from:"Jean\-Pierre Giraud"

Re: [RFR] src://vote_001_{index,majority,quorum,results}.src

2014-05-08 Par sujet jean-pierre giraud

Bonjour,
Le 15/04/2014 00:39, jean-pierre giraud a écrit :
 Bonjour,
 voilà la suite des fichiers.

Passage en LCFC. Textes inchangés depuis le RFR.
Pour une dernière relecture !
Amicalement,
jipege


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: https://lists.debian.org/536c0a94.6050...@neuf.fr

[LCFC] src://vote_001_{index,majority,quorum,results}.src

2014-05-08 Par sujet jean-pierre giraud

Renvoi avec le bon en-tête

Le 09/05/2014 00:52, jean-pierre giraud a écrit :
 Bonjour,
 Le 15/04/2014 00:39, jean-pierre giraud a écrit :
 Bonjour,
 voilà la suite des fichiers.

Passage en LCFC. Textes inchangés depuis le RFR
Amicalement
jipege


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: https://lists.debian.org/536c0b5e.3040...@neuf.fr

[LCFC] wml://security/2014/dsa-2916.wml

2014-05-08 Par sujet jean-pierre giraud

Bonjour,
Le 28/04/2014 19:29, jean-pierre giraud a écrit :
 Bonjour,
 
 Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. Merci d'avance
 pour vos relectures.

Passage en LCFC. Texte inchangé depuis le RFR
Pour une dernière relecture ?
Amicalement
jipege


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: https://lists.debian.org/536c0bca.8050...@neuf.fr

[LCFC] wml://security/2014/dsa-2917.wml

2014-05-08 Par sujet jean-pierre giraud

Bonjour,
Le 28/04/2014 23:12, jean-pierre giraud a écrit :
 Bonjour,
 
 Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. Merci d'avance
 pour vos relectures.

Passage en LCFC. Texte inchangé depuis le RFR
Pour une dernière relecture
Amicalement
jipege


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: https://lists.debian.org/536c0c23.5020...@neuf.fr

[LCFC] wml://vote/2014/suppl_002_{stats,stats_detailed}.wml

2014-05-08 Par sujet jean-pierre giraud

Bonjour,
Le 29/04/2014 22:07, jean-pierre giraud a écrit :
 Bonjour,
 Voici les deux premiers d'une série de textes concernant les résultats 
 du vote sur le code de conduite.
 Pour relecture.

Passage en LCFC. Textes inchangés depuis le RFR.
Pour une dernière relecture !
Amicalement
jipege


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: https://lists.debian.org/536c0c75.7060...@neuf.fr

[LCFC] src://vote_002_{index,majority,quorum,results}.src

2014-05-08 Par sujet jean-pierre giraud

Bonjour,
Le 29/04/2014 22:12, jean-pierre giraud a écrit :
 Bonjour,
 Voici quatre autres textes concernant les résultats du vote sur le code 
 de conduite.
 Pour relecture.

Passage en LCFC. Textes inchangés depuis le RFR.
Pour une dernière relecture.
Amicalement
jipege


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: https://lists.debian.org/536c0cbc.5030...@neuf.fr

[LCFC] wml://security/2014/dsa-2918.wml

2014-05-08 Par sujet jean-pierre giraud

Bonjour,
Le 30/04/2014 18:49, jean-pierre giraud a écrit :
 Bonjour,
 
 Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. Merci d'avance
 pour vos relectures.
Passage en LCFC. Texte inchangé depuis le RFR
Pour une dernière relecture !
Amicalement
jipege


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: https://lists.debian.org/536c0d07.8030...@neuf.fr

[DONE] wml://security/2014/dsa-2911.wml

2014-05-08 Par sujet jean-pierre giraud

Bonjour,
Le 01/05/2014 18:48, jean-pierre giraud a écrit :

 Le 22/04/2014 19:03, jean-pierre giraud a écrit :

 Voici une proposition de traduction pour une annonce de
 sécurité qui vient d'être publiée.
 Merci d'avance pour vos relectures.

