Re: [RFR4] ddp://release-notes/whats-new.po

Le 01/01/2015 19:51, Baptiste Jammet a écrit : > Bonjour, et bonne année à tous. > > Dixit JP Guillonneau, le 01/01/2015 : > >> précipitation pour sa préparation ‽ > ...oui > > Dixit jean-pierre giraud, le 01/01/2015 : > >> il utilise donc les scripts d&#

[LCFC] wml://security/2014/dsa-3111.wml

Bonjour, Le 29/12/2014 10:20, jean-pierre giraud a écrit : > Bonjour, > > Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une > traduction. > Merci d'avance pour vos relectures. Passage en LCFC. Texte inchangé depuis le RFR. Pour une dernière relcture. Am

[LCFC] wml://security/2014/dsa-3114.wml

Bonjour, Le 29/12/2014 11:40, jean-pierre giraud a écrit : > Bonjour, > > Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une > traduction. > Merci d'avance pour vos relectures Passage en LCFC. Texte inchangé depuis le RFR. Pour une dernière relecture. Am

[LCFC] wml://News/weekly/2014/17

Le 29/12/2014 22:42, jean-pierre giraud a écrit : > Bonjour, > Le 29/12/2014 19:13, Baptiste Jammet a écrit : >> Bonjour, >> >> Dixit jean-pierre giraud, le 29/12/2014 : >> >>> Pour une nouvelle relecture. >> >> Corrections, suggestions et préfér

[LCFC] wml://security/2014/dsa-3113.wml

Bonjour, Le 28/12/2014 16:27, Baptiste Jammet a écrit : > Bonjour, > > Dixit jean-pierre giraud, le 28/12/2014 : > >> Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une >> traduction. >> Merci d'avance pour vos relectures. > >

Re: [RFR] wml://security/2014/dsa-3115.wml

Bonjour,Le 30/12/2014 14:49, jean-pierre giraud a écrit : > Bonjour, > > Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une > traduction. > Merci d'avance pour vos relectures. Passage en LCFC. Texte presque inchangé depuis le RFR : j'ai unifié la c

[LCFC] ddp://release-notes/moreinfo.po

Bonjour, Le 31/12/2014 14:44, jean-pierre giraud a écrit : > Bonjour, > Le 31/12/2014 12:54, Thomas Vincent a écrit : >> Bonjour Jean-Pierre, >> >> Le fichier moreinfo.po a été mis à jour et comporte maintenant une >> chaîne approximative. Le voici en pièce jointe et

[DONE] wml://security/2014/dsa-3109.wml

Bonjour, Le 01/01/2015 15:54, jean-pierre giraud a écrit : > Bonjour, > Le 21/12/2014 17:43, jean-pierre giraud a écrit : >> Avec la pièce jointe, c'est encore mieux... >> Merci Sébastien. >> Le 21/12/2014 17:27, jean-pierre giraud a écrit : >>> Bonjour, &g

[DONE] wml://security/2014/dsa-310{7,8}.wml

Bonjour, Le 01/01/2015 15:56, jean-pierre giraud a écrit : > Bonjour, > Le 23/12/2014 15:46, jean-pierre giraud a écrit : >> Bonjour, >> Le 22/12/2014 20:51, jean-pierre giraud a écrit : >>> Bonjour, >>> Deux nouvelles annonces de sécurité viennent d'ê

[DONE] wml://security/2014/dsa-311{0,2}.wml

Bonjour, Le 01/01/2015 15:57, jean-pierre giraud a écrit : > Bonjour, > Le 24/12/2014 00:33, jean-pierre giraud a écrit : >> Bonjour, >> Deux nouvelles annonces de sécurité viennent d'être publiées. En voici >> une traduction. > Passage en LCFC. Textes inchangés de

[RFR] wml://security/2014/dsa-3118.wml

onjour, Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une traduction. Merci d'avance pour vos relectures. Amicalement, jipege #use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Jean-Pierre Giraud" Mise à jour de sécurité Mike Da

Re: [RFR] wml://security/2014/dsa-3118.wml

Bonjour, Le 05/01/2015 22:21, JP Guillonneau a écrit : > Bonjour, > > suggestions. > > Amicalement. Suggestions reprises. Merci d'avance pour de nouvelles relectures. Amicalement jipege #use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Jean

