[BTS#984910] po-debconf://pam/fr.po 1f 5u

Bonjour, Le 08/03/2021 à 09:07, Jean-Pierre Giraud a écrit : > Le 04/03/2021 à 10:35, Jean-Pierre Giraud a écrit : >> Bonjour, >> >> Le 04/03/2021 à 09:22, Baptiste Jammet a écrit : >>> Bonjour, >>> >>> Dixit Jean-Pierre Giraud, le 03/03/2021 : Merci d'avance pour vos nouvelles relectures.

Re: [RFR] po4a://manpages-fr/{mkswap,mkrescue,mkfs.minix}.8.po

bonjour, suggestions amicalement, bubu Le 05/03/2021 à 07:26, JP Guillonneau a écrit : Bonjour, voici trois propositions de mise à jour, leur diff et leur page de manuel. Merci d’avance pour vos relectures et commentaires. Amicalement. -- Jean-Paul --- mkfs.minix.8.po 2021-03-04

[RFR] wml://vote/2021/vote_001.wml

Bonjour, le cycle de traduction pour les élections 2021 du DPL a débuté. Voici une première proposition de traduction. Le fichier anglais est là : https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/-/blob/master/english/vote/2021/vote_001.wml Merci d'avance pour vos relectures. Amicalement, jipege

[RFR] po4a://manpages-fr/mkfs.fat.8.po

Bonjour, voici une proposition de mise à jour, le diff et la page de manuel construite pour debian-unstable. Merci d’avance pour vos relectures et commentaires. Amicalement. -- Jean-Paul mkfs.fat.xz Description: application/xz

[LCFC] wml://security/2021/dsa-4867.wml

Bonjour, Le 08/03/2021 à 10:05, Grégoire Scano a écrit : > Bonjour, > > On 3/4/21 7:06 PM, Jean-Pierre Giraud wrote: >> Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une >> traduction. Merci d'avance pour vos relectures. > > une suggestion. > > Bien cordialement, > Grégoire

[LCFC] wml://security/2021-GRUB-UEFI-SecureBoot/index.wml

Bonjour, Le 04/03/2021 à 11:23, Jean-Pierre Giraud a écrit : > Bonjour, > > Le 04/03/2021 à 11:05, JP Guillonneau a écrit : >> Bonjour, >> >> suggestions dont préférences. >> >> >> Amicalement. >> >> -- >> Jean-Paul >> > Suggestions reprises. De nouvelles relectures ? > Amicalement, > jipege >

[LCFC] wml://security/2021/dsa-4866.wml

Bonjour, Le 08/03/2021 à 10:03, Grégoire Scano a écrit : > Bonjour, > > On 3/4/21 7:01 PM, Jean-Pierre Giraud wrote: >> Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une >> traduction. Merci d'avance pour vos relectures. > > rien à signaler. > > Bien cordialement, > Grégoire

[LCFC] po://debian-edu-bullseye-manual.fr.po f220 u99

Bonjour, Le 04/03/2021 à 22:45, Jean-Pierre Giraud a écrit : > Bonjour, > > Le 04/03/2021 à 16:56, bubu a écrit : >> bonjour, >> >> suggestions, dont un gros doute sur la ligne du dépot >> security.debian.org qui me semble obsolete >> >> amicalement, >> >> bubu >> >> Le 01/03/2021 à 14:36,

Re: [RFR] wml://vote/2021/vote_001.wml

Bonjour, détail. Amicalement. -- Jean-Paul --- vote_001.wml 2021-03-10 18:31:17.901970317 +0100 +++ - 2021-03-10 18:35:18.529086583 +0100 @@ -1,5 +1,5 @@ Élection du responsable du projet Debian 2021 -F +P # signification des balises : # P: proposé # D: débattu

Re: [RFR] po4a://manpages-fr/mkfs.fat.8.po

Bonjour, On 3/10/21 11:38 PM, JP Guillonneau wrote: > voici une proposition de mise à jour, le diff et la page de manuel > construite pour debian-unstable. quelques suggestions. Bien cordialement, Grégoire --- mkfs.fat.8.po 2021-03-10 23:24:18.0 +0800 +++ gregoire.mkfs.fat.8.po

[RFR] ddp://release-notes/{issues,upgrading}.po

Bonjour, Le 10/03/2021 à 22:40, Thomas Vincent a écrit : > Si vous souhaitez continuer la traduction d'un fichier, vous pouvez > répondre par un ITT à ce message avec un sujet du type : > > [ITT] ddp://release-notes/le-fichier.po > > Si au contraire vous souhaitez passer la main, il

Re: [RFR] wml://lts/security/2021/dla-258{7,8}.wml

Bonjour, On 3/10/21 3:30 PM, JP Guillonneau wrote: > Ces annonces de sécurité ont été publiées. > Les fichiers sont aussi disponibles ici : > https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/raw/master/english/lts/security/2021/dla-.wml >

Re: Traduction des notes de publication pour Bullseye

Hello Thomas, Pour ma part, en freeze, je pense qu'une fois la page de man prctl traduite, ce paquet deviendra un peu moins prioritaire puisque plus de publication avant Bullseye. Donc entretien et petites avancées en perspectives, ce qui doit m'aider à passer en mode release notes. Par

Traduction des notes de publication pour Bullseye

Bonjour à tous, Le gel de Bullseye a commencé, mais le dépôt des notes de publication, lui, est toujours en mouvement. J’ai mis à jour les fichiers po de la version francophone dont voici les statistiques ainsi que leur dernier traducteur : fr/about.po : 20 messages traduits. Dernier

Re: [RFR] wml://lts/security/2021/dla-2553-2.wml

Bonjour, On 3/9/21 3:17 PM, JP Guillonneau wrote: > Ces annonces de sécurité ont été publiées. > Les fichiers sont aussi disponibles ici : > https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/raw/master/english/lts/security/2021/dla-.wml >