[RFR] po4a://manpages-fr/llseek/po/fr.po 1f 4u

Le bon objet, pour notre robot Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 02/01/2021 à 22:18, Jean-Philippe MENGUAL a écrit : oops, erreur d'objet

[DONE] po4a://manpages-fr/chmod/po/fr.po 1f 4u

oops, erreur d'objet Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 02/01/2021 à 03:36, Jean-Philippe MENGUAL a écrit : Bonjour, Voici une mise à jour de

[RFR] po4a://manpages-fr/msgctl/po/fr.po 4f 2u

Bonjour, Voici une mise à jour de page de man (on est sur la section 2 ici). Merci pour vos relectures. Amicalement, -- Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit

[RFR2] po4a://manpages-fr/access/po/fr.po 8f 2u

Le 02/01/2021 à 13:47, JP Guillonneau a écrit : Bonjour, le samedi 02 janvier 2:55, Jean-Philippe MENGUAL a écrit : corrections et suggestions dont harmonisation de pathname. Merci bien, voici le résultat I pourrait être traduit par I hmm merci. Ca serait un changement assez conséquent

[RFR] po4a://manpages-fr/membarrier/po/fr.po 9f 5u

Bonjour, Voici une mise à jour de page de man (on est sur la section 2 ici). Merci pour vos relectures. Amicalement, -- Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit

[RFR] po4a://manpages-fr/chmod/po/fr.po 1f 4u

Bonjour, Voici une mise à jour de page de man (on est sur la section 2 ici). Merci pour vos relectures. Amicalement, -- Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit

[RFR] po4a://manpages-fr/cacheflush/po/fr.po 6f 10u

(on est sur la section 2 ici). Les chiffres semblent importants mais il y a beaucoup de choses non à traduire. Merci pour vos relectures. Amicalement, -- Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President

[RFR] po4a://manpages-fr/access/po/fr.po 8f 2u

Bonjour, Voici une mise à jour de page de man (on est sur la section 2 ici). Merci pour vos relectures. Amicalement, -- Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit

Re: manpages-l10n: Problems with applying the compendium messages

Hi, Le 31/12/2020 à 17:03, Mario Blättermann a écrit : Hello Thomas, Am Do., 31. Dez. 2020 um 15:39 Uhr schrieb Thomas Vincent : Hello Mario, Le 31/12/2020 à 10:02, Mario Blättermann a écrit : In general, it would be very helpful if the committer of a .po file would run the script

[DONE] po4a://manpages-fr/msgop/po/fr.po 11f 19u

Hello, Voilà, fin de ce processus pour cette page de man. Merci aux gens qui ont aidé par leurs relectures! Amicalement, -- Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit

[DONE] po4a://manpages-fr/msync/po/fr.po 5f 4u

Hello, Voilà, fin de ce processus pour cette page de man. Merci aux gens qui ont aidé par leurs relectures! Amicalement, -- Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit

[DONE] po4a://manpages-fr/nanosleep/po/fr.po 3f 1u

Hello, Voilà, fin de ce processus pour cette page de man. Merci aux gens qui ont aidé par leurs relectures! Amicalement, -- Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit

[DONE] po4a://manpages-fr/msget/po/fr.po 5f

Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 19/12/2020 à 18:23, Jean-Philippe MENGUAL a écrit : Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non

[LCFC] po4a://manpages-fr/open/po/fr.po 54f 50u

Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 19/12/2020 à 18:22, Jean-Philippe MENGUAL a écrit : Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non

[LCFC] po4a://manpages-fr/open_by_handle_at/po/fr.po 15f 1u

Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 19/12/2020 à 17:53, Jean-Philippe MENGUAL a écrit : Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non

[LCFC2] po4a://manpages-fr/msgop/po/fr.po 11f 19u

Merci bien, voici le résultat Amicalement, Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 19/12/2020 à 19:39, bubu a écrit : bonsoir, suggestions

