Bonjour,
On 5/27/22 07:06, Jean-Pierre Giraud wrote:
> trois nouvelles annonces de sécurité ont été publiées. En voici une
> traduction. Merci d'avance pour vos relectures.
rien à signaler.
Bien cordialement,
Grégoire
Bonjour,
On 5/27/22 06:47, Jean-Pierre Giraud wrote:
> quatre nouvelles annonces de sécurité ont été publiées. En voici une
> traduction. Merci d'avance pour vos relectures.
deux suggestions.
Bien cordialement,
Grégoire--- dsa-5145.wml 2022-05-27 07:59:16.541410285 +0800
+++ gscano.dsa-5145.wml
Bonjour Jean-Pierre,
On 5/14/22 16:03, Jean-Pierre Giraud wrote:
> Bonjour,
> deux nouvelles annonces de sécurité ont été publiées. En voici une
> traduction. Merci d'avance pour vos relectures.
> Je profite du chiffre rond atteint pour préciser qu'en fait il y a eu
> 3177 DLA traduites à ce jour
Bonjour,
On 5/15/22 01:35, Jean-Pierre Giraud wrote:
> quatre nouvelles annonces de sécurité ont été publiées. En voici une
> traduction. Merci d'avance pour vos relectures.
deux détails.
Bien cordialement,
Grégoire--- dla-3002.wml 2022-05-15 08:30:55.902182430 +0800
+++ gscano.dla-3002.wml
Bonjour,
On 5/14/22 07:07, Jean-Pierre Giraud wrote:
> trois nouvelles annonces de sécurité ont été publiées. En voici une
> traduction. Merci d'avance pour vos relectures.
une suggestion.
Bien cordialement,
Grégoire--- dla-2991.wml 2022-05-15 08:24:02.849005906 +0800
+++ gscano.dla-2991.wml
Bonjour,
On 4/22/22 05:36, Jean-Pierre Giraud wrote:
> quatre nouvelles annonces de sécurité ont été publiées. En voici une
> traduction. Merci d'avance pour vos relectures.
un détail.
Bien cordialement,
Grégoire--- dsa-5121.wml 2022-04-22 07:27:40.230483927 +0800
+++ gscano.dsa-5121.wml
Bonjour,
On 4/22/22 06:06, Jean-Pierre Giraud wrote:
> une nouvelle annonce de sécurité a été publiée. En voici une traduction.
> Merci d'avance pour vos relectures.
rien à signaler.
Bien cordialement,
Grégoire
Bonjour,
On 4/21/22 06:43, Jean-Pierre Giraud wrote:
> quatre nouvelles annonces de sécurité ont été publiées. En voici une
> traduction. Merci d'avance pour vos relectures.
rien à signaler.
Bien cordialement,
Grégoire
Bonjour,
c'est terminé.
Merci à Jean-Pierre et Daniel pour leur relectures,
Grégoire
Bonjour,
On 4/15/22 17:59, Jean-Pierre Giraud wrote:
> Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une
> traduction. Merci d'avance pour vos relectures.
rien à signaler.
Bien cordialement,
Grégoire
Bonjour,
On 4/15/22 15:36, Jean-Pierre Giraud wrote:
> Cette page d'utilisateur a été remaniée. Merci d'avance pour vos
> relectures.
rien à signaler.
Bien cordialement,
Grégoire
Bonjour,
c'est terminé @ da2adfd76463ec3855e698cb19e1abf52adc67a6
Merci à Danel, bubu et Lucien pour leur relecture,
Grégoire
Bonjour,
On 4/15/22 05:12, Jean-Pierre Giraud wrote:
> Le 08/04/2022 à 00:29, Jean-Pierre Giraud a écrit :
>> Le 07/04/2022 à 01:52, Grégoire Scano a écrit :
> Voici une proposition de traduction. Merci d'avance pour vos relectures.
rien à signaler.
Bien cordialement,
Grégoire
Bonjour,
On 4/15/22 02:29, bu...@no-log.org wrote:
>> voici une mise à jour de syscall.2
> le même fichier avec des espaces doubles en moins et msgcatté ..
> syscalls m'a posé problème ...
quelques suggestions, pour « enveloppe » c'est une suggestion
d'harmonisation.
Bien cordialement,
Bonjour,
On 4/16/22 03:58, Jean-Philippe MENGUAL wrote:
> Voici une mise à jour de page de man (on est sur la section 2 ici).
trois détails.