[RFR] wml://security/2014/dsa-3119.wml

Bonjour, Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une traduction. Merci d'avance pour vos relectures. Amicalement, jipege #use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Jean-Pierre Giraud" Mise à jour de sécurité Andrew

[RFR] wml://security/2014/dsa-3120.wml

Bonjour, Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une traduction. Merci d'avance pour vos relectures. Amicalement, jipege #use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Jean-Pierre Giraud" Mise à jour de sécurité Plus

[LCFC] wml://security/2014/dsa-3115.wml

Bonjour, correction pour le robot Le 05/01/2015 09:42, jean-pierre giraud a écrit : > Bonjour,Le 30/12/2014 14:49, jean-pierre giraud a écrit : >> Bonjour, >> >> Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une >> traduction. >> Merci d&#x

[LCFC] wml://security/2014/dsa-311{6,7}.wml

bonjour, Le 01/01/2015 15:48, jean-pierre giraud a écrit : > Bonjour, > Deux nouvelles annonces de sécurité viennent d'être publiées. En voici > une traduction Passage en LCFC. Textes inchangés depuis le RFR. Merci pour une dernière relecture. Amicalement jipege -- To UNSUBSC

[RFR] wml://security/2014/dsa-3122.wml

Bonjour, Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une traduction. Merci d'avance pour vos relectures. Amicalement, jipege #use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Jean-Pierre Giraud" Mise à jour de sécurité And

[RFR] wml://security/2014/dsa-3121.wml

Bonjour, Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une traduction. Merci d'avance pour vos relectures. Amicalement, jipege #use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Jean-Pierre Giraud" Mise à jour de sécurité Plus

[RFR] wml://News/2015/20150110.wml

iew=markup Merci d'avance pour vos relectures. Amicalement, #use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Jean-Pierre Giraud" Publication de la mise à jour de Debian 7.8 2015-01-10 #use wml::debian::news # $Id: 7 wheezy 7.8 DSA-%1 <

[RFR2] wml://News/2015/20150110.wml

Bonjour, Le 09/01/2015 00:28, jean-pierre giraud a écrit : > Bonjour, > > L'annonce de la publication de Debian Wheezy 7.8 est sur le point de > paraître. En voici une proposition de traduction. > > La version originale est pour l'instant disponible dans le

[RFR2] wml://security/2014/dsa-3121.wml

Bonjour, Le 08/01/2015 23:55, jean-pierre giraud a écrit : > Bonjour, > > Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une > traduction. > Merci d'avance pour vos relectures. Application d'une correction de Baptiste. Je vous renvoie le tex

[ITT] wml://News/2015/20150108.wml

Bonjour, Une annonce concernant un don de matériel par Marvell vient de paraître, je vous en transmettrai prochainement une première traduction. Amicalement jipege -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...

[RFR3] wml://News/2015/20150110.wml

Bonjour, Le 09/01/2015 16:21, JP Guillonneau a écrit : > Bonjour, > relecture. > Amicalement. Corrections appliquées. Merci d'avance pour une nouvelle relecture. Amicalement jipege #use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Jean-Pierre Giraud&qu

[RFR] wml://security/2014/dsa-3123.wml

Bonjour, Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une traduction. Merci d'avance pour vos relectures. Amicalement, jipege #use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Jean-Pierre Giraud" Mise à jour de sécurité Plus

Re: [ITT] wml://News/2015/20150108.wml

Bonjour, Le 09/01/2015 09:29, jean-pierre giraud a écrit : > Bonjour, > Une annonce concernant un don de matériel par Marvell vient de paraître, > je vous en transmettrai prochainement une première traduction Voici une proposition de traduction. Merci d'avance pour vos relectures.