[LCFC] po4a://manpages-fr/msync/po/fr.po 5f 4u

Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 12/12/2020 à 23:31, Jean-Philippe MENGUAL a écrit : Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non

[LCFC] po4a://manpages-fr/nanosleep/po/fr.po 3f 1u

Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 12/12/2020 à 23:34, Jean-Philippe MENGUAL a écrit : Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non

[LCFC] po4a://manpages-fr/nanosleep/po/fr.po 3f 1u

Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 12/12/2020 à 23:34, Jean-Philippe MENGUAL a écrit : Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non

[LCFC] po4a://manpages-fr/msget/po/fr.po 5f

Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 12/12/2020 à 23:52, Jean-Philippe MENGUAL a écrit : Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non

[LCFC] po4a://manpages-fr/msgop/po/fr.po 11f 19u

Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 12/12/2020 à 23:56, Jean-Philippe MENGUAL a écrit : Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non

[RFR2] po4a://manpages-fr/open/po/fr.po 54f 50u

Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 14/12/2020 à 12:39, JP Guillonneau a écrit : Bonjour, suggestions. Quésaco : « dont la taille dépasse

[DONE] po4a://manpages-fr/msgctl/po/fr.po 9f 29u

Hello, Voilà, fin de ce processus pour cette page de man. Merci aux gens qui ont aidé par leurs relectures! Amicalement, -- Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit

[DONE] po4a://manpages-fr/nfservctl/po/fr.po 4f 1u

Fait -- Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization

[DONE] po4a://manpages-fr/nice/po/fr.po 3f 9u

Hello, Voilà, fin de ce processus pour cette page de man. Merci aux gens qui ont aidé par leurs relectures! Amicalement, -- Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit

[DONE] po4a://manpages-fr/mremap/po/fr.po 10f 25u

Hello, Voilà, fin de ce processus pour cette page de man. Merci aux gens qui ont aidé par leurs relectures! Amicalement, -- Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit

[DONE] po4a://manpages-fr/mprotect/po/fr.po 23f 15u

Hello, Voilà, fin de ce processus pour cette page de man. Merci aux gens qui ont aidé par leurs relectures! Amicalement, -- Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit

[RFR2] po4a://manpages-fr/open_by_handle_at/po/fr.po 15f 1u

Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 15/12/2020 à 10:59, JP Guillonneau a écrit : Bonjour, suggestions. Amicalement. Jean-Paul Merci bien

Re: [RFR] po4a://manpages-fr/open_by_handle_at/po/fr.po 15f 1u

Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 13/12/2020 à 22:58, Jean-Philippe MENGUAL a écrit : Bonjour, Voici une mise à jour de page de man (on est

[RFR] po4a://manpages-fr/open_by_handle_at/po/fr.po 15f 1u

Bonjour, Voici une mise à jour de page de man (on est sur la section 2 ici). Merci pour vos relectures. Amicalement, -- Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit

[RFR] po4a://manpages-fr/open/po/fr.po 54f 50u

Bonjour, Voici une mise à jour de page de man (on est sur la section 2 ici). Merci pour vos relectures. Amicalement, -- Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit

[RFR2] po4a://manpages-fr/msgop/po/fr.po 11f 19u

Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 10/12/2020 à 18:26, JP Guillonneau a écrit : Bonjour, relecture du diff, suggestions. Amicalement. Jean

[RFR2] po4a://manpages-fr/msget/po/fr.po 5f

Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 06/12/2020 à 23:16, JP Guillonneau a écrit : Bonjour, propositions. Amicalement. Jean-Paul Merci bien

[LCFC] po4a://manpages-fr/mremap/po/fr.po 10f 25u

Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 06/12/2020 à 14:43, Jean-Philippe MENGUAL a écrit : Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non

[LCFC] po4a://manpages-fr/msgctl/po/fr.po 9f 29u

Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 06/12/2020 à 14:33, Jean-Philippe MENGUAL a écrit : Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non

