Re: [RFR] man://manpages/man4/fr.po [MAJ]

2007-08-26 Par sujet Stephane Blondon
Le 24/08/07, Simon Paillard[EMAIL PROTECTED] a écrit : Voici la section 4 de manpages-fr mise à jour. J'ai un problème d'encodage du diff (par exemple : CaractÚres de contrÃŽle), j'espère que ce n'est pas grave. Sinon, ligne 234 : s/plusimportantes/plus importantes -- Stephane.

Re: [RFR] man://manpages/man4/fr.po [MAJ]

2007-08-24 Par sujet Simon Paillard
On Tue, Jul 10, 2007 at 01:17:17AM +0200, Stephane Blondon wrote: Le 09/07/07, Simon Paillard[EMAIL PROTECTED] a écrit : Merci d'avance aux relecteurs. Les modifications proposées visent à rendre le texte plus naturel en françains. Merci Stéphane, j'ai (enfin) pris en compte ta relecture.

[RFR] man://manpages/man4/fr.po [MAJ]

2007-08-24 Par sujet Simon Paillard
Bonsoir, Voici la section 4 de manpages-fr mise à jour. Uniquement des changements de mise en forme. J'en ai profité pour remplacer quelques i.e. par c.-à-d. et un « p.ex.» par « p.\\ ex. ». Je ne joins que le diff, la version complète se trouve sur le svn :

[RFR] man://manpages/man4/fr.po [MAJ]

2007-07-09 Par sujet Simon Paillard
Bonsoir, Voici la section 4 de manpages-fr mise à jour. Je ne joins que le diff, la version complète se trouve sur le svn : http://svn.debian.org/wsvn/pkg-manpages-fr/trunk/po4a/man4/po svn://svn.debian.org/pkg-manpages-fr/trunk/po4a/man4/po Merci d'avance aux relecteurs. -- Simon Paillard

Re: [RFR] man://manpages/man4/fr.po [MAJ]

2007-07-09 Par sujet Stephane Blondon
Le 09/07/07, Simon Paillard[EMAIL PROTECTED] a écrit : Merci d'avance aux relecteurs. Les modifications proposées visent à rendre le texte plus naturel en françains. -- Stephane. --- fr.po.spa.diff 2007-07-10 01:03:40.0 +0200 +++ modif.fr.po.spa.diff 2007-07-10 01:11:00.0