[LCFC2] po://xz-utils/po/fr.po

Bonjour, >> > Voici quelques suggestions dont des préférences personnelles. J'ai > essayé d'unifier certaines formulations. Merci beaucoup, sacré morceau, Voici donc la version corrigée (finale?) Merci pour vos ultimes dernières relectures... > Je me propose, si cela te convient, d'intégrer

Re: [RFR] po4a://manpages-fr-dev/ntp_gettime.3/po/fr.po

bonjour, suggestions, je suis perplexe sur la nécessité de traduire I en I, vu qu'apres on parle des champs I et autes... Amicalement, bubu Bonjour, > > Voici une proposition de mise à jour > > Merci pour vos relectures > > Lucien > > Le 08/12/2021 à 16:17, Lucien Gentis a écrit : >> Bonjour,

Re: [RFR] wml://lts/security/2021/dla-2785.wml

Bonjour, On 12/21/21 7:53 AM, Jean-Pierre Giraud wrote: > Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une > traduction. Son texte est identique pour partie à la DLA 2843. Merci > d'avance pour vos relectures. une suggestion. Bien cordialement, Grégoire --- dla-2785.wml

Re: [RFR] wml://lts/security/2021/dla-2843.wml

Bonjour On 12/21/21 6:15 AM, Jean-Pierre Giraud wrote: > Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une > traduction. Merci d'avance pour vos relectures. suggestion et préférence. Bien cordialement, Grégoire --- dla-2843.wml 2021-12-21 08:17:32.060904520 +0800 +++

[RFR] wml://lts/security/2021/dla-2785.wml

Bonjour, Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une traduction. Son texte est identique pour partie à la DLA 2843. Merci d'avance pour vos relectures. Amicalement, jipege #use wml::debian::translation-check translation="6b71064de108ba1d76bcc868ac6ecc4a6647b665"

[RFR] wml://lts/security/2021/dla-2843.wml

Bonjour, Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une traduction. Merci d'avance pour vos relectures. Amicalement, jipege #use wml::debian::translation-check translation="be2ed4058252467df960ca5671e98db88288fb90" maintainer="Jean-Pierre Giraud" Mise à jour de sécurité pour

[RFR] po4a://manpages-l10n/fr/timeout.1.po 2f 6u

Bonjour, Ce fichier a été légèrement modifié. Merci d'avance pour vos relectures. Amicalement, jipege timeout.1.po.tar.xz Description: application/xz OpenPGP_signature Description: OpenPGP digital signature

[LCFC] po4a://manpages-l10n/fr/{asprintf,printf,scanf,stdio,stdio_ext}.3.po

Bonjour, On 12/16/21 1:45 AM, Jean-Pierre Giraud wrote: > > Le 07/12/2021 à 01:01, Grégoire Scano a écrit : >> >> voici une proposition de mise à jour de ces fichiers. >> > Suggestion sur le fichier printf, RAS sur les autres. merci bubu et Jean-Pierre, intégrées. Merci d'avance pour vos

[RFR2] po4a://manpages-l10n/tsearch.3.po

Bonjour On 12/16/21 12:52 AM, Jean-Pierre Giraud wrote: > Le 06/12/2021 à 15:17, Grégoire Scano a écrit : >> voici une proposition de mise à jour de ce fichier. >> >> Merci d'avance pour vos relectures, >> Grégoire >> > Dans le fichier tsearch.3.tar.xz, les fichiers sont vides (sauf le diff) >

[RFR2] wml://lts/security/2021/dsa-5024{4,5}.wml

Bonjour, Le 20/12/2021 à 11:24, Lucien Gentis a écrit : Bonjour, Une suggestion Le 19/12/2021 à 18:06, Jean-Pierre Giraud a écrit : Bonjour, deux nouvelles annonces de sécurité ont été publiées. En voici une Suggestion adoptée. Merci d'avance pour vos ultimes relectures. Amicalement,

[RFR2] wml://security/2021/dsa-5026.wml

Bonjour, Le 20/12/2021 à 11:32, Lucien Gentis a écrit : Bonjour, Quelques coquilles Le 20/12/2021 à 11:19, Jean-Pierre Giraud a écrit : Bonjour, Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une Coquilles cuisinées :-) Merci d'avance pour vos nouvelles relectures.

Re: [RFR] wml://security/2021/dsa-5026.wml

Bonjour, Quelques coquilles Le 20/12/2021 à 11:19, Jean-Pierre Giraud a écrit : Bonjour, Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une traduction. Merci d'avance pour vos relectures. Amicalement, jipege --- dsa-5026.wml.orig 2021-12-20 11:27:26.136071397 +0100 +++

[LCFC] wml://lts/security/2021/dla-2844.wml

Bonjour, Le 14/12/2021 à 23:38, Jean-Pierre Giraud a écrit : Bonjour, Le 14/12/2021 à 06:24, Md a écrit : Le lundi 13 décembre 2021 à 18:10 +0100, Jean-Pierre Giraud a écrit : Bonjour, Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une traduction. Merci d'avance pour vos

Re: [RFR] wml://lts/security/2021/dsa-5024{4,5}.wml

Bonjour, Une suggestion Le 19/12/2021 à 18:06, Jean-Pierre Giraud a écrit : Bonjour, deux nouvelles annonces de sécurité ont été publiées. En voici une traduction. Merci d'avance pour vos relectures. Amicalement, jipege --- dsa-5024.wml.orig 2021-12-20 11:22:18.175666033 +0100 +++

[LCFC] wml://lts/security/2021/dla-281{5,6,7,8,9}.wml

Bonjour, Le 14/12/2021 à 23:26, Jean-Pierre Giraud a écrit : Bonjour, Le 14/12/2021 à 10:17, Baptiste Jammet a écrit : Bonjour, Dixit Jean-Pierre Giraud, le 13/12/2021 : Cinq nouvelles annonces de sécurité viennent d'être publiée. En voici une traduction. Merci d'avance pour vos relectures.

[RFR] wml://security/2021/dsa-5026.wml

Bonjour, Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une traduction. Merci d'avance pour vos relectures. Amicalement, jipege #use wml::debian::translation-check translation="d8db68fcc4a4ff36a9319a063d683c9b9c88f413" maintainer="Jean-Pierre Giraud" Mise à jour de sécurité