Re: [RFR] po4a://manpages-fr/gzip/po/fr.po

2020-03-10 Par sujet bubu
Bonsoir, Le 10/03/2020 à 10:26, Jean-Pierre Giraud a écrit : >> Merci d'avance pour vos relectures. >> Amicalement, >> jipege des détails, amicalement, bubu --- gzip.1.po 2020-03-10 19:40:07.106581791 +0100 +++ gzip.1.relu.po 2020-03-10 20:07:38.809261284 +0100 @@ -196,7 +196,7 @@ msgstr ""

Re: [RFR] wml://intro/{about,organization}.wml

2020-03-10 Par sujet Baptiste Jammet
Bonjour, Dixit JP Guillonneau, le 09/03/2020 : >Ces pages ont évoluées. >Merci d’avance pour vos relectures et commentaires. J'ai un doute, dans about.wml : -Debian est fourni avec plus de +Debian est fournie avec plus de Je sais que Debian est une femme, mais j'aurais tendance à dire que

Re: [RFR] wml://security/2020/dsa-4637.wml

2020-03-10 Par sujet Grégoire Scano
Bonjour, On 3/10/20 7:23 PM, Jean-Pierre Giraud wrote: > Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une > traduction. Merci d'avance pour vos relectures. rien à signaler. Bien cordialement, Grégoire

Re: [RFR] wml://lts/security/2020/dla-21{15-2,33,36 }.wml

2020-03-10 Par sujet Grégoire Scano
Bonjour, On 3/10/20 4:40 PM, JP Guillonneau wrote: > Ces annonces de sécurité ont été publiées. > Les fichiers sont aussi disponibles ici : > https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/raw/master/english/lts/security/2020/dla-.wml >

Re: [RFR] po4a://manpages-fr/gzip/po/fr.po

2020-03-10 Par sujet JP Guillonneau
Bonjour, suggestions. Amicalement. -- Jean-Paul --- gzip.1.po 2020-03-10 10:42:03.563103000 +0100 +++ jp_gzip.1.po 2020-03-10 12:25:06.370537859 +0100 @@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: manpages-l10n 2.16\n" "POT-Creation-Date: 2019-08-03 17:57+02:00\n" -"PO-Revision-Date:

[RFR] wml://security/2020/dsa-4637.wml

2020-03-10 Par sujet Jean-Pierre Giraud
Bonjour, Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une traduction. Merci d'avance pour vos relectures. Amicalement, jipege #use wml::debian::translation-check translation="44280ae920ca8f6697eb3d2e55b736bd1753e429" maintainer="Jean-Pierre Giraud" Mise à jour de sécurité Kobus

Re: [RFR] wml://releases/stretch/debian-installer/index.wml

2020-03-10 Par sujet Jean-Pierre Giraud
Bonjour, Le 04/03/2020 à 03:16, JP Guillonneau a écrit : > Bonjour, > > Cette page a évoluée. > Les fichiers sont aussi disponibles ici : > https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/raw/master/english/releases/stretch/debian-installer/index.wml >

Re: [LCFC] po4a://manpages-fr/dir/po/fr.po 22f 20u

2020-03-10 Par sujet Jean-Pierre Giraud
Bonjour, Le 29/02/2020 à 05:24, Jean-Philippe MENGUAL a écrit : > Jean-Philippe MENGUAL > Le 24/02/2020 à 20:32, Jean-Philippe MENGUAL a écrit : >>Jean-Philippe MENGUAL >> Le 24/02/2020 à 10:23, JP Guillonneau a écrit : >>> Bonjour, >>> >>> le dimanche 23 février 16:10, Jean-Philippe MENGUAL a

[RFR] po4a://manpages-fr/gzip/po/fr.po

2020-03-10 Par sujet Jean-Pierre Giraud
Bonjour, Le 10/03/2020 à 09:49, Jean-Pierre Giraud a écrit : > Bonjour, > la page de manuel de gzip.1.po n'était pas traduit. Sur internet, il > existe plusieurs versions dérivées d'une traduction effectuée en 2000 > par Frédéric Delanoy. > >

[RRF] po4a://manpages-fr/gzip/po/fr.po

2020-03-10 Par sujet Jean-Pierre Giraud
Bonjour, la page de manuel de gzip.1.po n'était pas traduit. Sur internet, il existe plusieurs versions dérivées d'une traduction effectuée en 2000 par Frédéric Delanoy. http://www.delafond.org/traducmanfr/man/man1/gzip.1.html http://manpagesfr.free.fr/man/man1/gzip.1.html

[RFR] wml://lts/security/2020/dla-21{15-2,33,36 }.wml

2020-03-10 Par sujet JP Guillonneau
Bonjour, Ces annonces de sécurité ont été publiées. Les fichiers sont aussi disponibles ici : https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/raw/master/english/lts/security/2020/dla-.wml https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/raw/master/french/lts/security/2020/dla-.wml Merci

Re: [RRF] po4a://manpages-fr/bash/po/fr.po 5f 1u

2020-03-10 Par sujet Jean-Pierre Giraud
Bonjour, Le 10/03/2020 à 08:41, JP Guillonneau a écrit : > Bonjour, > > suggestion de cosmétique. > > > Amicalement. > > -- > Jean-Paul > C'est corrigé. De nouvelles lectures ? Le fichier original et le fichier actuel sont dans le dépôt créé dans salsa :

Re: [RRF] po4a://manpages-fr/bash/po/fr.po 5f 1u

2020-03-10 Par sujet JP Guillonneau
Bonjour, suggestion de cosmétique. Amicalement. -- Jean-Paul --- bash.1.po 2020-03-09 18:13:33.351513272 +0100 +++ jp_bash.1.po 2020-03-09 18:52:33.039925945 +0100 @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: manpages-fr-extra\n" "POT-Creation-Date: 2020-03-07 13:25+01:00\n"