Re: [RFR] po4a://manpages-fr/man2n-z/fr.po

2007-09-23 Par sujet Stephane Blondon
Le 22/09/07, Nicolas François[EMAIL PROTECTED] a écrit : Il s'agit essentiellement de mises en forme. Une typo dans le fichier joint (la première correction). Il reste des chaînes non traduites, mais je verrais ça plus tard. J'avais oublié ce passage donc j'ai commencé à rajouter celles

Re: [RFR] po4a://manpages-fr/man2n-z/fr.po

2007-09-23 Par sujet Nicolas François
On Sun, Sep 23, 2007 at 03:45:26PM +0200, Stephane Blondon wrote: Une typo dans le fichier joint (la première correction). Corrigé Il reste des chaînes non traduites, mais je verrais ça plus tard. J'avais oublié ce passage donc j'ai commencé à rajouter celles qui manquaient. La

[RFR] po4a://manpages-fr/man2n-z/fr.po

2007-09-22 Par sujet Nicolas François
Bonjour, Voici une mise à jour des pages de manuel man2n-z. Il s'agit essentiellement de mises en forme. Il reste des chaînes non traduites, mais je verrais ça plus tard. Je met un diff ici: http://alioth.debian.org/~nekral-guest/man/man2n-z_fr.po.diff Merci d'avance aux relecteurs, --

[RFR] po4a://manpages-fr/man2n-z/fr.po

2007-06-12 Par sujet Nicolas François
Bonsoir, Comme pour les pages de manuel man7, je mets les deux types de diff: http://alioth.debian.org/~nekral-guest/man/manpages_man2n-z_fr.po.diff http://alioth.debian.org/~nekral-guest/man/man2n-z_nowrap.diff (Relisez ce que vous préférez). Merci d'avance, -- Nekral -- To UNSUBSCRIBE,

Re: [RFR] po4a://manpages-fr/man2n-z/fr.po

2007-04-28 Par sujet Julien Cristau
On Mon, Apr 23, 2007 at 22:09:24 +0200, Florentin Duneau wrote: On 03:20 Mon 23 Apr, Julien Cristau wrote: Hop, le 2ème D'autres trucs. Merki, tout intégré ++ Julien signature.asc Description: Digital signature

Re: [RFR] po4a://manpages-fr/man2n-z/fr.po

2007-04-23 Par sujet Florentin Duneau
On 03:20 Mon 23 Apr, Julien Cristau wrote: Hop, le 2ème D'autres trucs. Florentin --- man2n-z_fr.po.diff.orig 2007-04-23 21:58:21.0 +0200 +++ man2n-z_fr.po.diff 2007-04-23 22:08:10.0 +0200 @@ -97,8 +97,8 @@ +case.) +msgstr +Ipathname fait référence à un fichier régulier,

Re: [RFR] po4a://manpages-fr/man2n-z/fr.po 57f55u

2007-03-28 Par sujet Max
Le 27/03/07, Julien Cristau a écrit : OK partout, sauf sur ce hunk sur lequel je ne suis pas sûr de l'orthographe à adopter? Voici un lien qui explique ça : http://66.46.185.79/bdl/gabarit_bdl.asp?T1=multi -- Max

Re: [RFR] po4a://manpages-fr/man2n-z/fr.po 57f55u

2007-03-28 Par sujet Julien Cristau
On Wed, Mar 28, 2007 at 23:58:29 +0200, Max wrote: Le 27/03/07, Julien Cristau a écrit : OK partout, sauf sur ce hunk sur lequel je ne suis pas sûr de l'orthographe à adopter? Voici un lien qui explique ça : http://66.46.185.79/bdl/gabarit_bdl.asp?T1=multi Commité (sans conviction parce

Re: [RFR] po4a://manpages-fr/man2n-z/fr.po 57f55u

2007-03-27 Par sujet Max
Le 18/03/07, Julien Cristau a écrit : Entre autres, 3 nouveaux appels système, splice(), tee() et vmsplice(). Pas mal de changements dans prctl() aussi. Merci aux relecteurs, Quelques corrections sur l'ensemble du fichier dans le diff joint. -- Max --- fr.po 2007-03-27

Re: [RFR] po4a://manpages-fr/man2n-z/fr.po 57f55u

2007-03-27 Par sujet Julien Cristau
On Tue, Mar 27, 2007 at 19:46:07 +0200, Max wrote: Le 18/03/07, Julien Cristau a écrit : Entre autres, 3 nouveaux appels système, splice(), tee() et vmsplice(). Pas mal de changements dans prctl() aussi. Merci aux relecteurs, Quelques corrections sur l'ensemble du fichier dans le diff

Re: [RFR] po4a://manpages-fr/man2n-z/fr.po 57f55u

2007-03-18 Par sujet Stephane Blondon
Le 18/03/07, Julien Cristau[EMAIL PROTECTED] a écrit : Merci aux relecteurs, Quelques corrections dans le fichier joint. -- Stephane. --- man2n-z.fr.po.orig.diff 2007-03-18 18:27:09.0 +0100 +++ man2n-z.fr.po.modif.diff 2007-03-19 01:15:02.0 +0100 @@ -535,12 +535,13 @@ +msgstr

Re: [RFR] po4a://manpages-fr/man2n-z/fr.po 57f55u

2007-03-18 Par sujet Julien Cristau
On Mon, Mar 19, 2007 at 01:09:54 +0100, Stephane Blondon wrote: --- man2n-z.fr.po.orig.diff 2007-03-18 18:27:09.0 +0100 +++ man2n-z.fr.po.modif.diff 2007-03-19 01:15:02.0 +0100 @@ -535,12 +535,13 @@ +msgstr +(Depuis Linux 2.4.21, 2.5.32, seulement sur PowerPC) Fixer le

[RFR] po4a://manpages-fr/man2n-z/fr.po 14f

2007-02-11 Par sujet Julien Cristau
On Sun, Feb 11, 2007 at 11:23:16 +0100, Thomas Huriaux wrote: Une nouvelle version du paquet manpages est sortie. Les fichiers sont à récupérer dans le svn. Pour faciliter la mise à jour, je joins le diff du fichier PO. Et de deux. Index: fr.po