[DONE] po4a://manpages-fr/wchar/po/fr.po 54f 20u

Bonjour, c'est terminé. Merci à Jean-Pierre pour ses relectures. Grégoire

[DONE] po4a://manpages-fr/search/po/fr.po 19f 24u

Bonjour, c'est terminé. Merci à tous pour vos relectures et suggestions. Grégoire

[DONE] po4a://manpages-fr/utmp/po/fr.po 17f 25u

Bonjour, c'est terminé. Merci à Jean-Paul et Jean-Pierre pour leur relecture. Grégoire

[HS] webwml/french

Bonjour, quelques dossiers sont toujours présents en français mais n’ont pas d’équivalents en anglais. Exemples : https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/tree/master/french/devel/hamradio/docs https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/tree/master/french/devel/debian-nonprofit Quelle e

Re: [RFR] wml://lts/security/2019/dla-1874.wml

Bonjour, le dimanche 11 août 16:21, Grégoire Scano a écrit : >quelques reformulations et suggestions. Merci Grégoire → patch + (s/sont correctif/son correctif/) Autre chance de commentaire. Amicalement. -- Jean-Paul #use wml::debian::translation-check translation="8d0f3f513643db311367760f031c

Re: [RFR] wml://security/2019/dsa-4494.wml

Bonjour, On 8/10/19 8:27 PM, Jean-Pierre Giraud wrote: > Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une > traduction. Merci d'avance pour vos relectures. rien à signaler. Bien cordialement, Grégoire

Re: [RFR] wml://lts/security/2019/dla-1874.wml

Bonjour, On 8/10/19 3:52 PM, JP Guillonneau wrote: > Cet annonce de sécurité a été publiée. > Les fichiers sont aussi disponibles ici : > https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/raw/master/english/lts/security/2019/dla-.wml > https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/raw/master/fre

[RFR3] po-debconf://mandos/fr.po 14u

Bonjour, On 8/6/19 4:57 PM, Baptiste Jammet wrote: > Relecture à travers podebconf-display-po et nouvelles suggestions. On 8/6/19 5:12 PM, Jean-Pierre Giraud wrote: > Un détail. merci Baptiste et Jean-Pierre, c'est corrigé. Grégoire # Translation of mandos debconf templates to French # Copyrigh