[LCFC] po4a://manpages-fr/nfservctl/po/fr.po 4f 1u

Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 06/12/2020 à 13:55, Jean-Philippe MENGUAL a écrit : Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non

[LCFC] po4a://manpages-fr/nfservctl/po/fr.po 4f 1u

Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 06/12/2020 à 13:55, Jean-Philippe MENGUAL a écrit : Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non

[LCFC] po4a://manpages-fr/nice/po/fr.po 3f 9u

Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 06/12/2020 à 13:52, Jean-Philippe MENGUAL a écrit : Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non

[LCFC] po4a://manpages-fr/mremap/po/fr.po 10f 25u

Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 06/12/2020 à 11:44, Jean-Philippe MENGUAL a écrit : Le 06/12/2020 à 09:05, JP Guillonneau a écrit

[LCFC] po4a://manpages-fr/mprotect/po/fr.po 23f 15u

Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 05/12/2020 à 16:26, Jean-Philippe MENGUAL a écrit : Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non

[DONE] po4a://manpages-fr/move_pages/po/fr.po 3f 6u

Hello, Voilà, fin de ce processus pour cette page de man. Merci aux gens qui ont aidé par leurs relectures! Amicalement, -- Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit

[DONE] po4a://manpages-fr/modify_ldt/po/fr.po 8f 8u

Hello, Voilà, fin de ce processus pour cette page de man. Merci aux gens qui ont aidé par leurs relectures! Amicalement, -- Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit

[DONE] po4a://manpages-fr/mount/po/fr.po 22f 77u

Hello, Voilà, fin de ce processus pour cette page de man. Merci aux gens qui ont aidé par leurs relectures! Amicalement, -- Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit

[RFR3] po4a://manpages-fr/nanosleep/po/fr.po 3f 1u

Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 06/12/2020 à 14:52, JP Guillonneau a écrit : Bonjour, interrogation. Amicalement. Jean-Paul J'ai pris

[RFR2] po4a://manpages-fr/msync/po/fr.po 5f 4u

Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 06/12/2020 à 14:48, Jean-Pierre Giraud a écrit : Bonjour, Le 06/12/2020 à 01:52, Jean-Philippe MENGUAL

[RFR3] po4a://manpages-fr/mremap/po/fr.po 10f 25u

Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 06/12/2020 à 14:25, Jean-Pierre Giraud a écrit : Bonjour, Le 06/12/2020 à 11:44, Jean-Philippe MENGUAL

[RFR2] po4a://manpages-fr/msgctl/po/fr.po 9f 29u

Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 06/12/2020 à 14:17, JP Guillonneau a écrit : Bonjour, suggestions Amicalement. Jean-Paul Merci beaucoup

[RFR2] po4a://manpages-fr/nanosleep/po/fr.po 3f 1u

Le 06/12/2020 à 14:12, Jean-Pierre Giraud a écrit : Bonjour, Le 06/12/2020 à 14:10, Jean-Philippe MENGUAL a écrit : Le 06/12/2020 à 14:01, Jean-Pierre Giraud a écrit : Bonjour, Le 06/12/2020 à 12:02, Jean-Philippe MENGUAL a écrit : Bonjour, Voici une mise à jour de page de man (on est sur

Re: [RFR] po4a://manpages-fr/nanosleep/po/fr.po 3f 1u

Le 06/12/2020 à 14:01, Jean-Pierre Giraud a écrit : Bonjour, Le 06/12/2020 à 12:02, Jean-Philippe MENGUAL a écrit : Bonjour, Voici une mise à jour de page de man (on est sur la section 2 ici). Merci pour vos relectures. Amicalement, Suggestions. Pas de PJ :) Amicalement, Amicalement

[RFR2] po4a://manpages-fr/nfservctl/po/fr.po 4f 1u

Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 06/12/2020 à 13:49, Jean-Pierre Giraud a écrit : Bonjour, Le 06/12/2020 à 12:15, Jean-Philippe MENGUAL

