Re: [RFR] wml://News/weekly/2016/02

2016-05-31 Par sujet Baptiste Jammet
Bonjour, Le 31/05/2016 02:17, jean-pierre giraud a écrit : LA seconde édition de l'année des « Nouvelles du Projet Debian » vient être publiée. Je vous en proposerai prochainement une traduction. Voici la traduction. Merci d'avance pour vos relectures. Quelques suggestions et corrections.

Re: [RFR] wml://News/weekly/2016/02

2016-05-30 Par sujet JP Guillonneau
Bonjour, relecture. Mais quid de ceci : (https://lists.debian.org/debian-l10n-french/2016/05/msg00164.html) >OK pour moi, mais pourquoi remplacer les par des guillemets ? >Il me semblait que les balises permettaient une mise en valeur >indépendamment du jeu de caractères ou du support (je pense

[RFR] wml://News/weekly/2016/02

2016-05-30 Par sujet jean-pierre giraud
Avec le fichier joint Le 31/05/2016 02:15, jean-pierre giraud a écrit : > Bonjour, > Le 27/05/2016 08:40, jean-pierre giraud a écrit : >> Bonjour, >> LA seconde édition de l'année des « Nouvelles du Projet Debian » vient >> être publiée. Je vous en proposerai prochainement une traduction. > Voici l

[RFR] wml://News/weekly/2016/02

2016-05-30 Par sujet jean-pierre giraud
Bonjour, Le 27/05/2016 08:40, jean-pierre giraud a écrit : > Bonjour, > LA seconde édition de l'année des « Nouvelles du Projet Debian » vient > être publiée. Je vous en proposerai prochainement une traduction. Voici la traduction. Merci d'avance pour vos relectures. Voici l'adresse de la version a