Re: [RFR] wml://security/2022/dsa-50{88,89,90,91}.wml

2022-03-08 Par sujet bubub
bonjour, des détails, amicalement, bubu > quatre nouvelles annonces de sécurité ont été publiées. En voici une > traduction. Merci d'avance pour vos relectures. > Amicalement, > jipege > --- dsa-5089.wml 2022-03-08 23:34:23.819802170 +0100 +++ dsa-5089.relu.wml 2022-03-08

[RFR] wml://security/2022/dsa-50{88,89,90,91}.wml

2022-03-08 Par sujet Jean-Pierre Giraud
Bonjour, quatre nouvelles annonces de sécurité ont été publiées. En voici une traduction. Merci d'avance pour vos relectures. Amicalement, jipege #use wml::debian::translation-check translation="477f7028418d742ca4b52d1e02c0f2b5225a5292" maintainer="Jean-Pierre Giraud" Mise à jour de sécurité

[DONE] wml://security/2022/dsa-5086.wml

2022-03-08 Par sujet Jean-Pierre Giraud
Bonjour, Le 03/03/2022 à 00:11, Jean-Pierre Giraud a écrit : Bonjour, Le 01/03/2022 à 10:28, Lucien Gentis a écrit : Bonjour, Une préférence Terminé. Merci à Lucien pour sa relecture. Amicalement, jipege OpenPGP_signature Description: OpenPGP digital signature

[LCFC] wml://security/2022/dsa-5087.wml

2022-03-08 Par sujet Jean-Pierre Giraud
Bonjour, Le 03/03/2022 à 10:34, Lucien Gentis a écrit : Bonjour, Une préférence Le 03/03/2022 à 00:07, Jean-Pierre Giraud a écrit : Bonjour, Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une Passage en LCFC. Texte inchangé depuis le RFR. J'ai conservé ma formulation. Merci

[DONE] po4a://manpages-l10n/fr/lscpu.1.po f29 u4

2022-03-08 Par sujet Jean-Pierre Giraud
Bonjour, Le 02/03/2022 à 00:13, Jean-Pierre Giraud a écrit : Le 26/02/2022 à 13:08, Lucien Gentis a écrit : Bonjour, Quelques détails et préférences. Le 22/02/2022 à 11:29, Jean-Pierre Giraud a écrit : Le 22/02/2022 à 11:21, Lucien Gentis a écrit : Terminé. Merci à Lucien pour sa relecture.

[DONE] po4a://manpages-l10n/fr/mountpoint.1.po f8 u4

2022-03-08 Par sujet Jean-Pierre Giraud
Bonjour, Le 01/03/2022 à 23:54, Jean-Pierre Giraud a écrit : Le 24/02/2022 à 12:14, Lucien Gentis a écrit : Bonjour, Rien à signaler Le 24/02/2022 à 00:10, Jean-Pierre Giraud a écrit : Terminé. Merci à Lucien pour sa relecture. Amicalement, jipege OpenPGP_signature Description: OpenPGP

[DONE] po4a://manpages-fr-dev/getentropy.3/po/fr.po

2022-03-08 Par sujet Jean-Pierre Giraud
Pour le robot Le 08/03/2022 à 17:47, Jean-Pierre Giraud a écrit : Bonjour, Le 08/03/2022 à 11:08, Lucien Gentis a écrit : Bonjour, Jean-Pierre, si tu veux bien téléverser le fichier joint ... Le 28/02/2022 à 13:17, Lucien Gentis a écrit : Bonjour, Passage en LCFC Terminé. Merci à Lucien

Re: [LCFC] po4a://manpages-fr-dev/getentropy.3/po/fr.po

2022-03-08 Par sujet Jean-Pierre Giraud
Bonjour, Le 08/03/2022 à 11:08, Lucien Gentis a écrit : Bonjour, Jean-Pierre, si tu veux bien téléverser le fichier joint ... Le 28/02/2022 à 13:17, Lucien Gentis a écrit : Bonjour, Passage en LCFC Terminé. Merci à Lucien pour sa traduction et à bubu pour ses relectures. Amicalement, jipege

