Re: [RFR] po4a://manpages-l10n/fr/{abort,assert,assert_perror,raise}.3.po

Bonjour, suggestions. Amicalement. Jean-Paul --- assert.3.po.orig 2020-11-12 08:13:45.039444664 +0100 +++ assert.3.po 2020-11-12 08:43:30.705107509 +0100 @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: perkamon\n" "POT-Creation-Date: 2020-11-06 14:15+01:00\n" -"PO-Revision-Date: 2020-11-12 0

Re: [RFR] md://publicity/bits/2020/homeworld-theme-debian-11.md

Bonjour, le mercredi 11 novembre 23:21, Jean-Pierre Giraud a écrit : >> Une annonce sur le choix du thème graphique pour Debian 11 Bullseye va >> paraître. En voici une proposition de traduction. Merci d'avance pour >> vos relectures. Le texte original est ici : Suggestions + /https://salsa.debi

[LCFC2] po4a://manpages-fr/locale.7.po

Bonjour, le mardi 27 octobre 7:37, JP Guillonneau a écrit : >>voici une proposition de mise à jour pour locale.7. >>Merci d’avance pour vos relectures et commentaires. Ce fichier n’a pas fait l’objet de commentaire. Ultime chance de commentaires. Amicalement. Jean-Paul

[LCFC2] po4a://manpages-fr/man.7.po 8f 3u

Bonjour, >le jeudi 15 octobre 16:20, JP Guillonneau a écrit : >>Bonjour, >> >>voici une proposition de mise à jour, le diff et la page de manuel pour >>unstable. >>Merci d’avance pour vos relectures et commentaires. Ce fichier n’a pas fait l’objet de commentaires. Dernière chance. Amicalement.

[LCFC] wml://lts/security/2020/dla-244{2-4}.wml

Bonjour, le mercredi 11 novembre 22:11, Baptiste Jammet a écrit : >dla-2442 : >s/mis à jour pour CVE-2019-11840/mis à jour pour le CVE-2019-11840/ intégré >dla-2444 : >s/de-encapsulateur/dé-encapsulateur/ ? En suivant la page https://fr.wiktionary.org/wiki/d%C3%A9- → désencapsulateur Merci Bapt

[LCFC2] wml://lts/security/2020/dla-244{0,1}.wml

Bonjour, le mercredi 11 novembre 10:28, Jean-Pierre Giraud a écrit : >Juste un détail, Merci jipege, intégré Les fichiers sont aussi ici : https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/raw/master/french/lts/security/2020/dla-.wml Dernière chance de commentaire. Amicalement.

[ITT] po4a://manpages-l10n/fr/{err,error,errno,perror}.3.po

Bonjour, j'enverrai une proposition de mise à jour de ces fichiers dans les prochains jours. Bien cordialement, Grégoire

[RFR] po4a://manpages-l10n/fr/{abort,assert,assert_perror,raise}.3.po

Bonjour, une proposition de mise à jour de ces fichiers se trouve ici: https://salsa.debian.org/gscano-guest/manpages-l10n/-/wikis/uploads/a23285f423fc1f1adc4ef5a7922e2038/error.tar.gz Merci d'avance pour vos relectures, Grégoire

[RFR] po4a://manpages-l10n/fr/{atexit,exit,on_exit}.3.po

Bonjour, une proposition de mise à jour de ces fichiers se trouve ici: https://salsa.debian.org/gscano-guest/manpages-l10n/-/wikis/uploads/c70319ee14c25044650c03d1de4d382e/exit.tar.gz Merci d'avance pour vos relectures, Grégoire

[RFR] md://publicity/bits/2020/homeworld-theme-debian-11.md

Bonjour, Le 11/11/2020 à 16:19, Jean-Pierre Giraud a écrit : > Bonjour, > Une annonce sur le choix du thème graphique pour Debian 11 Bullseye va > paraître. En voici une proposition de traduction. Merci d'avance pour > vos relectures. Le texte original est ici : > https://salsa.debian.org/publicit

Re: [RFR] wml://lts/security/2020/dla-244{2-4}.wml

Bonjour, Dixit JP Guillonneau, le 11/11/2020 : >Ces annonces de sécurité ont été publiées. >Merci d’avance pour vos relectures. dla-2442 : s/mis à jour pour CVE-2019-11840/mis à jour pour le CVE-2019-11840/ dla-2444 : s/de-encapsulateur/dé-encapsulateur/ ? Baptiste pgpjr_VYI7uqM.pgp Descrip

