Pages web a mettre a jour
Bonjour, Ce message automatique vous est adressé car vous êtes le responsable de certaines pages du site web Debian qui sont traduites en français. Vous avez demandé à recevoir les informations suivantes : summary: hebdomadaire logs: jamais diff: jamais tdiff: jamais file: jamais Vous pouvez demander de changer : - la fréquence des messages (jamais, quotidiens, hebdomadaires, mensuels) ; - les informations que vous souhaitez recevoir : * le résumé des fichiers à mettre à jour * les messages de logs entre la révision actuelle et celle à jour * les différences entre la révision actuelle et celle à jour * éventuellement les fichiers que vous devez mettre à jour - votre adresse électronique Si vous avez des questions sur ce message, veuillez les envoyer sur la liste de discussion debian-l10n-french@lists.debian.org
Pages web a mettre a jour
Bonjour, Ce message automatique vous est adressé car vous êtes le responsable de certaines pages du site web Debian qui sont traduites en français. Vous avez demandé à recevoir les informations suivantes : summary: hebdomadaire logs: jamais diff: mensuel tdiff: jamais file: jamais Vous pouvez demander de changer : - la fréquence des messages (jamais, quotidiens, hebdomadaires, mensuels) ; - les informations que vous souhaitez recevoir : * le résumé des fichiers à mettre à jour * les messages de logs entre la révision actuelle et celle à jour * les différences entre la révision actuelle et celle à jour * éventuellement les fichiers que vous devez mettre à jour - votre adresse électronique Si vous avez des questions sur ce message, veuillez les envoyer sur la liste de discussion debian-l10n-french@lists.debian.org
Pages web a mettre a jour
Bonjour, Ce message automatique vous est adressé car vous êtes le responsable de certaines pages du site web Debian qui sont traduites en français. Vous avez demandé à recevoir les informations suivantes : summary: hebdomadaire logs: jamais diff: mensuel tdiff: jamais file: jamais Vous pouvez demander de changer : - la fréquence des messages (jamais, quotidiens, hebdomadaires, mensuels) ; - les informations que vous souhaitez recevoir : * le résumé des fichiers à mettre à jour * les messages de logs entre la révision actuelle et celle à jour * les différences entre la révision actuelle et celle à jour * éventuellement les fichiers que vous devez mettre à jour - votre adresse électronique Si vous avez des questions sur ce message, veuillez les envoyer sur la liste de discussion debian-l10n-french@lists.debian.org
Nettoyage du spam : septembre 2022
Bonjour, Comme nous sommes en octobre, il est désormais possible de traiter les archives du mois de septembre 2022 des listes francophones. N'oubliez bien sûr pas d'ajouter votre nom à la liste des relecteurs pour que nous sachions où nous en sommes. Détails du processus de nettoyage du spam sur : https://wiki.debian.org/I18n/FrenchSpamClean
[RFR2] wml://security/2022/dsa-524{0,1,2,3,4}.wml
Bonjour, Le 30/09/2022 à 13:52, Lucien Gentis a écrit : Le 30/09/2022 à 11:29, Jean-Pierre Giraud a écrit : Bonjour, Deux petits détails Amicalement Lucien Détails intégrés. Merci d'avance pour vos nouvelles relectures. amicalement, jipege #use wml::debian::translation-check translation="facb505d95d838491acb3aab03c314a249510e68" maintainer="Jean-Pierre Giraud" Mise à jour de sécurité Plusieurs vulnérabilités ont été découvertes dans lighttpd, un serveur web rapide ayant une empreinte mémoire minimale. https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2022-37797;>CVE-2022-37797 Une requête HTTP non valable (initialisation de connexion de websocket) peut provoquer un déréférencement de pointeur NULL dans le module wstunnel. https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2022-41556;>CVE-2022-41556 Une fuite de ressource dans mod_fastcgi et mod_scgi pouvait conduire à un déni de service après un grand nombre de mauvaises