Bonjour,
Le 24/03/23 11:05 Baptiste a écrit :
>Merci de vos relectures.
Suggestions.
Amicalement.
--
Jean-Paul
--- installing.po.orig 2023-03-24 16:27:02.865874955 +0100
+++ installing.po 2023-03-24 16:33:20.203687193 +0100
@@ -14,7 +14,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: installing\n"
Bonjour,
Voici une légère mise à jour du chapitre sur l'installateur.
La version construite sera visible sur le site web bientôt.
https://www.debian.org/releases/testing/amd64/release-notes/ch-whats-new.fr.html
Les fichiers sont sur salsa :
https://salsa.debian.org/ddp-team/release-notes
Merci
Bonsoir
Je m'en occupe demain en intégrant les suggestions de Steve. Trop juste
pour moi ce soir.
Amicalement
Thomas
--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive:
Bonjour,
Le 21/04/2015 11:45, Thomas Blein a écrit :
Voici ma proposition de traduction. Merci par avance pour vos
relectures.
La version anglaise du fichier vient d'être modifiée. Voici le fichier
envoyé avec ton RFR mis à jour en conséquence (6 traductions
approximatives).
Amicalement,
Salut Thomas,
Une relecture du fichier complet. Deux trois détails plus une
correction de l'orthographe de certaines langues « exotiques ». J'ai
simplement vérifié sur wikipedia, donc à prendre avec des pincettes.
S
--- installing.po 2015-04-21 12:00:25.979594162 +0200
+++
Bonjour
Voici ma proposition de traduction. Merci par avance pour vos
relectures.
Amicalement
Thomas
--- installing.po.orig 2015-04-21 10:12:24.659642219 +0200
+++ installing.po 2015-04-21 11:42:34.215635027 +0200
@@ -8,19 +8,19 @@
# Frédéric Bothamy frederic.both...@free.fr, 2004-2007.
#
Bonjour Thomas,
On 22/08/2012 20:12, Thomas Blein wrote:
Voici ma proposition de traduction.
Deux suggestions après relecture du fichier complet.
Amicalement,
Thomas
--- installing.po 2012-08-23 23:35:29.0 +0200
+++ installing-tv.po 2012-08-23 23:40:15.0 +0200
@@ -131,7 +131,7
Bonsoir,
Voici ma proposition de traduction.
Je pense qu'il y aura des mises à jours concernant les plateformes
et langues prises en charge.
Amicalement,
Thomas
# translation of installing.po to French
# Translation of Debian release notes to French
# Copyright (C) 2005-2011 Debian French l10n
La suite des traductions du jour.
Merci par avance.
Amicalement,
Thomas
# translation of installing.po to French
# Translation of Debian release notes to French
# Copyright (C) 2005-2011 Debian French l10n team debian-l10n-french@lists.debian.org
# This file is distributed under the same
Pour relecture.
Merci par avance.
Amicalement,
Thomas
# translation of installing.po to French
# Translation of Debian release notes to French
# Copyright (C) 2005-2011 Debian French l10n team debian-l10n-french@lists.debian.org
# This file is distributed under the same license as the Debian
Le 30/01/2011 13:17, Thomas Blein a écrit :
Pour relecture.
Merci par avance.
Et plein de propositions en retour.
Amicalement
David
--- fr/installing-tb.po 2011-01-30 13:48:13.512260932 -0400
+++ fr/installing.po 2011-01-30 13:55:23.612263908 -0400
@@ -453,9 +453,8 @@
# type: Content of:
11 matches
Mail list logo
