Re: [RFR] wml://security/2020/dsa-4767.wml

2020-09-27 Par sujet JP Guillonneau
Bonjour, RAS pour les deux dernières traductions (« à » de fin de ligne pour 4767 ayant été déplacé). Amicalement. -- Jean-Paul

[RFR] wml://lts/security/2020/dla-23{76,77,78,79,80,81}.wml

2020-09-27 Par sujet JP Guillonneau
Bonjour, Ces annonces de sécurité ont été publiées. Les fichiers sont aussi disponibles ici : https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/raw/master/english/lts/security/2020/dla-.wml https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/raw/master/french/lts/security/2020/dla-.wml Merci

[LCFC2] wml://lts/security/2020/dla-2375.wml

2020-09-27 Par sujet JP Guillonneau
Bonjour, le dimanche 27 septembre 16:49, bubu a écrit : >Le MODULE OU La module ??? > >Le module mysql vs La module pgsql Merci Bubu, bien évidemment corrigé. > Les fichiers sont aussi ici : https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/raw/master/french/lts/security/2020/dla-.wml Der

Re: [DONE] wml://security/2020/dsa-475{1,2}.wml

2020-09-27 Par sujet Thomas Vincent
Bonsoir bubu, Le 27/09/2020 à 20:25, bubu a écrit : > le probleme ne se produit pas qu'en fin de ligne... > > cf!https://www.debian.org/international/l10n/ddtp#todo > > Il y a eu des prévisions d'implantation d'un nouvel environnement pour > aider � la traduction de divers documents Le « à »

Re: [DONE] wml://security/2020/dsa-475{1,2}.wml

2020-09-27 Par sujet bubu
bonsoir, Le 21/09/2020 à 10:03, Baptiste Jammet a écrit : > Bonjour, > > Dixit bubu, le 10/09/2020 : >> une erreur typographique dans la version web de la dsa4752 bind9, dans >> le CVE-2020-4624 >> >> " permettant des mises � jour " > Merci du signalement. > > On dirait que la construction

[RFR] wml://security/2020/dsa-4767.wml

2020-09-27 Par sujet Jean-Pierre Giraud
Bonjour, Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une traduction. Merci d'avance pour vos relectures. Amicalement, jipege #use wml::debian::translation-check translation="dbf424479529f1ce388c9563597e59b1ae9a621e" maintainer="Jean-Pierre Giraud" Mise à jour de sécurité

Re: [LCFC] wml://lts/security/2020/dla-2375.wml

2020-09-27 Par sujet bubu
bONJOUR, Le 27/09/2020 à 09:15, JP Guillonneau a écrit : > Bonjour, > > Les fichiers sont aussi ici : > https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/raw/master/french/lts/security/2020/dla-.wml > > Dernière chance de commentaire. > > Amicalement. > > -- > Jean-Paul > Le MODULE OU La module

[LCFC] wml://lts/security/2020/dla-2375.wml

2020-09-27 Par sujet JP Guillonneau
Bonjour, Les fichiers sont aussi ici : https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/raw/master/french/lts/security/2020/dla-.wml Dernière chance de commentaire. Amicalement. -- Jean-Paul

[RFR2] po4a://manpages-fr/unshare/po/fr.po 27f 24u

2020-09-27 Par sujet JP Guillonneau
Bonjour, le samedi 26 septembre 8:35, bubu a écrit : >suggestions, Merci bubu, suggestions appliquées et harmonisées > Pourquoi ne pas utiliser « fourcher » bien français https://fr.wiktionary.org/wiki/fourcher http://jargonf.org/wiki/forker à la place de l’anglicisme « forker » ? Voici le