[RFR] po://debconf/mariadb/fr.po

2023-01-29 Par sujet bubub
Bonjour, voici une proposition de traduction pour mariadb, merci pour vos relectures, une phrase était particulièrement ardue ... amicalement, bubu mariaDB.fr.po.xz Description: application/xz

[RFR2] po://debconf/ puppet-agent/fr.po

2023-01-29 Par sujet bubub
Bonjour, >>voici une proposition de traduction > > Et voici quelques suggestions. > merci, intégrées, merci pour vos autres relectures amicalement, bubu puppet-fr.po.xz Description: application/xz

Re: [RFR] po://debconf/ puppet-agent/fr.po

2023-01-29 Par sujet JP Guillonneau
Bonjour, Le 29/01/23 20:41 bu...@no-log.org a écrit : >voici une proposition de traduction Et voici quelques suggestions. Amicalement. -- Jean-Paul --- puppet-fr.po.orig 2023-01-29 21:31:47.202039673 +0100 +++ puppet-fr.po 2023-01-29 21:46:24.710666067 +0100 @@ -1,4 +1,4 @@ -# French

[RFR] po://debconf/ puppet-agent/fr.po

2023-01-29 Par sujet bubub
Bonjour, > Dear Debian I18N people, > > I would like to know if some of you would be interested in translating > puppet-agent. > voici une proposition de traduction, merci pour vos relectures et commentaires, amicalement, bubu puppet-fr.po.xz Description: application/xz

Re: [RFR2] po4a://dpkg/man/po/fr.po 3303t, 511f, 246u

2023-01-29 Par sujet Baptiste Jammet
Bonjour, Dixit Jean-Pierre Giraud, le 28/01/2023 : >Voici une nouvelle version avec les 10 000 lignes de plus Relecture rapide du diff et propositions jointes. J'ai un doute sur « Debian's extended shared library information file » : -"deb-symbols - Fichier d'information sur les bibliothèques

[RFR] wml://security/2022/dsa-5331.wml

2023-01-29 Par sujet Jean-Pierre Giraud
Bonjour, une nouvelle annonce de sécurité a été publiée. En voici une traduction. Merci d'avance pour vos relectures. Amicalement, jipege #use wml::debian::translation-check translation="86a18b6324612352d2533a410bf97680371667bd" maintainer="Jean-Pierre Giraud" Mise à jour de sécurité Plusieurs

[RFR2] po://installation-guide/po/fr/{boot-installer,hardware,install-methods,preseed,using-d-i}.po

2023-01-29 Par sujet Baptiste Jammet
Bonjour, Dixit JP Guillonneau, le 20/01/2023 : >Relecture des diffs et suggestions. J'ai presque tout pris ou adapté, merci. Je renvoie tout : les fichiers complets sont sur Salsa : https://salsa.debian.org/installer-team/installation-guide/blob/master/po/fr/ et la version construite sera

[RFR] wml://lts/security/2023/dla-32{86,87,88,90}.wml

2023-01-29 Par sujet JP Guillonneau
Bonjour, voici la traduction de nouvelles pages de sécurité. Merci d’avance pour vos relectures et commentaires. Amicalement. -- Jean-Paul #use wml::debian::translation-check translation="95f7c4f96011588fe05b4be9453a2fc2231405a8" maintainer="Jean-Paul Guillonneau" Mise à jour de sécurité pour