[ITT] po-debconf://ddclient/fr.po 13f 28u

Le 24/08/2020 à 13:10, Baptiste Jammet a écrit : > Bonjour, > > Christian a laché les traductions. Quelqu'un peut prendre la relève ? > > Dixit Richard Hansen, le 20/08/2020 : >> After you have edited the file, please send it to me by doing one of >> the following: >> * create a merge request at

[RFR2] md://publicity/bits/2020/lenovo-infomaniak-google-aws-platinum-debconf20.md

Avec le fichier, c'est mieux... Le 26/08/2020 à 00:37, Jean-Pierre Giraud a écrit : > Bonjour, > Le 23/08/2020 à 20:03, JP Guillonneau a écrit : >> Bonjour, >> >> le vendredi 21 août 9:22, JP Guillonneau a écrit : >> >>> suggestions. >> Complément. >> >> Amicalement. >> >> -- >> Jean-Paul > Voici

[RFR2] md://publicity/bits/2020/lenovo-infomaniak-google-aws-platinum-debconf20.md

Bonjour, Le 23/08/2020 à 20:03, JP Guillonneau a écrit : > Bonjour, > > le vendredi 21 août 9:22, JP Guillonneau a écrit : > >> suggestions. > Complément. > > Amicalement. > > -- > Jean-Paul Voici une nouvelle version du texte corrigée grâce aux suggestion de Jean-Paul. Merci d'avance pour vos

[RFR] po4a://manpages-fr/nano/po/fr.po 4f 4u

Bonjour, Le 19/08/2020 à 19:05, Jean-Pierre Giraud a écrit : > Bonjour Jean-Philippe, > Le 17/08/2020 à 23:19, Jean-Philippe MENGUAL a écrit : >> Salut Jean-Pierre, >> >> >> Tu veux bien regarder cette page ou quelqu'un doit s'en charger? >> >> Amicalement, >> >> > Je vais m'en occuper. Voici une

[LCFC] wml://security/2020/dsa-4746.wml

Bonjour, Le 17/08/2020 à 10:12, Grégoire Scano a écrit : > Bonjour, > > On 8/17/20 5:45 AM, Jean-Pierre Giraud wrote: >> Pour le robot à nouveau) Désolé... >> Le 16/08/2020 à 23:44, Jean-Pierre Giraud a écrit : >>> Pour le robot (erreur de sujet) Le 16/08/2020 à 23:39, Jean-Pierre >>> Giraud a

[LCFC] wml://security/2020/dsa-4743.wml

Bonjour, Le 12/08/2020 à 09:33, daniel.malg...@laposte.net a écrit : > > On 12/08/2020 01:58, Jean-Pierre Giraud wrote: >> Bonjour, >> Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une >> traduction. Merci d'avance pour vos relectures. >> Amicalement, >> jipege >> > Bonjour, > >

[DONE] wml://security/2020/dsa-47{38,39,40}.wml

Bonjour, Le 16/08/2020 à 23:47, Jean-Pierre Giraud a écrit : > Bonjour, > Le 05/08/2020 à 11:49, Jean-Pierre Giraud a écrit : >> Bonjour, >> Le 05/08/2020 à 02:51, Grégoire Scano a écrit : >>> Bonjour, >>> >>> On 8/5/20 6:40 AM, Jean-Pierre Giraud wrote: trois nouvelles annonces de sécurité

[LCFC] wml://security/2020/dsa-474{4,5}.wml

Bonjour, Le 13/08/2020 à 07:21, daniel.malg...@laposte.net a écrit : > > On 13/08/2020 02:00, Jean-Pierre Giraud wrote: >> Bonjour, >> deux nouvelles annonces de sécurité viennent d'être publiées. En voici >> une traduction. >> Merci d'avance pour vos relectures. >> Amicalement, >> jipege >> >

[RFR] po-debconf://freezer/fr.po 12u

Bonjour, Le 22/08/2020 à 09:43, Julien Patriarca a écrit : > Hello, > > On Mon, Aug 10, 2020 at 11:40:55AM +0200, jean-pierre giraud wrote: >> Bonjour, >> >> Le paquet freezer utilise po-debconf mais >> les écrans >> debconf ne sont pas encore traduits en français. >> >> Statistiques du fichier :

