[RFR] po4a://manpages-l10n/fr/dmesg.1.po 7u

Bonjour, Cette page du manuel a été mise à jour. Voici une proposition de traduction. Merci d'avance pour vos relectures. Amicalement, jipege dmesg.1.po.tar.xz Description: application/xz OpenPGP_signature Description: OpenPGP digital signature

[LCFC2] po4a://manpages-fr/socket/po/fr.po 50f 22u

Merci, voici le résultat Amicalement, Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 24/04/2022 à 22:02, bu...@no-log.org a écrit : bonjour, un

[LCFC2] po4a://manpages-fr/sigwaitinfo/po/fr.po 5f 3u

Merci. Voici ce que ça donne. Je suis un peu sceptique sur la première correction, car je ne sais pas bien si "renvoie" est adaptée, là tout seul. J'avais mis "retourne", car je pense que ça signifiait plutôt "revient" de son exécution. Mais je ne sais pas trop. Amicalement, Jean-Philippe

[LCFC2] po4a://manpages-fr/sigprocmask/po/fr.po 16f 7u

Merci bien, voici ce que ça donne Amicalement, Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 24/04/2022 à 21:19, bu...@no-log.org a écrit : Bonjour,

[LCFC2] po4a://manpages-fr/sigreturn/po/fr.po 5f 8u

Merci bien, voila le résultat Amicalement, Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 24/04/2022 à 21:03, bu...@no-log.org a écrit : Bonjour, Le

[LCFC2] po4a://manpages-fr/signalfd/po/fr.po 16f 7u

Merci, voila le résultat presque définitif Amicalement, Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 24/04/2022 à 20:20, bu...@no-log.org a écrit :

[RFR] po4a://manpages-l10n/fr/gzip.1.po 4f 1u

Bonjour, Cette page du manuel a été mise à jour. Voici une proposition de traduction. Merci d'avance pour vos relectures. Amicalement, jipege gzip.1.po.tar.xz Description: application/xz OpenPGP_signature Description: OpenPGP digital signature

[RFR] po4a://manpages-l10n/fr/flock.1.po 4f 2u

Bonjour, Cette page du manuel a été mise à jour. Voici une proposition de traduction. Merci d'avance pour vos relectures. Amicalement, jipege flock.1.po.tar.xz Description: application/xz OpenPGP_signature Description: OpenPGP digital signature

Re: [LCFC] po4a://manpages-fr/socket/po/fr.po 50f 22u

bonjour, un détail, amicalement, bubu socket.2.po-bub.diff.xz Description: application/xz

Re: [LCFC] po4a://manpages-fr/sigwaitinfo/po/fr.po 5f 3u

bonjour, sugestions, amicalement, bubu sigwaitinfo.2.po-bub.diff.xz Description: application/xz

Re: [LCFC] po4a://manpages-fr/sigprocmask/po/fr.po 16f 7u

Bonjour, une suggestion, amicalement, bubu sigprocmask.2.po-bub.diff.xz Description: application/xz

Re: [LCFC] po4a://manpages-fr/sigreturn/po/fr.po 5f 8u

Bonjour, > Le 09/04/2022 à 18:38, Jean-Philippe MENGUAL a écrit : >> Bonjour, >> >> Voici une mise à jour de page de man (on est sur la section 2 ici). >> >> Merci pour vos relectures. >> des détails , >> Amicalement, >> amicalement, bubu sigreturn.2.po-bub.diff.xz Description:

Re: [LCFC] po4a://manpages-fr/signalfd/po/fr.po 16f 7u

bonjour, >> >> Voici une mise à jour de page de man (on est sur la section 2 ici). >> >> Merci pour vos relectures. >> >> Amicalement, >> un oubli, amicalement, bubu signalfd.2.po-bub.diff.xz Description: application/xz

Re: [RFR2] wml://users/edu/{max_planck,mrt-uni-kassel}.wml

bonjour, >> de même, le titre pour l'université de kassel ne veut pas dire grand >> chose .. >> spécialité mesure et automatique ???Corrections appliqués. Pour le >> titre, si quelqu'un à des idées, je suis > preneur. Je me demandais, si le terme « département des poids et mesures » ne se

[LCFC] po4a://manpages-l10n/fr/min-004-occurences.po

Bonjour, Le 16/04/2022 à 02:24, Grégoire Scano a écrit : On 4/15/22 05:12, Jean-Pierre Giraud wrote: Le 08/04/2022 à 00:29, Jean-Pierre Giraud a écrit : Le 07/04/2022 à 01:52, Grégoire Scano a écrit : Voici une proposition de traduction. Merci d'avance pour vos relectures. rien à signaler.

[DONE] po4a://manpages-l10n/fr/min-010-occurences.po

Bonjour, Le 13/04/2022 à 18:17, Jean-Pierre Giraud a écrit : Le 08/04/2022 à 12:50, Lucien Gentis a écrit : Le 08/04/2022 à 01:25, Jean-Pierre Giraud a écrit : Bonjour, Où peut-on "voir" le texte original (pas le PO) Passage en LCFC. Texte inchangé depuis le RFR. Merci d'avance pour vos

[DONE] wml://lts/security/2022/dla-297{3,5,6,7}.wml

Bonjour, Le 18/04/2022 à 10:57, Jean-Pierre Giraud a écrit : Le 11/04/2022 à 15:01, Grégoire Scano a écrit : On 4/11/22 17:50, Jean-Pierre Giraud wrote: Correction commune de bubu et Daniel adoptée. J'ai gardé protéger (pas se protéger) qui me semble plus juste. De nouvelles relectures ?

[DONE] wml://lts/security/2022/dla-2972.wml

Bonjour, Le 18/04/2022 à 09:18, Jean-Pierre Giraud a écrit : Le 10/04/2022 à 01:48, Grégoire Scano a écrit : On 4/10/22 06:41, Jean-Pierre Giraud wrote: une nouvelle annonce de sécurité a été publiée. En voici une traduction. rien à signaler. Bien cordialement, GrégoirePassage en LCFC.

[DONE] wml://security/2022/dsa-5113.wml

Bonjour, Le 18/04/2022 à 11:58, Jean-Pierre Giraud a écrit : Le 08/04/2022 à 08:35, Jean-Pierre Giraud a écrit : Le 08/04/2022 à 01:48, Grégoire Scano a écrit : On 4/7/22 16:12, Jean-Pierre Giraud wrote: un détail. Bien cordialement, Grégoire Terminé. Merci à Grégoire et Daniel pour leurs

[DONE] wml://security/2022/dsa-5114.wml

Bonjour, Le 18/04/2022 à 09:17, Jean-Pierre Giraud a écrit : Le 08/04/2022 à 12:51, Lucien Gentis a écrit : Le 08/04/2022 à 08:44, Jean-Pierre Giraud a écrit : Bonjour, RAS Lucien Terminé. Merci à Daniel et Lucien pour leurs relectures. Amicalement, jipege OpenPGP_signature Description:

[DONE] wml://vote/2022/platforms/lechner.wml

Bonjour, Le 18/04/2022 à 09:15, Jean-Pierre Giraud a écrit : Le 08/04/2022 à 09:38, Md a écrit : Le vendredi 08 avril 2022 à 08:31 +0200, Jean-Pierre Giraud a écrit : Le 08/04/2022 à 02:00, Grégoire Scano a écrit : Bonjour, On 4/7/22 16:03, Jean-Pierre Giraud wrote: Le 07/04/2022 à 00:08,