 Un détail :

 -de mémoire après libérations et d’autres erreurs d’implémentation 
 pourraient
 +de mémoire après libération et d’autres erreurs d’implémentation 
 pourraient

 Baptiste
C'est terminé !
Merci Baptiste et Thomas pour vos relectures.
Amicalement
jipege


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: https://lists.debian.org/536c0de7.3010...@neuf.fr

[RFR] wml://News/weekly/2014/08

2014-05-12 Par sujet jean-pierre giraud

./p

p
	L'Ã©quipe en charge des rÃ©troportages a publiÃ© une annonce
	concernant le paquet
a href=https://lists.debian.org/debian-backports-announce/2014/04/msg0.html;/a.
	Veuillez la lire attentivement et prendre les mesures appropriÃ©es.
/p

p
Veuillez noter que ce sont uniquement les annonces les plus importantes 
des derniÃ¨res semaines. Si vous dÃ©sirez Ãªtre au courant des derniÃ¨res
annonces de l'Ã©quipe de sÃ©curitÃ© de Debian, inscrivez-vous Ã  la a
href=https://lists.debian.org/debian-security-announce/;liste de 
diffusion correspondante/a (ainsi qu'Ã  la a
href=https://lists.debian.org/debian-backports-announce/;liste de 
diffusion spÃ©cifique aux rÃ©troportages/a et celle des a
href=https://lists.debian.org/debian-stable-announce/;mises
Ã  jour de stable/a).
/p


toc-add-entry name=nnwpNouveaux paquets dignes d'intÃ©rÃªt/toc-add-entry

	p
601Â paquets ont Ã©tÃ© ajoutÃ©s rÃ©cemment Ã  l'archive qunstable/q de Debian.

	a href=https://packages.debian.org/unstable/main/newpkg;\
	Parmi bien d'autres/a, en voici une courte sÃ©lectionÂ :
	/p

ul
lia href=https://packages.debian.org/unstable/main/apt-transport-tor;apt-transport-tor â transport APT pour le tÃ©lÃ©chargement anomyne de paquets grÃ¢ce Ã  Tor/a/li
lia href=https://packages.debian.org/unstable/main/closure-compiler;closure-compiler â compilateur optimisant le JavaScript/a/li
lia href=https://packages.debian.org/unstable/main/debian-security-support;debian-security-support â outil identifiant les paquets installÃ©s dont le support de sÃ©curitÃ© fini/a/li
lia href=https://packages.debian.org/unstable/main/dnssec-trigger;dnssec-trigger â outil de reconfiguration pour faire fonctionner DNSSEC/a/li
lia href=https://packages.debian.org/unstable/main/dochelp;dochelp â utilitaire pour naviguer dans la documentation systÃ¨me/a/li
lia href=https://packages.debian.org/unstable/main/equalx;equalx â Ã©diteur graphique pour les Ã©quations LaTeX/a/li
lia href=https://packages.debian.org/unstable/main/gummiboot;gummiboot â simple chargeur de dÃ©marrage UEFI/a/li
lia href=https://packages.debian.org/unstable/main/latex-coffee-stains;latex-coffee-stains â taches de cafÃ© pour les documents LaTeX/a/li
lia href=https://packages.debian.org/unstable/main/netfilter-persistent;netfilter-persistent â chargeur pour configurer netfilter Ã  l'amorÃ§age/a/li
lia href=https://packages.debian.org/unstable/main/propellor;propellor â gestion de configuration d'hÃ´te, avec haskell, basÃ© sur les propriÃ©tÃ©s/a/li
lia href=https://packages.debian.org/unstable/main/redshift-plasmoid;redshift-plasmoid â plasmoÃ¯de KDE pour rÃ©gler la tempÃ©rature de la couleur de l'Ã©cran/a/li
lia href=https://packages.debian.org/unstable/main/smemstat;smemstat â outil de contrÃ´le d'utilisation de la mÃ©moire/a/li
lia href=https://packages.debian.org/unstable/main/sysdig;sysdig â outil d'exploration et de dÃ©pannage au niveau du systÃ¨me/a/li
lia href=https://packages.debian.org/unstable/main/whatmaps;whatmaps â outil de recherche de processus connectÃ©s Ã  des objets partagÃ©s/a/li
/ul


