Re: [RFR] po4a://manpages-fr/chmod/po/fr.po 1f

Bonjour, cette traduction est parfois peu compréhensible. Voici des suggestions d’amélioration. Amicalement. -- Jean-Paul --- chmod.1.po 2020-02-15 01:34:34.0 +0100 +++ jp_chmod.1.po 2020-02-16 04:45:57.926856449 +0100 @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: coreutils

Re: [RFR] po4a://manpages-fr/chmod/po/fr.po 1f

Re, Le 15/02/2020 à 17:31, Jean-Philippe MENGUAL a écrit : > > > > Jean-Philippe MENGUAL > Le 15/02/2020 à 17:25, bubu a écrit : >> bonjour, >> >> Le 15/02/2020 à 10:53, JP Guillonneau a écrit : >>> Bonjour, >>> >>> le samedi 15 février 10:08, Jean-Philippe MENGUAL a écrit : >>> Le

Re: [RFR] po4a://manpages-fr/chmod/po/fr.po 1f

Bonsoir, Le 15/02/2020 à 17:31, Jean-Philippe MENGUAL a écrit : > > > > Jean-Philippe MENGUAL > Le 15/02/2020 à 17:25, bubu a écrit : >> bonjour, >> >> Le 15/02/2020 à 10:53, JP Guillonneau a écrit : >>> Bonjour, >>> >>> le samedi 15 février 10:08, Jean-Philippe MENGUAL a écrit : >>> Le

Re: [RFR] po4a://manpages-fr/chmod/po/fr.po 1f

Jean-Philippe MENGUAL Le 15/02/2020 à 17:25, bubu a écrit : bonjour, Le 15/02/2020 à 10:53, JP Guillonneau a écrit : Bonjour, le samedi 15 février 10:08, Jean-Philippe MENGUAL a écrit : Le 15/02/2020 à 09:47, bubu a écrit : une faute d'accent sur "référence" j'ai l'impression que ca a

Re: [RFR] po4a://manpages-fr/chmod/po/fr.po 1f

bonjour, Le 15/02/2020 à 10:53, JP Guillonneau a écrit : > Bonjour, > > le samedi 15 février 10:08, Jean-Philippe MENGUAL a écrit : > >> Le 15/02/2020 à 09:47, bubu a écrit : >>> une faute d'accent sur "référence" >>> >>> j'ai l'impression que ca a encore modifié le texte original (c'est écrit

Re: [RFR] po4a://manpages-fr/chmod/po/fr.po 1f

Bonjour, le samedi 15 février 10:08, Jean-Philippe MENGUAL a écrit : >Le 15/02/2020 à 09:47, bubu a écrit : >> une faute d'accent sur "référence" >> >> j'ai l'impression que ca a encore modifié le texte original (c'est écrit >> en noir, ca me semble mauvais signe) >> voila la commande

Re: [RFR] po4a://manpages-fr/chmod/po/fr.po 1f

Logo Hypra JEAN-PHILIPPE MENGUAL DIRECTEUR TECHNIQUE ET QUALITÉ 28, rue de la chapelle, 75018, Paris Tel : +339 72 49 76 75 supp...@hypra.fr www.hypra.fr Facebook Hypra  Twitter Hypra

Re: [RFR] po4a://manpages-fr/chmod/po/fr.po 1f

Bonjour Le 15/02/2020 à 01:38, Jean-Philippe MENGUAL a écrit : > Bonsoir, > > Merci pour vos relectures. > > Cordialement, > une faute d'accent sur "référence" j'ai l'impression que ca a encore modifié le texte original (c'est écrit en noir, ca me semble mauvais signe) voila la commande