requêtes HTTP. Pour la distribution stable (Bullseye), ces problèmes ont été corrigés dans la version 1.4.59-1+deb11u2. Nous vous recommandons de mettre à jour vos paquets lighttpd. Pour disposer d'un état détaillé sur la sécurité de lighttpd, veuillez consulter sa page de suivi de sécurité à l'adresse : https://security-tracker.debian.org/tracker/lighttpd;>\ https://security-tracker.debian.org/tracker/lighttpd. # do not modify the following line #include "$(ENGLISHDIR)/security/2022/dsa-5243.data" # $Id: $ #use wml::debian::translation-check translation="a4b4f7a78c584f96ae227e569434be34ce7c57cd" maintainer="Jean-Pierre Giraud" Mise à jour de sécurité La classe Commandline dans maven-shared-utils, une collection de diverses classes d'utilitaires pour le système de construction Maven, peut émettre des chaînes à guillemets doubles sans les protéger correctement, permettant des attaques d'injection de commande d'interpréteur. Pour la distribution stable (Bullseye), ce problème a été corrigé dans la version 3.3.0-1+deb11u1. Nous vous recommandons de mettre à jour vos paquets maven-shared-utils. Pour disposer d'un état détaillé sur la sécurité de maven-shared-utils, veuillez consulter sa page de suivi de sécurité à l'adresse : https://security-tracker.debian.org/tracker/maven-shared-utils;>\ https://security-tracker.debian.org/tracker/maven-shared-utils. # do not modify the following line #include "$(ENGLISHDIR)/security/2022/dsa-5242.data" # $Id: $ OpenPGP_signature Description: OpenPGP digital signature
Re: [RFR2] wml://devel/debian-installer/News/2022/20220922.wml
> Bonjour, >> C'est corrigé. Merci d'avance pour vos nouvelles relectures. >> Le texte anglais est là : >> >> https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/-/blob/master/english/devel/debian-installer/News/2022/20220922.wml >> une phrase , vers la fin: > > udeb : passage de crc64 à crc-modules, et scsi-core-modules est une > dépendance celui-ci. suggestion: -,et faire que les modules scsi-core en soient dépendant .. amicalement, bubu
Pages web a mettre a jour
Bonjour, Ce message automatique vous est adressé car vous êtes le responsable de certaines pages du site web Debian qui sont traduites en français. Vous avez demandé à recevoir les informations suivantes : summary: hebdomadaire logs: jamais diff: mensuel tdiff: jamais file: jamais Vous pouvez demander de changer : - la fréquence des messages (jamais, quotidiens, hebdomadaires, mensuels) ; - les informations que vous souhaitez recevoir : * le résumé des fichiers à mettre à jour * les messages de logs entre la révision actuelle et celle à jour * les différences entre la révision actuelle et celle à jour * éventuellement les fichiers que vous devez mettre à jour - votre adresse électronique Si vous avez des questions sur ce message, veuillez les envoyer sur la liste de discussion debian-l10n-french@lists.debian.org
Pages web a mettre a jour
Bonjour, Ce message automatique vous est adressé car vous êtes le responsable de certaines pages du site web Debian qui sont traduites en français. Vous avez demandé à recevoir les informations suivantes : summary: hebdomadaire logs: jamais diff: mensuel tdiff: jamais file: jamais Vous pouvez demander de changer : - la fréquence des messages (jamais, quotidiens, hebdomadaires, mensuels) ; - les informations que vous souhaitez recevoir : * le résumé des fichiers à mettre à jour * les messages de logs entre la révision actuelle et celle à jour * les différences entre la révision actuelle et celle à jour * éventuellement les fichiers que vous devez mettre à jour - votre adresse électronique Si vous avez des questions sur ce message, veuillez les envoyer sur la liste de discussion debian-l10n-french@lists.debian.org
Pages web a mettre a jour
