[BTS#1061988] po-debconf://yggdrasil/fr.po 3u

Bonjour, Le mercredi 24 janvier 2024 à 12:32 +0100, Jean-Pierre Giraud a écrit : > Le vendredi 12 janvier 2024 à 14:03 +0100, JP Guillonneau a écrit : > > Le 07/01/24 14:07 Lucien a écrit : > > > > Voici une proposition de traduction. Merci d'avance pour vos > > > > relectures. > > > RAS, avec un

[BTS#1061987] po-debconf://swiftlang/fr.po 5u

Bonjour, Le mercredi 24 janvier 2024 à 12:28 +0100, Jean-Pierre Giraud a écrit : > Le samedi 06 janvier 2024 à 11:43 +0100, Jean-Pierre Giraud a écrit : > > Le samedi 06 janvier 2024 à 10:59 +0100, JP Guillonneau a écrit : > > > Le 06/01/24 10:40 Jean-Pierre a écrit : > > > > Voici une proposition

[BTS#1061986] po-debconf://nncp/fr.po 4u

Bonjour, Le mercredi 24 janvier 2024 à 12:28 +0100, Jean-Pierre Giraud a écrit : > Le samedi 06 janvier 2024 à 18:05 +0100, Jean-Pierre Giraud a écrit : > > Le samedi 30 décembre 2023 à 07:58 +0100, JP Guillonneau a écrit : > > > Le 30/12/23 00:40 Jean-Pierre a écrit : > > > > Voici une

[BTS#1061985] po-debconf://debian-edu-router/fr.po 234u

Bonjour, Le mercredi 24 janvier 2024 à 12:34 +0100, Jean-Pierre Giraud a écrit : > Le jeudi 18 janvier 2024 à 00:36 +0100, Jean-Pierre Giraud a écrit : > > Le mercredi 27 décembre 2023 à 19:48 +0100, JP Guillonneau a écrit : > > > Le 27/12/23 16:34 Jean-Pierre a écrit : > > > > Voici une

[RFR3] po4a://manpages-fr/zless.1.po/fr.po

Bonjour, Le lundi 29 janvier 2024 à 11:20 +0100, Lucien Gentis a écrit : > Le 28/01/2024 à 11:05, Jean-Pierre Giraud a écrit : > > Le samedi 27 janvier 2024 à 13:50 +0100, JP Guillonneau a écrit : > > > Bonjour, > > > Le 26/01/24 09:07 Jean-Pierre a écrit : > > > > Voici la traduction d'un nouveau

[RFR3] po4a://manpages-fr/zdiff.1.po/fr.po

Le mardi 30 janvier 2024 à 13:05 +0100, Lucien Gentis a écrit : > Le 28/01/2024 à 11:26, Jean-Pierre Giraud a écrit : > > Le samedi 27 janvier 2024 à 12:11 +0100, JP Guillonneau a écrit : > > > Bonjour, > > > Le 26/01/24 09:04 Jean-Pierre a écrit : > > > > Voici la traduction d'un nouveau fichier

[RFR3] po4a://manpages-fr/zgrep.1.po/fr.po

Bonjour, Le mardi 30 janvier 2024 à 12:57 +0100, Lucien Gentis a écrit : > Le 28/01/2024 à 11:14, Jean-Pierre Giraud a écrit : > > Bonjour, > > Le samedi 27 janvier 2024 à 12:33 +0100, JP Guillonneau a écrit : > > > Le 26/01/24 09:07 Jean-Pierre a écrit : > > > > Voici la traduction d'un nouveau

Re: [RFR3] po4a://manpages-fr/proc.5 /po/fr.po

Le 27/01/2024 à 11:09, JP Guillonneau a écrit : Bonjour, Le 20/01/24 17:11 Lucien a écrit : Détails, suggestions, préférences Intégrés sauf : -"L’algorithme d’allocation du compagnon binaire (« binary buddy…" +"L’algorithme binaire d’allocation du compagnon (« binary buddy…" en suivant :

Re: [RFR2] po4a://manpages-fr/zdiff.1.po/fr.po

Le 28/01/2024 à 11:26, Jean-Pierre Giraud a écrit : Bonjour, Le samedi 27 janvier 2024 à 12:11 +0100, JP Guillonneau a écrit : Bonjour, Le 26/01/24 09:04 Jean-Pierre a écrit : Voici la traduction d'un nouveau fichier Suggestions. Amicalement C'est corrigé. Je renvoie le fichier. Merci

Re: [RFR2] po4a://manpages-fr/zgrep.1.po/fr.po

Le 28/01/2024 à 11:14, Jean-Pierre Giraud a écrit : Bonjour, Le samedi 27 janvier 2024 à 12:33 +0100, JP Guillonneau a écrit : Bonjour, Le 26/01/24 09:07 Jean-Pierre a écrit : Voici la traduction d'un nouveau fichier Suggestions. Amicalement C'est corrigé. Je renvoie le fichier. Merci

Re: [LCFC] po4a://manpages-fr/charmap.5.po/po/fr.po

Le 09/01/2024 à 14:25, Lucien Gentis a écrit : Fichier mis à jour par rapport au dépôt salsa. Dernières relectures ? Ce fichier est mûr pour le téléversement. Jean-Pierre, veux-tu bien t'en charger ? charmap.5.po.xz Description: application/xz

Re: [LCFC3] po4a://manpages-fr-dev/anacron.8/po/fr.po

Le 03/01/2024 à 16:48, Lucien Gentis a écrit : Le 29/12/2023 à 12:14, bu...@no-log.org a écrit :   Bonjour, Dernières remarques ?   Je pense qu'il est mieux d'avoir la commande en gras et sans capitale. Suggestions, harmonisation du s pour I là où je l'ai vu, et de I si c'est la traduction

[DONE] po4a://manpages-fr-dev/iptables-save.8/po/fr.po

Ce fichier est maintenant mûr pour le téléversement. Jean-Pierre, veux-tu bien t'en charger ? Pour Jean-Pierre : mise à jour par rapport au dépôt salsa Bonjour, C'est terminé pour ce fil. Merci aux relecteur et téléverseur Lucien

[LCFC] po4a://manpages-fr/config.5ssl/po/fr.po

Bonjour, Le mercredi 17 janvier 2024 à 17:39 +0100, Lucien Gentis a écrit : > Le 17/01/2024 à 14:14, Jean-Pierre Giraud a écrit : > > Le mardi 16 janvier 2024 à 23:36 +0100, bu...@no-log.org a écrit : > > > Bonjour, > > >   suggestions et détails, > > >   amicalement, > > > bubu > >

[LCFC] po4a://manpages-fr/config.5ssl/po/fr.po

Bonjour, Le mercredi 17 janvier 2024 à 17:39 +0100, Lucien Gentis a écrit : > Le 17/01/2024 à 14:14, Jean-Pierre Giraud a écrit : > > Le mardi 16 janvier 2024 à 23:36 +0100, bu...@no-log.org a écrit : > > > Bonjour, > > >   suggestions et détails, > > >   amicalement, > > > bubu > >