Bien cordialement,
Grégoire--- socketpair.2.po 2022-04-16 03:57:13.0 +0800
+++ gscano.socketpair.2.po 2022-04-16 07:56:10.512662925 +0800
@@
Bonjour,
On 4/15/22 15:58, Jean-Pierre Giraud wrote:
> Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une
> traduction. Merci d'avance pour vos relectures.
rien à signaler.
Bien cordialement,
Grégoire
Bonjour,
On 4/13/22 14:56, Jean-Pierre Giraud wrote:
> Quelques détails.
merci Jean-Pierre, intégrés.
Merci d'avance pour vos ultimes relectures,
Grégoire# Common msgids
# Mario Blättermann , 2019, 2020.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: manpages-l10n\n"
"POT-Creation-Date: 2022-03-30
Bonjour,
On 4/14/22 06:08, Jean-Pierre Giraud wrote:
> quatre nouvelles annonces de sécurité ont été publiées. En voici une
> traduction. Merci d'avance pour vos relectures.
rien à signaler.
Bien cordialement,
Grégoire
Bonjour,
On 4/14/22 06:06, Jean-Pierre Giraud wrote:
> Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une
> traduction. Merci d'avance pour vos relectures.
rien à signaler.
Bien cordialement,
Grégoire
Bonjour,
On 4/12/22 21:05, daniel.malg...@laposte.net wrote:
> un détail sauf si c'est " ..la liste de répertoires qui peut.."
>
> Ma connaissance des variables est " a work in progress " ;-)
merci Daniel, intégré.
Merci d'avance pour vos ultimes relectures,
Grégoire# Common msgids
#
Bonjour,
passage en LCFC.
Merci d'avance pour vos ultimes relectures,
Grégoire# Common msgids
# Mario Blättermann , 2019, 2020.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: manpages-l10n\n"
"POT-Creation-Date: 2022-03-30 16:03+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-04-10 08:07+0800\n"
"Last-Translator:
Bonjour,
On 4/11/22 17:50, Jean-Pierre Giraud wrote:
> Correction commune de bubu et Daniel adoptée. J'ai gardé protéger (pas
> se protéger) qui me semble plus juste. De nouvelles relectures ?
rien à signaler.
Bien cordialement,
Grégoire
Bonjour bubu,
On 4/11/22 02:20, bu...@no-log.org wrote:
> j'en parlais justment avec Jean-Phillips, qui était ok, cool ;;
> Si voud (je m'adresse à tou le monde)
> pouviez mettre en p;j à relire, ça serait cool, sinon, aucune chance, dejà
> ma boite mail est pleine, si en plus je dois aller
Bonjour,
c'est terminé @ 6d0c502f3530099022c24745182227fcd82a9e91
Merci à bubu et Lucien pour leur relecture,
Grégoire
Bonjour,
passage en LCFC. Les chaînes sont inchangées depuis le RFR2.
Merci d'avance pour vos ultimes relectures,
Grégoire
Bonjour,
c'est terminé @ deabd3f815a8965dce0727056daff74dbe793896
Merci à bubu et Lucien pour leur relecture,
Grégoire
Bonjour,
voici un proposition de mise à jour de ces fichiers.
Merci d'avance pour vos relectures,
Grégoire# Common msgids
# Mario Blättermann , 2019, 2020.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: manpages-l10n\n"
"POT-Creation-Date: 2022-03-30 16:03+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-04-10
Bonjour,
On 4/10/22 00:38, Jean-Philippe MENGUAL wrote:
> Voici une mise à jour de page de man (on est sur la section 2 ici).
deux détails.
Bien cordialement,
Grégoire--- sigreturn.2.po 2022-04-10 00:37:49.0 +0800
+++ gscano.sigreturn.2.po 2022-04-10 07:54:10.232312897 +0800
@@ -182,7
Bonjour,
On 4/10/22 06:41, Jean-Pierre Giraud wrote:
> une nouvelle annonce de sécurité a été publiée. En voici une traduction.
rien à signaler.
Bien cordialement,
Grégoire
Bonjour,
On 4/10/22 00:42, Jean-Philippe MENGUAL wrote:
> Merci, voilà le résultat
rien à signaler.
Bien cordialement,
Grégoire
Bonjour,
je me charge de ces deux là !