[RFR] wml://News/2015/20150108.wml

Désolé : je renvoie (sans les pièces jointes) avec le bon en-tête pour le robot jipege Le 10/01/2015 16:00, jean-pierre giraud a écrit : > Bonjour, > Le 09/01/2015 09:29, jean-pierre giraud a écrit : >> Bonjour, >> Une annonce concernant un don de matériel par Marvell vient de pa

[RFR] wml://security/2014/dsa-3124.wml

Bonjour, Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une traduction. Merci d'avance pour vos relectures. Amicalement, jipege #use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Jean-Pierre Giraud" Mise à jour de sécurité Thorst

[RFR2] wml://News/2015/20150108.wml

uées Voici la version révisée. Merci d'avance pour une nouvelle relecture. Amicalement jipege #use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Jean-Pierre Giraud" # Status: sent # $Id: 20150108.wml,v 1.2 2015/01/10 16:17:14 jipege1-guest Exp $ # $Rev:

[RFR] wml://security/2014/dsa-3125.wml

Bonjour, Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une traduction. Merci d'avance pour vos relectures. Amicalement, jipege #use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Jean-Pierre Giraud" Mise à jour de sécurité Plusie

[RFR2] wml://security/2014/dsa-3125.wml

Bonjour, Le 11/01/2015 18:34, Baptiste Jammet a écrit : > Bonjour, > Dixit jean-pierre giraud, le 11/01/2015 : >> Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une >> traduction. >> Merci d'avance pour vos relectures. > Deux détails. &g

[DONE] wml://security/2014/dsa-3111.wml

Bonjour, Le 05/01/2015 09:28, jean-pierre giraud a écrit : > Bonjour, > Le 29/12/2014 10:20, jean-pierre giraud a écrit : >> Bonjour, >> >> Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une >> traduction. >> Merci d'avance p

[DONE] wml://security/2014/dsa-3114.wml

Bonjour, Le 05/01/2015 09:29, jean-pierre giraud a écrit : > Bonjour, > Le 29/12/2014 11:40, jean-pierre giraud a écrit : >> Bonjour, >> >> Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une >> traduction. >> Merci d'avance pour vos re

[DONE] wml://News/weekly/2014/17

Bonjour, >> Le 29/12/2014 19:13, Baptiste Jammet a écrit : >>> Bonjour, >>> Dixit jean-pierre giraud, le 29/12/2014 : >>>> Pour une nouvelle relecture. >>> Corrections, suggestions et préférences personnelles. >>> Baptiste >> Corre

[DONE] wml://security/2014/dsa-3113.wml

Bonjour, Le 05/01/2015 09:35, jean-pierre giraud a écrit : > Bonjour, > Le 28/12/2014 16:27, Baptiste Jammet a écrit : >> Bonjour, >>> Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une >>> traduction. >>> Merci d'avance pour vo

[DONE] ddp://release-notes/moreinfo.po

Bonjour, > Le 31/12/2014 14:44, jean-pierre giraud a écrit : >> Bonjour, >> Le 31/12/2014 12:54, Thomas Vincent a écrit : >>> Bonjour Jean-Pierre, >>> Le fichier moreinfo.po a été mis à jour et comporte maintenant une >>> chaîne approximative. Le

[LCFC] wml://security/2014/dsa-3118.wml

Bonjour, Le 06/01/2015 00:41, jean-pierre giraud a écrit : > Bonjour, > Le 05/01/2015 22:21, JP Guillonneau a écrit : >> Bonjour, >> >> suggestions. >> >> Amicalement. > Suggestions reprises Passage en LCFC. Texte inchangé depuis le Re: [RFR]. Pour d'ult

[LCFC] wml://security/2014/dsa-3119.wml

Bonjour, Le 06/01/2015 13:22, jean-pierre giraud a écrit : > Bonjour, > > Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une > traduction. > Merci d'avance pour vos relectures Passage en LCFC. Texte inchangé depuis le RFR. Merci d'avance pour une d

[RFR] wml://security/2014/dsa-3126.wml

Bonjour, Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une traduction. Merci d'avance pour vos relectures. Amicalement, jipege #use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Jean-Pierre Giraud" Mise à jour de sécurité lib

[RFR3] wml://security/2014/dsa-3125.wml

nouvelle relecture. Amicalement jipege #use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Jean-Pierre Giraud" Mise à jour de sécurité Plusieurs vulnérabilités ont été découvertes dans OpenSSL, la boîte à outils associée à SSL (Secure Socket Layer). Le