[RFR2] po4a://manpages-fr/nice/po/fr.po 3f 9u

Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 06/12/2020 à 13:43, Jean-Pierre Giraud a écrit : Bonjour, Le 06/12/2020 à 13:21, Jean-Philippe MENGUAL

[RFR] po4a://manpages-fr/nice/po/fr.po 3f 9u

Bonjour, Voici une mise à jour de page de man (on est sur la section 2 ici). Merci pour vos relectures. Amicalement, -- Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit

[RFR] po4a://manpages-fr/nfservctl/po/fr.po 4f 1u

Bonjour, Voici une mise à jour de page de man (on est sur la section 2 ici). Merci pour vos relectures. Amicalement, -- Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit

[RFR] po4a://manpages-fr/nanosleep/po/fr.po 3f 1u

Bonjour, Voici une mise à jour de page de man (on est sur la section 2 ici). Merci pour vos relectures. Amicalement, -- Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit

[RFR2] po4a://manpages-fr/mremap/po/fr.po 10f 25u

Le 06/12/2020 à 09:05, JP Guillonneau a écrit : Bonjour, suggestions. Merci beaucoup, voici le résultat Amicalement, Amicalement. Jean-Paul mremap.2.tar.gz Description: application/gzip

[RFR] po4a://manpages-fr/msync/po/fr.po 5f 4u

Bonjour, Voici une mise à jour de page de man (on est sur la section 2 ici). Merci pour vos relectures. Amicalement, -- Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit

[RFR] po4a://manpages-fr/msgop/po/fr.po 11f 19u

Bonjour, Voici une mise à jour de page de man (on est sur la section 2 ici). Merci pour vos relectures. Amicalement, -- Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit

[RFR] po4a://manpages-fr/msget/po/fr.po 5f

Bonjour, Voici une mise à jour de page de man (on est sur la section 2 ici). Merci pour vos relectures. Amicalement, -- Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit

[RFR] po4a://manpages-fr/msgctl/po/fr.po 9f 29u

Bonjour, Voici une mise à jour de page de man (on est sur la section 2 ici). Merci pour vos relectures. Amicalement, -- Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit

[RFR] po4a://manpages-fr/mremap/po/fr.po 10f 25u

Bonjour, Voici une mise à jour de page de man (on est sur la section 2 ici). Merci pour vos relectures. Amicalement, -- Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit

[DONE] po4a://manpages-fr/mlock/po/fr.po 21f 12u

Hello, Voilà, fin de ce processus pour cette page de man. Merci aux gens qui ont aidé par leurs relectures! Amicalement, -- Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit

[DONE] po4a://manpages-fr/fanotify_mark/po/fr.po 12f

Hello, Voilà, fin de ce processus pour cette page de man. Merci aux gens qui ont aidé par leurs relectures! Amicalement, -- Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit

[DONE] po4a://manpages-fr/mmap/po/fr.po 29f 33u

Hello, Voilà, fin de ce processus pour cette page de man. Merci aux gens qui ont aidé par leurs relectures! Amicalement, -- Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit

[LCFC] po4a://manpages-fr/move_pages/po/fr.po 3f 6u

Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 30/11/2020 à 07:45, Jean-Philippe MENGUAL a écrit : Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non

[LCFC] po4a://manpages-fr/modify_ldt/po/fr.po 8f 8u

Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 30/11/2020 à 07:42, Jean-Philippe MENGUAL a écrit : Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non

[LCFC] po4a://manpages-fr/mount/po/fr.po 22f 77u

Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 24/11/2020 à 07:08, Jean-Philippe MENGUAL a écrit : Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non

[RFR2] po4a://manpages-fr/mprotect/po/fr.po 23f 15u

Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 02/12/2020 à 10:09, JP Guillonneau a écrit : Bonjour, suggestions. Amicalement. Jean-Paul Merci bien