Bonjour, Ce message automatique vous est adressé car vous êtes le responsable de certaines pages du site web Debian qui sont traduites en français. Vous avez demandé à recevoir les informations suivantes : summary: hebdomadaire logs: jamais diff: jamais tdiff: jamais file: jamais Vous pouvez demander de changer : - la fréquence des messages (jamais, quotidiens, hebdomadaires, mensuels) ; - les informations que vous souhaitez recevoir : * le résumé des fichiers à mettre à jour * les messages de logs entre la révision actuelle et celle à jour * les différences entre la révision actuelle et celle à jour * éventuellement les fichiers que vous devez mettre à jour - votre adresse électronique Si vous avez des questions sur ce message, veuillez les envoyer sur la liste de discussion debian-l10n-french@lists.debian.org
Re: [RFR2] wml://devel/debian-installer/News/2022/20220922.wml
Bonjour, > C'est corrigé. Merci d'avance pour vos nouvelles relectures. > Le texte anglais est là : > > https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/-/blob/master/english/devel/debian-installer/News/2022/20220922.wml > > Amicalement, > jipege > ...mince, je viens juste de voir le lien anglais, ... Mais bon, j'ai internet qui galère, j'arrive même pas à ouvrir le lien; donc des suggestions et une phrase que je ne saurai dire, vers la fin: udeb : passage de crc64 à crc-modules, et scsi-core-modules est une dépendance celui-ci. ... et de/à scsi-core, si celui-ci est dépendant de celui là ? bref, je ne sais, je pense qu'il y a retouche à faire, amicalement, bubu--- 20220922.wml 2022-09-30 19:05:51.925569260 +0200 +++ deb-i 2022-09-30 19:13:06.759855705 +0200 @@ -64,7 +64,7 @@ busybox : -activations des applets pour l'installateur : awk, base64, less (https://bugs.debian.org/949626;>nº 949626), +activation des applets pour l'installateur : awk, base64, less (https://bugs.debian.org/949626;>nº 949626), stty (https://bugs.debian.org/891806;>nº 891806). @@ -99,7 +99,7 @@ démarrage automatique de la synthèse vocale après un délai de 30 secondes ; ajout de la prise en charge de composants multiples dans UDEB_COMPONENTS ; -passage l'ABI du noyau Linux à la version 5.19.0-1 ; +passage de l'ABI du noyau Linux à la version 5.19.0-1 ; installation de Bookworm, avec les paquets udeb de Bookworm ; contournement de FTBFS sur armel et mipsel, quand libcrypto3-udeb dépend de libatomic1, en copiant les fichiers à partir de l'hôte ;
Re: [RFR] wml://security/2022/dsa-524{0,1,2,3,4}.wml
Le vendredi 30 septembre 2022 à 11:29 +0200, Jean-Pierre Giraud a écrit : > Bonjour, > cinq nouvelles annonces de sécurité ont été publiées. En voici une > traduction. Merci d'avance pour vos relectures. > Amicalement, > jipege Bonjour JiP, 1 détail. Amicalement. signature.asc Description: This is a digitally signed message part
[RFR2] wml://devel/debian-installer/News/2022/20220922.wml
Bonjour, Le 30/09/2022 à 12:08, JP Guillonneau a écrit : Bonjour, Le 30/09/22 10:03 Jean-Pierre a écrit : Voici une proposition de traduction. Merci d'avance pour vos relectures. Suggestions. Amicalement. C'est corrigé. Merci d'avance pour vos nouvelles relectures. Le texte anglais est là : https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/-/blob/master/english/devel/debian-installer/News/2022/20220922.wml Amicalement, jipege #use wml::debian::translation-check translation="4f8ee0d8b39126e64615a5dccbc22eb01dc4ce32" maintainer="Jean-Pierre Giraud" Publication de l'installateur Debian Bookworm Alpha 1 2022-09-22 #use wml::debian::news L'https://wiki.debian.org/DebianInstaller/Team;>équipe du programme d'installation de Debian a le plaisir d'annoncer la parution de la première version alpha de l’installateur pour Debian 12 Bookworm. Un certain nombre de modifications ont été soumises par Debian Janitor et ont été intégrées aux nombreux composants à partir desquels l'installateur est assemblé, et elles ne sont pas documentées dans la mesure où elles concernent habituellement des rattrapages de debhelper et d'autres pratiques exemplaires au moment de la construction. Nous souhaitons