Grégoire
Bonjour,
On 4/9/22 05:08, Jean-Philippe MENGUAL wrote:
> Voici une mise à jour de page de man (on est sur la section 2 ici).
quelques suggestions.
Bien cordialement,
Grégoire--- signalfd.2.po 2022-04-09 05:07:44.0 +0800
+++ gscano.signalfd.2.po 2022-04-09 08:14:13.422018638 +0800
@@
Bonjour,
On 4/8/22 06:23, Jean-Pierre Giraud wrote:
> Un paragraphe de ce fichier a été modifié. Merci d'avance pour vos
> relectures.
> Le fichier anglais est à cet emplacement :
>
> https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/-/blob/master/english/Bugs/Developer.wml
rien à signaler.
Bien
Bonjour,
On 4/7/22 16:12, Jean-Pierre Giraud wrote:
> Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une
> traduction. Merci d'avance pour vos relectures.
un détail.
Bien cordialement,
Grégoire--- dsa-5113.wml 2022-04-08 07:46:14.191289533 +0800
+++ gscano.dsa-5113.wml
Bonjour,
On 4/7/22 16:03, Jean-Pierre Giraud wrote:
> Le 07/04/2022 à 00:08, bu...@no-log.org a écrit :
>> waouh ! suggestions, avec amour ..
>
> C'est corrigé. Merci d'avance pour vos nouvelles relectures.
quelques suggestions.
Bien cordialement,
Grégoire--- lechner.wml 2022-04-08
Bonjour,
On 4/6/22 20:37, Lucien Gentis wrote:
> Quelques détails et préférences.
On 4/7/22 07:50, bu...@no-log.org wrote:
> suggestions,
merci Daniel, Lucien et bubu, intégrés.
Merci d'avance pour vos relectures,
Grégoire
initrd.tar.gz
Description: application/gzip
Bonjour,
Mario a corrigé pas mal de chaînes triviales mais il en reste quelques
unes, est-ce que ça tente quelqu'un ?
Comme d'habitude, vous n'êtes pas obligé de tout traduire, surtout pour
le 004 ! et je pourrai m'occuper du merge et des conflits si besoin.
Aussi, il ne faut pas modifier
Bonjour,
4/3/22 15:57, Jean-Pierre Giraud wrote:
> Passage en LCFC. Je renvoie le texte avec la correction proposée par
> bubu. Merci d'avance pour vos ultimes relectures.
> Le texte original de l'annonce est disponible à cet emplacement :
>
Bonjour,
passage en LCFC. Les chaînes sont inchangées depuis le RFR2.
Merci d'avance pour vos ultimes relectures,
Grégoire
Bonjour,
voici une proposition de traduction pour ce fichier.
Merci d'avance pour vos relectures,
Grégoire
initrd.tar.gz
Description: application/gzip
Bonjour,
passage en LCFC. Les chaînes sont inchangées depuis le RFR2.
Merci d'avance pour vos ultimes relectures,
Grégoire
Bonjour,
On 4/6/22 07:07, Jean-Pierre Giraud wrote:
> Le programme de DPL de Hideki Yamane a été publié. En voici une
> proposition de traduction réalisée par Jean-Philippe Mengual. Merci
> d'avance pour vos relectures.
> Le fichier original est à cet emplacement :
>
Bonjour,
On 4/4/22 23:33, Lucien Gentis wrote:
> Comme promis, une proposition de mise à jour de getspnam.3.po
quelques suggestions.
Bien cordialement,
Grégoire--- getspnam.3.po 2022-04-06 11:24:40.423085966 +0800
+++ gscano.getspnam.3.po 2022-04-06 11:31:13.709153116 +0800
@@ -290,7 +290,7 @@
Bonjour,
On 3/30/22 17:16, Lucien Gentis wrote:
> Un petit détail.
On 3/30/22 20:36, bu...@no-log.org wrote:
> un détail,
merci Lucien et bubu, intégrés.
Merci d'avance pour vos relectures,
Grégoire
hpsa.tar.gz
Description: application/gzip
Bonjour,
On 3/30/22 16:58, Lucien Gentis wrote:
> Le 30/03/2022 à 01:44, Grégoire Scano a écrit :
> Une petite préférence
On 3/30/22 20:18, bu...@no-log.org wrote:
> une sugestion,
merci Lucien et bubu, intégrées.
Merci d'avance pour vos relectures,
Grégoire
dsp56k.tar.gz
De
Bonjour,
On 3/30/22 06:50, Jean-Pierre Giraud wrote:
> une nouvelle annonce de sécurité a été publiée. En voici une traduction.
