[RFR2] po-debconf://s-nail/fr.po

2018-10-02 Par sujet Grégoire Scano
Bonjour, On 10/2/18 5:04 PM, JP Guillonneau wrote: Bonjour, suggestions. Amicalement. -- Jean-Paul Merci Jean-Paul pour ces corrections, elles sont intégrées. Grégoire # Translation of the s-nail debconf templates to French. # Copyright (C) 2018, French l10n Team # This file is distribut

[RFR] wml://security/2018/dsa-4308.wml

2018-10-02 Par sujet Jean-Pierre Giraud
Bonjour, Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une traduction. Merci d'avance pour vos relectures. Amicalement, jipege#use wml::debian::translation-check translation="9b0f24167bab7ac047fcd437a31fd6c303f0f804" maintainer="Jean-Pierre Giraud" Mise à jour de sécurité Plusieu

Re: [RFR] po-debconf://s-nail/fr.po

2018-10-02 Par sujet JP Guillonneau
Bonjour, suggestions. Amicalement. -- Jean-Paul --- s-nail_14.9.11-1.fr.po 2018-10-02 10:41:42.107886811 +0200 +++ jp_s-nail_14.9.11-1.fr.po 2018-10-02 11:00:45.130259264 +0200 @@ -8,7 +8,7 @@ "Project-Id-Version: s-nail 14.9.11-1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: s-n...@packages.debian.org\n" "POT-C

Re: [RFR] po-debconf://dump1090-mutability/fr.po

2018-10-02 Par sujet Baptiste Jammet
Bonjour, Le 02/10/2018 04:24, Grégoire Scano a écrit : Voici une première version. Gros boulot ! Merci d'avance pour vos relectures. Voici quelques corrections et suggestions. Baptiste--- contrib/traduc/po-debconf/dump1090-mutability_1.15~20180310.4a16df3+dfsg-3.fr.po 2018-10-02 10:50:49.65

Re: [RFR] po-debconf://dump1090-mutability/fr.po

2018-10-02 Par sujet JP Guillonneau
Bonjour, suggestions (dont préférences personnelles). Amicalement. -- Jean-Paul --- dump1090-mutability_1.15~20180310.4a16df3+dfsg-3.fr.po 2018-10-02 08:47:13.413616835 +0200 +++ jp_dump1090-mutability_1.15~20180310.4a16df3+dfsg-3.fr.po 2018-10-02 10:37:51.323016808 +0200 @@ -7,7 +7,7 @@ "Proje