remercier pour leurs premières contributions au paquet source principal de debian-installer : Youngtaek Yoon Sophie Brun Roland Clobus Améliorations dans cette version de l'installateur alsa-lib : installation du répertoire /usr/share/alsa/ctl manquant dans libasound2-udeb (https://bugs.debian.org/992536;>nº 992536). anna : installation possible avec un noyau qui ne correspond pas (https://bugs.debian.org/998668;>nº 998668). apt-setup : installation de ca-certificates quand le protocole détecté est https, ainsi la cible peut valider les certificats (https://bugs.debian.org/1015887;>nº 1015887). brltty : menu principal et debconf interrompus, sinon les versions graphiques demeurent en arrière plan et remplissent les journaux ajout d'un titre approprié au menu ; activation du lecteur d'écran dans Cinnamon (https://bugs.debian.org/992169;>nº 992169) ; désactivation de la prise en charge de liblouis et de hid dans udeb ; mise à jour des règles d'udev ; coupure automatique des lignes à 80 colonnes parce que cela est mieux adapté aux périphériques Braille. busybox : activations des applets pour l'installateur : awk, base64, less (https://bugs.debian.org/949626;>nº 949626), stty (https://bugs.debian.org/891806;>nº 891806). cdebconf : text : étapes interruptibles (https://bugs.debian.org/998424;>nº 998424) ; text : utilisation de libreadline et d'history pour permettre les choix avec les flèches. cdrom-detect : prise en charge des images de l'installateur sur les disques ordinaires (https://bugs.debian.org/851429;>nº 851429). choose-mirror : récupération de la liste des miroirs à partir de mirror-master.debian.org ; tri de deb.debian.org en premier, suivi par ftp*.*.debian.org, puis les autres. console-setup : correction de la traduction des symboles X en symboles du noyau pour les points de code élevés Unicode (https://bugs.debian.org/968195;>nº 968195). debian-installer : démarrage automatique de la synthèse vocale après un délai de 30 secondes ; ajout de la prise en charge de composants multiples dans UDEB_COMPONENTS ; passage l'ABI du noyau Linux à la version 5.19.0-1 ; installation de Bookworm, avec les paquets udeb de Bookworm ; contournement de FTBFS sur armel et mipsel, quand libcrypto3-udeb dépend de libatomic1, en copiant les fichiers à partir de l'hôte ; harmonisation des menus d'amorçage de UEFI (grub) et du BIOS (syslinux) : certaines étiquettes et règles d'inclusion pour la synthèse vocale ; plus de codage en dur du nom de la distribution dans le fichier menu.cfg de syslinux ; correction d'erreur de construction reproductive. debootstrap : ajout de (Debian) Trixie comme lien symbolique vers sid ; ajout de usr-is-merged à l'ensemble requis sur testing/unstable (voir https://lists.debian.org/debian-devel-announce/2022/09/msg1.html;>la transition vers usrmerge a démarré). espeakup : affichage du numéro de la carte ALSA lors du choix des cartes ; rectification d'approximations de langages ; ajout de la prise en charge des voix de mbrola, évitant en1mrpa et us1mrpa ; installation de la voix mbrola utilisée pendant le processus d'installation en même temps qu'espeak-ng. finish-install : amélioration de l'intelligibilité de l'écran de redémarrage (https://bugs.debian.org/982640;>nº 982640) ; activation du lecteur d'écran dans Cinnamon (https://bugs.debian.org/992169;>nº 992169) ; création des liens symboliques anciens de /etc/mtab avec la même destination que
Re: [RFR3]: po-debconf://Tryton-server/fr.po
where it is translated as 'file d'attente' et 'travailleurs'. Dans ce cas, il me semble que "travailleurs" est OK. Corrections supplémentaires jointes. Baptiste Merci, c'est rectifié, une troisième version pour vos yeux perçants du coup, merci pour vos relectures et commentaires, amicalement, bubu Mon 2 cents pour traduire workers : pourquoi pas « processus d'arrière-plan » Le terme « travailleurs » (cher à Georges Marchais) évoque plutôt une personne ?
