[LCFC] wml://devel/join/newmaint.wml

Bonjour, dernière chance de commentaire. Amicalement. -- Jean-Paul

[LCFC] wml://lts/security/2020/dla-21{03,16,17,18}.wml

Bonjour, dernière chance de commentaire. Amicalement. -- Jean-Paul

[DONE] wml://lts/security/2020/dla-211{3,5}.wml

Bonjour, fin. Amicalement. -- Jean-Paul

[RFR] wml://releases/stretch/debian-installer/index.wml

Bonjour, Cette page a évoluée. Les fichiers sont aussi disponibles ici : https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/raw/master/english/releases/stretch/debian-installer/index.wml https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/raw/master/french/releases/stretch/debian-installer/index.wml Voici

[RFR] wml://code_of_conduct.wml

Bonjour, Cette page a évoluée. Les fichiers sont aussi disponibles ici : https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/raw/master/english/code_of_conduct.wml https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/raw/master/french/code_of_conduct.wml Voici une proposition de traduction. Merci d’avance p

[LCFC] po4a://manpages-fr/factor/po/fr.po 5f

Jean-Philippe MENGUAL Le 26/02/2020 à 22:30, Jean-Philippe MENGUAL a écrit : Jean-Philippe MENGUAL Le 26/02/2020 à 21:19, Jean-Philippe MENGUAL a écrit : Jean-Philippe MENGUAL Le 26/02/2020 à 08:30, JP Guillonneau a écrit : Bonjour, suggestions. Amicalement. -- Jean-Paul Merci, j

[DONE] po4a://manpages-fr/expr/po/fr.po 5f

Jean-Philippe MENGUAL Le 26/02/2020 à 22:04, Jean-Philippe MENGUAL a écrit : Jean-Philippe MENGUAL Le 26/02/2020 à 07:44, JP Guillonneau a écrit : Bonjour, suggestions. Amicalement. -- Jean-Paul Merci, il faut vraiment que je trouve une solution à ces \\ et balises Amicalement,

[LCFC] po4a://manpages-fr/expand/po/fr.po 6f 1u

Jean-Philippe MENGUAL Le 26/02/2020 à 21:15, Jean-Philippe MENGUAL a écrit : Jean-Philippe MENGUAL Le 26/02/2020 à 08:01, JP Guillonneau a écrit : Bonjour, suggestions. Amicalement. -- Jean-Paul Merci à vous deux. J'en ai profité pour modifier l'expression position. Amicalement,

[DONE] po4a://manpages-fr/dif/po/fr.po 14f 5u

Jean-Philippe MENGUAL Le 26/02/2020 à 22:20, Jean-Philippe MENGUAL a écrit : Jean-Philippe MENGUAL Le 26/02/2020 à 09:59, Jean-Pierre Giraud a écrit : Bonjour, Le 25/02/2020 à 22:14, Jean-Philippe MENGUAL a écrit : Jean-Philippe MENGUAL Le 19/02/2020 à 09:19, bubu a écrit : bonjour, L

[DONE] po4a://manpages-fr/df/po/fr.po 12f 2u

Jean-Philippe MENGUAL Le 26/02/2020 à 22:16, Jean-Philippe MENGUAL a écrit : Jean-Philippe MENGUAL Le 26/02/2020 à 09:38, Jean-Pierre Giraud a écrit : Bonjour, Le 24/02/2020 à 20:45, Jean-Philippe MENGUAL a écrit : Jean-Philippe MENGUAL Le 19/02/2020 à 04:24, JP Guillonneau a écrit :

[DONE] po4a://manpages-fr/dd/po/fr.po 4f 3u

Jean-Philippe MENGUAL Le 26/02/2020 à 22:09, Jean-Philippe MENGUAL a écrit : Jean-Philippe MENGUAL Le 26/02/2020 à 09:26, Jean-Pierre Giraud a écrit : Bonjour, Le 23/02/2020 à 05:59, Jean-Philippe MENGUAL a écrit : Jean-Philippe MENGUAL Le 18/02/2020 à 21:10, Jean-Philippe MENGUAL a