[RFR] wml://security/2014/dsa-3127.wml

Bonjour, Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une traduction. Merci d'avance pour vos relectures. Amicalement, jipege #use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Jean-Pierre Giraud" Mise à jour de sécurité Plus

[RFR2] wml://security/2014/dsa-3127.wml

Bonjour, Le 15/01/2015 06:37, JP Guillonneau a écrit : Bonjour, relecture. Amicalement Correction appliquée. Merci d'avance pour vos nouvelles relectures. Amicalement jipege #use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Jean-Pierre Giraud" M

[RFR] wml://security/2014/dsa-3128.wml

Bonjour, Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une traduction. Merci d'avance pour vos relectures. Amicalement, jipege #use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Jean-Pierre Giraud" Mise à jour de sécurité Plusie

[RFR2] wml://security/2014/dsa-3128.wml

Bonjour, Le 16/01/2015 07:37, JP Guillonneau a écrit : Bonjour, suggestions. Suggestions adoptées. Merci d'avance pour de nouvelles relectures. Amicalement jipege #use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Jean-Pierre Giraud" Mise à jour de sé

[RFR] wml://security/2014/dsa-31{29,30}.wml

Bonjour, Deux nouvelles annonces de sécurité viennent d'être publiées. En voici une traduction. Merci d'avance pour vos relectures. Amicalement, jipege #use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Jean-Pierre Giraud" Mise à jour de sécu

[RFR] wml://security/2014/dsa-3131.wml

Bonjour, Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une traduction. Merci d'avance pour vos relectures. Amicalement, jipege #use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Jean-Pierre Giraud" Mise à jour de sécurité John Ho

[LCFC] wml://security/2014/dsa-3120.wml

Bonjour, Le 07/01/2015 15:18, jean-pierre giraud a écrit : > Bonjour, > > Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une > traduction. > Merci d'avance pour vos relectures Passage en LCFC. Je renvoie le texte après application d'une suggestion d

[Done] wml://security/2014/dsa-3115.wml

Bonjour, Le 08/01/2015 01:23, jean-pierre giraud a écrit : > Bonjour, > correction pour le robot > Le 05/01/2015 09:42, jean-pierre giraud a écrit : >> Bonjour,Le 30/12/2014 14:49, jean-pierre giraud a écrit : >>> Bonjour, >>> >>> Une nouvelle annonce de s

[DONE] wml://security/2014/dsa-311{6,7}.wml

Bonjour, Le 08/01/2015 09:09, jean-pierre giraud a écrit : > bonjour, > Le 01/01/2015 15:48, jean-pierre giraud a écrit : >> Bonjour, >> Deux nouvelles annonces de sécurité viennent d'être publiées. En voici >> une traduction > Passage en LCFC Terminé. MEr

[LCFC] wml://security/2014/dsa-3122.wml

Bonjour, Le 08/01/2015 22:06, jean-pierre giraud a écrit : > Bonjour, > > Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une > traduction. > Merci d'avance pour vos relectures. Passage en LCFC. Texte inchangé depuis le RFR. Merci d'avance pour une d

[LCFC] wml://security/2014/dsa-3121.wml

Bonjour, Le 09/01/2015 09:23, jean-pierre giraud a écrit : > Bonjour, > Le 08/01/2015 23:55, jean-pierre giraud a écrit : >> Bonjour, >> >> Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une >> traduction Passage en LCFC. Texte inchangé depu

[LCFC] wml://News/2015/20150110.wml

Bonjour, Le 09/01/2015 18:17, jean-pierre giraud a écrit : > Bonjour, > Le 09/01/2015 16:21, JP Guillonneau a écrit : >> Bonjour, >> relecture. >> Amicalement. > Corrections appliquées. Passage en LCFC. Texte inchangé depuis le RFR3. Merci d'avance pour une derniè

[LCFC] wml://security/2014/dsa-3123.wml

Bonjour, Passage en LCFC. Le 09/01/2015 23:26, jean-pierre giraud a écrit : > Bonjour, > > Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une > traduction Passage en LCFC. Texte inchangé depuis le RFR Merci d'avance pour une dernière relecture. Amica