Re: [RFR] wml://security/2022/dsa-524{0,1,2,3,4}.wml
Le 30/09/2022 à 11:29, Jean-Pierre Giraud a écrit : Bonjour, cinq nouvelles annonces de sécurité ont été publiées. En voici une traduction. Merci d'avance pour vos relectures. Amicalement, jipege Bonjour, Deux petits détails Amicalement Lucien --- dsa-5242.wml.orig 2022-09-30 13:49:52.977550180 +0200 +++ dsa-5242.wml 2022-09-30 13:50:27.293088195 +0200 @@ -2,7 +2,7 @@ Mise à jour de sécurité La classe Commandline dans maven-shared-utils, une collection de -diverses classes d'utilitaire pour le système de construction Maven, peut +diverses classes d'utilitaires pour le système de construction Maven, peut émettre des chaînes à guillemets doubles sans les protéger correctement, permettant des attaques d'injection de commande d'interpréteur. --- dsa-5243.wml.orig 2022-09-30 13:47:29.227393299 +0200 +++ dsa-5243.wml 2022-09-30 13:48:14.510830169 +0200 @@ -8,7 +8,7 @@ https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2022-37797;>CVE-2022-37797 -Une requête HTTP non valable (initialiation de connexion de websocket) +Une requête HTTP non valable (initialisation de connexion de websocket) peut provoquer un déréférencement de pointeur NULL dans le module wstunnel. https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2022-41556;>CVE-2022-41556
Re: [RFR] wml://devel/debian-installer/News/2022/20220922.wml
Bonjour, Le 30/09/22 10:03 Jean-Pierre a écrit : > Voici une proposition de traduction. Merci d'avance pour vos relectures. Suggestions. Amicalement. -- Jean-Paul --- 20220922.wml.orig 2022-09-30 12:04:18.205080143 +0200 +++ 20220922.wml 2022-09-30 12:02:48.544565192 +0200 @@ -6,20 +6,20 @@ L'https://wiki.debian.org/DebianInstaller/Team;>équipe du programme d'installation de Debian a le plaisir d'annoncer la parution -de la troisième version candidate pour Debian 12 Bookworm. +de la première version alpha de l’installateur pour Debian 12 Bookworm. Un certain nombre de modifications ont été soumises par Debian Janitor et ont été intégrées aux nombreux composants à partir desquels l'installateur est -assemblé et elles ne sont pas documentées dans la mesure où elles concernent -des rattrapages de debhelper et d'autres pratiques exemplaires au moment de +assemblé, et elles ne sont pas documentées dans la mesure où elles concernent +habituellement des rattrapages de debhelper et d'autres pratiques exemplaires au moment de la construction. Nous souhaitons remercier pour leurs premières contributions au paquet source -principal de debian-installer source : +principal de debian-installer : @@ -53,8 +53,8 @@ brltty : menu principal et debconf interrompus, sinon les versions graphiques -demeurent en arrière plan et remplacent les journaux -ajout d'un titre approprié au menu title ; +demeurent en arrière-plan et remplissent les journaux ; +ajout d'un titre approprié au menu ; activation du lecteur d'écran dans Cinnamon (https://bugs.debian.org/992169;>nº 992169) ; désactivation de la prise en charge de liblouis et de hid dans udeb ; mise à jour des règles d'udev ; @@ -83,7 +83,7 @@ choose-mirror : -récupération de la liste des miroirs à partir de mirror-master.debian.org +récupération de la liste des miroirs à partir de mirror-master.debian.org ; tri de deb.debian.org en premier, suivi par ftp*.*.debian.org, puis les autres. @@ -91,7 +91,7 @@ console-setup : correction de la traduction des symboles X en symboles du noyau pour -les points de code élevés Unicode (https://bugs.debian.org/968195;>nº 968195). +les points de code élevés d’Unicode (https://bugs.debian.org/968195;>nº 968195). debian-installer : @@ -106,7 +106,7 @@ harmonisation des menus d'amorçage de UEFI (grub) et du BIOS (syslinux) : certaines étiquettes et règles d'inclusion pour la synthèse vocale ; plus de codage en dur du nom de la distribution dans le fichier -menu.cfg de syslinux ; +menu.cfg de syslinux ; correction d'erreur de construction reproductive. @@ -121,9 +121,9 @@ espeakup : affichage du numéro de la carte ALSA lors du