[DONE] po4a://manpages-fr/memfd_create/po/fr.po 20f 57u

Hello, Voilà, fin de ce processus pour cette page de man. Merci aux gens qui ont aidé par leurs relectures! Amicalement, -- Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit

[DONE] po4a://manpages-fr/mkdir/po/fr.po 4f 3u

Hello, Voilà, fin de ce processus pour cette page de man. Merci aux gens qui ont aidé par leurs relectures! Amicalement, -- Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit

[DONE] po4a://manpages-fr/mbind/po/fr.po 19f 1u

Hello, Voilà, fin de ce processus pour cette page de man. Merci aux gens qui ont aidé par leurs relectures! Amicalement, -- Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit

[DONE] po4a://manpages-fr/membarrier/po/fr.po 19f 51u

Hello, Voilà, fin de ce processus pour cette page de man. Merci aux gens qui ont aidé par leurs relectures! Amicalement, -- Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit

[DONE] po4a://manpages-fr/madvise/po/fr.po 23f 28u

Hello, Voilà, fin de ce processus pour cette page de man. Merci aux gens qui ont aidé par leurs relectures! Amicalement, -- Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit

[LCFC] po4a://manpages-fr/memfd_create/po/fr.po 20f 57u

Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 26/10/2020 à 22:35, Jean-Philippe MENGUAL a écrit : Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non

[LCFC] po4a://manpages-fr/mknod/po/fr.po 9f 1u

Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 26/10/2020 à 22:26, Jean-Philippe MENGUAL a écrit : Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non

[LCFC] po4a://manpages-fr/mkdir/po/fr.po 4f 3u

Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 31/10/2020 à 08:14, JP Guillonneau a écrit : Bonjour, Le 25/10/2020 à 18:04, bubu a écrit

[RFR2] po4a://manpages-fr/mkdir/po/fr.po 4f 3u

Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 25/10/2020 à 18:04, bubu a écrit : bonjour, suggestions,dont changement de nom_de_chemin par pathname

[RFR2] po4a://manpages-fr/memfd_create/po/fr.po 20f 57u

Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 25/10/2020 à 19:09, JP Guillonneau a écrit : Bonjour, suggestions indépendantes de bubu. Amicalement

[LCFC3] po4a://manpages-fr/madvise/po/fr.po 23f 28u

Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 26/10/2020 à 01:52, bubu a écrit : bonjour, détails, amicalement, bubu Le 25/10/2020 à 15:01, Jean

[RFR2] po4a://manpages-fr/mknod/po/fr.po 9f 1u

Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 26/10/2020 à 09:05, JP Guillonneau a écrit : Bonjour, Corrections des erreurs pour la construction et

[LCFC2] po4a://manpages-fr/madvise/po/fr.po 23f 28u

Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 25/10/2020 à 12:32, JP Guillonneau a écrit : Bonjour, suggestions tardives. Amicalement. -- Jean-Paul

[RFR] po4a://manpages-fr/mknod/po/fr.po 9f 1u

Bonjour, Voici une mise à jour de page de man (on est sur la section 2 ici). Merci pour vos relectures. Amicalement, -- Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit

Re: [RFR] po4a://manpages-fr/mkdir/po/fr.po 4f 3u

Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 25/10/2020 à 03:12, Jean-Philippe MENGUAL a écrit : Bonjour, Voici une mise à jour de page de man (on est

[RFR] po4a://manpages-fr/mkdir/po/fr.po 4f 3u

Bonjour, Voici une mise à jour de page de man (on est sur la section 2 ici). Merci pour vos relectures. Amicalement, -- Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit

[RFR] po4a://manpages-fr/memfd_create/po/fr.po 20f 57u

Bonjour, Voici une mise à jour de page de man (on est sur la section 2 ici). Merci pour vos relectures. Amicalement, -- Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit

Re: [LCFC] po4a://manpages-fr/mbind/po/fr.po 19f 1u

Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 24/10/2020 à 09:51, Jean-Philippe MENGUAL a écrit : Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading

Re: [LCFC] po4a://manpages-fr/membarrier/po/fr.po 19f 51u

Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 24/10/2020 à 09:52, Jean-Philippe MENGUAL a écrit : Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading

[LCFC] po4a://manpages-fr/madvise/po/fr.po 23f 28u

Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 11/10/2020 à 00:00, Jean-Philippe MENGUAL a écrit : Bonjour, Voici une mise à jour de page de man (on est

[LCFC] po4a://manpages-fr/mbind/po/fr.po 19f 1u

Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 17/10/2020 à 09:56, Jean-Philippe MENGUAL a écrit : Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non

[LCFC] po4a://manpages-fr/membarrier/po/fr.po 19f 51u

Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 17/10/2020 à 09:59, Jean-Philippe MENGUAL a écrit : Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non

Re: Translations of Pacman in manpages-l10n

Le 20/10/2020 à 18:35, Mario Blättermann a écrit : Hello, some time ago I imported old French translations of the Pacman tools (the package management system from Archlinux) and added them to manpages-l10n. Although 11 years old, some of them even reach the 80% threshold for Po4a. However, most

[RFR2] po4a://manpages-fr/membarrier/po/fr.po 19f 51u

Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 12/10/2020 à 09:28, JP Guillonneau a écrit : Bonjour, le dimanche 11 octobre 16:52, Jean-Philippe MENGUAL

[RFR2] po4a://manpages-fr/mbind/po/fr.po 19f 1u

Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 12/10/2020 à 06:31, JP Guillonneau a écrit : Bonjour, le dimanche 11 octobre 14:39, Jean-Philippe MENGUAL

[DONE] po4a://manpages-fr/llseek/po/fr.po 2f 2u

Hello, Voilà, fin de ce processus pour cette page de man. Merci aux gens qui ont aidé par leurs relectures! Amicalement, -- Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit

[DONE] po4a://manpages-fr/link/po/fr.po 2f 3u

Hello, Voilà, fin de ce processus pour cette page de man. Merci aux gens qui ont aidé par leurs relectures! Amicalement, -- Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit

[DONE] po4a://manpages-fr/kill/po/fr.po 10f

Hello, Voilà, fin de ce processus pour cette page de man. Merci aux gens qui ont aidé par leurs relectures! Amicalement, -- Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit

[DONE] po4a://manpages-fr/listxattr/po/fr.po 9f 17u

Hello, Voilà, fin de ce processus pour cette page de man. Merci aux gens qui ont aidé par leurs relectures! Amicalement, -- Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit

[MAJ] po4a://manpages-fr/bash/po/fr.po 76f 34u

Salut Jean-Pierre, Tu veux bien regarder cette page ou quelqu'un doit s'en charger? Cordialement, -- Jean-Philippe MENGUAL

[MAJ] po4a://manpages-fr/nano/po/fr.po 7f 3u

Salut Jean-Pierre, Tu veux bien regarder cette page ou quelqu'un doit s'en charger? Cordialement, -- Jean-Philippe MENGUAL

[DONE] po4a://manpages-fr/scriptreplay/po/fr.po 7f

Hello, Voilà, fin de ce processus pour cette page de man. Merci aux gens qui ont aidé par leurs relectures! Amicalement, -- Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit

[DONE] po4a://manpages-fr/lseek/po/fr.po 13f 2u

Hello, Voilà, fin de ce processus pour cette page de man. Merci aux gens qui ont aidé par leurs relectures! Amicalement, -- Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit

[DONE] po4a://manpages-fr/script/po/fr.po 14f

Hello, Voilà, fin de ce processus pour cette page de man. Merci aux gens qui ont aidé par leurs relectures! Amicalement, -- Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit

[DONE] po4a://manpages-fr/ioctl/po/fr.po 5f

Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 10/10/2020 à 17:19, Jean-Philippe MENGUAL a écrit : Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non

Re: Next release of manpages-l10n

Le 15/10/2020 à 21:43, Rafael Fontenelle a écrit : On Thu, Oct 15, 2020 at 2:51 PM Mario Blättermann wrote: Hello all, I've just released v4.2.0, I've succeeded to figure it out how this works. It was simpler than expected, see below. Great. Thanks! Preparing a release is quite