[LCFC] wml://security/2014/dsa-3124.wml

Bonjour, Le 10/01/2015 16:24, jean-pierre giraud a écrit : > Bonjour, > > Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une > traduction Passage en LCFC. Texte inchangé depuis le RFR. Merci d'avance pour une dernière relecture. Amicalement jipege -- To

[LCFC] wml://News/2015/20150108.wml

Bonjour, Le 10/01/2015 17:19, jean-pierre giraud a écrit : > Le 10/01/2015 16:36, Baptiste Jammet a écrit : >> Bonjour, >> Voici une relecture, avec son lot de suggestions. >> >> Baptiste >> >> P.S. Pardon pour les dernières réponses hors-liste : mauvais

[DONE] wml://security/2014/dsa-3118.wml

Bonjour, Le 11/01/2015 23:29, jean-pierre giraud a écrit : > Bonjour, > Le 06/01/2015 00:41, jean-pierre giraud a écrit : >> Bonjour, >> Le 05/01/2015 22:21, JP Guillonneau a écrit : >>> Bonjour, >>> suggestions. >>> Amicalement Terminé. Merci à

[DONE] wml://security/2014/dsa-3119.wml

Bonjour, > Le 06/01/2015 13:22, jean-pierre giraud a écrit : >> Bonjour, >> Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une >> traduction. >> Merci d'avance pour vos relectures > Passage en LCFC. Texte inchangé depuis le RFR Terminé.

[LCFC] wml://security/2014/dsa-3126.wml

Bonjour, Le 12/01/2015 23:32, jean-pierre giraud a écrit : > Bonjour, > > Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une > traduction Passage en LCFC. Texte inchangé depuis le RFR. Merci d'avance pour vos dernières relectures. Amicalement jipege -- To

[LCFC] wml://security/2014/dsa-3125.wml

Bonjour, Le 12/01/2015 23:46, jean-pierre giraud a écrit : > Bonjour, > Le 12/01/2015 13:36, JP Guillonneau a écrit : >> Bonjour, >> suggestions. >> Amicalement > J'ai tout repris sauf forward secrecy confidentialité persistante cf : > http://fr.wikipedia.org/wi

[DONE] wml://security/2014/dsa-3115.wml

Pour le robot Le 19/01/2015 18:12, jean-pierre giraud a écrit : > Bonjour, > Le 08/01/2015 01:23, jean-pierre giraud a écrit : >> Bonjour, >> correction pour le robot >> Le 05/01/2015 09:42, jean-pierre giraud a écrit : >>> Bonjour,Le 30/12/2014 14:49, jean-pie

[RFR] wml://security/2014/dsa-3132.wml

Bonjour, Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une traduction. Merci d'avance pour vos relectures. Amicalement, jipege #use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Jean-Pierre Giraud" Mise à jour de sécurité Plus

[RFR] wml://security/2014/dsa-313{3,4}.wml

Bonjour, Deux nouvelles annonces de sécurité viennent d'être publiées. En voici une traduction. Merci d'avance pour vos relectures. Amicalement, jipege #use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Jean-Pierre Giraud" Mise à jour de sécurité U

Re: [RFR2] wml://{donations,Bugs/Reporting,CD/faq/index}.wml

Bonjour, Le 18/01/2015 21:36, Baptiste Jammet a écrit : > Bonjour, > > Dixit JP Guillonneau, le 18/01/2015 : > >> relecture. > > Merci Jean-Paul. > Deuxième passage ? > > Baptiste > Quelques corrections et suggestions. Amicalement jipege --- Reporting.wml 2015-01-20 11:04:00.102590464 +0100 +

Re: [RFR] wml://security/2014/dsa-313{3,4}.wml

Bonjour, Le 21/01/2015 07:12, JP Guillonneau a écrit : > Bonjour, > > relecture. > > Amicalement.Suggestion adoptée. Merci d'avance pour une nouvelle relecture. Amicalement jipege #use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Jean-Pierre

Re: [RFR] wml://security/2014/dsa-3132.wml

Bonjour, Le 21/01/2015 07:11, JP Guillonneau a écrit : > Bonjour, > > relecture. > > Amicalement. Oubli réparé, merci. Merci d'avance pour une nouvelle relecture. Amicalement jipege #use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Jean-Pierre

