Re: [LCFC] wml://devel/debian-med/News/2009/20090328.wml

2013-08-21 Par sujet jean-pierre giraud
Bonjour, juste quelques suggestions de détail Amicalement Jipege -- Vous utilisez la version libre et gratuite d'OBM, développée et supportée par Linagora. Contribuez à la RD du produit en souscrivant à une offre entreprise. http://pro.obm.org/ - http://www.linagora.com --- 20090328.wml

Re: [LCFC] wml://devel/debian-med/News/2010/20100404.wml

2013-08-21 Par sujet jean-pierre giraud
Bonjour, dans cette annonce, la formule and other curated datasets in the case of bioinformatics est traduite et d'autres jeux de données préservées dans le cas de la bioinformatique. dans l'annonce 20090328, elle est traduite et d'autres jeux de données nettoyées dans le cas de la

Re: [RFR3] wml://vote/2010/platforms/marga.wml

2013-08-21 Par sujet jean-pierre giraud
Bonjour, Quelques rares corrections et quelques suggestions Amicalement, Jipege -- Vous utilisez la version libre et gratuite d'OBM, développée et supportée par Linagora. Contribuez à la RD du produit en souscrivant à une offre entreprise. http://pro.obm.org/ - http://www.linagora.com ---

Re: [LCFC] wml://devel/debian-med/News/2010/20100404.wml

2013-08-21 Par sujet JP Guillonneau
Bonjour, Le Wed, 21 Aug 2013 10:02:45 +0200, jean-pierre giraud jean-pierregir...@neuf.fr a écrit : and other curated datasets in the case of bioinformatics est traduite et d'autres jeux de données préservées dans le cas de la bioinformatique. dans l'annonce 20090328, elle est traduite

Re: [LCFC] wml://devel/debian-med/News/2010/20100404.wml

2013-08-21 Par sujet Charles Plessy
Le Wed, Aug 21, 2013 at 12:19:11PM +0200, JP Guillonneau a écrit : Bonjour, Le Wed, 21 Aug 2013 10:02:45 +0200, jean-pierre giraud jean-pierregir...@neuf.fr a écrit : and other curated datasets in the case of bioinformatics est traduite et d'autres jeux de données préservées dans

[RFR] wml://consultants/fortuitous.wml

2013-08-21 Par sujet jean-pierre giraud
Bonjour, Une page de conseiller a été modifiée sur le site web. Voici une proposition de traduction. La version anglaise de la page est disponible en ligne : http://www.debian.org/consultants/fortuitous.en.html Merci d'avance pour vos relectures. Amicalement, Jipege -- Vous utilisez la

[RFR] wml://security/2013/dsa-273{8,9}.wml

2013-08-21 Par sujet Thomas Vincent
Bonjour, Deux annonces de sécurité ont été publiées, merci d'avance pour vos relectures. Amicalement, Thomas #use wml::debian::translation-check translation=1.1 maintainer=Thomas Vincent define-tag descriptionPlusieurs vulnérabilités/define-tag define-tag moreinfo pPlusieurs vulnérabilités

[RFR] wml://consultants/reconnix.wml

2013-08-21 Par sujet jean-pierre giraud
Bonjour, Une page de conseiller a été modifiée sur le site web. Voici une proposition de traduction. La version anglaise de la page est disponible en ligne : http://www.debian.org/consultants/reconnix.en.html Merci d'avance pour vos relectures. Amicalement, Jipege -- Vous utilisez la

[RFR] wml://consultants/innova_computing.wml

2013-08-21 Par sujet jean-pierre giraud
Bonjour, Une page de conseiller a été modifiée sur le site web. Voici une proposition de traduction. La version anglaise de la page est disponible en ligne : http://www.debian.org/consultants/innova_computing.en.html Merci d'avance pour vos relectures. Amicalement, Jipege -- Vous utilisez

Re: [RFR] wml://security/2013/dsa-273{8,9}.wml

2013-08-21 Par sujet jean-pierre giraud
Bonjour, 2 suggestions Amicalement Jipege -- Vous utilisez la version libre et gratuite d'OBM, développée et supportée par Linagora. Contribuez à la RD du produit en souscrivant à une offre entreprise. http://pro.obm.org/ - http://www.linagora.com --- dsa-2738.wml 2013-08-22