toc-add-entry name=wnppPaquets qui ont besoin de travail/toc-add-entry

## link= link to the mail report from w...@debian.org to debian-devel ML
## orphaned= number of packages orphaned according to $link
## rfa= number of packages up for adoption according to $link

wnpp link=https://lists.debian.org/debian-devel/2014/05/msg00014.html;
	orphaned=577
	rfa=137 /


toc-add-entry name=continuedpnContinuer Ã  lire les Nouvelles du projet Debian/toc-add-entry

continue-dpn /

#use wml::debian::projectnews::footer editor=Laura Arjona Reina, CÃ©dric Boutillier, Jean-Pierre Giraud, Donald Norwood, Justin B Rye translator=CÃ©dric Boutillier, Jean-Pierre Giraud, Thomas Vincent, l\'Ã©quipe francophone de traduction

#use wml::debian::projectnews::header PUBDATE=2014-05-12 SUMMARY=Debian members vote to accept a code of conduct, registration open for DebConf14, SPARC removed from Jessie, promising future for Debian in embedded systems, bits from the Release Team, bits from the systemd + GNOME sprint

# $Id: index.wml 5630 2014-05-11 21:26:59Z jbr-guest $
# $Rev: 5630 $
# Status: frozen


## substitute XXX with the number (expressed in letter) of the issue.
## please note that the var issue is not automagically localized, so
## translators need to put it directly in their language!
## example: intro issue=fourth /

intro issue=eighth /
toc-display/


toc-add-entry name=cocDebian members vote to accept a code of conduct/toc-add-entry

p
Just after the election of the Debian Project Leader, Debian members were
a href=https://lists.debian.org/debian-devel-announce/2014/04/msg4.html;called
by Kurt Roeckx/a, Debian secretary, to vote on a general resolution for a
code of conduct proposed by Wouter Verhelst.
This
a href=$(HOME)/code_of_conductcode of conduct/a
promoting respect, good faith, collaboration, conciseness
and openness
a href=https://lists.debian.org/20140428213635.ga10

[RFR2] wml://News/weekly/2014/08

2014-05-12 Par sujet jean-pierre giraud

-2923openjdk-7/a,
a href=$(HOME)/security/2014/dsa-2924icedove/a et 
a href=$(HOME)/security/2014/dsa-2925rxvt-unicode/a.
	Veuillez les lire attentivement et prendre les mesures appropriÃ©es./p

p
	L'Ã©quipe en charge des rÃ©troportages a publiÃ© une annonce
	concernant le paquet
a href=https://lists.debian.org/debian-backports-announce/2014/04/msg0.html;openssh/a.
	Veuillez la lire attentivement et prendre les mesures appropriÃ©es.
/p

p
Veuillez noter que ce sont uniquement les annonces les plus importantes 
des derniÃ¨res semaines. Si vous dÃ©sirez Ãªtre au courant des derniÃ¨res
annonces de l'Ã©quipe de sÃ©curitÃ© de Debian, inscrivez-vous Ã  la a
href=https://lists.debian.org/debian-security-announce/;liste de 
diffusion correspondante/a (ainsi qu'Ã  la a
href=https://lists.debian.org/debian-backports-announce/;liste de 
diffusion spÃ©cifique aux rÃ©troportages/a et celle des a
href=https://lists.debian.org/debian-stable-announce/;mises
Ã  jour de stable/a).
/p


toc-add-entry name=nnwpNouveaux paquets dignes d'intÃ©rÃªt/toc-add-entry

	p
601Â paquets ont Ã©tÃ© ajoutÃ©s rÃ©cemment Ã  l'archive qunstable/q de Debian.

