Re: [RFR2] po4a://manpages-fr/fallocate/po/fr.po 21f 3u

2020-06-16 Par sujet JP Guillonneau
Bonjour, suggestions. Amicalement. -- Jean-Paul --- fallocate.2.po.orig 2020-06-16 20:02:32.115477610 +0200 +++ fallocate.2.po 2020-06-17 07:45:26.536689639 +0200 @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: perkamon\n" "POT-Creation-Date: 2020-04-18 20:17+02:00\n" -"PO-Revision-Date:

[ITT] wml://News/2020/20200616.wml

2020-06-16 Par sujet Jean-Pierre Giraud
Bonjour, L'annonce d'une donation de serveurs Arm64 par Ampere à Debian vient de paraître. Je vous en transmettrai bientôt une proposition de traduction. Amicalement, jipege

Re: [RFR2] po4a://manpages-fr/execve/po/fr.po 35f 20u

2020-06-16 Par sujet JP Guillonneau
Bonjour, suggestions. Amicalement. -- Jean-Paul --- execve.2.po.orig 2020-06-16 12:02:22.156705416 +0200 +++ execve.2.po 2020-06-16 15:36:30.715053101 +0200 @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: perkamon\n" "POT-Creation-Date: 2020-04-18 20:17+02:00\n" -"PO-Revision-Date:

[RFR3] po4a://manpages-fr/epoll_wait/po/fr.po 10f 5u

2020-06-16 Par sujet Jean-Philippe MENGUAL
Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 16/06/2020 à 11:53, JP Guillonneau a écrit : Bonjour, suggestions dont correction d’une erreur fatale

Re: Typo dans la page man de start-stop-daemon

2020-06-16 Par sujet Jean-Philippe MENGUAL
Bonjour, Merci Didier pour ce signalement. Cette page de man fait partie du paquet dpkg, donc je ne sais pas à quel titre notre équipe la suit. En tout cas c'est un sujet indépendant de manpages-l10n qui se concentre sur les pages de man du noyau. Merci à ceux qui peuvent nous éclairer sur

Typo dans la page man de start-stop-daemon

2020-06-16 Par sujet Didier Vidal
Bonjour,   Sur Debian 10, dans la page man de start-stop-daemon, il y a la typo suivante dans la description de l'option --pidfile "sans savoir" au lieu de "sans avoir"    La page man, /usr/share/man/fr/man8/start-stop-daemon.8.gz, est livrée dans le paquet dpkg , ainsi que les traductions

Re: [RFR2] po4a://manpages-fr/epoll_wait/po/fr.po 10f 5u

2020-06-16 Par sujet JP Guillonneau
Bonjour, suggestions dont correction d’une erreur fatale (absence d’un \n). Amicalement. -- Jean-Paul --- epoll_wait.2.po.orig 2020-06-16 11:07:10.760703332 +0200 +++ epoll_wait.2.po 2020-06-16 11:46:20.103213670 +0200 @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: perkamon\n"

[ITT] po4a://manpages-l10n/fr/uuid{*}.3.po

2020-06-16 Par sujet Grégoire Scano
Bonjour, j'enverrai dans les prochains jours une proposition de mise à jour pour ces fichiers. Grégoire