Re: [H-S] De l'importance de msgcat

Le samedi 15 janvier 2022 à 01:02 +0100, Jean-Pierre Giraud a écrit : > Bonjour, > > Le 14/01/2022 à 22:35, bu...@no-log.org a écrit : > > Bonjour, > > > >Je n'ai pas pris l'habitude de msgcat les po ... > > Je me rends pas bien compte de son importance (ni très bien de son rôle) > > Je

[ITT] po4a://manpages-l10n/fr/wavelan.4.po

Bonjour, j'enverrai prochainement une proposition de mise à jour de ce fichier. Grégoire

[DONE] po4a://manpages-l10n/fr/ram.4.po

Bonjour, c'est terminé @ 7792d08c2e7e1aa9b7d264dd328228e064b52343 Merci à Lucien pour sa relecture, Grégoire

Re: [RFR] wml://security/2022/dsa-504{4,5,6}.wml

Bonjour, On 1/16/22 12:28 AM, Jean-Pierre Giraud wrote: > trois nouvelles annonces de sécurité ont été publiées. En voici une > traduction. Merci d'avance pour vos relectures. rien à signaler. Bien cordialement, Grégoire

Re: [RFR] po-debconf://mrtg/fr.po 4u

Bonjour, On 1/16/22 7:12 AM, Jean-Pierre Giraud wrote: > Le 09/01/2022 à 00:03, Jean-Pierre Giraud a écrit : >> Ce fichier a été modifié. Je vous enverrai prochainement la version >> mise à jour. > Voici une proposition de traduction. Merci d'avance pour vos relectures. rien à signaler. Bien

Re: [RFR] wml://lts/security/2022/dla-2879.wml

Bonjour, On 1/16/22 12:29 AM, Jean-Pierre Giraud wrote: > Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une > traduction. Merci d'avance pour vos relectures. rien à signaler. Bien cordialement, Grégoire

[RFR] po-debconf://mrtg/fr.po 4u

Bonjour, Le 09/01/2022 à 00:03, Jean-Pierre Giraud a écrit : Bonjour, Ce fichier a été modifié. Je vous enverrai prochainement la version mise à jour. Voici une proposition de traduction. Merci d'avance pour vos relectures. Amicalement, jipege fr.po.tar.xz Description: application/xz

[DONE] po4a://manpages-l10n/fr/more.1.po 43f u4

Bonjour, Le 08/01/2022 à 10:13, Jean-Pierre Giraud a écrit : Bonjour, Le 01/01/2022 à 17:55, Jean-Pierre Giraud a écrit : Bonjour, Le 31/12/2021 à 04:37, Grégoire Scano a écrit : Bonjour, On 12/27/21 7:25 AM, Jean-Pierre Giraud wrote: ce fichier a été mis à jour avec beaucoup de mise en

[LCFC] po4a://manpages-l10n/fr/gzip.1.po u29

Pour le robot Le 15/01/2022 à 18:35, Jean-Pierre Giraud a écrit : Bonjour, Le 09/01/2022 à 10:41, bu...@no-log.org a écrit : Bonjour, suggestions, amicalement, bubu Bonjour, Ce fichier a été mis à jour, il s'agit de beaucoup de détails de mise en forme dont certaines ne concernent que la

Re: [RFR] po4a://manpages-l10n/fr/gzip.1.po u29

Bonjour, Le 09/01/2022 à 10:41, bu...@no-log.org a écrit : Bonjour, suggestions, amicalement, bubu Bonjour, Ce fichier a été mis à jour, il s'agit de beaucoup de détails de mise en forme dont certaines ne concernent que la version anglaise. Merci Suggestions appliquées presque intégralement

[LCFC] wml://security/2021/dsa-5035.wml

Bonjour, Le 05/01/2022 à 11:35, Lucien Gentis a écrit : Bonjour, 2 suggestions Le 05/01/2022 à 10:57, Jean-Pierre Giraud a écrit : Bonjour, Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une Suggestions appliquées. Passage en LCFC. Merci d'avance pour vos ultimes

[DONE] wml://lts/security/2021/dla-28{53,70}.wml

Bonjour, Le 08/01/2022 à 10:06, Jean-Pierre Giraud a écrit : Bonjour Le 03/01/2022 à 00:47, Grégoire Scano a écrit : Bonjour, On 1/2/22 8:06 AM, Jean-Pierre Giraud wrote: deux nouvelles annonces de sécurité ont été publiées. En voici une traduction. Merci d'avance pour vos relectures.