	a href=https://packages.debian.org/unstable/main/newpkg;\
	Parmi bien d'autres/a, en voici une courte sÃ©lectionÂ :
	/p

ul
lia href=https://packages.debian.org/unstable/main/apt-transport-tor;apt-transport-tor â transport APT pour le tÃ©lÃ©chargement anonyme de paquets grÃ¢ce Ã  Tor/a/li
lia href=https://packages.debian.org/unstable/main/closure-compiler;closure-compiler â compilateur optimisant le JavaScript/a/li
lia href=https://packages.debian.org/unstable/main/debian-security-support;debian-security-support â outil identifiant les paquets installÃ©s dont le support de sÃ©curitÃ© est fini/a/li
lia href=https://packages.debian.org/unstable/main/dnssec-trigger;dnssec-trigger â outil de reconfiguration pour faire fonctionner DNSSEC/a/li
lia href=https://packages.debian.org/unstable/main/dochelp;dochelp â utilitaire pour naviguer dans la documentation systÃ¨me/a/li
lia href=https://packages.debian.org/unstable/main/equalx;equalx â Ã©diteur graphique pour les Ã©quations avec LaTeX/a/li
lia href=https://packages.debian.org/unstable/main/gummiboot;gummiboot â simple chargeur de dÃ©marrage UEFI/a/li
lia href=https://packages.debian.org/unstable/main/latex-coffee-stains;latex-coffee-stains â taches de cafÃ© pour les documents LaTeX/a/li
lia href=https://packages.debian.org/unstable/main/netfilter-persistent;netfilter-persistent â chargeur pour configurer netfilter Ã  l'amorÃ§age/a/li
lia href=https://packages.debian.org/unstable/main/propellor;propellor â gestion de configuration d'hÃ´te, avec haskell, basÃ©e sur les propriÃ©tÃ©s/a/li
lia href=https://packages.debian.org/unstable/main/redshift-plasmoid;redshift-plasmoid â plasmoÃ¯de KDE pour rÃ©gler la tempÃ©rature de couleur de l'Ã©cran/a/li
lia href=https://packages.debian.org/unstable/main/smemstat;smemstat â outil de contrÃ´le d'utilisation de la mÃ©moire/a/li
lia href=https://packages.debian.org/unstable/main/sysdig;sysdig â outil d'exploration et de dÃ©pannage au niveau du systÃ¨me/a/li
lia href=https://packages.debian.org/unstable/main/whatmaps;whatmaps â outil de recherche de processus connectÃ©s Ã  des objets partagÃ©s/a/li
/ul


toc-add-entry name=wnppPaquets qui ont besoin de travail/toc-add-entry

## link= link to the mail report from w...@debian.org to debian-devel ML
## orphaned= number of packages orphaned according to $link
## rfa= number of packages up for adoption according to $link

wnpp link=https://lists.debian.org/debian-devel/2014/05/msg00014.html;
	orphaned=577
	rfa=137 /


toc-add-entry name=continuedpnContinuer Ã  lire les Nouvelles du projet Debian/toc-add-entry

continue-dpn /

#use wml::debian::projectnews::footer editor=Laura Arjona Reina, CÃ©dric Boutillier, Jean-Pierre Giraud, Donald Norwood, Justin B Rye translator=CÃ©dric Boutillier, Jean-Pierre Giraud, Thomas Vincent, l\'Ã©quipe francophone de traduction

[RFR] wml://security/2014/dsa-2926.wml

2014-05-12 Par sujet jean-pierre giraud


Bonjour,

Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. Merci d'avance
pour vos relectures.

