[RFR] wml://users/org/irishmassa.wml

2012-10-07 Par sujet Thomas Vincent
Bonjour, Voici une proposition de traduction pour une page du site web. La version originale peut être lue ici : http://www.debian.org/users/org/irishmassa Merci d'avance pour vos relectures. Amicalement, Thomas # From: massimilianolucc...@alice.it massimilianolucc...@alice.it define-tag

Re: [RFR] wml://security/audit/auditing.wml

2012-10-07 Par sujet Baptiste
Bonjour, Une page du site a été mise à jour. Pas grand chose... Baptiste --- auditing.wml 2012-10-07 15:20:09.0 +0200 +++ auditing-bj.wml 2012-10-07 15:24:09.0 +0200 @@ -39,7 +39,7 @@ a href=http://www.securecoding.org/;Secure Coding: Principles amp; Practices/a par Mark G.

[RFR2] wml://security/audit/auditing.wml

2012-10-07 Par sujet Thomas Vincent
Bonjour, On 07/10/2012 15:26, Baptiste wrote: Pas grand chose... Merci Baptiste, c'est corrigé. Amicalement, Thomas #use wml::debian::translation-check translation=1.18 maintainer=Simon Paillard #use wml::debian::template title=Conduire un audit #use wml::debian::recent_list pCette page

[DONE] wml://logos/index.wml

2012-10-07 Par sujet David Prévot
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA256 Merci Stéphane, Jean-Paul et Cédric -BEGIN PGP SIGNATURE- Version: GnuPG v1.4.12 (GNU/Linux) iQIcBAEBCAAGBQJQcZ+sAAoJELgqIXr9/gnyjFMP/ApUNEkfaqUf6b+CXywKm2VQ GkQ8bj8zRZSEv8ckEg0Kja2IJHAjrl6oGd523FCjw3P01xWrlxNQ4sztF5jHXYi8

wml://intro/help.wml

2012-10-07 Par sujet David Prévot
Salut, Un court paragraphe a été ajouté à la page guidant les personne cherchant un moyen d'aider Debian. Par avance merci pour vos relectures. Amicalement David Index: french/intro/help.wml === RCS file:

[RFR] wml://intro/help.wml

2012-10-07 Par sujet David Prévot
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA256 Correction du sujet pour le robot, les fichiers sont dans le message précédent 5071a076.3010...@tilapin.org. -BEGIN PGP SIGNATURE- Version: GnuPG v1.4.12 (GNU/Linux) iQIcBAEBCAAGBQJQcaSLAAoJELgqIXr9/gnywjcQAIhxws3iH7ZZE4xzELWqFAoI

Re: [RFR2] wml://security/audit/auditing.wml

2012-10-07 Par sujet Stéphane Blondon
Le 7 octobre 2012 15:43, Thomas Vincent tho...@vinc-net.fr a écrit : Merci Baptiste, c'est corrigé. Quelques corrections et beaucoup de suggestions. -- Imprimez ce message en A2 et en couleur au moins 500 fois! Brûlez des arbres!! -- envoyé depuis ma centrale à charbon Stéphane

Re: [RFR2] po4a://manpages-fr-extra/openssl/SSL_{accept,get_ex_data_X509_STORE_CTX_idx,library_init}.pod.po

2012-10-07 Par sujet Stéphane Blondon
Le 6 octobre 2012 16:04, David Prévot da...@tilapin.org a écrit : Toutes intégrées, merci, et merci d'avance pour vos autres relectures. Juste deux détails. Je n'ai relu que le diff mais appliqué les modifications sur les fichiers po. Pour la modif « fois terminée l'initiation de connexion », le

Re: [RFR3] po4a://manpages-fr-extra/openssl/SSL_{accept,get_ex_data_X509_STORE_CTX_idx,library_init}.pod.po

2012-10-07 Par sujet Stéphane Blondon
Le 7 octobre 2012 21:41, David Prévot da...@tilapin.org a écrit : Tes différentiels ont des fin de ligne bizarres : $ file /tmp/SSL_accept.pod.po.stephane.diff /tmp/SSL_accept.pod.po.stephane.diff: unified diff output, UTF-8 Unicode text, with CRLF, LF line terminators Contrairement à ce

diff avec CRLF, LF line terminators (was: [RFR3] po4a://manpages-fr-extra/openssl/SSL_{accept,get_ex_data_X509_STORE_CTX_idx,library_init}.pod.po)

2012-10-07 Par sujet David Prévot
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA256 Le 07/10/2012 16:51, Stéphane Blondon a écrit : Le 7 octobre 2012 21:41, David Prévot da...@tilapin.org a écrit : Tes différentiels ont des fin de ligne bizarres : $ file /tmp/SSL_accept.pod.po.stephane.diff

Re: diff avec CRLF, LF line terminators (was: [RFR3] po4a://manpages-fr-extra/openssl/SSL_{accept,get_ex_data_X509_STORE_CTX_idx,library_init}.pod.po)

2012-10-07 Par sujet Stéphane Blondon
Le 7 octobre 2012 23:02, David Prévot da...@tilapin.org a écrit : Est-ce que ton fichier local est avec CRLF, LF line terminators lui aussi ? Si oui, peux-tu envoyer ton script ? Le script s'appelle ctrad (pour construit le diff de la traduction). $ file ctrad ctrad: Bourne-Again shell script,

[RFR] wml://security/2012/dsa-2556.wml

2012-10-07 Par sujet David Prévot
Salut, Une annonce de sécurité a été publiée, par avance merci pour vos relectures. Amicalement David #use wml::debian::translation-check translation=1.1 maintainer=David Prévot define-tag descriptionPlusieurs vulnérabilités/define-tag define-tag moreinfo p Plusieurs vulnérabilités ont

Re: diff avec CRLF, LF line terminators (was: [RFR3] po4a://manpages-fr-extra/openssl/SSL_{accept,get_ex_data_X509_STORE_CTX_idx,library_init}.pod.po)

2012-10-07 Par sujet Cédric Boutillier
On Sun, Oct 07, 2012 at 11:26:08PM +0200, Stéphane Blondon wrote: Le 7 octobre 2012 23:02, David Prévot da...@tilapin.org a écrit : Est-ce que ton fichier local est avec CRLF, LF line terminators lui aussi ? Si oui, peux-tu envoyer ton script ? Le script s'appelle ctrad (pour construit le