Re: [RFR2] wml://security/faq.wml

2011-01-23 Par sujet Stéphane Blondon
Le 22 janvier 2011 21:13, David Prévot da...@tilapin.org a écrit : [Tant qu'à faire de joindre le fichier complet, autant joindre celui mis à jour plutôt que l'ancien.] Une coquille. Je n'ai relu que le diff mais appliqué la modification sur le fichier complet. -- Imprimez ce message en A2

Re: [RFR] wml://events/2011/0202-cloudexpoeurope.wml

2011-01-23 Par sujet Stéphane Blondon
Le 20 janvier 2011 16:13, David Prévot da...@tilapin.org a écrit : Un nouvel évènement programmé est en ligne, par avance merci pour vos relectures. Une coquille. -- Imprimez ce message en A2 et en couleur au moins 500 fois! Brûlez des arbres!! -- envoyé depuis ma centrale à charbon

[RFR] wml://international/Slovak/index.wml

2011-01-23 Par sujet David Prévot
Salut, Voici une nouvelle traduction de la part de l'équipe slovaque. Par avance merci pour vos relectures. Amicalement David #use wml::debian::template title=localisation slovaque de Debian #use wml::debian::translation-check translation=1.2 maintainer=David Prévot p La liste de diffusion

Re: [RFR] wml://international/Slovak/index.wml

2011-01-23 Par sujet Étienne Gilli
2011/1/23 David Prévot da...@tilapin.org: Salut, Voici une nouvelle traduction de la part de l'équipe slovaque. Par avance merci pour vos relectures. Amicalement David Salut, une relecture. Amicalement -- Étienne --- index.wml.orig 2011-01-23 15:32:58.599622230 +0100 +++ index.wml

Re: [RFR] wml://News/2011/20110122.wml

2011-01-23 Par sujet Stéphane Blondon
Le 22 janvier 2011 17:57, David Prévot da...@tilapin.org a écrit : En pièce jointe l'annonce de la mise à jour de Debian Lenny en 5.0.8 qui vient de paraître. Par avance merci pour vos relectures Une coquille. -- Imprimez ce message en A2 et en couleur au moins 500 fois! Brûlez des arbres!!

Re: [RFR] wml://international/Slovak/index.wml

2011-01-23 Par sujet Stéphane Blondon
Le 23 janvier 2011 15:22, David Prévot da...@tilapin.org a écrit : Salut, Voici une nouvelle traduction de la part de l'équipe slovaque. Par avance merci pour vos relectures. Proposition en pseudo-diff: [...] la communauté est considérée trop petite pour commencer une liste de - diffusion

[LCFC] wml://News/2011/20110122.wml

2011-01-23 Par sujet David Prévot
Le 23/01/2011 11:09, Stéphane Blondon a écrit : Une coquille. Corrigée, merci. Dans le but d'envoyer au plus tard demain cette annonce, je passe tout de suite en LCFC et joint le contenu formaté pour le courrier électronique en pièce jointe. Par avance merci pour vos dernières remarques

Re: [RFR] wml://News/2011/20110122.wml

2011-01-23 Par sujet JP Guillonneau
Bonjour, deux détails. -- JP --- 20110122.wml 2011-01-23 16:04:08.0 +0100 +++ jp-20110122.wml 2011-01-23 16:37:42.0 +0100 @@ -75,12 +75,12 @@ table border=0 trthPaquet/th thRaison/th/tr -correction awstats traversée de répertoires à

Re: [RFR] wml://devel/debian-installer/News/2011/20110122.wml

2011-01-23 Par sujet JP Guillonneau
Le Sat, 22 Jan 2011 16:11:51 -0400, David Prévot da...@tilapin.org a écrit : Salut, L'installateur vient d'être remis à jour, par avance merci pour vos relectures. Amicalement David suggestion. -- JP --- 20110122.wml 2011-01-23 16:45:51.0 +0100 +++ jp-20110122.wml 2011-01-23

Re: [RFR] wml://international/Slovak/index.wml

2011-01-23 Par sujet JP Guillonneau
Le Sun, 23 Jan 2011 10:22:34 -0400, David Prévot da...@tilapin.org a écrit : Salut, Voici une nouvelle traduction de la part de l'équipe slovaque. Par avance merci pour vos relectures. Amicalement David une autre relecture. -- JP --- index.wml 2011-01-23 16:59:12.0 +0100 +++

Re: [RFR] wml://events/2011/0225-scale9x.wml

2011-01-23 Par sujet JP Guillonneau
Le Sat, 22 Jan 2011 17:34:52 -0400, David Prévot da...@tilapin.org a écrit : Salut, Un nouvel évènement où Debian participe est annoncé (annonce recopiée presque intégralement sur celle de l'an passé). Par avance merci pour vos relectures. Amicalement David Détail. Bas de page ? --

[Abandon] Suivi de mes traductions

2011-01-23 Par sujet Migrec
Bonjour à tous, Je vous laisse le soin de mettre à jour les éventuelles traductions que j'ai pu faire jusqu'à présent. Même si je suivais (de loin) la liste, je n'arrive plus à me concentrer dessus. Donc merci de bien vouloir reprendre à votre compte les quelques traductions sans m'enlever

Re: [LCFC2] ddp://release-notes/moreinfo.po

2011-01-23 Par sujet Steve Petruzzello
Le 22-01-2011, à 09:47:36 +0100, Philippe Batailler (philippe.batail...@free.fr) a écrit : David Prévot da...@tilapin.org écrivait : [Pardon Steve pour le doublon (la journée commence bien :/)] Le 17/01/2011 04:51, Steve Petruzzello a écrit : Le fichier en version finale. Le

[TAF] po-debconf://w3c-linkchecker/fr.po 3u

2011-01-23 Par sujet Christian PERRIER
Le paquet w3c-linkchecker utilise po-debconf mais les écrans debconf ne sont pas encore traduits en français. Statistiques du fichier : 3u (u=nombre de chaînes non traduites). Merci au volontaire de répondre à ce courriel avec un sujet [ITT] po-debconf://w3c-linkchecker/fr.po Comment procéder

Re: [ITT] po-debconf://w3c-linkchecker/fr.po 3u

2011-01-23 Par sujet Julien Patriarca
Je prends Le 24 janv. 2011 08:34, Christian PERRIER bubu...@debian.org a écrit : Le paquet w3c-linkchecker utilise po-debconf mais les écrans debconf ne sont pas encore traduits en français. Statistiques du fichier : 3u (u=nombre de chaînes non traduites). Merci au volontaire de répondre à

Re: [LCFC2] ddp://release-notes/moreinfo.po

2011-01-23 Par sujet Steve Petruzzello
Le 22-01-2011, à 10:30:36 +0100, Philippe Batailler (philippe.batail...@free.fr) a écrit : David Prévot da...@tilapin.org écrivait : Le fichier en version finale. Une relecture de old-stuff.po Intégrée également, merci. -- To UNSUBSCRIBE, email to