Amicalement,
jipege


--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: https://lists.debian.org/537159d7.3030...@neuf.fr

[RFR2] wml://security/2014/dsa-2926.wml

2014-05-13 Par sujet jean-pierre giraud


Bonjour,
Le 13/05/2014 12:42, JP Guillonneau a écrit :

Bonjour,

relecture du fichier non joint.
Suggestions,


Suggestions reprises, merci.
Et cette fois-ci, je n'oublierai pas le fichier ... pour une nouvelle 
relecture.

Amicalement
jipege


#use wml::debian::translation-check translation=1.1 maintainer=Jean-Pierre Giraud
define-tag descriptionMise Ã  jour de sÃ©curitÃ©/define-tag
define-tag moreinfo
pPlusieurs vulnÃ©rabilitÃ©s ont Ã©tÃ© dÃ©couvertes dans le noyau Linux qui
pourraient conduire Ã  un dÃ©ni de service, Ã  des fuites d'informations ou Ã 
une augmentation de droitsÂ :/p

ul

lia href=https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2014-0196;CVE-2014-0196/a

pJiri Slaby a dÃ©couvert une situation de compÃ©tition dans la couche du
pseudo-terminal qui pourrait conduire Ã  un dÃ©ni de service ou Ã  une
augmentation de droits./p/li

lia href=https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2014-1737;CVE-2014-1737/a /
a href=https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2014-1738;CVE-2014-1738/a

pMatthew Daley a dÃ©couvert que l'absence de vÃ©rification des entrÃ©es
dans le contrÃ´le d'entrÃ©es/sorties FDRAWCMD et une fuite d'information
pourraient se traduire en une augmentation de droits./p/li

lia href=https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2014-2851;CVE-2014-2851/a

pUn comptage de rÃ©fÃ©rences incorrect dans la fonction ping_init_sock()
permet un dÃ©ni de service ou une augmentation de droits./p/li

lia href=https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2014-3122;CVE-2014-3122/a

pUn verrouillage incorrect de la mÃ©moire peut se traduire en un dÃ©ni de
service local./p/li

/ul

pPour la distribution stable (Wheezy), ces problÃ¨mes ont Ã©tÃ© corrigÃ©s
dans la versionÂ 3.2.57-3+deb7u1. Cette mise Ã  jour corrige aussi une
rÃ©gression dans le pilote isci et des problÃ¨mes d'arrÃªt avec certains
processeurs AMD (introduits dans le noyau mis Ã  jour dans la version
intermÃ©diaire de WheezyÂ 7.5)./p

pPour la distribution unstable (Sid), ces problÃ¨mes seront corrigÃ©s prochainement./p

pNous vous recommandons de mettre Ã  jour vos paquets linux./p
/define-tag

# do not modify the following line
#include $(ENGLISHDIR)/security/2014/dsa-2926.data
# $Id: dsa-2926.wml,v 1.1 2014/05/12 17:27:08 kaare Exp $

[RFR] wml://security/2014/dsa-292{7,8}.wml

2014-05-15 Par sujet jean-pierre giraud


Bonjour,

Deux nouvelles annonces de sécurité viennent d'être publiées. Merci
d'avance pour vos relectures.

Amicalement,
jipege
#use wml::debian::translation-check translation=1.1 maintainer=Jean-Pierre Giraud
define-tag descriptionAugmentation de droits, dÃ©ni de service, fuite d'informations/define-tag
define-tag moreinfo
pPlusieurs vulnÃ©rabilitÃ©s ont Ã©tÃ© dÃ©couvertes dans le noyau Linux qui
pourraient conduire Ã  un dÃ©ni de service, Ã  des fuites d'informations ou une
augmentation de droits.