[DONE] wml://security/2021/dsa-5033.wml

Bonjour, Le 08/01/2022 à 10:05, Jean-Pierre Giraud a écrit : Bonjour, Le 01/01/2022 à 12:53, Grégoire Scano a écrit : Bonjour, On 1/1/22 7:09 AM, Jean-Pierre Giraud wrote: Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une traduction. Merci d'avance pour vos relectures.

[DONE] wml://lts/security/2021/dla-287{1,2,3}.wml

Bonjour, Le 08/01/2022 à 10:06, Jean-Pierre Giraud a écrit : Bonjour, Le 01/01/2022 à 18:09, Jean-Pierre Giraud a écrit : Bonjour, Le 01/01/2022 à 14:10, bu...@no-log.org a écrit : bonjour, un détail, un petit passé pour s'accorder avec le début de la phrase, avant,... amicalement, bubu

[DONE] wml://lts/security/2021/dla-28{54,60,61}.wml

Bonjour, Le 08/01/2022 à 10:06, Jean-Pierre Giraud a écrit : Bonjour, Le 01/01/2022 à 17:27, Jean-Pierre Giraud a écrit : Bonjour, Le 01/01/2022 à 17:20, Jean-Pierre Giraud a écrit : Bonjour, Le 31/12/2021 à 02:54, Grégoire Scano a écrit : Bonjour, On 12/28/21 11:27 PM, Jean-Pierre Giraud

[DONE] wml://lts/security/2021/dla-285{5,6,7}.wml

Bonjour, Le 08/01/2022 à 10:06, Jean-Pierre Giraud a écrit : Bonjour, Le 01/01/2022 à 17:00, Jean-Pierre Giraud a écrit : Bonjour, Le 31/12/2021 à 02:51, Grégoire Scano a écrit : Bonjour, On 12/28/21 7:45 AM, Jean-Pierre Giraud wrote: trois nouvelles annonces de sécurité ont été publiées.

[RFR] wml://lts/security/2022/dla-2879.wml

Bonjour, Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une traduction. Merci d'avance pour vos relectures. Amicalement, jipege #use wml::debian::translation-check translation="298e43b7655c958ccddb55efb16a37c78c4eb298" maintainer="Jean-Pierre Giraud" Mise à jour de sécurité pour

[RFR] wml://security/2022/dsa-504{4,5,6}.wml

Bonjour, trois nouvelles annonces de sécurité ont été publiées. En voici une traduction. Merci d'avance pour vos relectures. Amicalement, jipege #use wml::debian::translation-check translation="75e623bf591f4d7955df1ed8b0fd7c11f7eb8b12" maintainer="Jean-Pierre Giraud" Mise à jour de sécurité

Re: [RFR5] wml://vote/2021/vote_003.wml

Bonjour, C'est normal qu'il y ait deux fois [des] statistiques? même entre balises ? vers le début du diff. amicalement, bubu >> >>> Bonjour > Le fichier a de nouveau été modifié. Je joins le diff, les fichiers sont > là : >

Re: [RFR] wml://support.wml

Bonjour, suggestions, amicalement, bubu > Bonjour, > ce fichier a été modifié. En voici un traduction. Merci d'avance pour > vos relecture. > Le fichier anglais est à cette adresse. > > https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/-/blob/master/english/support.wml > > Amicalement, > jipege >

Re: [RFR] wml://support.wml

Bonjour, Quelques détails Le 15/01/2022 à 11:38, Jean-Pierre Giraud a écrit : Bonjour, ce fichier a été modifié. En voici un traduction. Merci d'avance pour vos relecture. Le fichier anglais est à cette adresse.

Re: [RFR5] wml://vote/2021/vote_003.wml

Bonjour, Ligne 36 du diff : une apostrophe après débat Le 15/01/2022 à 10:56, Jean-Pierre Giraud a écrit : Bonjour, Le 28/12/2021 à 16:59, Jean-Pierre Giraud a écrit : Bonjour, Le 26/12/2021 à 19:28, bu...@no-log.org a écrit : bonjour suggestions amicalement bubu Bonjour, Le 02/12/2021 à

[RFR] wml://support.wml

Bonjour, ce fichier a été modifié. En voici un traduction. Merci d'avance pour vos relecture. Le fichier anglais est à cette adresse. https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/-/blob/master/english/support.wml Amicalement, jipege support.wml.tar.xz Description: application/xz

[RFR5] wml://vote/2021/vote_003.wml

Bonjour, Le 28/12/2021 à 16:59, Jean-Pierre Giraud a écrit : Bonjour, Le 26/12/2021 à 19:28, bu...@no-log.org a écrit : bonjour suggestions amicalement bubu Bonjour, Le 02/12/2021 à 11:01, Jean-Pierre Giraud a écrit : Bonjour, Le 28/11/2021 à 15:26, bu...@no-log.org a écrit : bonjour,