date:20191207

Re: [RFR11] wml://vote/2019/vote_002.wml

2019-12-07 Par sujet Jean-Pierre Giraud

Bonjour,

Le 07/12/2019 à 10:56, JP Guillonneau a écrit :

> Bonjour,
>
> suggestions.
>
> Amicalement.
>
> --
> Jean-Paul

Corrections appliquées. Merci d'avance pour vos ultimes relectures.

Amicalement,

jipege



vote_002.wml.gz
Description: application/gzip

[DONE] wml://security/2019/dsa-4576.wml

2019-12-07 Par sujet Jean-Pierre Giraud

Bonjour,

Le 01/12/2019 à 13:48, Jean-Pierre Giraud a écrit :

> Bonjour,
> Le 26/11/2019 à 07:05, Grégoire Scano a écrit :
>> Bonjour,
>>
>> On 11/26/19 7:11 AM, Jean-Pierre Giraud wrote:
>>> Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une
>>> traduction. Merci d'avance pour vos relectures.
>> rien à signaler.
>>
>> Bien cordialement,
>> Grégoire
> Passage en LCFC. Texte inchangé depuis le RFR. Merci d'avance pour vos

Terminé. Merci à Grégoire pour sa relecture.

Amicalement,

jipege

[DONE] wml://security/2019/dsa-4575.wml

2019-12-07 Par sujet Jean-Pierre Giraud

Bonjour,

Le 01/12/2019 à 13:48, Jean-Pierre Giraud a écrit :

> Bonjour,
> Le 26/11/2019 à 07:05, Grégoire Scano a écrit :
>> Bonjour,
>>
>> On 11/25/19 3:47 PM, Jean-Pierre Giraud wrote:
>>> Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une
>>> traduction. Merci d'avance pour vos relectures.
>> rien à signaler.
>>
>> Bien cordialement,
>> Grégoire
>>
> Passage en LCFC. Texte inchangé depuis le RFR. Merci d'avance pour vos

Terminé. Merci à Grégoire pour sa relecture.

Amicalement,

jipege

Re: [RFR] wml://lts/security/2019/dla-20{21,22}.wml

2019-12-07 Par sujet Grégoire Scano

Bonjour,

On 12/7/19 7:07 PM, JP Guillonneau wrote:
> Ces annonces de sécurité ont été publiées.
> Les fichiers sont aussi disponibles ici :
> https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/raw/master/english/lts/security/2019/dla-.wml
> https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/raw/master/french/lts/security/2019/dla-.wml

une reformulation.

Bien cordialement,
Grégoire
--- dla-2022.wml	2019-12-08 08:20:35.119716610 +0800
+++ gregoire.dla-2022.wml	2019-12-08 08:21:45.063527127 +0800
@@ -13,7 +13,7 @@
 dans rabbitmq-c 0.9.0. Il existait un dépassement d'entier aboutissant à une
 corruption de mémoire de tas dans le traitement de CONNECTION_STATE_HEADER. Un
 serveur véreux pourrait renvoyer un en-tête de trame malveillant aboutissant à
-valeur plus petite de target_size que celle nécessaire. Cette condition est
+une valeur de target_size plus petite que celle nécessaire. Cette condition est
 alors reproduite vers une fonction memcpy qui copie trop de données dans un
 tampon de tas.

Re: [RFR] wml://users/com/{flamingoagency,saltedge,ucrobotics}.wml

2019-12-07 Par sujet Grégoire Scano

Bonjour,

On 12/7/19 2:02 AM, Jean-Pierre Giraud wrote:
> Voici quelques pages d'utilisateurs.
> Les pages anglaises sont là : 
> 
> https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/blob/master/english/users/com/flamingoagency.wml
> https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/blob/master/english/users/com/saltedge.wml
> https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/blob/master/english/users/com/ucrobotics.wml

une suggestion et une typo.

Bien cordialement,
Grégoire
--- saltedge.wml	2019-12-08 08:17:17.273529699 +0800
+++ gregoire.saltedge.wml	2019-12-08 08:18:54.158383407 +0800
@@ -10,7 +10,7 @@
 Salt Edge Inc. est une entreprise de technologie financière de pointe. La
 société a été fondée en 2013 dans le but de créer des canaux
 d'interopérabilité stables et sécurisés entre les fournisseurs financiers
-et les consommateurs finaux, avantageux pour toutes les parties concernées.
+et les consommateurs finaux, et avantageux pour toutes les parties concernées.
 
 
 
--- ucrobotics.wml	2019-12-08 08:17:21.177718901 +0800
+++ gregoire.ucrobotics.wml	2019-12-08 08:17:53.851324997 +0800
@@ -17,7 +17,7 @@
 
 Nous avons aussi plusieurs instances de Debian testing installées sur des
 ordinateurs de bureau et des portables. Dans toute la société, nous
-utilisant KDE comme environnement de bureau principal. Les employés
+utilisont KDE comme environnement de bureau principal. Les employés
 utilisent LibreOffice pour rédiger des documents, le navigateur Chromium
 pour G Suite et notre ERP/CRM Dolibarr. Nous utilisons Debian pour
 contrôler des imprimantes 3D avec notre propre programme et octoprint.