Re: (DDTSS) problème de communication avec jptha85

Bonjour, Je transmets ce sujet à la community team de Debian. J'espère que mon coéquipier francophone aura un regard plus neuf. Et si je peux aider. Amicalement, Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team

[RFR] po4a://manpages-fr/mprotect/po/fr.po 23f 15u

Bonjour, Voici une mise à jour de page de man (on est sur la section 2 ici). Merci pour vos relectures. Amicalement, -- Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit

[RFR2] po4a://manpages-fr/move_pages/po/fr.po 3f 6u

Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 29/11/2020 à 11:02, JP Guillonneau a écrit : Bonjour, suggestions. Amicalement. Jean-Paul Merci bien

[RFR2] po4a://manpages-fr/modify_ldt/po/fr.po 8f 8u

Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 29/11/2020 à 09:35, JP Guillonneau a écrit : Bonjour, suggestions. Amicalement. Jean-Paul Merci bien

[DONE] po4a://manpages-fr/fanotify_init/po/fr.po 9f 4u

Hello, Voilà, fin de ce processus pour cette page de man. Merci aux gens qui ont aidé par leurs relectures! Amicalement, -- Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit

[DONE] po4a://manpages-fr/find/po/fr.po 22f 9u

Hello, Voilà, fin de ce processus pour cette page de man. Merci aux gens qui ont aidé par leurs relectures! Amicalement, -- Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit

[LCFC] po4a://manpages-fr/fanotify_mark/po/fr.po 12f

ultime stade Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 20/11/2020 à 21:14, Jean-Philippe MENGUAL a écrit : Merci bien, voilà ce que ça donne

[LCFC] po4a://manpages-fr/mlock/po/fr.po 21f 12u

Dernière phase Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 20/11/2020 à 21:11, Jean-Philippe MENGUAL a écrit : Merci bien, voici le résultat

[LCFC] po4a://manpages-fr/mlock/po/fr.po 21f 12u

Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 18/11/2020 à 06:32, Jean-Philippe MENGUAL a écrit : Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non

[LCFC] po4a://manpages-fr/fanotify_mark/po/fr.po 12f

Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 18/11/2020 à 06:29, Jean-Philippe MENGUAL a écrit : Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non

[LCFC] po4a://manpages-fr/mmap/po/fr.po 29f 33u

Ultime étape Amicalement, Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 18/11/2020 à 06:25, Jean-Philippe MENGUAL a écrit : Merci à vous deux. Et en

[RFR] po4a://manpages-fr/move_pages/po/fr.po 3f 6u

Bonjour, Voici une mise à jour de page de man (on est sur la section 2 ici). Merci pour vos relectures. Amicalement, -- Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit

[RFR] po4a://manpages-fr/modify_ldt/po/fr.po 8f 8u

Bonjour, Voici une mise à jour de page de man (on est sur la section 2 ici). Merci pour vos relectures. Amicalement, -- Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit

[RFR2] po4a://manpages-fr/mount/po/fr.po 22f 77u

Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 23/11/2020 à 12:21, JP Guillonneau a écrit : Bonjour, suggestions indépendantes de celles de bubu

[LCFC] po4a://manpages-fr/fanotify_init/po/fr.po 9f 4u

Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 15/11/2020 à 23:05, Jean-Philippe MENGUAL a écrit : Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non

[LCFC] po4a://manpages-fr/find/po/fr.po 22f 9u

Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 14/11/2020 à 15:55, Jean-Philippe MENGUAL a écrit : Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non

[RFR] po4a://manpages-fr/mount/po/fr.po 22f 77u

adorer la solution que j'ai trouvée. Merci pour vos relectures. Amicalement, -- Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization moun

[RFR3] po4a://manpages-fr/fanotify_mark/po/fr.po 12f

Merci bien, voilà ce que ça donne. Amicalement, Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 18/11/2020 à 20:25, bubu a écrit : bonsoir, suggestions

