[LCFC] po4a://manpages-fr-extra/openssl/po4a/pkcs/po/fr.po

2014-02-02 Par sujet Thomas Blein
Bonjour, Dernière relectures ? Les fichiers sont dans le RFR3. Merci d'avance. Amicalement, Thomas -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org Archive:

Re: [Avis] Références à Netscape

2014-02-02 Par sujet Thomas Blein
Le vendredi 31 janv. 2014 à 16:02:41 (-0400), David Prévot a écrit : Salut, Le 22/01/2014 05:28, Thomas Blein a écrit : Le mardi 21 janv. 2014 à 19:21:33 (+0100), jean-pierre giraud a écrit : Je suis un peu surpris de trouver des référence à Netscape dans le fichier alors que Netscape

Re: [RFR2] po://apt/fr.po 12f13u

2014-02-02 Par sujet jean-pierre giraud
Bonjour, Une nouvelle relecture : je n'ai vu que des problèmes d'espace + des propositions pour full text search celle que j'ai retenue Recherche en texte intégral et 2 autres que l'on trouve aussi : recherche plein texte et recherche en plein texte Amicalement jipege --- frledernier.po

Re: [LCFC] po-debconf://apt-cacher-ng/fr.po 1f16u

2014-02-02 Par sujet jean-pierre giraud
Bonjour, quelques suggestions amicalement jipege --- fr.po 2014-02-02 14:44:31.572332566 +0100 +++ fr-1.po 2014-02-02 14:43:59.768819385 +0100 @@ -29,7 +29,7 @@ #. Choices #: ../apt-cacher-ng.templates:2001 msgid Set up now and update later -msgstr Configurer maintenant et mettre à jour à

Re: [RFR2] po4a://manpages-fr-extra/e2fsprogs/po4a/po/fr.po

2014-02-02 Par sujet jean-pierre giraud
Bonjour, [Désolé Jean-Pierre pour le doublon] Pas de problème quelques suggestions et homogénéisations Amicalement jipege --- fre2ledernier.po 2014-02-02 14:50:48.0 +0100 +++ frv2jpg.po 2014-02-02 10:00:01.211349597 +0100 @@ -114,7 +114,7 @@ #: C/man1/chattr.1:23 msgid The format of

[RFR] wml://security/2014/dsa-2851.wml

2014-02-02 Par sujet jean-pierre giraud
Bonjour, Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. Merci d'avance pour vos relectures. Amicalement, jipege #use wml::debian::translation-check translation=1.1 maintainer=Jean-Pierre Giraud define-tag descriptionimpersonation/define-tag define-tag moreinfo pChristian Mainka et

Re: [RFR3] po://dpkg/man/po/fr.po

2014-02-02 Par sujet Baptiste Jammet
Bonjour, Dixit jean-pierre giraud, le 01/02/2014 : Je joins le fichier à jour et le diff par rapport à l'ancienne version du manuel. Pour une autre relecture Voilà la fin, diff par rapport au RFR3. Baptiste --- fr.po 2014-02-02 15:22:58.0 +0100 +++ ./fr-bj.po 2014-02-02