[RFR2] wml://po/organization.fr.po

2019-12-07 Par sujet Baptiste Jammet

Bonjour, 

Dixit JP Guillonneau, le 07/12/2019 :
>Problème :
>:!msgfmt --statistics -o /dev/null '0001.organization.fr.po'
>0001.organization.fr.po:330: Les chaînes « msgid » et « msgstr »
>ne se terminent pas toutes les deux par « \n » msgfmt: 1 erreur fatale
>trouvée 100 messages traduits. 

Corrigé, merci.

Baptiste
# Translation of organisation web page to French
# Copyright (C) 2002-2013 Debian French l10n team 
# This file is distributed under the same license as the Debian web site.
#
# Denis Barbier, 2002-2004.
# Pierre Machard, 2002, 2004.
# Martin Quinson, 2003.
# Frederic Bothamy, 2004-2007.
# Thomas Huriaux, 2005.
# Mohammed AdnÃ¨ne Trojette, 2005-2007.
# Simon Paillard , 2008, 2009.
# David PrÃ©vot , 2010-2013.
# Baptiste Jammet , 2017-2019.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: debian webwml organisation 0.1\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2019-12-07 12:17+0100\n"
"Last-Translator: Baptiste Jammet \n"
"Language-Team: French \n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Lokalize 2.0\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"

#: ../../english/intro/organization.data:15
msgid "delegation mail"
msgstr "message de dÃ©lÃ©gation"

#: ../../english/intro/organization.data:16
msgid "appointment mail"
msgstr "message de nomination"

#. One male delegate
#: ../../english/intro/organization.data:18
msgid "delegate"
msgstr "dÃ©lÃ©guÃ©"

#. One female delegate
#: ../../english/intro/organization.data:20
msgid "delegate"
msgstr "dÃ©lÃ©guÃ©e"

#: ../../english/intro/organization.data:23
#: ../../english/intro/organization.data:25
msgid "current"
msgstr "actuel"

#: ../../english/intro/organization.data:27
#: ../../english/intro/organization.data:29
msgid "member"
msgstr "membre"

#: ../../english/intro/organization.data:32
msgid "manager"
msgstr "responsable"

#: ../../english/intro/organization.data:34
msgid "SRM"
msgstr "SRM"

#: ../../english/intro/organization.data:34
msgid "Stable Release Manager"
msgstr "Responsable de la publication stable"

#: ../../english/intro/organization.data:36
msgid "wizard"
msgstr "conseiller"

#. we only use the chair tag once, for techctte, I wonder why it's here.
#: ../../english/intro/organization.data:38
msgid "chair"
msgstr "prÃ©sidence"

#: ../../english/intro/organization.data:41
msgid "assistant"
msgstr "assistant"

#: ../../english/intro/organization.data:43
msgid "secretary"
msgstr "secrÃ©taire"

#: ../../english/intro/organization.data:45
msgid "representative"
msgstr "reprÃ©sentant"

#: ../../english/intro/organization.data:47
msgid "role"
msgstr "rÃ´le"

#: ../../english/intro/organization.data:63
#: ../../english/intro/organization.data:77
msgid "Officers"
msgstr "Directeurs"

#: ../../english/intro/organization.data:64
#: ../../english/intro/organization.data:101
msgid "Distribution"
msgstr "Distribution"

#: ../../english/intro/organization.data:65
#: ../../english/intro/organization.data:237
msgid "Communication and Outreach"
msgstr "Communication et ouverture"

#: ../../english/intro/organization.data:67
#: ../../english/intro/organization.data:240
msgid "Data Protection team"
msgstr "Ãquipe de protection des donnÃ©es"

#: ../../english/intro/organization.data:68
#: ../../english/intro/organization.data:244
msgid "Publicity team"
msgstr "Ãquipe de publicitÃ©"

#: ../../english/intro/organization.data:70
#: ../../english/intro/organization.data:311
msgid "Membership in other organizations"
msgstr "Participations dans d'autres organisations"

#: ../../english/intro/organization.data:71
#: ../../english/intro/organization.data:339
msgid "Support and Infrastructure"
msgstr "Assistance et infrastructure"

#. formerly Custom Debian Distributions (CCDs); see https://blends.debian.org/blends/ch-about.en.html#s-Blends
#: ../../english/intro/organization.data:73
msgid "Debian Pure Blends"
msgstr "Debian Pure Blends"

#: ../../english/intro/organization.data:80
msgid "Leader"
msgstr "Chef du projet"

#: ../../english/intro/organization.data:82
msgid "Technical Committee"
msgstr "ComitÃ© technique"

#: ../../english/intro/organization.data:96
msgid "Secretary"
msgstr "SecrÃ©taire"

#: ../../english/intro/organization.data:104
msgid "Development Projects"
msgstr "Projets de dÃ©veloppement"

#: ../../english/intro/organization.data:105
msgid "FTP Archives"
msgstr "Archives FTP"