[RFR] wml://security/2014/dsa-313{5,6}.wml

Bonjour, Deux nouvelles annonces de sécurité viennent d'être publiées. En voici une traduction. Merci d'avance pour vos relectures. Amicalement, jipege #use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Jean-Pierre Giraud" Mise à jour de sécurité U

[LCFC] wml://security/2014/dsa-3127.wml

Bonjour, Le 15/01/2015 13:48, jean-pierre giraud a écrit : > Bonjour, > Le 15/01/2015 06:37, JP Guillonneau a écrit : >> Bonjour, >> relecture. >> Amicalement > Correction appliquée. Passage en LCFC. Texte inchangé depuis le RFR2. Merci d'avance pour une derniè

[LCFC] wml://security/2014/dsa-3128.wml

Bonjour, Le 16/01/2015 08:03, jean-pierre giraud a écrit : > Bonjour, > Le 16/01/2015 07:37, JP Guillonneau a écrit : >> Bonjour, >> >> suggestions. > Suggestions adoptées Passage en LCFC. Texte inchangé depuis le RFR2. Merci d'avance pour une dernière relect

[LCFC] wml://security/2014/dsa-31{29,30}.wml

Bonjour, Le 17/01/2015 10:43, jean-pierre giraud a écrit : > Bonjour, > Deux nouvelles annonces de sécurité viennent d'être publiées. En voici > une traduction. > Merci d'avance pour vos relectures. Passage en LCFC. Textes inchangés depuis le RFR. Merci d'avance

[RFR] wml://security/2014/dsa-3138.wml

Bonjour, Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une traduction. Merci d'avance pour vos relectures. Amicalement, jipege #use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Jean-Pierre Giraud" Mise à jour de sécurité

[RFR] wml://security/2014/dsa-3137.wml

Bonjour, Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une traduction. Merci d'avance pour vos relectures. Amicalement, jipege #use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Jean-Pierre Giraud" Mise à jour de sécurité James C

[RFR] src://vote/2014/vote_004_{index,majority,quorum,results}.src

Bonjour, voici quelques fichiers concernant les résultats du vote de la dernière résolution générale. Merci d'avance pour vos relectures. Amicalement jipege vote_004_results.src Description: WAIS Source vote_004_quorum.src Description: WAIS Source vote_004_majority.src Description: WAIS Sourc

[ITT] wml://devel/debian-installer/News/2015/20150126.wml

Bonjour, L'annonce de la version RC1 de Jessie a été publiée. J'en prépare la traduction et l'envoie ce soir pour relecture. Amicalement jipege -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org Ar

[RFR] wml://security/2014/dsa-3139.wml

Bonjour, Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une traduction. Merci d'avance pour vos relectures. Amicalement, jipege #use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Jean-Pierre Giraud" Mise à jour de sécurité Matthe

[RFR] wml://devel/debian-installer/News/2015/20150126.wml

Bonjour, Le 26/01/2015 11:47, jean-pierre giraud a écrit : > Bonjour, > L'annonce de la version RC1 de Jessie a été publiée. J'en prépare la > traduction et l'envoie ce soir pour relecture. Voici donc une proposition de traduction de l'annonce de la RC1 de Je

[RFR2] wml://devel/debian-installer/News/2015/20150126.wml

Corrections et suggestions appliquées (dont une avec réécriture l 30). Pour une nouvelle relecture. Amicalement jipege #use wml::debian::translation-check translation="1.2" maintainer="Jean-Pierre Giraud" Publication de l'installateur de Debian Jessie RC 1 2015-01-26 #use

[RFR] wml://security/2014/dsa-314{0,1,2}.wml

Bonjour, Trois nouvelles annonces de sécurité viennent d'être publiées. En voici une traduction. Merci d'avance pour vos relectures. Amicalement, jipege #use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Jean-Pierre Giraud" Mise à jour de sécurité