> Merci d'avance pour vos relectures.
deux suggestions.
Bien cordialement,
Grégoire--- dla-2936.wml 2022-03-30 07:27:36.936732423 +0800
+++ gscano.dla-2936.wml
Bonjour,
voici une proposition de traduction pour ce fichier.
Merci d'avance pour vos relectures,
Grégoire
hpsa.tar.gz
Description: application/gzip
Bonjour,
On 3/30/22 05:52, Jean-Pierre Giraud wrote:
> deux nouvelles annonces de sécurité ont été publiées. En voici une
> traduction. Merci d'avance pour vos relectures.
une suggestion.
Bien cordialement,
Grégoire--- dla-2963.wml 2022-03-30 07:25:52.907110119 +0800
+++ gscano.dla-2963.wml
Bonjour,
voici une proposition de traduction pour ce fichier.
Merci d'avance pour vos relectures,
Grégoire
dsp56k.tar.gz
Description: application/gzip
Bonjour,
On 3/30/22 05:36, Jean-Pierre Giraud wrote:
> deux nouvelles annonces de sécurité ont été publiées. En voici une
> traduction. Merci d'avance pour vos relectures.
rien à signaler.
Bien cordialement,
Grégoire
Bonjour,
On 3/28/22 04:09, Jean-Philippe MENGUAL wrote:
> Voici une mise à jour de page de man (on est sur la section 2 ici).
quelques suggestions.
Bien cordialement,
Grégoire--- shmop.2.po 2022-03-28 04:08:50.0 +0800
+++ gscano.shmop.2.po 2022-03-28 07:36:31.892709563 +0800
@@ -183,7
Bonjour,
j'enverrai prochainement une proposition de mise à jour de ce fichier.
Grégoire
Bonjour,
j'enverrai prochainement une proposition de mise à jour de ce fichier.
Grégoire
Bonjour,
j'enverrai prochainement une proposition de mise à jour de ce fichier.
Grégoire
Bonjour Sylvie,
la liste debian-l10n-french est consacrée à la traduction de Debian en
français, je redirige donc ton message vers la liste debian-user-french
dédiée à l'aide les utilisateurs et dont les membres pourront sûrement
t'aider.
Merci de ne pas m'inclure dans le fil de discussion,
Bonjour,
c'est terminé.
Merci à Jean-Pierre pour sa relecture,
Grégoire
Bonjour,
On 2/21/22 07:59, Jean-Pierre Giraud wrote:
> Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une
> traduction. Merci d'avance pour vos relectures.
rien à signaler.
Bien cordialement,
Grégoire
Bonjour,
On 2/19/22 16:51, Jean-Pierre Giraud wrote:
> Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une
> traduction. Merci d'avance pour vos relectures.
rien à signaler.
Bien cordialement,
Grégoire
Bonjour,
On 2/19/22 16:54, Jean-Pierre Giraud wrote:
> deux nouvelles annonces de sécurité ont été publiées. En voici une
> traduction. La dla-2926 est la copie de la dsa-5078. Merci d'avance pour
> vos relectures.
rien à signaler.
Bien cordialement,
Grégoire
Bonjour,
On 2/16/22 00:34, bu...@no-log.org wrote:
>> amicales suggestions.avec toute l'ardeur possible ;-)
>>
> merci bien, appliquées sauf URL/URLs (il est d'usage de ne pas mettre de
> s sur les sigles) et pour logiciels de cryptages, je pense pas.. On parle
> d'une fonction, le cryptage,
Bonjour,
On 2/17/22 08:08, Jean-Pierre Giraud wrote:
> Le 15/02/2022 à 00:35, Grégoire Scano a écrit :
>> passage en LCFC. Les chaînes sont inchangées depuis le RFR2.
>>
> Suggestions et préférences personnelles tardives...
> Pour soft errors je suggère plutôt "erreurs
Bonjour,
c'est terminé @ 9eae363339cf370fb0f7aac3d2f3c7fac249eb2b
Merci à Daniel et bubu pour leur relecture,
Grégoire
Bonjour,
c'est terminé @ 7d07c2023a17fe2844451cb6d8565e9f3f659cd5
Merci à bubu pour ses relectures,
Grégoire
Bonjour,
On 2/17/22 02:49, Jean-Pierre Giraud wrote:
> Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une
> traduction. Merci d'avance pour vos relectures.
rien à signaler.