Le projet Â«Â Common Vulnerabilities and ExposuresÂ Â» (CVE) identifie les
problÃ¨mes suivantsÂ :/p

ul

lia href=https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2014-0196;CVE-2014-0196/a

pJiri Slaby a dÃ©couvert une situation de compÃ©tition dans la couche du
pseudo-terminal qui pourrait conduire Ã  un dÃ©ni de service ou Ã  une
augmentation de droits./p/li

lia href=https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2014-1737;CVE-2014-1737/a
a href=https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2014-1738;CVE-2014-1738/a

pMatthew Daley a dÃ©couvert une fuite d'informations et l'absence de
vÃ©rification des entrÃ©es dans le contrÃ´le d'entrÃ©es/sorties FDRAWCMD du
pilote du lecteur de disquette qui pourraient avoir comme consÃ©quence une
augmentation de droits./p/li

/ul

pPour la distribution oldstable (Squeeze), ce problÃ¨me a Ã©tÃ© corrigÃ© dans
la versionÂ 2.6.32-48squeeze6./p

pLe tableau suivant indique la liste des paquets supplÃ©mentaires qui ont
Ã©tÃ© reconstruits Ã  des fins de compatibilitÃ© ou pour tirer parti de cette
mise Ã  jourÂ :/p

div class=centerdiv
table cellspacing=0 cellpadding=2
tr
thnbsp;/th
thDebian 6.0 (Squeeze)/th
/tr
tr
tduser-mode-linux/td
td2.6.32-1um-4+48squeeze6/td
/tr
/table
/div


pNous vous recommendons de mettre Ã  niveau les paquets linux-2.6 et
user-mode-linux.
pbNote/bÂ : Debian suit avec attention tous les problÃ¨mes de sÃ©curitÃ© connus dans 
chaque paquet du noyau linux pour toutes les publications bÃ©nÃ©ficiant d'une prise en charge 
active de la sÃ©curitÃ©. Cependant, Ã©tant donnÃ©e la grande frÃ©quence Ã  laquelle des problÃ¨mes 
de sÃ©curitÃ© mineurs sont dÃ©couverts dans le noyau et les ressources nÃ©cessaires pour faire 
une mise Ã  jour, les mises Ã  jour pour les problÃ¨mes Ã  faible prioritÃ© ne sont normalement 
pas publiÃ©es pour tous les noyaux en mÃªme temps. Elles seront plutÃ´t publiÃ©es de faÃ§on 
Ã©chelonnÃ©e./p
/define-tag

# do not modify the following line
#include $(ENGLISHDIR)/security/2014/dsa-2928.data
# $Id: dsa-2928.wml,v 1.1 2014/05/15 12:06:24 jipege1-guest Exp $
#use wml::debian::translation-check translation=1.1 maintainer=Jean-Pierre Giraud
define-tag descriptionMise Ã  jour de sÃ©curitÃ©/define-tag
define-tag moreinfo
pIlja van Sprundel d'IOActive a dÃ©couvert plusieurs problÃ¨mes de sÃ©curitÃ©
dans la bibliothÃ¨que libXfont d'X.Org, qui peuvent permettre Ã  un utilisateur
local authentifiÃ© de tenter une augmentation de droits ou Ã  un 
attaquant distant, qui peut contrÃ´ler le serveur de police,
de tenter d'exÃ©cuter du code avec les privilÃ¨ges du serveur X./p

ul

lia href=https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2014-0209;CVE-2014-0209/a

pUn dÃ©passement d'entier des allocations dans l'analyse des mÃ©tadonnÃ©es des
polices pourrait permettre Ã  un utilisateur local qui est dÃ©jÃ  authentifiÃ© au
serveur X d'Ã©craser d'autre mÃ©moire dans le tas./p/li

lia href=https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2014-0210;CVE-2014-0210/a

plibxfont ne valide pas la longueur des champs lors des rÃ©ponses de 
l'analyse du protocole xfs permettant d'Ã©crire au-delÃ  des limites de la
mÃ©moire allouÃ©e, pendant le stockage des donnÃ©es retournÃ©es par le serveur
de polices./p/li

lia href=https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2014-0211;CVE-2014-0211/a

pDes dÃ©passements d'entier dans le calcul des besoins de mÃ©moire pour
les rÃ©ponses de xfs pourraient avoir pour consÃ©quence l'allocation
d'insufisamment de mÃ©moire et donc d'Ã©crire les donnÃ©es retournÃ©es
par le serveur de polices au-delÃ  de la fin du tampon allouÃ©./p/li