[MAJ] po://apt-listbugs/po/fr.po 9u,14f

Salut Jean-Baka, Veux tu t'occuper de cette mise à jour pour apt-listbugs 0.1.34 ? C'est à envoyer avant le 25 novembre. Sinon, renvoie un TAF pour que quelqu'un puisse prendre la suite. Merci Baptiste Dixit Francesco Poli (wintermute), le 05/11/2020 : > Hi, > > You are noted as the last tran

[RFR] md://publicity/bits/2020/debian-local-groups-debconf20.md

Bonjour, Une annonce sur le choix du thème graphique pour Debian 11 Bullseye va paraître. En voici une proposition de traduction. Merci d'avance pour vos relectures. Le texte original est ici : https://salsa.debian.org/publicity-team/bits/-/blob/master/content/2020/homeworld-theme-debian-11.md Amic

Re: [RFR2] po4a://manpages-fr/umount.8.po

Bonjour, Le 10/11/2020 à 22:07, bubu a écrit : > bonour, > > suggestions, > > amicalement, > > bubu > > Le 10/11/2020 à 12:38, JP Guillonneau a écrit : >> Bonjour, >> >> le lundi 09 novembre 11:20, Grégoire Scano a écrit : >> >>> quelques suggestions. >> Merci Grégoire, intégrées. >> Voici le

Re: [RFR] po4a://manpages-l10n/fr/a64l.3.po

Bonjour, Le 11/11/2020 à 01:51, Grégoire Scano a écrit : > Bonjour, > > On 11/11/20 2:34 AM, JP Guillonneau wrote: >> suggestions. > > merci Jean-Paul, elles sont intégrées en pièce jointe. > > Merci d'avance pour vos relectures, > Grégoire > Détails. Amicalement, jipege --- /home/jpg1/Documen

[LCFC3] po4a://manpages-l10n/fr/{scanf,{,as,w}printf}.3.po

Bonjour, On 11/11/20 8:54 AM, Jean-Pierre Giraud wrote: > > Suggestions tardives. Je n'ai pas corrigé les longueurs de ligne > 80 > caractères. merci Jean-Pierre, pas de soucis elles sont intégrées ici (je penserai à faire 'M-x po-wrap' plus souvent !) : https://salsa.debian.org/gscano-guest/man

Re: [LCFC] wml://lts/security/2020/dla-244{0,1}.wml

Bonjour, Le 11/11/2020 à 09:23, JP Guillonneau a écrit : > Bonjour, > > le mardi 10 novembre 22:32, bubu a écrit : > >> un petit détail; > > Merci bubu, corrigé. > > Les fichiers sont aussi ici : > https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/raw/master/french/lts/security/2020/dla-.wml

Re: [RFR] wml://security/2020/dsa-4788.wml

Bonjour, On 11/11/20 5:00 PM, Jean-Pierre Giraud wrote: > Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une > traduction. Merci d'avance pour vos relectures. rien à signaler. Bien cordialement, Grégoire

[RFR2] po4a://manpages-fr/bash/po/fr.po 76f 34u

Bonjour, Le 06/11/2020 à 11:57, JP Guillonneau a écrit : > Bonjour, > > le vendredi 06 novembre 7:56, Jean-Pierre Giraud a écrit : > >> Voici une proposition de mise à jour du fichier. Merci d'avance pour vos >> relectures. >> J'envoie le diff. Le fichier complet se trouve à cette adresse : >

[RFR] wml://security/2020/dsa-4788.wml

Bonjour, Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une traduction. Merci d'avance pour vos relectures. Amicalement, jipege #use wml::debian::translation-check translation="4894519de93479b64fd24edbaa2775ffe0e67ed3" maintainer="Jean-Pierre Giraud" Mise à jour de sécurité Une u

Re: [RFR] wml://lts/security/2020/dla-244{2-4}.wml

Bonjour, On 11/11/20 4:26 PM, JP Guillonneau wrote: > Ces annonces de sécurité ont été publiées. > Les fichiers sont aussi disponibles ici : > https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/raw/master/english/lts/security/2020/dla-.wml > https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/raw/maste

[RFR] wml://lts/security/2020/dla-244{2-4}.wml

Bonjour, Ces annonces de sécurité ont été publiées. Les fichiers sont aussi disponibles ici : https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/raw/master/english/lts/security/2020/dla-.wml https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/raw/master/french/lts/security/2020/dla-.wml Merci d’av

[LCFC] wml://lts/security/2020/dla-244{0,1}.wml

Bonjour, le mardi 10 novembre 22:32, bubu a écrit : >un petit détail; Merci bubu, corrigé. Les fichiers sont aussi ici : https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/raw/master/french/lts/security/2020/dla-.wml Dernière chance de commentaire. Amicalement.