[DONE] po4a://manpages-fr/unshare/po/fr.po 27f 24u

Hello, Voilà, fin de ce processus pour cette page de man. Merci aux gens qui ont aidé par leurs relectures et à Jean-Paul pour la mise à jour! Amicalement, -- Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member

Re: [RFR] po4a://manpages-fr/membarrier/po/fr.po 19f 51u

Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 11/10/2020 à 16:45, Jean-Philippe MENGUAL a écrit : Bonjour, Voici une mise à jour de page de man (on est

[RFR] po4a://manpages-fr/membarrier/po/fr.po 19f 51u

Bonjour, Voici une mise à jour de page de man (on est sur la section 2 ici). Difficile je trouve. Mais pas insurmontable vu la quantité de chaînes correspondant à du coe. Merci pour vos relectures. Amicalement, -- Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member

[DONE] po4a://manpages-fr/keyctl/po/fr.po 45f 317u

Hello, Voilà, fin de ce processus pour cette page de man. Merci aux gens qui ont aidé par leurs relectures! Amicalement, -- Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit

[RFR] po4a://manpages-fr/mbind/po/fr.po 19f 1u

-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization mbind.2.tar.gz Description: application/gzip

[LCFC2] po4a://manpages-fr/llseek/po/fr.po 2f 2u

Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 10/10/2020 à 17:24, Jean-Philippe MENGUAL a écrit : Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading

[LCFC2] po4a://manpages-fr/link/po/fr.po 2f 3u

Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 10/10/2020 à 17:23, Jean-Philippe MENGUAL a écrit : Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading

[LCFC2] po4a://manpages-fr/kill/po/fr.po 10f

Le 10/10/2020 à 23:49, bubu a écrit : bonsoir, suggestions tardives, pas tres sur pour les renvois de signal... amicalement, Merci bien, voilà la VF, je crois qu'on est bon Amicalement, bubu Le 10/10/2020 à 17:21, Jean-Philippe MENGUAL a écrit : Jean-Philippe MENGUAL Debian

[LCFC2] po4a://manpages-fr/scriptreplay/po/fr.po 7f

Le 10/10/2020 à 23:27, bubu a écrit : bonsoir, suggestions tardives, Merci bien, voici le résultat après correction d'une coquille. Amicalement, cordialement, bubu Le 10/10/2020 à 17:18, Jean-Philippe MENGUAL a écrit : Concluons cette page. :) Amicalement, scriptreplay.1.tar.gz

[LCFC2] po4a://manpages-fr/listxattr/po/fr.po 9f 17u

Le 10/10/2020 à 23:07, bubu a écrit : bonjour, suggestions tardives, amicalement, bubu Merci bien. J'ai juste pas pris la première, qui me semblerait une lourdeur (et avait des coquilles). Amicalement, Le 10/10/2020 à 17:29, Jean-Philippe MENGUAL a écrit : Jean-Philippe MENGUAL

[RFR] po4a://manpages-fr/madvise/po/fr.po 23f 28u

Bonjour, Voici une mise à jour de page de man (on est sur la section 2 ici). Toujours difficiles ces sujets de mémoire. Merci pour vos relectures. Amicalement, -- Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team

Re: [RFR] po4a://manpages-fr/madvise/po/fr.po 23f 28u

Logo Hypra JEAN-PHILIPPE MENGUAL RESPONSABLE DES ACCOMPAGNEMENTS PERSONNALISÉS 28, rue de la chapelle, 75018, Paris Tel : +339 72 49 76 75 supp...@hypra.fr <mailto:supp...@hypra.fr> www.hypra.fr <https://www.hypra.fr/> Facebook Hypra <https://www.facebook.com/hyprasof

[RFR] po4a://manpages-fr/madvise/po/fr.po 23f 28u

Bonjour, Voici une mise à jour de page de man (on est sur la section 2 ici). Toujours difficiles ces sujets de mémoire. Merci pour vos relectures. Amicalement, -- Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team

[LCFC po4a://manpages-fr/listxattr/po/fr.po 9f 17u

Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 03/10/2020 à 21:29, JP Guillonneau a écrit : Bonjour, suggestions. Amicalement. -- Jean-Paul Merci