#: ../../english/intro/organization.data:107
msgid "FTP Masters"
msgstr "Responsables du FTP"

#: ../../english/intro/organization.data:113
msgid "FTP Assistants"
msgstr "Assistants pour le FTP"

#: ../../english/intro/organization.data:118
msgid "FTP Wizards"
msgstr "Conseillers pour le FTP"

#: ../../english/intro/organization.data:122
msgid "Backports"
msgstr "RÃ©troportages"

#: ../../english/intro/organization.data:124
msgid "Backports Team"
msgstr "Ãquipe en charge des rÃ©troportages"

#: ../../english/intro/organization.data:128
msgid "Release Management"
msgstr

[RFR2] wml://devel/debian-installer/index.wml

2019-12-07 Par sujet Baptiste Jammet

Bonjour, 

Dixit JP Guillonneau, le 07/12/2019 :
>suggestion.

Merci. J'ai opté pour « l'image de CD d'installation par le réseau
(netinst) multiarchitecture [...] ».

D'autres relectures ?

Baptiste
#use wml::debian::template title="Installateur Debian" NOHEADER="true"
#use wml::debian::recent_list
#include "$(ENGLISHDIR)/releases/info"
#include "$(ENGLISHDIR)/devel/debian-installer/images.data"
#use wml::debian::translation-check translation="18e5931205871926ca550ff4654871669972f521" maintainer="Baptiste Jammet"


Nouvelles


<:= get_recent_list('News/$(CUR_YEAR)', '2',
'$(ENGLISHDIR)/devel/debian-installer', '', '\d+\w*' ) :>
Nouvelles plus anciennes



Installation avec l'installateur Debian

  

  Pour obtenir des informations et les supports d'installation officiels de
  Debian , veuillez consulter la page de Buster.


  Pour obtenir des informations et les supports d'installation officiels de
  Debian , veuillez consulter la page de Bullseye.





Toutes les images indiquÃ©es ci-dessous embarquent la version de l'installateur
Debian dÃ©veloppÃ©e pour la prochaine publication Debian, et installent par
dÃ©faut la version de test de Debian (<:print ucfirst(""):>).






Pour installer la version de test de Debian, nous vous recommandons
d'utiliser la version  de
l'installateur aprÃ¨s avoir vÃ©rifiÃ© les errata. Les images
suivantes sont disponibles pour Â :


Version officielle




images de CD d'installation par le rÃ©seau (en gÃ©nÃ©ral 180 Ã  450Mo)








CD





DVD









CD (avec jigdo)




DVD (avec jigdo)








Blu-ray  (avec jigdo)




autres images (amorÃ§age par le rÃ©seau, sur clÃ© USB,Â etc.)






Vous pouvez aussi utiliser une image crÃ©Ã©e chaque semaine de la
distribution de test qui utilise la mÃªme version de l'installateur que
la derniÃ¨re publication:


Images crÃ©Ã©es chaque semaine



CD




DVD







CD (avec jigdo)




DVD (avec jigdo)






Blu-ray (avec jigdo)








Images crÃ©Ã©es chaque jour




images de CD d'installation par le rÃ©seau (en gÃ©nÃ©ral 150 Ã 
280Â Mo) 






images de CD  d'installation par le
rÃ©seau (avec jigdo)









images de CD multiarchitecture, installation par le rÃ©seau






autres images (amorÃ§age par le rÃ©seau, clef USB,Â etc.)






Si l'un de vos matÃ©riels a besoin qu'un microcode soit chargÃ©
par le gestionnaire de pÃ©riphÃ©riques, vous pouvez utiliser l'un des
https://cdimage.debian.org/cdimage/unofficial/non-free/firmware/;>\
paquets de microcode courants. Les instructions concernant l'utilisation 
de ces paquets et les informations sur le chargement de microcode pendant une
installation peuvent Ãªtre trouvÃ©es dans le guide d'installation (voir
Documentation plus bas).



Notes:



#  avant de tÃ©lÃ©charger les images construites quotidiennement, nous vous
#suggÃ©rons de regarder les https://wiki.debian.org/DebianInstaller/Today;>problÃ¨mes
#connus;
  une architecture peut Ãªtre (temporairement) omise de la revue des images
  quotidiennes si les reconstructions quotidiennes ne sont pas
  disponibles (de faÃ§on fiable)Â ;
  pour les images d'installation, les fichiers de vÃ©rification
(SHA512SUMS et SHA256SUMS)
sont disponibles dans le mÃªme dossier que les images;
  pour le tÃ©lÃ©chargement les images de CD et DVD, l'utilisation de jigdo
est recommandÃ©e;
  
seul un nombre limitÃ© d'images de jeux de DVD est disponible
sous forme de fichiers ISO disponibles en tÃ©lÃ©chargement directÂ ;
la plupart des utilisateurs nâont pas besoin de tous les
logiciels disponibles sur tous les disques, donc, pour prÃ©server
la place occupÃ©e sur les serveurs de tÃ©lÃ©chargement et les
miroirs, les jeux complets ne sont disponibles quâavec jigdoÂ ;

  l'image de CD d'installation par le rÃ©seau (netinst) multiarchitecture
gÃ¨re l'installation sur les architectures i386, amd64Â ;
l'installation est similaire Ã  celle rÃ©alisÃ©e Ã 
partir des images d'installation par le rÃ©seau pour une architecture unique;



AprÃ¨s avoir utilisÃ© l'installateur Debian veuillez nous envoyer un https://d-i.debian.org/manual/fr.amd64/ch05s04.html#submit-bug;>\
compte-rendu d'installation (en anglais), mÃªme si vous n'avez rencontrÃ©
aucun problÃ¨me.



