Re: [ITT] po4a://manpages-l10n/fr/ram.4.po

Bonjour, voici une proposition de traduction pour ce fichier. Merci d'avance pour vos relectures, Grégoire ram.tar.xz Description: application/xz

[RFR2] po4a://manpages-l10n/fr/cpuid.4.po

Bonjour, On 1/5/22 10:47 PM, bu...@no-log.org wrote: > détail(s) merci bubu, intégrés. Merci d'avance pour vos relectures, Grégoire cpuid.tar.xz Description: application/xz

[ITT] po4a://manpages-l10n/fr/ram.4.po

Bonjour, j'enverrai prochainement une proposition de mise à jour de ce fichier. Grégoire

Re: [RFR] po4a://manpages-l10n/fr/cpuid.4.po

bonjour, détail(s) amicalement bubu > Bonjour, > > voici une proposition de traduction pour ce fichier. > > Merci d'avance pour vos relectures, > Grégoire > --- cpuid.4.po 2022-01-05 14:22:13.0 +0100 +++ cpuid.4.relu.po 2022-01-05 15:45:06.980647301 +0100 @@ -71,7 +71,7 @@ #:

[RFR] po4a://manpages-l10n/fr/cpuid.4.po

Bonjour, voici une proposition de traduction pour ce fichier. Merci d'avance pour vos relectures, Grégoire cpuid.tar.xz Description: application/xz

Re: [RFR] po4a://manpages-l10n/fr/sd.4.po

Bonjour, RAS Le 04/01/2022 à 18:31, Grégoire Scano a écrit : Bonjour, voici une proposition de traduction pour ce fichier. Merci d'avance pour vos relectures, Grégoire

[ITT] po4a://manpages-l10n/fr/cpuid.4.po

Bonjour, j'enverrai prochainement une proposition de mise à jour de ce fichier. Grégoire

Re: [RFR] po: //shadow/po/fr.po

Bonjour, Suggestions et coquilles Bon courage ! Lucien Le 04/01/2022 à 19:20, Grégoire Scano a écrit : Bonjour, gros boulot :-) Quelques suggestions au milieu de beaucoup d'espaces insécables manquants. Bien cordialement, Grégoire--- "shadow_1 4.8.1-2_fr.po.orig" 2022-01-04

[RFR3] po4a://manpages-l10n/fr/random.4.po

Bonjour, On 1/5/22 2:51 AM, bu...@no-log.org wrote: > détails et suggestion, merci bubu, corrigés. Merci d'avance pour vos relectures, Grégoire random.tar.xz Description: application/xz

[RFR3] po4a://manpages-l10n/fr/full.4.po

Bonjour bubu, On 1/5/22 3:36 AM, bu...@no-log.org wrote: >> je ne sais jamais où trouver l'info mais dans la section 3 les nombres >> en gras sont les valeurs de retour des fonctions (en tout cas c'est >> notre habitude). >> > ah! ok, je savait jamais trop non plus ... > Mais la suggestion

Re: [RFR] wml://security/2021/dsa-5035.wml

Bonjour, 2 suggestions Le 05/01/2022 à 10:57, Jean-Pierre Giraud a écrit : Bonjour, Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une traduction. Merci d'avance pour vos relectures. Amicalement, jipege--- dsa-5035.wml.orig 2022-01-05 11:31:25.807061303 +0100 +++ dsa-5035.wml

[RFR2] wml://lts/security/2022/dla-2480-2.wml

Bonjour, Le 05/01/2022 à 10:25, bu...@no-log.org a écrit : Bonjour une espace amicalement, bubu Bonjour, Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une C'est corrigé. Merci d'avance pour vos nouvelles relectures. Amicalement, jipege #use wml::debian::translation-check

[RFR] wml://security/2021/dsa-5035.wml

Bonjour, Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une traduction. Merci d'avance pour vos relectures. Amicalement, jipege #use wml::debian::translation-check translation="9c86c2cbe8b155155d63f34caca3d7d55c073157" maintainer="Jean-Pierre Giraud" Mise à jour de sécurité Deux

Re: [RFR] wml://lts/security/2022/dla-2480-2.wml

Bonjour une espace amicalement, bubu > Bonjour, > Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une > traduction. Merci d'avance pour vos relectures. > Amicalement, > jipege > --- dla-2480-2.wml 2022-01-05 10:19:18.977934971 +0100 +++ dla-2480-2.relu.wml 2022-01-05