[LCFC] wml://lts/security/2019/dla-183{4,5,7,8}.wml

Bonjour, dernière chance de commentaire. Amicalement. -- Jean-Paul

[RFR2] wml://lts/security/2019/dla-18{37-2,40,42}.wml

Bonjour, le mercredi 03 juillet 8:40, Grégoire Scano a écrit : >une petite suggestion après relecture complète. Merci Grégoire, incorporée. autre chance de commentaire. Amicalement. -- Jean-Paul

[LCFC] wml://lts/security/2019/dla-18{11,28,32,36}.wml

Bonjour, dernière chance de commentaire. Amicalement. -- Jean-Paul

[DONE] wml://lts/security/2019/dla-18{22,30,31}.wml

Bonjour, terminé. Amicalement. -- Jean-Paul

[DONE] wml://lts/security/2019/dla-1{789-2,827,829}.wml

Bonjour, merci à Steve. Amicalement. -- Jean-Paul

[DONE] wml://lts/security/2019/dla-18{19,20,21}.wml

Bonjour, terminé Amicalement. -- Jean-Paul

[DONE] wml://lts/security/2019/dla-182{3..6}.wml

Bonjour, terminé Amicalement. -- Jean-Paul

[DONE] wml://lts/security/2018/dla-134{0..9}wml

Bonjour, terminé. Amicalement. -- Jean-Paul

[DONE] wml://lts/security/2018/dla-133{0..9}wml

Bonjour, terminé. Amicalement. -- Jean-Paul

Re: [RFR] wml://security/2019/dsa-447{4-5}.wml

On 7/3/19 8:42 AM, Grégoire Scano wrote: > Bonjour, > > On 7/2/19 8:35 PM, Jean-Pierre Giraud wrote: >> deux nouvelles annonces de sécurité viennent d'être publiées. > > une petite suggestion après relecture complète. Avec le diff ! > > Bien cordialement, > > Grégoire > --- dsa-4475.wml

Re: [RFR] wml://security/2019/dsa-447{4-5}.wml

Bonjour, On 7/2/19 8:35 PM, Jean-Pierre Giraud wrote: > deux nouvelles annonces de sécurité viennent d'être publiées. une petite suggestion après relecture complète. Bien cordialement, Grégoire #use wml::debian::translation-check translation="aeeaf339a8d997a10158499aedcffe4ec71a7d78" maintaine

Re: [RFR] wml://lts/security/2019/dla-18{37-2,40,42}.wml

Bonjour, On 7/2/19 7:59 PM, JP Guillonneau wrote: > Ces annonces de sécurité ont été publiées. > Les fichiers sont aussi disponibles ici : > https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/raw/master/english/lts/security/2019/dla-.wml > https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/raw/master/

[ITT] wml://devel/debian-installer/News/2019/20190703.wml

Bonjour, L'annonce de la RC3 de l'installateur de Buster vient d'être publiée. J'en prépare la traduction et l'envoie pour relecture prochainement. Amicalement, jipege

[RFR6] ddp://release-notes/issues.po

Bonjour, Le 11/06/2019 à 23:18, Thomas Vincent a écrit : > Le 11/06/2019 à 09:19, Baptiste Jammet a écrit : >> Pour « point releases », j'ai utilisé « publications intermédiaires » >> dans whats-new. > > Merci Baptiste, je préfère ta version. La version originale a changé, voici donc le diff du

[RFR6] ddp://release-notes/upgrading.po

Bonjour, Le 10/06/2019 à 23:24, Thomas Vincent a écrit : > Intégrée, merci Jean-Paul. Nouvelle mise à jour de la version originale. Voici le diff par rapport au RFR5. Le fichier complet est disponible sur salsa : https://salsa.debian.org/ddp-team/release-notes/blob/master/fr/upgrading.po Merci

Re: [RFR4] ddp://release-notes/{installing,whats-new}.po

Bonjour Baptiste, Le 06/06/2019 à 12:02, Baptiste Jammet a écrit : > Nouvelle mise à jour de ces deux fichiers. > Les fichiers complet sont dans le dépôt. Je viens de lancer un "make updatepo" et le fichier whats-new.po a maintenant 1f5u. Amicalement, Thomas signature.asc Description: OpenPG

Re: Traduction des pages man

Bonjour, j'ai donc l'impression que le consensus qui se dégage est de migrer notre infrastructure pour celle mise en place par l'équipe germanophone. J'ai raison ou qqun objecte ? La question subsidiaire est de savoir comment faire. J'imagine qu'il faut copier les .po de perkamon sur l'infra germ

[RFR] wml://security/2019/dsa-447{4-5}.wml

Bonjour, deux nouvelles annonces de sécurité viennent d'être publiées. Merci d'avance pour vos relectures. Amicalement, jipege #use wml::debian::translation-check translation="aeeaf339a8d997a10158499aedcffe4ec71a7d78" maintainer="Jean-Pierre Giraud" Mise à jour de sécurité Joran Dirk Greef a d

[RFR] wml://lts/security/2019/dla-18{37-2,40,42}.wml

Bonjour, Ces annonces de sécurité ont été publiées. Les fichiers sont aussi disponibles ici : https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/raw/master/english/lts/security/2019/dla-.wml https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/raw/master/french/lts/security/2019/dla-.wml Merci d’av

[DONE] po4a://blends-team/website/www/edu/fr.po 28u (Fw: Debian Edu Blends website)

Bonjour, c'est envoyé à la liste debian-edu[1]. Merci pour vos relectures, Grégoire [1] https://lists.debian.org/debian-edu/2019/07/msg0.html

[BTS#931336] po://whois/po/fr.po

Done. Marco, the file fr.po is attached to this mail, for your convenience. Best, Steve # Translation of whois to French # Copyright © 2003-2009 Debian French l10n team # This file is distributed under the same license as the whois package. # -2003: William Steve Applegate # -2008: Mohammed A

Re: [RFR3] wml://News/weekly/2019/01

Bonjour, Le 02/07/2019 à 07:19, Alban Vidal a écrit : > Bonjour, > > Le 01/07/2019 à 12:51, Jean-Pierre Giraud a écrit : >> C'est corrigé. Merci d'avance pour vos nouvelles relectures. >> Le texte original est à cette adresse : >> >> https://salsa.debian.org/publicity-team/dpn/blob/master/en/2019/