Documentation


Si vous ne lisez qu'un seul document avant l'installation, veuillez lire
le https://d-i.debian.org/manual/fr.amd64/apa.html;>guide
d'installation, une prÃ©sentation rapide du processus d'installation. Voici
d'autres documents utiles:



Manuel de l'installationÂ :
version
pour la publication actuelle 

# version en dÃ©veloppement,
https://d-i.debian.org/manual/;>derniÃ¨re version (Git),

  instructions d'installation dÃ©taillÃ©es;
https://wiki.debian.org/DebianInstaller/FAQ;>FAQ de l'installateur
  Debian et FAQ des CD Debian
  questions rÃ©currentes et leurs rÃ©ponses;
https://wiki.debian.org/DebianInstaller;>wiki de l'installateur Debian
  documentation maintenue par la communautÃ©.



Nous contacter


La https://lists.debian.org/debian-boot/;>liste de

Re: [RFR] wml://po/organization.fr.po

2019-12-07 Par sujet JP Guillonneau

Bonjour,

le samedi 07 décembre 12:22, Baptiste Jammet a écrit :
>Voici la mise à jour du fichier de la structure organisationnelle de
>Debian https://www.debian.org/intro/organization.
>J'ai traduit OASIS mais pas les sigles des autres organisations. Dites
>moi si vous avez une traduction qui vous convient.

Problème :
:!msgfmt --statistics -o /dev/null '0001.organization.fr.po'
0001.organization.fr.po:330: Les chaînes « msgid » et « msgstr » ne se
terminent pas toutes les deux par « \n » msgfmt: 1 erreur fatale trouvée
100 messages traduits. 

Amicalement.

--
Jean-Paul

Re: [RFR] wml://devel/debian-installer/index.wml

2019-12-07 Par sujet JP Guillonneau

Bonjour,

suggestion.


Amicalement.

--
Jean-Paul
--- index.wml	2019-12-07 12:05:17.622875186 +0100
+++ -	2019-12-07 13:38:43.492768639 +0100
@@ -225,7 +225,7 @@
 la place occupÃ©e sur les serveurs de tÃ©lÃ©chargement et les
 miroirs, les jeux complets ne sont disponibles quâavec jigdoÂ ;
 
-  l'image de CD multiarchitectures d'installation par le rÃ©seau (netinst)
+  l'image de CD d'installation multiarchitecture par le rÃ©seau (netinst)
 gÃ¨re l'installation sur les architectures i386, amd64Â ;
 l'installation est similaire Ã  celle rÃ©alisÃ©e Ã 
 partir des images d'installation par le rÃ©seau pour une architecture unique;

[RFR2] wml://CD/mirroring/index.wml

2019-12-07 Par sujet JP Guillonneau

Bonjour,

le samedi 07 décembre 12:06, Baptiste Jammet a écrit :

>Suggestion pour éviter des pléonasmes.

Merci Baptiste → patch 

Autre chance de commentaire.

Amicalement.

--
Jean-Paul

[RFR] wml://po/organization.fr.po

2019-12-07 Par sujet Baptiste Jammet

Bonjour,

Voici la mise à jour du fichier de la structure organisationnelle de
Debian https://www.debian.org/intro/organization.
J'ai traduit OASIS mais pas les sigles des autres organisations. Dites
moi si vous avez une traduction qui vous convient.

Baptiste
diff --git a/french/po/organization.fr.po b/french/po/organization.fr.po
index 3397795a6f7..ffa5fda31c2 100644
--- a/french/po/organization.fr.po
+++ b/french/po/organization.fr.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: debian webwml organisation 0.1\n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2019-04-30 12:00+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-12-07 12:17+0100\n"
 "Last-Translator: Baptiste Jammet \n"
 "Language-Team: French \n"
 "Language: fr\n"
@@ -84,11 +84,11 @@ msgstr "secrÃ©taire"
 
 #: ../../english/intro/organization.data:45
 msgid "representative"
-msgstr ""
+msgstr "reprÃ©sentant"
 
 #: ../../english/intro/organization.data:47
 msgid "role"
-msgstr ""
+msgstr "rÃ´le"
 
 #: ../../english/intro/organization.data:63
 #: ../../english/intro/organization.data:77
@@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "Ãquipe de publicitÃ©"
 #: ../../english/intro/organization.data:70
 #: ../../english/intro/organization.data:311
 msgid "Membership in other organizations"
-msgstr ""
+msgstr "Participations dans d'autres organisations"
 
