Re: [RFR] ddp://developers-reference/developer-duties.po 2f12u

2011-03-20 Par sujet JP Guillonneau
Bonsoir, suggestions. -- JP--- developer-duties.po.diff 2011-03-19 16:44:30.0 +0100 +++ jp-developer-duties.po.diff 2011-03-20 22:13:08.0 +0100 @@ -54,7 +54,7 @@ "expected to collaborate with the release team to ensure your packages get " "included." msgstr "" -+"Fournir des

Re: [RFR2] webwml://packages/po/debtags.fr.po

2011-03-20 Par sujet Stéphane Blondon
Le 20 mars 2011 20:22, David Prévot a écrit : > Ou encore mieux : corriger l'original, puisque l'étiquette à laquelle il > faudrait faire référence est « devel::debian »... Je ne comprends rien à > DebTags et encore moins à la façon dont les descriptions sont validées, > je passe la main... Envoy

Re: [RFR2] webwml://packages/po/debtags.fr.po

2011-03-20 Par sujet David Prévot
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA256 Le 20/03/2011 15:06, Stéphane Blondon a écrit : > Le 10 mars 2011 20:34, David Prévot a écrit : >> En tout cas merci pour la relecture intégrale, je joins de nouveau le >> fichier complet et le diff des dernières modifications, et vous remercie >> d

Re: [RFR2] webwml://packages/po/debtags.fr.po

2011-03-20 Par sujet Stéphane Blondon
Le 10 mars 2011 20:34, David Prévot a écrit : > En tout cas merci pour la relecture intégrale, je joins de nouveau le > fichier complet et le diff des dernières modifications, et vous remercie > d'avance pour vos relectures supplémentaires. Je n'ai relu que le diff. Il y a un problème à la ligne

Re: Lenovo U160, Debian, Intel...

2011-03-20 Par sujet David Prévot
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA256 Le 20/03/2011 14:36, Christophe Gallaire a écrit : > Bonjour, Salut, > Comme je ne sais pas trop où me tourner je vous soumets le problème Probablement vers xserver-xorg-video-intel et son BTS. Remarque que cette liste a pour but la traduction de

Lenovo U160, Debian, Intel...

2011-03-20 Par sujet Christophe Gallaire
Bonjour, Comme je ne sais pas trop où me tourner je vous soumets le problème et la réponse de Chris Wilson de chez Intel : On Sun, 20 Mar 2011 18:52:07 +0100, Christophe Gallaire wrote: My machine, a Lenovo U160, running with an Intel i3, Debian, testing stage. I tried everything to exploit t

Re: [LCFC] po-debconf://dokuwiki/fr.po

2011-03-20 Par sujet Christian PERRIER
Quoting Steve Petruzzello (dl...@bluewin.ch): > Salut la liste, > > Dernière relecture sur le fichier au complet ? BTS? signature.asc Description: Digital signature

[BTS#618571] po-debconf://docbookwiki/fr.po

2011-03-20 Par sujet Christian PERRIER
Quoting Jean-Luc Coulon (jean.luc.cou...@gmail.com): > -BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- > Hash: SHA1 > > Le 11/03/2011 18:26, Jean-Luc Coulon a écrit : > > Le 10/03/2011 07:08, Christian PERRIER a écrit : > >> Tst tst[ITT] dans le sujet, voyons..:-) > > > >> Ces anciens, ça oublie tout..:)

[DONE] ddp://release-notes/upgrading.po 4f3u

2011-03-20 Par sujet David Prévot
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA256 Merci Romain pour la traduction et Julien pour son attention. -BEGIN PGP SIGNATURE- Version: GnuPG v1.4.11 (GNU/Linux) iQIcBAEBCAAGBQJNhgapAAoJELgqIXr9/gnyaDIP/jEL2JihQ44L74KKauqxzQBB GzMt/5bYgklTcN9UmsqQjdroMBEQnZFd95v4eSQm0x8zmCANZNlOsqEk

[DONE] wml://CD/faq/index.wml

2011-03-20 Par sujet David Prévot
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA256 Le 18/03/2011 09:17, Stéphane Blondon a écrit : > À la ligne 344 du fichier complet, je propose de remplacer : > "Il n'est pas nécessaire d'installer quoique ce soit sur le disque dur." > par : > "Rien n'a besoin d'être installé sur le disque dur."

[DONE] wml://security/201{0/dsa-2062,1/dsa-2191}.wml

2011-03-20 Par sujet David Prévot
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA256 Pour le robot. -BEGIN PGP SIGNATURE- Version: GnuPG v1.4.11 (GNU/Linux) iQIcBAEBCAAGBQJNhgdnAAoJELgqIXr9/gny+wQP/ROtuDDnyHnmU6W1BzYV29HG dv8MZLa5Z3hGq2ZcjqKKlYhrqARTU/rP0CwqsUVAmRRq/yNHxtMsPTlLVwELHe5D pmWiOu2TafB/9xljTSn59tce7+xYnvgugeJ5IC

[RFR2] wml://vote/2011/platforms/zack.fr

2011-03-20 Par sujet David Prévot
Le 20/03/2011 03:38, JP Guillonneau a écrit : > Bonjour, Salut, > suggestions. Merci pour cette relecture attentive et les nombreuses corrections qui ont toutes été prises en compte. Je renvoie le fichier puisqu'il a pas mal changé et j'ai mis à jour le texte en ligne tel qu'il apparaîtra :

[LCFC] wml://security/20{09/dsa-1923,11/dsa-2192}.wml

2011-03-20 Par sujet David Prévot
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA256 Le 15/03/2011 23:51, David Prévot a écrit : > Salut, > > Une mise à jour de sécurité a été mise en ligne, et j'en ai traduit une > plus vieille pour récupérer le retard, par avance merci pour vos relectures. Par avance merci pour vos dernières rema

Re: [RFR] wml://security/20{09/dsa-1786,10/dsa-1983,11/dsa-2195,11/dsa-2196}.wml

2011-03-20 Par sujet JP Guillonneau
Bonjour, coquille. -- JP --- dsa-1983.wml 2011-03-20 12:18:36.0 +0100 +++ jp-dsa-1983.wml 2011-03-20 12:23:10.0 +0100 @@ -23,7 +23,7 @@ -Pour la distribution stable (Lenny), ce problème a été corrigés dans la version 1.0.2-3+lenny8. +Pour la distribution stable (Lenny),

Re: [RFR] wml://vote/2011/platforms/zack.fr

2011-03-20 Par sujet JP Guillonneau
Bonjour, suggestions. -- JP --- zack.wml 2011-03-19 17:48:34.0 +0100 +++ jp-zack.wml 2011-03-20 08:36:49.0 +0100 @@ -101,7 +101,7 @@ J'exerce le rôle de chef du projet Debian pour l'année 2010-2011 et me présente pour renouveler ce mandat l'an prochain. -Ce programme prése