Bien cordialement,
Grégoire
Bonjour,
On 2/15/22 08:07, Jean-Pierre Giraud wrote:
> quatre nouvelles annonces de sécurité ont été publiées. En voici une
> traduction. Merci d'avance pour vos relectures.
une suggestion.
Bien cordialement,
Grégoire--- dla-2919.wml 2022-02-15 08:12:21.977303532 +0800
+++ gscano.dla-2919.wml
Bonjour,
passage en LCFC. Les chaînes sont inchangées depuis le RFR2.
Merci d'avance pour vos ultimes relectures,
Grégoire
Bonjour,
On 2/15/22 06:14, Jean-Pierre Giraud wrote:
> quatre nouvelles annonces de sécurité ont été publiées. En voici une
> traduction. Merci d'avance pour vos relectures.
rien à signaler.
Bien cordialement,
Grégoire
Bonjour,
On 2/13/22 02:32, bu...@no-log.org wrote:
>> Voici une proposition de traduction de cette page de man,
>> merci pour vos relectures et commentaires,
une préférence.
Bien cordialement,
Grégoire--- usb-devices.1.po 2022-02-13 16:14:31.144659593 +0800
+++ gscano.usb-devices.1.po
Bonjour,
On 2/13/22 08:06, Jean-Pierre Giraud wrote:
> deux nouvelles annonces de sécurité ont été publiées. En voici une
> traduction. Merci d'avance pour vos relectures.
quelques suggestions.
Bien cordialement,
Grégoire--- dsa-5070.wml 2022-02-13 16:04:31.615721317 +0800
+++
Bonjour,
On 2/12/22 21:00, Jean-Pierre Giraud wrote:
> Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une
> traduction. Merci d'avance pour vos relectures.
rien à signaler.
Bien cordialement,
Grégoire
Bonjour,
On 2/12/22 20:57, Jean-Pierre Giraud wrote:
> quatre nouvelles annonces de sécurité ont été publiées. En voici une
> traduction. Merci d'avance pour vos relectures.
rien à signaler.
Bien cordialement,
Grégoire
Bonjour,
c'est terminé @ e0626d49f74b4148e476b2b0eabf1b85e04ad263
Merci à Daniel et Lucien pour leur relecture,
Grégoire
Bonjour,
c'est terminé @ 2618299b62ac21074d610161d9698a34e4fb165a
Grégoire
Bonjour,
passage en LCFC. Les chaînes sont inchangées depuis le RFR2.
Merci d'avance pour vos ultimes relectures,
Grégoire
Bonjour,
On 2/10/22 00:31, Lucien Gentis wrote:
> Merci, suggestion humblement adoptée
>
> il faudra que je me fasse à cet infinitif
>
> Autres Remarques ?
quelques suggestions et je préfères « longueur » à « nombre » car il
s'agit de la longueur du tampon à remplir.
C'est bien de mettre le
Bonjour Lucien,
On 2/9/22 18:47, Lucien Gentis wrote:
> Pour ce qui est du style ou des majuscules, j'ai respecté la version
> original.
>
> Pour les espaces insécables, je ne vois pas leur utilité dans le cas
> présent.
>
> Si j'ai violé des conventions (que je suis prêt à adopter), peux-tu
Bonjour Lucien,
On 2/9/22 01:05, Lucien Gentis wrote:
> Merci, mais suggestions rejetées, désolé.
il s'agit pourtant de suivre les conventions adoptées pour les pages
traduites jusqu'à présent.
Rien à signaler sinon.
Amicalement,
Grégoire
Bonjour,
On 2/9/22 06:31, Jean-Pierre Giraud wrote:
> trois nouvelles annonces de sécurité ont été publiées. En voici une
> traduction. Merci d'avance pour vos relectures.
rien à signaler.
Bien cordialement,
Grégoire
Bonjour,
On 2/8/22 16:10, Md wrote:
> un accord en ligne 328:
> ..des options non définiEs...
>
On 2/8/22 19:45, bu...@no-log.org wrote:
> suggestions,
merci Daniel et bubu, intégrées.
Merci d'avance pour vos relectures,
Grégoire
st.tar.xz
Description:
Bonjour,
voici une proposition de traduction pour ce fichier.