 #: ../../english/intro/organization.data:71
 #: ../../english/intro/organization.data:339
@@ -292,43 +292,48 @@ msgstr "Coordination des dons de machines"
 
 #: ../../english/intro/organization.data:317
 msgid "GNOME Foundation"
-msgstr ""
+msgstr "FondationÂ GNOME"
 
 #: ../../english/intro/organization.data:319
 msgid "Linux Professional Institute"
-msgstr ""
+msgstr "Linux Professional Institute"
 
 #: ../../english/intro/organization.data:321
 msgid "Linux Magazine"
-msgstr ""
+msgstr "Linux Magazine"
 
 #: ../../english/intro/organization.data:323
 msgid "Linux Standards Base"
-msgstr ""
+msgstr "Linux Standards Base"
 
 #: ../../english/intro/organization.data:325
 msgid "Free Standards Group"
-msgstr ""
+msgstr "Free Standards Group"
 
 #: ../../english/intro/organization.data:326
 msgid "SchoolForge"
-msgstr ""
+msgstr "SchoolForge"
 
 #: ../../english/intro/organization.data:329
 msgid ""
 "OASIS: Organization\n"
 "  for the Advancement of Structured Information Standards"
 msgstr ""
+"OASISÂ : Organization\n"
+"  for the Advancement of Structured Information Standards\n"
+"  (organisation pour l'avancement des standards informatique)"
 
 #: ../../english/intro/organization.data:332
 msgid ""
 "OVAL: Open Vulnerability\n"
 "  Assessment Language"
 msgstr ""
+"OVALÂ : Open Vulnerability\n"
+"  Assessment Language\n"
 
 #: ../../english/intro/organization.data:335
 msgid "Open Source Initiative"
-msgstr ""
+msgstr "Open Source Initiative"
 
 #: ../../english/intro/organization.data:342
 msgid "User support"
# Translation of organisation web page to French
# Copyright (C) 2002-2013 Debian French l10n team 
# This file is distributed under the same license as the Debian web site.
#
# Denis Barbier, 2002-2004.
# Pierre Machard, 2002, 2004.
# Martin Quinson, 2003.
# Frederic Bothamy, 2004-2007.
# Thomas Huriaux, 2005.
# Mohammed AdnÃ¨ne Trojette, 2005-2007.
# Simon Paillard , 2008, 2009.
# David PrÃ©vot , 2010-2013.
# Baptiste Jammet , 2017-2019.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: debian webwml organisation 0.1\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2019-12-07 12:17+0100\n"
"Last-Translator: Baptiste Jammet \n"
"Language-Team: French \n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Lokalize 2.0\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"

#: ../../english/intro/organization.data:15
msgid "delegation mail"
msgstr "message de dÃ©lÃ©gation"

#: ../../english/intro/organization.data:16
msgid "appointment mail"
msgstr "message de nomination"

#. One male delegate
#: ../../english/intro/organization.data:18
msgid "delegate"
msgstr "dÃ©lÃ©guÃ©"

#. One female delegate
#: ../../english/intro/organization.data:20
msgid "delegate"
msgstr "dÃ©lÃ©guÃ©e"

#: ../../english/intro/organization.data:23
#: ../../english/intro/organization.data:25
msgid "current"
msgstr "actuel"

#: ../../english/intro/organization.data:27
#: ../../english/intro/organization.data:29
msgid "member"
msgstr "membre"

#: ../../english/intro/organization.data:32
msgid "manager"
msgstr "responsable"

#: ../../english/intro/organization.data:34
msgid "SRM"
msgstr "SRM"

#: ../../english/intro/organization.data:34
msgid "Stable Release Manager"
msgstr "Responsable de la publication stable"

#: ../../english/intro/organization.data:36
msgid "wizard"
msgstr "conseiller"

#. we only use the chair tag once, for techctte, I wonder why it's here.
#: ../../english/intro/organization.data:38
msgid "chair"
msgstr "prÃ©sidence"

#: ../../english/intro/organization.data:41
msgid "assistant"
msgstr "assistant"

#:

[RFR] wml://lts/security/2019/dla-20{21,22}.wml

2019-12-07 Par sujet JP Guillonneau

Bonjour,

Ces annonces de sécurité ont été publiées.
Les fichiers sont aussi disponibles ici :
https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/raw/master/english/lts/security/2019/dla-.wml
https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/raw/master/french/lts/security/2019/dla-.wml

Merci d’avance pour vos relectures.

Amicalement.