[RFR3] po4a://manpages-fr/mlock/po/fr.po 21f 12u

Merci bien, voici le résultat Amicalement, Le 18/11/2020 à 11:12, bubu a écrit : bonjour, suggestions, amicalement, bubu Le 18/11/2020 à 06:32, Jean-Philippe MENGUAL a écrit : Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian

Re: pb traduction man "ln"

Le 19/11/2020 à 13:49, O. Golinelli a écrit : Bonjour, Il y a une inversion droite-gauche dans la page man de "ln" en français:   SYNOPSIS    ln [OPTION]... [-T] NOM_LIEN CIBLE   []   GNU coreutils 8.32  June 2020    LN(1) En anglais, c'est dans l'autre sens:    ln

[RFR2] po4a://manpages-fr/mlock/po/fr.po 21f 12u

Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 16/11/2020 à 07:43, Grégoire Scano a écrit : Bonjour Jean-Philippe, On 11/16/20 2:24 PM, Jean-Philippe

[RFR2] po4a://manpages-fr/fanotify_mark/po/fr.po 12f

Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 16/11/2020 à 11:19, JP Guillonneau a écrit : Bonjour, suggestions. Amicalement. Jean-Paul Merci

Re: [RFR2] po4a://manpages-fr/mmap/po/fr.po 29f 33u

Merci à vous deux. Et en effet, désolé pour le inclues, c'est une ineptie de ma part. Voici le résultat. Amicalement, Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit

Re: [RFR] po4a://manpages-fr/mlock/po/fr.po 21f 12u

Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 16/11/2020 à 04:30, Grégoire Scano a écrit : Bonjour, On 11/14/20 8:37 AM, Jean-Philippe MENGUAL wrote

[RFR2] po4a://manpages-fr/mmap/po/fr.po 29f 33u

Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 16/11/2020 à 05:17, Grégoire Scano a écrit : Bonjour, On 11/16/20 8:12 AM, Jean-Philippe MENGUAL wrote

[RFR] po4a://manpages-fr/mmap/po/fr.po 29f 33u

Bonjour, Voici une mise à jour de page de man (on est sur la section 2 ici). Merci pour vos relectures. Amicalement, -- Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit

[RFR2] po4a://manpages-fr/fanotify_init/po/fr.po 9f 4u

Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 15/11/2020 à 09:55, JP Guillonneau a écrit : Bonjour, relecture et suggestions. Amicalement. Jean-Paul

Re: [RFR] po4a://manpages-fr/find/po/fr.po 22f 9u

Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 14/11/2020 à 11:59, JP Guillonneau a écrit : Bonjour, relecture du diff et suggestions. Amicalement

[RFR] po4a://manpages-fr/mlock/po/fr.po 21f 12u

Bonjour, Voici une mise à jour de page de man (on est sur la section 2 ici). Merci pour vos relectures. Amicalement, -- Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit

[RFR] po4a://manpages-fr/fanotify_mark/po/fr.po 12f

Bonjour, Voici une mise à jour de page de man (on est sur la section 2 ici). L'essentiel consiste dans un changement répété, pour lequel un avis sera utile. Merci pour vos relectures. Amicalement, -- Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility

[RFR] po4a://manpages-fr/fanotify_init/po/fr.po 9f 4u

Bonjour, Voici une mise à jour de page de man (on est sur la section 2 ici). Grand moment de solitude sur une énorme chaîne untranslated. Merci pour vos relectures. Amicalement, -- Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian

[MAJ] po4a://manpages-fr/memusage/po/fr.po 6f

Salut Jean-Pierre, Tu veux bien regarder cette page ou quelqu'un doit s'en charger? Cordialement, -- Jean-Philippe MENGUAL

[RFR] po4a://manpages-fr/find/po/fr.po 22f 9u

Bonjour, Voici une mise à jour de page de man (on est sur la section 1 ici). Merci pour vos relectures. Amicalement, -- Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit

<    1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   >