Re: [RFR2] po4a://manpages-l10n/fr/man-pages.7.po

Bonjour Jean-Paul, On 3/27/20 4:53 PM, JP Guillonneau wrote: > le jeudi 26 mars 15:25, bubu a écrit : > >> Suggestions, > > Merci, application de la commande patch. > > Autre chance de commentaire. quelques suggestions, en espérant que cette lecture m'évitera les éceuils habituels dans le futu

Re: [RFR] wml://international/Korean.wml

Bonjour, On 3/27/20 4:05 PM, Jean-Pierre Giraud wrote: > Ce fichier a été modifié. En voici une > traduction. Merci d'avance pour vos relectures. > Le fichier d'origine est ici : > https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/-/blob/master/english/international/Korean.wml rien à signaler. Bien

[LCFC] po4a://manpages-l10n/fr/{alloca,malloc{,_{usable_size,hook,trim,get_state,stats,info}}}.3.po

Bonjour, passage en LCFC. Chaînes inchangées depuis le RFR2. Merci pour vos ultimes relectures, Grégoire

Re: [RFR2] po4a://manpages-fr/getopt/po/fr.po 9f 1u

Bonjour, suggestions. Amicalement. -- Jean-Paul --- getopt.1.po 2020-03-29 18:15:56.0 +0200 +++ jp_getopt.1.po 2020-03-29 23:10:32.336619028 +0200 @@ -33,7 +33,7 @@ "Project-Id-Version: manpages-fr-extra-util-linux\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-03-07 13:26+01

[RFR3] po4a://manpages-fr/find/po/fr.po 94f 44u

Jean-Philippe MENGUAL Le 28/03/2020 à 12:57, JP Guillonneau a écrit : Bonjour, la traduction n’est pas très homogène ! arf. Désolé mais j'avoue que ça me dépasse, c'est tellement massif que j'ai du mal à garder une vision globale. Merci beaucoup pour cette relecture soignée. suggestio

[RFR2] po4a://manpages-fr/getopt/po/fr.po 9f 1u

Jean-Philippe MENGUAL Le 28/03/2020 à 14:08, bubu a écrit : Bonjour, Le 28/03/2020 à 10:23, Jean-Philippe MENGUAL a écrit : Hello, Voici une mise à jour de page de man. Merci pour vos relectures. Suggestions, amicalement, bubu Merci, voila le résultat. J'en ai profité pour revoir le

[RFR3] po4a://manpages-fr/free/po/fr.po 29f 14u

Jean-Philippe MENGUAL Le 28/03/2020 à 16:44, JP Guillonneau a écrit : Bonjour, relecture complète. Génial merci Les en-têtes de champ apparaissent en français lorsque j’applique free. tiens étonnant. J'ai justement vérifié chez moi et c'était en anglais. Peut-être dû à ma Sid. Sugge

[RFR3] po4a://manpages-fr/chattr/po/fr.po 12f 7u

Jean-Philippe MENGUAL Le 29/03/2020 à 12:41, JP Guillonneau a écrit : Bonjour, message d’erreur lors de la construction : « Séquence « < » ou « > » inconnue. Message fautif : Un fichier où l'attribut «\ V\ » est défini a un set\-verity actif. On ne peut… » Suggestions. Amicalement. -- Jea

[RFR3] po4a://manpages-fr/getent/po/fr.po 1f 8u

Jean-Philippe MENGUAL Le 29/03/2020 à 14:18, JP Guillonneau a écrit : Bonjour, suggestions. Amicalement. -- Jean-Paul Merci beaucoup Jean-Paul, voilà le résultat final. Amicalement, diff.tar.gz Description: application/gzip

Re: manpages-l10n: please fix file header of xrandr.1.po

Jean-Philippe MENGUAL Le 29/03/2020 à 13:55, Mario Blättermann a écrit : Hello Jean-Philippe, Am So., 29. März 2020 um 13:34 Uhr schrieb Jean-Philippe MENGUAL : What? Sorry I dont understand. Someone in your team - I thought you - maintains his own external Git repo for reviews. That's

Re: [RFR2] po4a://manpages-fr/getent/po/fr.po 1f 8u

Bonjour, suggestions. Amicalement. -- Jean-Paul --- getent.1.po 2020-03-28 12:06:42.0 +0100 +++ jp_getent.1.po 2020-03-29 14:11:43.826975167 +0200 @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: perkamon\n" "POT-Creation-Date: 2020-03-07 13:26+01:00\n" -"PO-Revision-Date: 2020-03-28

Re: manpages-l10n: please fix file header of xrandr.1.po

Hello Jean-Philippe, Am So., 29. März 2020 um 13:34 Uhr schrieb Jean-Philippe MENGUAL : > > >> > >> What? Sorry I dont understand. > >> > > Someone in your team - I thought you - maintains his own external Git > > repo for reviews. That's why I thought the Diff artifacts come from > > there. > > o

Re: manpages-l10n: please fix file header of xrandr.1.po

What? Sorry I dont understand. Someone in your team - I thought you - maintains his own external Git repo for reviews. That's why I thought the Diff artifacts come from there. oh not at all. I dont have any external repo. I wonder wether Jean-Pierre does, but anyway he does not have the erro

Re: [RFR2] po4a://manpages-fr/chattr/po/fr.po 12f 7u

Bonjour, message d’erreur lors de la construction : « Séquence « < » ou « > » inconnue. Message fautif : Un fichier où l'attribut «\ V\ » est défini a un set\-verity actif. On ne peut… » Suggestions. Amicalement. -- Jean-Paul --- chattr.1.po 2020-03-27 21:57:52.0 +0100 +++ jp_chattr.1.

Re: manpages-l10n: please fix file header of xrandr.1.po

Hello Jean-Philippe, Am So., 29. März 2020 um 07:41 Uhr schrieb Jean-Philippe MENGUAL : > > > Le 29/03/2020 à 00:05, Mario Blättermann a écrit : > > Hello, > > > > the header of the French xrandr.1.po currently looks as follows: > > > > # French translation of manpages > > # This file is distribut

[DONE] wml://lts/security/2020/dla-2147.wml

Bonjour, merci à Daniel et Jean-Pierre. Amicalement. -- Jean-Paul