--
Jean-Paul
#use wml::debian::translation-check translation="0ae0c2a40542003d1bcc83846a868c21594e3dec" maintainer="Jean-Paul Guillonneau"
Mise Ã  jour de sÃ©curitÃ© pour LTS


Il existait une vulnÃ©rabilitÃ© de dÃ©passement dâentier dans librabbitmq, une
bibliothÃ¨que de passage de messages robuste entre applications et serveurs.



https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2019-18609;>CVE-2019-18609

Un problÃ¨me a Ã©tÃ© dÃ©couvert dans amqp_handle_input dans amqp_connection.c
dans rabbitmq-cÂ 0.9.0. Il existait un dÃ©passement d'entier aboutissant Ã  une
corruption de mÃ©moire de tas dans le traitement de CONNECTION_STATE_HEADER. Un
serveur vÃ©reux pourrait renvoyer un en-tÃªte de trame malveillant aboutissant Ã 
valeur plus petite de target_size que celle nÃ©cessaire. Cette condition est
alors reproduite vers une fonction memcpy qui copie trop de donnÃ©es dans un
tampon de tas.



Pour DebianÂ 8 Jessie, ces problÃ¨mes ont Ã©tÃ© corrigÃ©s dans
la versionÂ 0.5.2-2+deb8u1.

Nous vous recommandons de mettre Ã  jour vos paquets librabbitmq.

Plus dâinformations Ã  propos des annonces de sÃ©curitÃ© de Debian LTS, comment
appliquer ces mises Ã  jour dans votre systÃ¨me et les questions frÃ©quemment posÃ©es
peuvent Ãªtre trouvÃ©es surÂ : https://wiki.debian.org/LTS;>https://wiki.debian.org/LTS.


# do not modify lea following line
#include "$(ENGLISHDIR)/lts/security/2019/dla-2022.data"
# $Id: $
#use wml::debian::translation-check translation="1b8cc90ab6815964cced62616d992f4c73343619" maintainer="Jean-Paul Guillonneau"
Mise Ã  jour de sÃ©curitÃ© pour LTS


Plusieurs problÃ¨mes de sÃ©curitÃ© ont Ã©tÃ© corrigÃ©s dans libav, une bibliothÃ¨que
multimÃ©dia pour le traitement de fichiers audio et vidÃ©o.



https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2017-17127;>CVE-2017-17127

La fonction vc1_decode_frame dans libavcodec/vc1dec.c permet Ã  des attaquants
distants de provoquer un dÃ©ni de service (dÃ©rÃ©fÃ©rencement de pointeur NULL et
plantage d'application) Ã  l'aide d'un fichier contrefait.
https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2018-19130;>CVE-2018-19130
est une reproduction de cette vulnÃ©rabilitÃ©.

https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2017-18245;>CVE-2017-18245

La fonction mpc8_probe dans libavformat/mpc8.c permet Ã  des attaquants
distants de provoquer un dÃ©ni de service (lecture hors limites de tampon basÃ©
sur le tas) Ã  l'aide d'un fichier audio contrefait sur les systÃ¨mes 32Â bits.

https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2018-19128;>CVE-2018-19128

Une lecture hors limites de tampon basÃ© sur le tas dans decode_frame dans
libavcodec/lcldec.c permet Ã  un attaquant de provoquer un dÃ©ni de service Ã 
l'aide d'un fichier avi contrefait.

https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2019-14443;>CVE-2019-14443

Une division par zÃ©ro dans range_decode_culshift dans libavcodec/apedec.c
permet Ã  des attaquants distants de provoquer un dÃ©ni de service (plantage
d'application), comme montrÃ© par avconv.

https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2019-17542;>CVE-2019-17542

DÃ©passement de tampon basÃ© sur le tas dans vqa_decode_chunk Ã  cause dâun
accÃ¨s hors tableau dans vqa_decode_init dans libavcodec/vqavideo.c.



Pour DebianÂ 8 Jessie, ces problÃ¨mes ont Ã©tÃ© corrigÃ©s dans
la versionÂ 6:11.12-1~deb8u9.

Nous vous recommandons de mettre Ã  jour vos paquets libav.

Plus dâinformations Ã  propos des annonces de sÃ©curitÃ© de Debian LTS, comment
appliquer ces mises Ã  jour dans votre systÃ¨me et les questions frÃ©quemment posÃ©es
peuvent Ãªtre trouvÃ©es surÂ : https://wiki.debian.org/LTS;>https://wiki.debian.org/LTS.


# do not modify lea following line
#include "$(ENGLISHDIR)/lts/security/2019/dla-2021.data"
# $Id: $

Re: [RFR] wml://CD/mirroring/index.wml

2019-12-07 Par sujet Baptiste Jammet

Bonjour, 

Dixit JP Guillonneau, le 06/12/2019 :
>cette page vient d’être modifiée.

Suggestion pour éviter des pléonasmes.

Baptiste
--- 00a9.index.wml	2019-12-07 12:04:28.877147317 +0100
+++ ./00a9.index-bj.wml	2019-12-07 12:05:25.540479086 +0100
@@ -276,7 +276,7 @@
   chacune des architectures, jusquâÃ  500Mo.
 