[LCFC] po4a://manpages-fr/lseek/po/fr.po 13f 2u

Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 04/10/2020 à 22:08, Jean-Philippe MENGUAL a écrit : Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non

[LCFC] po4a://manpages-fr/llseek/po/fr.po 2f 2u

Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 03/10/2020 à 16:05, Jean-Philippe MENGUAL a écrit : Bonjour, Voici une mise à jour de page de man (on est

[LCFC] po4a://manpages-fr/link/po/fr.po 2f 3u

Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 03/10/2020 à 15:39, Jean-Philippe MENGUAL a écrit : Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non

[LCFC] po4a://manpages-fr/kill/po/fr.po 10f

Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 03/10/2020 à 15:37, Jean-Philippe MENGUAL a écrit : Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non

[LCFC] po4a://manpages-fr/script/po/fr.po 14f

Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 03/10/2020 à 10:06, Jean-Philippe MENGUAL a écrit : Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non

[LCFC] po4a://manpages-fr/ioctl/po/fr.po 5f

Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 03/10/2020 à 10:05, Jean-Philippe MENGUAL a écrit : Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non

[LCFC] po4a://manpages-fr/scriptreplay/po/fr.po 7f

Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 03/10/2020 à 09:56, Jean-Philippe MENGUAL a écrit : Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non

[DONE] po4a://manpages-fr/nsenter/po/fr.po 14f 1u

Hello, Voilà, fin de ce processus pour cette page de man. Merci aux gens qui ont aidé par leurs relectures! Amicalement, -- Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit

[DONE] po4a://manpages-fr/rev/po/fr.po 1u

Hello, Voilà, fin de ce processus pour cette page de man. Merci aux gens qui ont aidé par leurs relectures! Amicalement, -- Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit

[DONE] po4a://manpages-fr/more/po/fr.po 8f 3u

Hello, Voilà, fin de ce processus pour cette page de man. Merci aux gens qui ont aidé par leurs relectures! Amicalement, -- Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit

[DONE] po4a://manpages-fr/flock/po/fr.po 5f 2u

Hello, Voilà, fin de ce processus pour cette page de man. Merci aux gens qui ont aidé par leurs relectures! Amicalement, -- Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit

[DONE] po4a://manpages-fr/keyctl/po/fr.po 45f 317u

Hello, Voilà, fin de ce processus pour cette page de man. Merci aux gens qui ont aidé par leurs relectures! Amicalement, -- Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit

Re: [RFR] po4a://manpages-fr/lseek/po/fr.po 13f 2u

Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 04/10/2020 à 08:25, JP Guillonneau a écrit : Bonjour, suggestions. Amicalement. -- Jean-Paul

Re: Next release of manpages-l10n

Le 04/10/2020 à 07:32, Helge Kreutzmann a écrit : Hello Jean-Philippe, On Sat, Oct 03, 2020 at 08:25:36PM +0200, Mario Blättermann wrote: Am Sa., 3. Okt. 2020 um 20:03 Uhr schrieb Jean-Philippe MENGUAL : You don't have to be an »uploading developer« for releasing an upstream tarball

...

Hi, Thanks for the report. What you report does not seem to be a manpage problem, but rather in the GNU make translation itself. Please check if the bug is still present and if it is, could you report to GNU make upstream? Regards -- Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading

Re: Next release of manpages-l10n

Regards, Mario Regards Thanks in advance, Mario Regards Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 30/05/2020 à 08:27, Jean-Philippe MENGUAL

Re: Next release of manpages-l10n

Le 03/10/2020 à 20:03, Jean-Philippe MENGUAL a écrit : Hi, Le 03/10/2020 à 19:52, Mario Blättermann a écrit : Hello, Am Sa., 3. Okt. 2020 um 16:15 Uhr schrieb Jean-Philippe MENGUAL : Hi, What about the release and a Debian package? I still don't see any package in the Debian repo

