[RFR2] wml://News/2017/20170506.wml

Bonjour, Le 05/05/2017 à 21:53, Baptiste Jammet a écrit : > Bonjour, > Dixit jean-pierre giraud, le 05/05/2017 : >> Voici la proposition de traduction. Merci d'avance pour vos relectures. > Quelques détails. > Baptiste Corrections retenues. Merci pour vos nouvelles relectures. Je vous rappelle l'a

[LCFC] wml://security/2017/dsa-383{2,3}.wml

Bonjour, Le 25/04/2017 à 14:41, jean-pierre giraud a écrit : > Bonjour, > deux nouvelles annonces de sécurité viennent d'être publiées. En voici > une traduction Passage en LCFC. Textes inchangés depuis le RFR. Merci pour vos ultimes relectures. Amicalement, jipege

[LCFC] wml://News/2017/20170425

Bonjour, Le 25/04/2017 à 08:33, jean-pierre giraud a écrit : > Bonjour, > Le 25/04/2017 à 00:28, Cédric Boutillier a écrit : >> Bonsoir, >> quelques propositions. >> Amicalement, >> Cédric Passage en LCFC. Texte inchangé depuis le RFR3. Merci d'avance pour vos ultimes relectures. Amicalement, jipeg

[LCFC] wml://security/2017/dsa-3831.wml

Bonjour, Le 20/04/2017 à 14:54, jean-pierre giraud a écrit : > Bonjour, > Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une > traduction. Passage en LCFC. Texte inchangé depuis le RFR. Merci d'avance pour vos ultimes relectures. Amicalement, jipege

[DONE] wml://devel/debian-installer/News/2017/20170410.wml

Bonjour, Le 20/04/2017 à 14:32, jean-pierre giraud a écrit : > Bonjour, > Le 12/04/2017 à 22:09, Baptiste Jammet a écrit : >> Bonjour, >> Dixit jean-pierre giraud, le 12/04/2017 : >>> Toutes les corrections appliquées. Merci Jean-Paul. >>> Merci d'avance pour vos nouvelles relectures. >> Il restai

[LCFC] wml://security/2017/dsa-3830.wml

Bonjour, Le 20/04/2017 à 14:22, jean-pierre giraud a écrit : > Bonjour, > Le 19/04/2017 à 21:57, va...@free.fr a écrit : >> Bonsoir, >> ci-joint une suggestion de correction. >> Cordialement, >> Damien / vauss > C'est corrigé, merci Damien. Passage en LCFC. Texte inchangé depuis le RFR2. Merci pour

[DONE] wml://security/2017/dsa-382{8,9}.wml

Bonjour, Le 20/04/2017 à 01:45, jean-pierre giraud a écrit : > Bonjour, > Le 12/04/2017 à 11:06, jean-pierre giraud a écrit : >> Bonjour, >> deux nouvelles annonces de sécurité viennent d'être publiées. En voici >> une traduction Terminé. Amicalement, jipege

[DONE] wml://security/2017/dsa-3827.wml

Bonjour, Le 20/04/2017 à 01:44, jean-pierre giraud a écrit : > Bonjour, > Le 10/04/2017 à 18:07, jean-pierre giraud a écrit : >> Bonjour, >> Le 10/04/2017 à 17:07, Baptiste Jammet a écrit : >>> Bonjour, >>> Plusieurs vulnérabilités [...] >>> -qui peut avoir... >>> +qui peuvent avoir... >>> Baptiste

[BTS#861924] po-debconf://matrix-synapse/fr.po 5u

Bonjour, Le 05/05/2017 à 17:13, Julien Patriarca a écrit : > Hello, > On Tue, Apr 25, 2017 at 02:45:21PM +0200, jean-pierre giraud wrote: >>> Le 04/04/2017 à 16:11, Baptiste Jammet a écrit : Bonjour, Le 04/04/2017 16:00, jean-pierre giraud a écrit : > Merci de vos nouvelles relectures

[RFR3] po://installation-guide/preseed.po

Bonjour, Dixit jean-pierre giraud, le 02/05/2017 : >Juste quelques détails. Tous acceptés, et harmonisation des clés dans tout les fichiers. Voici le fichier à jour pour d'éventuelles autres relectures. Baptiste preseed.po.xz Description: application/xz pgpAFsbnRCGtW.pgp Description: OpenP

Re: [RFR] wml://News/2017/20170506.wml

Bonjour, Dixit jean-pierre giraud, le 05/05/2017 : >Voici la proposition de traduction. Merci d'avance pour vos relectures. Quelques détails. Baptiste --- 0176.20170506.wml 2017-05-05 19:38:19.295640069 +0200 +++ ./0176.20170506-bj.wml 2017-05-05 21:50:40.683894193 +0200 @@ -83,7 +83,

Pages web a mettre a jour

Bonjour, Ce message automatique vous est adressé car vous êtes le responsable de certaines pages du site web Debian qui sont traduites en français. Vous avez demandé à recevoir les informations suivantes : summary: hebdomadaire logs: jamais diff: jamais tdiff: jamais file: jamais Vous p

[RFR] wml://News/2017/20170506.wml

Bonjour, Le 04/05/2017 à 12:06, jean-pierre giraud a écrit : > Bonjour, > L'annonce de la version de la version 8.8 de Debian stable va paraître > samedi. > Je suis en train de la traduire et vous enverrai un RFR dès que possible. Voici la proposition de traduction. Merci d'avance pour vos relectur

Re: [LCFC] po-debconf://matrix-synapse/fr.po 5u

Hello, On Tue, Apr 25, 2017 at 02:45:21PM +0200, jean-pierre giraud wrote: > Bonjour, > Le 08/04/2017 à 11:02, jean-pierre giraud a écrit : > > Bonjour, > > Le 04/04/2017 à 16:11, Baptiste Jammet a écrit : > >> Bonjour, > >> Le 04/04/2017 16:00, jean-pierre giraud a écrit : > >>> Merci de vos nouv

Re: [RFR2] po-debconf://shim-signed/fr.po

Salut Alban, On Wed, Apr 19, 2017 at 12:48:05PM +0200, Alban Vidal wrote: > Bonjour, > > On 04/19/2017 10:43 AM, Baptiste Jammet wrote: > > Il reste des références à Ubuntu ? > > Peut-être le signaler au mainteneur (reportbug shim-signed) ? > > Je me suis posé la question aussi... > > BUG envoy

Re: [LCFC] wml://partners/2017/{index,partners}.wml

Bonjour, Le 05/05/2017 07:31, JP Guillonneau a écrit : dernière chance de commentaire. La page est visible ici : https://www.debian.org/partners/index.fr.html Laura Arjona Reina a fait des mises à jour et les descriptions apparaissent maintenant en français. En revanche, le translation-check