[RFR3] wml://devel/debian-installer/News/2015/20150126.wml

Bonjour,Le 27/01/2015 20:24, JP Guillonneau a écrit : > Bonsoir, > > suggestions. > > Amicalement. Suggestions reprises. Merci d'avance pour une nouvelle relecture. Amicalement jipege #use wml::debian::translation-check translation="1.2" maintainer="

[LCFC] wml://security/2014/dsa-3131.wml

Bonjour, Le 19/01/2015 17:56, jean-pierre giraud a écrit : > Bonjour, > Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une > traduction. > Merci d'avance pour vos relectures Passage en LCFC. Texte inchangé depuis le RFR. Merci pour vos dernières relectur

[DONE] wml://security/2014/dsa-3120.wml

Bonjour, Le 19/01/2015 18:09, jean-pierre giraud a écrit : > Bonjour, >> Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une >> traduction. >> Merci d'avance pour vos relectures > Passage en LCFC. Je renvoie le texte après application d'une

[DONE] wml://security/2014/dsa-3122.wml

Bonjour, Le 19/01/2015 18:15, jean-pierre giraud a écrit : > Bonjour, > Le 08/01/2015 22:06, jean-pierre giraud a écrit : >> Bonjour, >> >> Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une >> traduction. >> Merci d'avance pour vos

[DONE] wml://security/2014/dsa-3121.wml

Bonjour, Le 19/01/2015 18:17, jean-pierre giraud a écrit : >>> Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une >>> traduction > Passage en LCFC. Texte inchangé depuis le RFR2. > Merci d'avance pour une dernière relecture Terminé. Merci à Bapti

[DONE] wml://News/2015/20150110.wml

Bonjour, Le 19/01/2015 18:26, jean-pierre giraud a écrit : > Bonjour, > Le 09/01/2015 18:17, jean-pierre giraud a écrit : >> Bonjour, >> Le 09/01/2015 16:21, JP Guillonneau a écrit : >>> Bonjour, >>> relecture. >>> Amicalement. >> Corrections appl

[DONE] wml://security/2014/dsa-3124.wml

Bonjour, Le 19/01/2015 18:29, jean-pierre giraud a écrit : > Bonjour, > Le 10/01/2015 16:24, jean-pierre giraud a écrit : >> Bonjour, >> >> Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une >> traduction > Passage en LCFC. Texte inchangé de

[DONE] wml://security/2014/dsa-3123.wml

Bonjour, Le 19/01/2015 18:27, jean-pierre giraud a écrit : > Bonjour, > Passage en LCFC. > Le 09/01/2015 23:26, jean-pierre giraud a écrit : >> Bonjour, >> >> Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une >> traduction > Passage en LC

[DONE] wml://News/2015/20150108.wml

Bonjour, Le 19/01/2015 18:33, jean-pierre giraud a écrit : > Bonjour, > Le 10/01/2015 17:19, jean-pierre giraud a écrit : > >> Le 10/01/2015 16:36, Baptiste Jammet a écrit : >>> Bonjour, >>> Voici une relecture, avec son lot de suggestions. >>> >&

[DONE] wml://security/2014/dsa-3126.wml

Bonjour, Le 19/01/2015 18:39, jean-pierre giraud a écrit : > Bonjour, > Le 12/01/2015 23:32, jean-pierre giraud a écrit : >> Bonjour, >> >> Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une >> traduction Terminé, Amicalement, jipege -- T

[DONE] wml://security/2014/dsa-3125.wml

Bonjour, Le 19/01/2015 18:41, jean-pierre giraud a écrit : > Bonjour, > Le 12/01/2015 23:46, jean-pierre giraud a écrit : >> Bonjour, >> Le 12/01/2015 13:36, JP Guillonneau a écrit : >>> Bonjour, >>> suggestions. >>> Amicalement >> J'ai tout

[RFR] wml://security/2014/dsa-3143.wml

Bonjour, Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une traduction. Merci d'avance pour vos relectures. Amicalement, jipege #use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Jean-Pierre Giraud" Mise à jour de sécurité Deux

[RFR] wml://security/2014/dsa-314{4.5.6.7}.wml

Bonjour, Quatre nouvelles annonces de sécurité viennent d'être publiées. En voici une traduction. Merci d'avance pour vos relectures. Amicalement, jipege #use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Jean-Pierre Giraud" Mise à jour de sécurité