Re: Next release of manpages-l10n

Hi, Le 03/10/2020 à 19:52, Mario Blättermann a écrit : Hello, Am Sa., 3. Okt. 2020 um 16:15 Uhr schrieb Jean-Philippe MENGUAL : Hi, What about the release and a Debian package? I still don't see any package in the Debian repo. The manpages-*_4.1.0 packages are present in Sid

[RFR] po4a://manpages-fr/lseek/po/fr.po 13f 2u

Bonjour, Voici une mise à jour de page de man (on est sur la section 2 ici). Je suis très très hésitant avec "offset" (et pas satisfait de ce que je propose). Merci pour vos relectures. Amicalement, -- Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Acc

Re: Next release of manpages-l10n

Hi, What about the release and a Debian package? I still dont see any package in the Debian repo. We are not yet at freeze time, but probably we should try to release a package? Regards Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member

[RFR] po4a://manpages-fr/llseek/po/fr.po 2f 2u

Bonjour, Voici une mise à jour de page de man (on est sur la section 2 ici). Pa grand chose mais je préfère sécuriser. Merci pour vos relectures. Amicalement, -- Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team

[RFR] po4a://manpages-fr/listxattr/po/fr.po 9f 17u

Bonjour, Voici une mise à jour de page de man (on est sur la section 2 ici). Peu de vraies chaînes à traduire, surtout du code. Merci pour vos relectures. Amicalement, -- Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french

[RFR2] po4a://manpages-fr/link/po/fr.po 2f 3u

Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 03/10/2020 à 15:25, JP Guillonneau a écrit : Bonjour, suggestions. Amicalement. -- Jean-Paul Super

[RFR2] po4a://manpages-fr/kill/po/fr.po 10f

Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 03/10/2020 à 13:42, JP Guillonneau a écrit : Bonjour, suggestions dont harmonisation de certains chiffres

[RFR] po4a://manpages-fr/link/po/fr.po 2f 3u

Bonjour, Voici une mise à jour de page de man (on est sur la section 2 ici). Merci pour vos relectures. Amicalement, -- Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit

[RFR] po4a://manpages-fr/kill/po/fr.po 10f

Bonjour, Voici une mise à jour de page de man (on est sur la section 2 ici). Merci pour vos relectures. Amicalement, -- Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit

Re: [RFR2] po4a://manpages-fr/script/po/fr.po 14f

Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 03/10/2020 à 10:02, Jean-Philippe MENGUAL a écrit : Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading

[RFR2] po4a://manpages-fr/ioctl/po/fr.po 5f

Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 01/10/2020 à 07:50, JP Guillonneau a écrit : Bonjour, suggestions. Amicalement. -- Jean-Paul Merci

[RFR2] po4a://manpages-fr/script/po/fr.po 14f

Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 01/10/2020 à 21:46, bubu a écrit : bonjour, Le 30/09/2020 à 22:54, Jean-Philippe MENGUAL a écrit

Re: [RFR] po4a://manpages-fr/scriptreplay/po/fr.po 7f

Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 01/10/2020 à 06:27, JP Guillonneau a écrit : Bonjour, suggestions après relecture du diff et survol du

[RFR] po4a://manpages-fr/ioctl/po/fr.po 5f

Bonjour, Voici une mise à jour de page de man (on est sur la section 2 ici). Merci pour vos relectures. Amicalement, -- Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit

Re: [RFR] po4a://manpages-fr/scriptreplay/po/fr.po 7f

Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 30/09/2020 à 23:10, Jean-Philippe MENGUAL a écrit : Bonjour, Voici une mise à jour de page de man (on est

[RFR] po4a://manpages-fr/scriptreplay/po/fr.po 7f

Bonjour, Voici une mise à jour de page de man (on est sur la section 1 ici). Un peu le même sujet que script. Merci pour vos relectures. Amicalement, -- Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member

[RFR] po4a://manpages-fr/script/po/fr.po 14f

Bonjour, Voici une mise à jour de page de man (on est sur la section 1 ici). Bon en vrai je n'ai rien modifié, je ne comprends pas pourquoi les chaînes sont fuzzy. Tout retour de votre part est bienvenue par sécurité. Merci pour vos relectures. Amicalement, -- Jean-Philippe MENGUAL Debian