[DONE] po4a://manpages-fr/date/po/fr.po 12f 2u

Jean-Philippe MENGUAL Le 26/02/2020 à 21:57, Jean-Philippe MENGUAL a écrit : Jean-Philippe MENGUAL Le 26/02/2020 à 01:43, Jean-Pierre Giraud a écrit : Bonjour, Le 23/02/2020 à 05:58, Jean-Philippe MENGUAL a écrit : Jean-Philippe MENGUAL Le 18/02/2020 à 21:42, Jean-Philippe MENGUAL a éc

[DONE] po4a://manpages-fr/csplit/po/fr.po 6f

Jean-Philippe MENGUAL Le 26/02/2020 à 21:52, Jean-Philippe MENGUAL a écrit : Jean-Philippe MENGUAL Le 26/02/2020 à 01:21, Jean-Pierre Giraud a écrit : Bonjour, Le 23/02/2020 à 05:55, Jean-Philippe MENGUAL a écrit : Jean-Philippe MENGUAL Le 18/02/2020 à 21:33, Jean-Philippe MENGUAL a éc

[DONE] po4a://manpages-fr/crontab/po/fr.po 22f 20u

Jean-Philippe MENGUAL Le 26/02/2020 à 21:47, Jean-Philippe MENGUAL a écrit : Jean-Philippe MENGUAL Le 26/02/2020 à 01:07, Jean-Pierre Giraud a écrit : Bonjour, Le 22/02/2020 à 10:31, Jean-Philippe MENGUAL a écrit : Jean-Philippe MENGUAL Le 17/02/2020 à 22:27, Jean-Philippe MENGUAL a éc

[DONE] po4a://manpages-fr/bashbug/po/fr.po 1f 6u

Jean-Philippe MENGUAL Le 21/02/2020 à 16:47, Jean-Pierre Giraud a écrit : Bonjour Jean-Paul, Relu à nouveau RAS Amicalement, Jean-Pierre Le 15/02/2020 à 01:09, Jean-Philippe MENGUAL a écrit : Logo Hypra JEAN-PHILIPPE MENGUAL DIRECTEUR TECHNIQUE ET QUALITÉ 28, rue de la chapelle, 750

[LCFC] po4a://manpages-fr/env/po/fr.po 12f 24u

Jean-Philippe MENGUAL Le 03/03/2020 à 19:35, Baptiste Jammet a écrit : Bonjour, Dixit Jean-Philippe MENGUAL, le 26/02/2020 : Mise à jour après les suggestions de Jean-Paul. Relecture du diff. Préférence pour le pluriel, et préférence pour bavard à la place de verbeux. Baptiste Merci, vo

[RFR3] po4a://manpages-fr/xrandr/po/fr.po 16f 7u

Jean-Philippe MENGUAL Le 03/03/2020 à 18:12, Baptiste Jammet a écrit : Bonjour, Dixit Jean-Philippe MENGUAL, le 02/03/2020 : Merci à vous deux. Voici ce que ça donne. Tu as oublié une typo : -soi« nearest » +soit « nearest » Baptiste Arf merci, décidément j'ai du mal à relire des choses

Re: [RFR3] po4a://manpages-fr/env/po/fr.po 12f 24u

Bonjour, Dixit Jean-Philippe MENGUAL, le 26/02/2020 : >Mise à jour après les suggestions de Jean-Paul. Relecture du diff. Préférence pour le pluriel, et préférence pour bavard à la place de verbeux. Baptiste --- env.1.po 2020-02-25 22:31:38.0 +0100 +++ ./env.1-bj.po 2020-02-26 19:39:3

Re: [RFR2] po4a://manpages-fr/xrandr/po/fr.po 16f 7u

Bonjour, Dixit Jean-Philippe MENGUAL, le 02/03/2020 : >Merci à vous deux. Voici ce que ça donne. Tu as oublié une typo : -soi« nearest » +soit « nearest » Baptiste