choix des cartes ; -rectification d'approximations de langage ; +rectification d'approximations de langages ; ajout de la prise en charge des voix de mbrola, évitant en1mrpa et us1mrpa ; -installation la voix mbrola utilisée pendant le processus +installation de la voix mbrola utilisée pendant le processus d'installation en même temps qu'espeak-ng. @@ -226,7 +226,7 @@ ajout de la détection de Windows 11 ; ajout de la prise en charge de plusieurs chemins d'initrd ; ajout de la détection de Linux Exherbo (https://bugs.debian.org/755804;>nº 755804) ; -tri des noyaux Linux par ordre inverse de version si aucun fichier de +tri des noyaux Linux par ordre inverse de versions si aucun fichier de configuration de chargeur de démarrage n'est trouvé (https://bugs.debian.org/741889;>nº 741889) ; détection de ntfs3 (noyaux 5.15+) en plus de ntfs et ntfs-3g ; correction d'une régression introduite en appelant dmraid -r une @@ -261,13 +261,13 @@ rescue : détection des situations où le montage de /usr pourrait -être nécessaire et prompt -about it (https://bugs.debian.org/1000239;>nº 1000239) ; +être nécessaire et interrogation à son propos +(https://bugs.debian.org/1000239;>nº 1000239) ; montage de systèmes de fichiers distincts avec des options de montage issues de fstab (nécessaire par exemple avec les sous-volumes btrfs) ; corrections de divers problèmes lors du montage de plusieurs systèmes de fichiers distincts ; -révision de diverses opérations de montage et de démontage pour +réusinage de diverses opérations de montage et de démontage pour /target. @@ -341,7 +341,7 @@ Reform 2 ; mips* : unification des variantes de l'installateur ; mips* : ajout d'une plateforme générique et retrait de 5kc-malta -des ports 32 bits. +des portages 32 bits. oldsys-preseed :
[RFR] wml://security/2022/dsa-524{0,1,2,3,4}.wml
Bonjour, cinq nouvelles annonces de sécurité ont été publiées. En voici une traduction. Merci d'avance pour vos relectures. Amicalement, jipege #use wml::debian::translation-check translation="93d969541a5c0f01297890c3a71e037f4658d588" maintainer="Jean-Pierre Giraud" Mise à jour de sécurité Plusieurs problèmes de sécurité ont été découverts dans Chromium. Cela pouvait avoir pour conséquences l'exécution de code arbitraire, un déni de service ou la divulgation d'informations. Pour la distribution stable (Bullseye), ces problèmes ont été corrigés dans la version 106.0.5249.61-1~deb11u1. Nous vous recommandons de mettre à jour vos paquets chromium. Pour disposer d'un état détaillé sur la sécurité de chromium, veuillez consulter sa page de suivi de sécurité à l'adresse : https://security-tracker.debian.org/tracker/chromium;>\ https://security-tracker.debian.org/tracker/chromium. # do not modify the following line #include "$(ENGLISHDIR)/security/2022/dsa-5244.data" # $Id: $ #use wml::debian::translation-check translation="facb505d95d838491acb3aab03c314a249510e68" maintainer="Jean-Pierre Giraud" Mise à jour de sécurité Plusieurs vulnérabilités ont été découvertes dans lighttpd, un serveur web rapide ayant une empreinte mémoire minimale. https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2022-37797;>CVE-2022-37797 Une requête HTTP non valable (initialiation de connexion de websocket) peut provoquer un déréférencement de pointeur NULL dans le module wstunnel. https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2022-41556;>CVE-2022-41556 Une fuite de ressource dans mod_fastcgi et mod_scgi pouvait conduire à un déni de service après un grand nombre de mauvaises requêtes HTTP. Pour la distribution stable (Bullseye), ces problèmes ont été corrigés dans la version 1.4.59-1+deb11u2. Nous vous recommandons de mettre à jour vos paquets lighttpd. Pour disposer d'un état détaillé sur la sécurité de lighttpd, veuillez consulter sa page de suivi de sécurité à l'adresse : https://security-tracker.debian.org/tracker/lighttpd;>\ https://security-tracker.debian.org/tracker/lighttpd. # do not modify the following line #include "$(ENGLISHDIR)/security/2022/dsa-5243.data" # $Id: $ #use wml::debian::translation-check translation="a4b4f7a78c584f96ae227e569434be34ce7c57cd" maintainer="Jean-Pierre Giraud" Mise à jour de sécurité La classe Commandline dans maven-shared-utils, une collection de diverses classes d'utilitaire pour le système de construction Maven, peut émettre des chaînes à guillemets doubles sans les protéger correctement, permettant des attaques d'injection de commande d'interpréteur. Pour la distribution stable (Bullseye), ce problème a été corrigé dans la version 3.3.0-1+deb11u1. Nous vous recommandons de mettre à jour vos paquets maven-shared-utils. Pour disposer d'un état détaillé sur la sécurité de maven-shared-utils, veuillez consulter sa page de suivi de sécurité à l'adresse : https://security-tracker.debian.org/tracker/maven-shared-utils;>\ https://security-tracker.debian.org/tracker/maven-shared-utils. # do not modify the following line #include "$(ENGLISHDIR)/security/2022/dsa-5242.data" # $Id: $ #use wml::debian::translation-check translation="5c7492196396829ab4360502df63c0f1d8c60dd0" maintainer="Jean-Pierre Giraud" Mise à jour de sécurité La vulnérabilité suivante a été découverte dans le moteur web WPE WebKit : https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2022-32886;>CVE-2022-32886 P1umer, afang5472 et xmzyshypnc ont découvert que le traitement d'un contenu web contrefait pouvait conduire à l'exécution de code arbitraire. Pour la distribution stable (Bullseye), ce problème a été corrigé dans la version 2.38.0-1~deb11u1. Nous vous recommandons de mettre à jour vos paquets wpewebkit. Pour disposer d'un état détaillé sur la sécurité de wpewebkit, veuillez consulter sa page de suivi de sécurité à l'adresse : https://security-tracker.debian.org/tracker/wpewebkit;>\ https://security-tracker.debian.org/tracker/wpewebkit. # do not modify the following line #include "$(ENGLISHDIR)/security/2022/dsa-5241.data" # $Id: $ #use wml::debian::translation-check translation="636bc59f4c060704d2037eaf8faa065fb2b450b7" maintainer="Jean-Pierre Giraud" Mise à jour de sécurité La vulnérabilité suivante a été découverte dans le moteur web WebKitGTK : https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2022-32886;>CVE-2022-32886 P1umer, afang5472 et xmzyshypnc ont découvert que le traitement d'un contenu web contrefait pouvait conduire à l'exécution de code arbitraire. Pour la distribution stable (Bullseye), ce problème a été corrigé dans la version 2.38.0-1~deb11u1. Nous vous recommandons de mettre à jour vos paquets webkit2gtk. Pour disposer d'un état détaillé sur la sécurité de webkit2gtk, veuillez consulter sa page de suivi de sécurité à l'adresse : https://security-tracker.debian.org/tracker/webkit2gtk;>\ https://security-tracker.debian.org/tracker/webkit2gtk. # do not modify the
[RFR] wml://devel/debian-installer/News/2022/20220922.wml
Bonjour, Le 22/09/2022 à 09:14, Jean-Pierre Giraud a écrit : Bonjour, L'annonce de la version Alpha 1 de l'installateur de Bookworm vient d'être publiée. J'en prépare la traduction et l'envoie pour relecture Voici une proposition de traduction. Merci d'avance pour vos relectures. Amicalement, jipege #use wml::debian::translation-check translation="4f8ee0d8b39126e64615a5dccbc22eb01dc4ce32" maintainer="Jean-Pierre Giraud" Publication de l'installateur Debian Bookworm Alpha 1 2022-09-22 #use wml::debian::news L'https://wiki.debian.org/DebianInstaller/Team;>équipe du programme d'installation de Debian a le plaisir d'annoncer la parution de la troisième version candidate pour Debian 12 Bookworm. Un certain nombre de modifications ont été soumises par Debian Janitor et ont été intégrées aux nombreux composants à partir desquels l'installateur est assemblé et elles ne sont pas documentées dans la mesure où elles concernent des rattrapages de debhelper et d'autres pratiques exemplaires au moment de la construction. Nous souhaitons remercier pour leurs premières contributions au paquet source principal de debian-installer source : Youngtaek Yoon Sophie Brun