Re: [RFR] wml://lts/security/2021/dla-2847.wml

Bonjour, On 12/22/21 6:15 AM, Jean-Pierre Giraud wrote: > Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une > traduction. Merci d'avance pour vos relectures. rien à signaler. Bien cordialement, Grégoire

Re: [RFR] wml://security/2021/dsa-5027.wml

Bonjour, On 12/22/21 6:13 AM, Jean-Pierre Giraud wrote: > Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une > traduction. Merci d'avance pour vos relectures. rien à signaler. Bien cordialement, Grégoire

[RFR] wml://lts/security/2021/dla-2847.wml

Bonjour, Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une traduction. Merci d'avance pour vos relectures. Amicalement, jipege #use wml::debian::translation-check translation="59d3769a2263283ac2d0576cae0644fc8433693e" maintainer="Jean-Pierre Giraud" Mise à jour de sécurité pour

[RFR] wml://security/2021/dsa-5027.wml

Bonjour, Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une traduction. Merci d'avance pour vos relectures. Amicalement, jipege #use wml::debian::translation-check translation="1247c638be96d994b95522b1d00c61e3e8eaf106" maintainer="Jean-Pierre Giraud" Mise à jour de sécurité

Re: Nouveau dans l'empaquetage

Le 21/12/2021 à 17:19, Maxime Lombard a écrit : Bonjour Jean-Phillipe, Merci de ta réponse et des tes explications - Je m'en vais de ce pas créer un rapport de bug avec le dossier debian/ en PJ - En espérant que j'ai une réponse car il y a eu des rapports de bugs ces deux derniers mois et

Re: [RFR] po4a://manpages-fr-dev/ntp_gettime.3/po/fr.po

Merci bubu, Je vais reprendre cette traduction ... entre deux coupes. Le 21/12/2021 à 08:21, bu...@no-log.org a écrit : bonjour, suggestions, je suis perplexe sur la nécessité de traduire I en I, vu qu'apres on parle des champs I et autes... Amicalement, bubu Bonjour, Voici une

Re: [RFR2] po4a://manpages-l10n/tsearch.3.po

bonjour, détails et suggestions, amicalement, bubu--- tsearch.3.po 2021-12-20 13:37:57.0 +0100 +++ tsearch.3.relu.po 2021-12-21 17:10:19.986221572 +0100 @@ -239,11 +239,11 @@ "B() exécute un parcours en profondeur d'abord, de gauche à droite " "ensuite, de l'arbre binaire. I pointe sur

[DONE] po4a://manpages-l10n/man3/{abor,exi,on_exi}t

Bonjour, c'est terminé @ 91e0a2e3418f8b6356611886227feef4fecbc58b Merci à Lucien et Jean-Pierre pour leurs relectures, Grégoire

Re: [RFR] po4a://manpages-l10n/fr/timeout.1.po 2f 6u

Bonsoir, Une suggestion et une préférence. Je pense que "or timeout itself" fait référence à la commande timeout Le 20/12/2021 à 16:56, Jean-Pierre Giraud a écrit : Bonjour, Ce fichier a été légèrement modifié. Merci d'avance pour vos relectures. Amicalement, jipege --- timeout.1.diff.orig

[DONE] po4a://manpages-l10n/wc{pcpy,pncpy,rtomb,scat,scpy,sdup,slen,sncat,sncmp,sncpy,snrtombs,srtombs,stoimax,stok,stombs,tob}.3.po

Bonjour, c'est terminé @ 172a05fbe34f60dccec09b5a9281e972c974e8f3 Merci à Lucien et Jean-Pierre pour leurs relectures, Grégoire

[DONE] po4a://manpages-l10n/man3/memc{hr,py,cpy}

Bonjour, c'est terminé @ 2cb22d424d7204ce441a26c02f25ad99fd991776 Merci à Lucien et Jean-Pierre pour leur relecture, Grégoire

[RFR2] wml://lts/security/2021/dsa-502{1,2}.wml

Bonjour, Le 17/12/2021 à 01:32, Grégoire Scano a écrit : Bonjour, On 12/17/21 7:05 AM, Jean-Pierre Giraud wrote: deux nouvelles annonces de sécurité ont été publiées. En voici une traduction. Merci d'avance pour vos relectures. une suggestion. Bien cordialement, Grégoire Suggestion

[DONE] po4a://manpages-l10n/fr/e2mmpstatus.8.po 3f 16u

Bonjour, Le 15/12/2021 à 12:10, Jean-Pierre Giraud a écrit : Bonjour, Pour le robot... Le 15/12/2021 à 12:08, Jean-Pierre Giraud a écrit : Bonjour, Le 09/12/2021 à 17:00, bu...@no-log.org a écrit : bonjour, une suggestion, amicalement, bubu Bonjour, ce fichier n'avait que quelque chaînes

[DONE] po4a://manpages-l10n/fr/e2label.8.po 0f 7u

Bonjour, Le 15/12/2021 à 12:18, Jean-Pierre Giraud a écrit : Bonjour Le 09/12/2021 à 15:52, bu...@no-log.org a écrit : bonjour, suggestion sur le diff amicalement, bubu Bonjour, ce fichier a été légèrement modifié. Merci d'avance pour vos relectures. Passage en LCFC. Je renvoie le fichier

[LCFC] po4a://manpages-l10n/fr/getopt.1.po

Bonjour, Le 15/12/2021 à 11:59, Jean-Pierre Giraud a écrit : Bonjour, Le 13/12/2021 à 14:17, Lucien Gentis a écrit : Bonjour, Deux suggestions Lucien Le 10/12/2021 à 17:01, Jean-Pierre Giraud a écrit : Bonjour, Ce fichier a été modifié : beaucoup de modifications de la mise en forme des

[RFR2] wml://lts/security/2021/dla-2843.wml

Bonjour, Le 21/12/2021 à 09:27, bu...@no-log.org a écrit : Bonjour, un double oubli, amicalement, bubu Bonjour, Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une traduction. Merci d'avance pour vos relectures. Amicalement, jipege Suggestions de Grégoire et bubu adoptées.

[RFR2] wml://lts/security/2021/dla-2785.wml

Bonjour, Le 21/12/2021 à 09:11, bu...@no-log.org a écrit : Bonjour, un détail et suggestions, amicalement, bubu Bonjour, Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une traduction. Son texte est identique pour partie à la DLA 2843. Merci d'avance pour vos relectures.

Re: [RFR] wml://lts/security/2021/dla-2843.wml

Bonjour, un double oubli, amicalement, bubu > Bonjour, > Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une > traduction. Merci d'avance pour vos relectures. > Amicalement, > jipege > --- dla-2843.wml 2021-12-21 09:12:20.011722178 +0100 +++ dla-2843.relu.wml 2021-12-21

Re: [RFR] wml://lts/security/2021/dla-2785.wml

Bonjour, un détail et suggestions, amicalement, bubu > Bonjour, > Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une > traduction. Son texte est identique pour partie à la DLA 2843. Merci > d'avance pour vos relectures. > Amicalement, > jipege > --- dla-2785.wml 2021-12-21