[LCFC] wml://security/2014/dsa-3132.wml

Bonjour, Le 21/01/2015 09:11, jean-pierre giraud a écrit : > Bonjour, > Le 21/01/2015 07:11, JP Guillonneau a écrit : >> Bonjour, >> >> relecture. >> >> Amicalement. > Oubli réparé, merci. > Merci d'avance pour une nouvelle relecture Passage en

[LCFC] wml://security/2014/dsa-313{3,4}.wml

Bonjour, Le 21/01/2015 09:11, jean-pierre giraud a écrit : > Bonjour, > Le 21/01/2015 07:12, JP Guillonneau a écrit : >> Bonjour, >> >> relecture. >> >> Amicalement.Suggestion adoptée Passage en LCFC. Textes inchangés depuis le Re: RFR... Merci d'avance

[DONE] wml://security/2014/dsa-3127.wml

Bonjour, Le 24/01/2015 18:49, jean-pierre giraud a écrit : > Bonjour, > Le 15/01/2015 13:48, jean-pierre giraud a écrit : >> Bonjour, >> Le 15/01/2015 06:37, JP Guillonneau a écrit : >>> Bonjour, >>> relecture. >>> Amicalement >> Correction appl

[DONE] wml://security/2014/dsa-3128.wml

Bonjour, Le 24/01/2015 18:50, jean-pierre giraud a écrit : > Bonjour, > Le 16/01/2015 08:03, jean-pierre giraud a écrit : >> Bonjour, >> Le 16/01/2015 07:37, JP Guillonneau a écrit : >>> Bonjour, >>> >>> suggestions. >> Suggestions adoptées >

[DONE] wml://security/2014/dsa-31{29,30}.wml

Bonjour, Le 24/01/2015 18:51, jean-pierre giraud a écrit : > Bonjour, > Le 17/01/2015 10:43, jean-pierre giraud a écrit : >> Bonjour, >> Deux nouvelles annonces de sécurité viennent d'être publiées. En voici >> une traduction. >> Merci d'avance pour v

[LCFC] wml://security/2014/dsa-3138.wml

Bonjour, Le 25/01/2015 13:55, jean-pierre giraud a écrit : > Bonjour, > > Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une > traduction. Passage en LCFC. Texte inchangé depuis le RFR. Merci d'avance pour vos dernières relectures Amicalement jipege -- To

[LCFC] wml://security/2014/dsa-3137.wml

Bonjour, Le 25/01/2015 17:19, jean-pierre giraud a écrit : > Bonjour, > > Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une > traduction Passage en LCFC. Texte inchangé depuis le RFR Merci d'avance pour vos dernières relectures Amicalement jipege -- To

Nettoyage du spam : janvier 2014

Bonjour, Comme nous sommes en février, il est désormais possible de traiter les archives du mois de janvier 2015 des listes francophones. N'oubliez bien sûr pas d'ajouter votre nom à la liste des relecteurs pour que nous sachions où nous en sommes. Détails du processus de nettoyage du spam sur :

Nettoyage du spam : janvier 2015

Bonjour, Comme nous sommes en février, il est désormais possible de traiter les archives du mois de janvier 2015 des listes francophones. N'oubliez bien sûr pas d'ajouter votre nom à la liste des relecteurs pour que nous sachions où nous en sommes. Détails du processus de nettoyage du spam sur :

[RFR] wml://security/2014/dsa-31{48,49,51}.wml

Bonjour, Trois nouvelles annonces de sécurité viennent d'être publiées. En voici une traduction. Merci d'avance pour vos relectures. Amicalement, jipege #utiliser wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Jean-Pierre Giraud" Mise à jour de sécurit

Re: [RFR2] wml://News/2015/201502104.wml

Bonjour, Le 07/02/2015 08:56, JP Guillonneau a écrit : > Bonjour, > > le Fri, 6 Feb 2015 18:57:59 +0100, Sébastien POHER a > écrit : > >> Relue toutefois, voici une proposition de modification mineure > > Merci, modifications intégrées (le nouveau fichier est joint au > message de Sébastien). >

<    1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   >