   *-dvd.iso (DVD simple couche):
- plusieurs images, chacune pouvant atteindre jusqu'Ã  4482Mo. Pour
+ plusieurs images, chacune pouvant atteindre 4482Mo. Pour
  Buster, il existe 16Â images de DVD par architecture.
  Les serveurs de Debian ne fournissent seulement quâun petit sous-ensemble
  dâimages de DVD sous la forme de .iso pour un tÃ©lÃ©chargement directÂ : trois
@@ -290,13 +290,13 @@
 
   *-dlbd.iso (Blu-ray double couche):
   comme ci-dessus, si ce n'est que les images individuelles peuvent atteindre
-  jusqu'Ã  48Go. Ces images sont seulement disponibles sous forme de
+  48Go. Ces images sont seulement disponibles sous forme de
   fichiers jigdo pour un ensemble limitÃ© dâarchitectures (amd64 et i386) et de
   sources.
 
   *-STICK16GB*.iso (images 16Â Go USB):
   comme ci-dessus, si ce n'est que les images individuelles peuvent atteindre
-  jusqu'Ã  16Go. Ces images sont seulement disponibles sous forme de
+  16Go. Ces images sont seulement disponibles sous forme de
   fichiers jigdo pour un ensemble limitÃ© dâarchitectures (amd64 et i386) et de
   sources.
 


pgpzzc39S3kzn.pgp
Description: Signature digitale OpenPGP

[RFR] wml://devel/debian-installer/index.wml

2019-12-07 Par sujet Baptiste Jammet

Bonjour,

Voici la mise à jour de la page de l'installateur après la publication
de la version Alpha 1 pour Bullseye.

Merci d'avance de vos relectures.

Baptiste
commit 6c20f52fd4a2bed941c7329c26048542edb92dc4
Author: Baptiste Jammet 
Date:   Sat Dec 7 11:56:41 2019 +0100

(fr) Sync with english: update d-i devel index for bullseye

diff --git a/french/devel/debian-installer/index.wml b/french/devel/debian-installer/index.wml
index ab3c48f084a..e9d171c2007 100644
--- a/french/devel/debian-installer/index.wml
+++ b/french/devel/debian-installer/index.wml
@@ -2,7 +2,7 @@
 #use wml::debian::recent_list
 #include "$(ENGLISHDIR)/releases/info"
 #include "$(ENGLISHDIR)/devel/debian-installer/images.data"
-#use wml::debian::translation-check translation="71179a1ce318116e9119dbdcac4acbdd17be5499" maintainer="Baptiste Jammet"
+#use wml::debian::translation-check translation="18e5931205871926ca550ff4654871669972f521" maintainer="Baptiste Jammet"
 
 
 Nouvelles
@@ -17,16 +17,16 @@
 Installation avec l'installateur Debian
 
   
-
-  Pour obtenir des informations et les supports d'installation officiels de
-  Debian , veuillez consulter la page de Stretch.
-
 
   Pour obtenir des informations et les supports d'installation officiels de
   Debian , veuillez consulter la page de Buster.
 
+
+  Pour obtenir des informations et les supports d'installation officiels de
+  Debian , veuillez consulter la page de Bullseye.
+
 
 
 
@@ -37,7 +37,7 @@ dÃ©faut la version de test de Debian (<:print ucfirst("
 
 
 
-
+
 
 
 Pour installer la version de test de Debian, nous vous recommandons
@@ -51,7 +51,7 @@ suivantes sont disponibles pour Â :
 
 
 
-images de CD d'installation par le rÃ©seau (en gÃ©nÃ©ral 150 Ã  280Mo)
+images de CD d'installation par le rÃ©seau (en gÃ©nÃ©ral 180 Ã  450Mo)
 
 
 
@@ -213,27 +213,22 @@ Documentation plus bas).
   quotidiennes si les reconstructions quotidiennes ne sont pas
   disponibles (de faÃ§on fiable)Â ;
   pour les images d'installation, les fichiers de vÃ©rification
-(SHA256SUMS, SHA512SUMS et autres)
+(SHA512SUMS et SHA256SUMS)
 sont disponibles dans le mÃªme dossier que les images;
   pour le tÃ©lÃ©chargement les images de CD et DVD, l'utilisation de jigdo
 est recommandÃ©e;
   
-seul un nombre limitÃ© d'images de jeux de CD et DVD est disponible
+seul un nombre limitÃ© d'images de jeux de DVD est disponible
 sous forme de fichiers ISO disponibles en tÃ©lÃ©chargement directÂ ;
 la plupart des utilisateurs nâont pas besoin de tous les
 logiciels disponibles sur tous les disques, donc, pour prÃ©server
 la place occupÃ©e sur les serveurs de tÃ©lÃ©chargement et les
 miroirs, les jeux complets ne sont disponibles quâavec jigdoÂ ;
 
-  les images de CD multiarchitectures gÃ¨rent l'installation sur les
-architectures i386, amd64Â ;
+  l'image de CD multiarchitectures d'installation par le rÃ©seau (netinst)
+gÃ¨re l'installation sur les architectures i386, amd64Â ;
 l'installation est similaire Ã  celle rÃ©alisÃ©e Ã 
-partir des images d'installation par le rÃ©seau;
-  l'image de DVD multiarchitecture gÃ¨re l'installation sur les
-architectures i386 et amd64; l'installation est similaire Ã 
-celle rÃ©alisÃ©e Ã  partir d'une image de CD complÃ¨te pour une seule
-architecture; le DVD contient Ã©galement la totalitÃ© des sources de l'ensemble
-des paquets qu'il contient.
+partir des images d'installation par le rÃ©seau pour une architecture unique;
 
