Re: [LCFC] wml://users/com/{globalways,gnutech-br,lixper,logikonlabs,madkom,medhurst-i t}.wml

[jean-pierre giraud]

Bonjour,

encore un lot de suggestions
Attention Gnutech-br semble aussi avoir disparu (le domaine du site est
à vendre :  http://gnutech.info/en/ ) <http://gnutech.info/en/>

Amicalement

Jipege
-- 


Vous utilisez la version libre et gratuite d'OBM, développée et
supportée par Linagora.
Contribuez à la R&D du produit en souscrivant à une offre entreprise.
http://pro.obm.org/ - http://www.linagora.com

--- gnutech-br.wml	2013-08-06 18:55:27.000000000 +0200
+++ gnutech-brjpg.wml	2013-08-06 18:46:49.000000000 +0200
@@ -21,6 +21,6 @@
 <p>
     Nous avons choisi Debian pour simplifier la tâche de l'administration
     système. Debian a également des paquets très bien maintenus et une haute
-    sécurité (et stabilité, que nous incluons dans la sécurité pour des raisons
+    sécurité (et stabilité, ce qui fait partie de la sécurité pour des raisons
     logiques).
 </p>

--- lixper.wml	2013-08-06 19:05:59.000000000 +0200
+++ lixperjpg.wml	2013-08-06 19:05:25.000000000 +0200
@@ -15,8 +15,8 @@
     DMS, CMS, sites web, logiciels de travail collaboratif) et pour les
     services proposés à ses clients (systèmes de gestion de document,
     applications ERP, sauvegardes distantes et sites web). Nous utilisons
-    également Debian sur la moitié de nos portables de développement. Au
-    26 mars 2009, les distributions utilisées sont Etch et Lenny sur les
+    également Debian sur la moitié de nos portables de développement. A la
+    date du 26 mars 2009, les distributions utilisées sont Etch et Lenny sur les
     architectures i386 et amd64. Lixper invite et encourage ses clients à
     utiliser les systèmes Debian quand ses produits doivent être livrés sur
     les sites des clients ; actuellement, 15 clients italiens ont eux aussi

--- madkom.wml	2013-08-06 19:00:16.000000000 +0200
+++ madkomjpg.wml	2013-08-06 19:02:31.000000000 +0200
@@ -16,14 +16,14 @@
 
 <p>
     Nos applications, disponibles sous la forme de logiciels en tant que
-    services, ainsi que le modèle traditionnel de distribution, tournent
+    services, mais aussi selon le modèle traditionnel de distribution, tournent
     sur des serveurs Debian.
 </p>
 
 <p>
     La décision d'utiliser Debian s'est basée sur la sélection de composants
     additionnels extensibles, la disponibilité de la distribution, un cycle
-    régulier pour publier les mises à jour, la stabilité et les solutions
+    régulier de publication des mises à jour, la stabilité et les solutions
     d'assistance pour un large choix d'équipements pour les solutions de
     serveurs dédiés.
 </p>