Merci d'avance pour vos relectures,
Grégoire
st.tar.xz
Description: application/xz
Bonjour,
On 2/7/22 22:48, bu...@no-log.org wrote:
> anglaiserie et suggestion,
merci bubu, intégrées.
Merci d'avance pour vos relectures,
Grégoire
tty.tar.xz
Description: application/xz
Bonjour,
voici une proposition de traduction pour ces fichiers.
Merci d'avance pour vos relectures,
Grégoire
tty.tar.xz
Description: application/xz
Bonjour,
j'enverrai prochainement une proposition de mise à jour de ce fichier.
Grégoire
Bonjour,
j'enverrai prochainement une proposition de mise à jour de ces fichiers.
Grégoire
(Mauvais statut)
2/7/22 07:17, Grégoire Scano wrote:
> Bonjour,
>
> passage en LCFC. Les chaînes sont inchangées depuis le RFR2.
>
> Merci d'avance pour vos ultimes relectures,
> Grégoire
>
Bonjour,
passage en LCFC. Les chaînes sont inchangées depuis le RFR.
Merci d'avance pour vos ultimes relectures,
Grégoire
Bonjour,
c'est terminé @ 17cb29f7b8cc4782d21047884053bc7fa7a59ea2
Merci à Daniel, bubu et Jean-Pierre pour leur relecture,
Grégoire
Bonjour,
passage en LCFC. Les chaînes sont inchangées depuis le RFR2.
Merci d'avance pour vos ultimes relectures,
Grégoire
Bonjour,
On 2/5/22 01:48, Jean-Pierre Giraud wrote:
> quatre nouvelles annonces de sécurité ont été publiées. En voici une
> traduction. Merci d'avance pour vos relectures.
un détail.
Bien cordialement,
Grégoire--- dla-2906.wml 2022-02-07 07:08:03.374206637 +0800
+++ gscano.dla-2906.wml
Bonjour,
On 2/5/22 07:57, Jean-Pierre Giraud wrote:
> Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une
> traduction. Merci d'avance pour vos relectures.
une suggestion.
Bien cordialement,
Grégoire--- dla-2910.wml 2022-02-07 07:05:00.988031589 +0800
+++ gscano.dla-2910.wml
Bonjour,
On 2/2/22 20:34, Lucien Gentis wrote:
> Quelques détails et suggestions
merci Lucien, intégrés.
Merci d'avance pour vos relectures,
Grégoire
veth.tar.xz
Description: application/xz
Bonjour,
voici une proposition de traduction pour ce fichier.
Merci d'avance pour vos relectures,
Grégoire
vcs.tar.xz
Description: application/xz
Bonjour,
j'enverrai prochainement une proposition de mise à jour de ce fichier.
Grégoire
Bonjour,
On 2/2/22 07:40, Jean-Pierre Giraud wrote:
> Le texte de la constitution de Debian a été modifié suite au vote
> 2021_003. Les modifications consistent en l'intégration des propositions
> qui ont été vues par la liste dans le fichier /vote/2021/vote_003.wml.
> La version antérieure de la
Bonjour,
voici une proposition de traduction pour ce fichier.
Merci d'avance pour vos relectures,
Grégoire
veth.tar.xz
Description: application/xz
Bonjour,
j'enverrai prochainement une proposition de mise à jour de ce fichier.
Grégoire
Bonjour,
On 1/29/22 08:15, bu...@no-log.org wrote:
> un p'tit détail,
merci bubu, intégré.
Merci d'avance pour vos ultimes relectures,
Grégoire
wavelan.tar.xz
Description: application/xz
Bonjour,
On 1/22/22 08:19, Jean-Pierre Giraud wrote:
> Le 18/01/2022 à 13:42, Grégoire Scano a écrit :
>> On 1/17/22 16:10, Md wrote:
>>> un détail en ligne 349:
>>>
>>> ".indiquer un nombre d'intervalleS.."
>>
>>
Bonjour,
On 1/17/22 16:10, Md wrote:
> un détail en ligne 349:
>
> ".indiquer un nombre d'intervalleS.."
On 1/17/22 19:07, bu...@no-log.org wrote:
> suggestions,
merci Daniel et bubu, intégrés.
Merci d'avance pour vos relectures,
Grégoire
wavelan.tar.xz
Description:
Bonjour,
voici une proposition de traduction pour ce fichier.
Merci d'avance pour vos relectures,
Grégoire
wavelan.tar.xz
Description: application/xz
1 - 100 sur 1385 matches
Mail list logo