Re: [RFR] wml://lts/security/2020/dla-21{14,31,31-2}.wml

Bonjour, Le 03/03/2020 à 11:01, JP Guillonneau a écrit : > Bonjour, > > Ces annonces de sécurité ont été publiées. > > Merci d’avance pour vos relectures. > > Amicalement. > > > -- > Jean-Paul des oublis, amicalement --- dla-2114.wml 2020-03-03 11:14:07.308984618 +0100 +++ dla-2114.relu.wml 2020-0

[RFR2] wml://lts/security/2020/dla-21{23-30}.wml

Bonjour, le dimanche 01 mars 13:14, bubu a écrit : >suggestion, Merci, intégrée. Autre chance de commentaire. Amicalement. -- Jean-Paul

[RFR2] wml://lts/security/2020/dla-212{0-2}.wml

Bonjour, le vendredi 28 février 19:04, Baptiste Jammet a écrit : >Dans la dla-2120, ne faudrait-il pas protéger le chevron ? >-version < 12.3.3 >+version < 12.3.3 Je suis pas compétent en la matière mais la construction de la page est correcte. le vendredi 28 février 9:47, bubu a écrit : >un d

Re: [RFR] wml://security/20{10/dsa-1975,11/dsa-2360,14/dsa3043}.wml

Bonjour, Le 03/03/2020 à 00:50, Jean-Pierre Giraud a écrit : > Bonjour, > Voici la traduction de trois anciennes annonces de sécurité. Merci > d'avance pour vos relectures. > Amicalement, > jipege Suggestions, amicalement --- dsa-1975.wml 2020-03-03 10:58:36.387837694 +0100 +++ dsa-1975.relu.wml 2

[RFR] wml://lts/security/2019/dla-2043-2.wml

Bonjour, Ces annonces de sécurité ont été publiées. Les fichiers sont aussi disponibles ici : https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/raw/master/english/lts/security/2019/dla-.wml https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/raw/master/french/lts/security/2019/dla-.wml Merci d’av

[RFR] wml://lts/security/2020/dla-21{14,31,31-2}.wml

Bonjour, Ces annonces de sécurité ont été publiées. Les fichiers sont aussi disponibles ici : https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/raw/master/english/lts/security/2020/dla-.wml https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/raw/master/french/lts/security/2020/dla-.wml Merci d’av

[RFR2] wml://security/20{10/dsa-1975,11/dsa-2360,14/dsa3043}.wml

Bonjour, Le 03/03/2020 à 07:55, Grégoire Scano a écrit : > Bonjour, > > On 3/3/20 7:50 AM, Jean-Pierre Giraud wrote: >> Bonjour, >> Voici la traduction de trois anciennes annonces de sécurité. Merci >> d'avance pour vos relectures. >> Les fichiers d'origine sont disponibles ici : >> https://salsa

[DONE] wml://security/2020/dsa-462{8,9}.wml

Bonjour, Le 25/02/2020 à 09:55, Jean-Pierre Giraud a écrit : > Bonjour, > > Le 20/02/2020 à 06:00, Grégoire Scano a écrit : >> Bonjour, >> >> On 2/20/20 1:05 AM, Jean-Pierre Giraud wrote: >>> deux nouvelles annonces de sécurité viennent d'être publiées. En voici >>> une traduction. Merci d'avance

[DONE] wml://security/2020/dsa-462{6,7}.wml

Bonjour, Le 25/02/2020 à 09:50, Jean-Pierre Giraud a écrit : > Bonjour, > > Le 19/02/2020 à 18:04, Jean-Pierre Giraud a écrit : >> Bonjour, >> >> Le 19/02/2020 à 01:30, Jean-Pierre Giraud a écrit : >>> Bonjour, >>> >>> Le 19/02/2020 à 01:26, Grégoire Scano a écrit : Bonjour, On 2/1