 
 
#use wml::debian::template title="Installateur Debian" NOHEADER="true"
#use wml::debian::recent_list
#include "$(ENGLISHDIR)/releases/info"
#include "$(ENGLISHDIR)/devel/debian-installer/images.data"
#use wml::debian::translation-check translation="18e5931205871926ca550ff4654871669972f521" maintainer="Baptiste Jammet"


Nouvelles


<:= get_recent_list('News/$(CUR_YEAR)', '2',
'$(ENGLISHDIR)/devel/debian-installer', '', '\d+\w*' ) :>
Nouvelles plus anciennes



Installation avec l'installateur Debian

  

  Pour obtenir des informations et les supports d'installation officiels de
  Debian , veuillez consulter la page de Buster.


  Pour obtenir des informations et les supports d'installation officiels de
  Debian , veuillez consulter la page de Bullseye.





Toutes les images indiquÃ©es ci-dessous embarquent la version de l'installateur
Debian dÃ©veloppÃ©e pour la prochaine publication Debian, et installent par
dÃ©faut la version de test de Debian (<:print ucfirst(""):>).






Pour installer la version de test de Debian, nous vous recommandons
d'utiliser la version  de
l'installateur aprÃ¨s avoir vÃ©rifiÃ© les errata. Les images
suivantes sont disponibles pour Â :


Version officielle




images de CD d'installation par le rÃ©seau (en gÃ©nÃ©ral 180 Ã  450Mo)








CD





DVD









CD (avec jigdo)




DVD (avec jigdo)








Blu-ray  (avec jigdo)




autres images (amorÃ§age par le rÃ©seau, sur clÃ© USB,Â etc.)






Vous pouvez aussi utiliser une image crÃ©Ã©e chaque semaine de la

Re: [RFR11] wml://vote/2019/vote_002.wml

2019-12-07 Par sujet JP Guillonneau

Bonjour,

suggestions.

Amicalement.

--
Jean-Paul
--- 20191205.wml	2019-12-06 16:08:54.396029577 +0100
+++ -	2019-12-06 16:49:46.964800667 +0100
@@ -62,7 +62,7 @@
 entrÃ©es de sources.listÂ ;
   rÃ©tablissement du raccourci Â«Â dÂ Â» pour le thÃ¨me dark. Â«Â cÂ Â» ne
 fonctionne pas dans grub (https://bugs.debian.org/935545;>nÂºÂ 935545)Â ;
-  rÃ©glage gfxpayload=keep dans les sous menus aussi pour corriger
+  rÃ©glage gfxpayload=keep aussi dans les sous-menus pour corriger
 les fontes illisibles dans les affichages HiDPI dans les images
 d'amorÃ§age rÃ©seau lancÃ©es avec EFI (https://bugs.debian.org/935546;>nÂºÂ 935546)Â ;
   conversion de certaines documentations au format DocBook XMLÂ 4.5 (https://bugs.debian.org/907970;>nÂºÂ 907970).
@@ -133,7 +133,7 @@
   [arm64,armhf] udebÂ : ajout de rockchip-io-domain Ã 
 kernel-imageÂ ;
   udebÂ : ajout d'atmel_mxt_ts Ã  input-modulesÂ ;
-  udebÂ : input-modulesÂ : ajout du claviere OLPC AP-SPÂ ;
+  udebÂ : input-modulesÂ : ajout du clavier OLPC AP-SPÂ ;
   [arm64] udebÂ : ajout de pl330 Ã  kernel-imageÂ ;
   [armhf] udebÂ : retrait de davinci_cpdma de nic-modulesÂ ;
   udebÂ : inclusion de physmap Ã  la place de physmap_of dans

Re: [RFR11] wml://vote/2019/vote_002.wml

[DONE] wml://security/2019/dsa-4576.wml

[DONE] wml://security/2019/dsa-4575.wml

Re: [RFR] wml://lts/security/2019/dla-20{21,22}.wml

Re: [RFR] wml://users/com/{flamingoagency,saltedge,ucrobotics}.wml

[RFR2] wml://po/organization.fr.po

[RFR2] wml://devel/debian-installer/index.wml

Re: [RFR] wml://po/organization.fr.po

Re: [RFR] wml://devel/debian-installer/index.wml

[RFR2] wml://CD/mirroring/index.wml

[RFR] wml://po/organization.fr.po

[RFR] wml://lts/security/2019/dla-20{21,22}.wml

Re: [RFR] wml://CD/mirroring/index.wml

[RFR] wml://devel/debian-installer/index.wml

Re: [RFR11] wml://vote/2019/vote_002.wml

15 matches

Site Navigation

Mail list logo

Footer information