[LCFC] po4a://manpages-fr/keyctl/po/fr.po 45f 317u

Logo Hypra JEAN-PHILIPPE MENGUAL RESPONSABLE DES ACCOMPAGNEMENTS PERSONNALISÉS 28, rue de la chapelle, 75018, Paris Tel : +339 72 49 76 75 supp...@hypra.fr <mailto:supp...@hypra.fr> www.hypra.fr <https://www.hypra.fr/> Facebook Hypra <https://www.facebook.com/hyprasof

[LCFC] po4a://manpages-fr/nsenter/po/fr.po 14f 1u

Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 24/09/2020 à 06:11, Jean-Philippe MENGUAL a écrit : Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non

[LCFC] po4a://manpages-fr/rev/po/fr.po 1u

Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 23/09/2020 à 08:27, Jean-Philippe MENGUAL a écrit : Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non

[LCFC] po4a://manpages-fr/more/po/fr.po 8f 3u

Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 20/09/2020 à 15:54, JP Guillonneau a écrit : Bonjour, le dimanche 20 septembre 14:36, bubu a écrit

[LCFC] po4a://manpages-fr/flock/po/fr.po 5f 2u

Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 20/09/2020 à 15:29, Jean-Philippe MENGUAL a écrit : Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non

[RFR3] po4a://manpages-fr/nsenter/po/fr.po 14f 1u

Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 23/09/2020 à 08:35, JP Guillonneau a écrit : Bonjour, harmonisation : espace de noms montage espace de

[RFR2] po4a://manpages-fr/rev/po/fr.po 1u

Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 23/09/2020 à 07:30, JP Guillonneau a écrit : Bonjour, suggestions. Amicalement. -- Jean-Paul

[RFR2] po4a://manpages-fr/nsenter/po/fr.po 14f 1u

Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 20/09/2020 à 15:41, bubu a écrit : bonjour, Le 20/09/2020 à 15:06, Jean-Philippe MENGUAL a écrit

[DONE] po4a://manpages-fr/ioctl_ns/po/fr.po 13f 46u

Hello, Voilà, fin de ce processus pour cette page de man. Merci aux gens qui ont aidé par leurs relectures! Amicalement, -- Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit

[MAJ] po4a://manpages-fr/unshare/po/fr.po 27f 24u

Salut Jean-Paul, Tu veux bien regarder cette page ou quelqu'un doit s'en charger? Je vois ton nom en last translator mais pas en copyright. Sinon je pense que je la prendrai dans le flux, même si je ne suis pas demandeur. Amicalement, Cordialement, -- Jean-Philippe MENGUAL

[RFR2] po4a://manpages-fr/flock/po/fr.po 5f 2u

Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 20/09/2020 à 15:11, JP Guillonneau a écrit : Bonjour, le dimanche 20 septembre 14:33, Jean-Philippe

[RFR] po4a://manpages-fr/rev/po/fr.po 1u

Bonjour, Voici une mise à jour de page de man (on est sur la section 1 ici). J'aime autant des avis extérieurs sur ma proposition. Merci pour vos relectures. Amicalement, -- Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n

[RFR] po4a://manpages-fr/nsenter/po/fr.po 14f 1u

Bonjour, Voici une mise à jour de page de man (on est sur la section 1 ici). Pas grand chose mais quelques petits poits de détail qui me tranquilisent pas. Merci pour vos relectures. Amicalement, -- Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility

[RFR3] po4a://manpages-fr/more/po/fr.po 8f 3u

Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 20/09/2020 à 14:38, Jean-Philippe MENGUAL a écrit : Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading

[RFR2] po4a://manpages-fr/more/po/fr.po 8f 3u

Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 20/09/2020 à 10:51, Jean-Pierre Giraud a écrit : Bonjour, Le 20/09/2020 à 06:35, Jean-Philippe MENGUAL

Re: [RFR] po4a://manpages-fr/flock/po/fr.po 5f 2u

Hello Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 20/09/2020 à 06:06, JP Guillonneau a écrit : Bonjour, harmonisations (dont exit status → code de

<    2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   >