[DONE] wml://security/2020/dsa-473{6,7}.wml

Bonjour, Le 08/08/2020 à 12:03, Jean-Pierre Giraud a écrit : > Bonjour, > Le 03/08/2020 à 07:35, Grégoire Scano a écrit : >> Bonjour, >> >> On 7/31/20 5:30 AM, Jean-Pierre Giraud wrote: >>> deux nouvelles annonces de sécurité viennent d'être publiées. En voici >>> une traduction. Merci d'avance

[DONE] wml://security/2020/dsa-4735.wml

Bonjour, Le 08/08/2020 à 12:00, Jean-Pierre Giraud a écrit : > Bonjour, > Le 30/07/2020 à 03:51, Grégoire Scano a écrit : >> Bonjour, >> >> On 7/30/20 7:13 AM, Jean-Pierre Giraud wrote: >>> Le 30/07/2020 à 00:57, Jean-Pierre Giraud a écrit : Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être

[LCFC] wml://security/2020/dsa-4742.wml

Bonjour, Le 08/08/2020 à 06:45, JP Guillonneau a écrit : > Bonjour, > > suggestions. > > Amicalement. > > -- > Jean-Paul Passage en LCFC. Je renvoie avec la correction proposée par Jean-Paul. Amicalement, jipege #use wml::debian::translation-check

[RFR] wml://Bugs/Access.wml

Bonjour, Cette page a évoluée. Les fichiers sont aussi disponibles ici : https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/raw/master/english/Bugs/Access.wml https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/raw/master/french/Bugs/Access.wml Voici une proposition de traduction. Merci d’avance pour vos

Re: [RFR] po4a://manpages-fr/kexec_load/po/fr.po 17f 24u

Bonjour, suggestion. Amicalement. -- Jean-Paul --- kexec_load.2.po.orig 2020-08-25 11:52:54.502310198 +0200 +++ kexec_load.2.po 2020-08-25 13:15:16.458998582 +0200 @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: perkamon\n" "POT-Creation-Date: 2020-06-30 19:06+02:00\n" -"PO-Revision-Date:

[LCFC] po://developers-reference/tools 1f 103u

Bonjour, Le 07/08/2020 à 16:26, JP Guillonneau a écrit : > Bonjour, > > suggestions. > > Amicalement. > > -- > Jean-Paul Passage en LCFC. Je renvoie le texte amélioré par les corrections de Jean-Paul. Merci d'avance pour vos ultimes relectures. Amicalement, jipege tools.po.tar.gz Description:

[LCFC] wml://security/2020/dsa-4741.wml

Bonjour, Le 08/08/2020 à 06:45, JP Guillonneau a écrit : > Bonjour, > > suggestions. > > Amicalement. > > -- > Jean-Paul Passage en LCFC. Je renvoie le texte avec la correction suggérée par Jean-Paul. Merci d'avance pour vos ultimes relectures. Amicalement, jipege #use

[DONE] wml://CD/http-ftp/index.wml

Bonjour, merci à Baptiste et bubu. Amicalement. -- Jean-Paul

[RFR] wml://lts/security/2020/dla-2343.wml

Bonjour, Ces annonces de sécurité ont été publiées. Les fichiers sont aussi disponibles ici : https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/raw/master/english/lts/security/2020/dla-.wml https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/raw/master/french/lts/security/2020/dla-.wml Merci

Re: [RFR] wml://lts/security/2020/dla-23{36-40}.wml

Bonjour, le lundi 24 août 18:05, daniel.malg...@laposte.net a écrit : > >nuances sans gravité, > Merci Daniel, intégrées presque totalement. Remarques : – le redécoupage des lignes conduit à des diff inutilement longs et plus difficiles à lire (la construction tient peu compte des espaces et

[RFR2] wml://lts/security/2020/dla-2335.wml

Bonjour, le mardi 25 août 9:53, Grégoire Scano a écrit : >une suggestion. Merci Grégoire, intégrée. Les fichiers sont aussi ici : https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/raw/master/french/lts/security/2020/dla-.wml Autre chance de commentaire. Amicalement. -- Jean-Paul #use