[LCFC3] po4a://manpages-fr-dev/open_memstream.3/po/fr.po

2022-03-08 Par sujet Lucien Gentis
Le 08/03/2022 à 14:26, Jean-Pierre Giraud a écrit : Bonjour, Bonjour, Voici donc une proposition de mise à jour de open_memstream.3.po Merci pour vos relectures à venir ... Lucien Le 21/02/2022 à 14:33, Lucien Gentis a écrit : Quelques suggestions (tardives), dont préférences

Re: [LCFC2] po4a://manpages-fr-dev/open_memstream.3/po/fr.po

2022-03-08 Par sujet Jean-Pierre Giraud
Bonjour, Le 08/03/2022 à 13:11, Lucien Gentis a écrit : Légères modifications (suppression 2 espaces insécables) suite à mise à jour fichier dans le dépôt git. > ultimes remarques ?> Le 08/03/2022 à 11:09, Lucien Gentis a écrit : Bonjour, Passage en LCFC, ultimes remarques ? Le 28/02/2022 à

[LCFC2] po4a://manpages-fr-dev/open_memstream.3/po/fr.po

2022-03-08 Par sujet Lucien Gentis
Légères modifications (suppression 2 espaces insécables) suite à mise à jour fichier dans le dépôt git. ultimes remarques ? Le 08/03/2022 à 11:09, Lucien Gentis a écrit : Bonjour, Passage en LCFC, ultimes remarques ? Le 28/02/2022 à 18:02, Lucien Gentis a écrit : Bonjour, Décidément, ces

[ITT] po4a://manpages-fr-dev/nextup.3/po/fr.po

2022-03-08 Par sujet Lucien Gentis
Bonjour, Prochainement, une proposition de mise à jour de nextup.3.po

Re: [RFR4] po4a://manpages-fr/wget.1/po/fr.po

2022-03-08 Par sujet Baptiste Jammet
Bonjour, Dixit bu...@no-log.org, le 07/03/2022 : >> * Absences d'homogénéité aussi pour : >> - Wget/wget, >Bah ça j'y ai pas retouché, ça gêne pas tant que cela, ... ben si ! puisque : >> Si la VO ne l'est pas (homogène), la traduction devrait l'être >> quand même ! > tout à fait, >

[RFR] po4a://manpages-fr-dev/shm_open.3/po/fr.po

2022-03-08 Par sujet Lucien Gentis
Bonjour, Voici donc une proposition de mise à jour de shm_open.3.po Merci d'avance pour vos relectures Le 03/03/2022 à 10:40, Lucien Gentis a écrit : Bonjour, Prochainement, une proposition de mise à jour de shm_open.3.po # French translation of manpages # This file is distributed under

[LCFC] po4a://manpages-fr-dev/open_memstream.3/po/fr.po

2022-03-08 Par sujet Lucien Gentis
Bonjour, Passage en LCFC, ultimes remarques ? Le 28/02/2022 à 18:02, Lucien Gentis a écrit : Bonjour, Décidément, ces en-têtes, il faut que je m'y fasse ! Corrections effectuées. Autres remarques ? Le 28/02/2022 à 14:27, bu...@no-log.org a écrit : Bonjour,   détails et suggestions,  

Re: [LCFC] po4a://manpages-fr-dev/getentropy.3/po/fr.po

2022-03-08 Par sujet Lucien Gentis
Bonjour, Jean-Pierre, si tu veux bien téléverser le fichier joint ... Le 28/02/2022 à 13:17, Lucien Gentis a écrit : Bonjour, Passage en LCFC Dernière remarques ? Le 21/02/2022 à 13:42, Lucien Gentis a écrit : Le 17/02/2022 à 10:42, Jean-Pierre Giraud a écrit : Bonjour, Le 11/02/2022 à