Roland Clobus Améliorations dans cette version de l'installateur alsa-lib : installation du répertoire /usr/share/alsa/ctl manquant dans libasound2-udeb (https://bugs.debian.org/992536;>nº 992536). anna : installation possible avec un noyau qui ne correspond pas (https://bugs.debian.org/998668;>nº 998668). apt-setup : installation de ca-certificates quand le protocole détecté est https, ainsi la cible peut valider les certificats (https://bugs.debian.org/1015887;>nº 1015887). brltty : menu principal et debconf interrompus, sinon les versions graphiques demeurent en arrière plan et remplacent les journaux ajout d'un titre approprié au menu title ; activation du lecteur d'écran dans Cinnamon (https://bugs.debian.org/992169;>nº 992169) ; désactivation de la prise en charge de liblouis et de hid dans udeb ; mise à jour des règles d'udev ; coupure automatique des lignes à 80 colonnes parce que cela est mieux adapté aux périphériques Braille. busybox : activations des applets pour l'installateur : awk, base64, less (https://bugs.debian.org/949626;>nº 949626), stty (https://bugs.debian.org/891806;>nº 891806). cdebconf : text : étapes interruptibles (https://bugs.debian.org/998424;>nº 998424) ; text : utilisation de libreadline et d'history pour permettre les choix avec les flèches. cdrom-detect : prise en charge des images de l'installateur sur les disques ordinaires (https://bugs.debian.org/851429;>nº 851429). choose-mirror : récupération de la liste des miroirs à partir de mirror-master.debian.org tri de deb.debian.org en premier, suivi par ftp*.*.debian.org, puis les autres. console-setup : correction de la traduction des symboles X en symboles du noyau pour les points de code élevés Unicode (https://bugs.debian.org/968195;>nº 968195). debian-installer : démarrage automatique de la synthèse vocale après un délai de 30 secondes ; ajout de la prise en charge de composants multiples dans UDEB_COMPONENTS ; passage l'ABI du noyau Linux à la version 5.19.0-1 ; installation de Bookworm, avec les paquets udeb de Bookworm ; contournement de FTBFS sur armel et mipsel, quand libcrypto3-udeb dépend de libatomic1, en copiant les fichiers à partir de l'hôte ; harmonisation des menus d'amorçage de UEFI (grub) et du BIOS (syslinux) : certaines étiquettes et règles d'inclusion pour la synthèse vocale ; plus de codage en dur du nom de la distribution dans le fichier menu.cfg de syslinux ; correction d'erreur de construction reproductive. debootstrap : ajout de (Debian) Trixie comme lien symbolique vers sid ; ajout de usr-is-merged à l'ensemble requis sur testing/unstable (voir https://lists.debian.org/debian-devel-announce/2022/09/msg1.html;>la transition vers usrmerge a démarré). espeakup : affichage du numéro de la carte ALSA lors du choix des cartes ; rectification d'approximations de langage ; ajout de la prise en charge des voix de mbrola, évitant en1mrpa et us1mrpa ; installation la voix mbrola utilisée pendant le processus d'installation en même temps qu'espeak-ng. finish-install : amélioration de l'intelligibilité de l'écran de redémarrage (https://bugs.debian.org/982640;>nº 982640) ; activation du lecteur d'écran dans Cinnamon (https://bugs.debian.org/992169;>nº 992169) ; création des liens symboliques anciens de /etc/mtab avec la même destination que celle utilisée par systemd. freetype : construction du paquet udeb sans librsvg. gdk-pixbuf : construction du chargeur de PNG
[LCFC] wml://security/2022/dsa-5230.wml
Bonjour, Le 16/09/2022 à 11:19, Lucien Gentis a écrit : Le 15/09/2022 à 23:40, Jean-Pierre Giraud a écrit : Bonjour, Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une traduction. Merci d'avance pour vos relectures. Amicalement, jipege Bonjour, Une petite suggestion Amicalement Lucien Passage en LCFC. Je garde ma formulation qui s'éloigne d'une traduction littérale, mais dont le sens est parfaitement conservé à mon avis. Merci d'avance pour vos ultimes relectures. Amicalement, jipege OpenPGP_signature Description: OpenPGP digital signature