/ul

pPour la distribution oldstable (Squeeze), ces problÃ¨mes ont Ã©tÃ© corrigÃ©s dans la versionÂ 1:1.4.1-5./p

pPour la distribution stable (Wheezy), ces problÃ¨mes ont Ã©tÃ© corrigÃ©s dans la versionÂ 1:1.4.5-4./p

pPour la distribution unstable (Sid), ces problÃ¨mes ont Ã©tÃ© corrigÃ©s dans la versionÂ 1:1.4.7-2./p

pNous vous recommandons de mettre Ã  jour vos paquets libxfont./p
/define-tag

# do not modify the following line
#include $(ENGLISHDIR)/security/2014/dsa-2927.data
# $Id: dsa-2927.wml,v 1.1 2014/05/15 12:06:24 jipege1-guest Exp $

[RFR] wml://security/2014/dsa-2929.wml

2014-05-16 Par sujet jean-pierre giraud

Bonjour,

Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. Merci d'avance
pour vos relectures.

Amicalement,
jipege
#use wml::debian::translation-check translation=1.2 maintainer=Jean-Pierre Giraud
define-tag descriptionMise Ã  jour de sÃ©curitÃ©/define-tag
define-tag moreinfo
pPlusieurs vulnÃ©rabilitÃ©s ont Ã©tÃ© dÃ©couvertes dans Action Pack, un composant
de Ruby on Rails./p

ul

lia href=https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2014-0081;CVE-2014-0081/a

pactionview/lib/action_view/helpers/number_helper.rb contient
plusieurs vulnÃ©rabilitÃ©s de script intersite/p/li

lia href=https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2014-0082;CVE-2014-0082/a

pactionpack/lib/action_view/template/text.rb rÃ©alise l'interning de symbole
sur les chaÃ®nes de type MIME, permettant des attaques de dÃ©ni de service 
distantes par augmentation de consommation de mÃ©moire./p/li

lia href=https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2014-0130;CVE-2014-0130/a

pUne vulnÃ©rabilitÃ© de traversÃ©e de rÃ©pertoires dans
actionpack/lib/abstract_controller/base.rb permet Ã  des attaquants distants
de lire des fichiers arbitraires./p/li

/ul

pPour la distribution stable (Wheezy), ces problÃ¨mes ont Ã©tÃ© corrigÃ©s dans la versionÂ 3.2.6-6+deb7u2./p

pNous vous recommandons de mettre Ã  jour vos paquets ruby-actionpack-3.2./p
/define-tag

# do not modify the following line
#include $(ENGLISHDIR)/security/2014/dsa-2929.data
# $Id: dsa-2929.wml,v 1.1 2014/05/16 21:08:43 jipege1-guest Exp $

[LCFC] wml://security/2014/dsa-2919.wml

2014-05-16 Par sujet jean-pierre giraud

Bonjour,

 Le 03/05/2014 11:54, Baptiste Jammet a écrit :
 Bonjour, 

 Dixit jean-pierre giraud, le 03/05/2014 :

 Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. Merci d'avance
 pour vos relectures.

 Il manque quelque chose ?
 (la verion dans le dépôt me semble OK)

 Baptiste
Passage en LCFC. Texte inchangé depuis le RFR
Amicalement
jipege


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: https://lists.debian.org/537685a8.2090...@neuf.fr

[RFR2] wml://security/2014/dsa-292{1,2,3,4}.wml

2014-05-16 Par sujet jean-pierre giraud

Bonjour,

Le 07/05/2014 21:53, JP Guillonneau a écrit :
 Bonsoir,
 
 relecture.
 
 Amicalement.
 
Corrections intégrés. Je ne renvoie que les textes modifiés, les autres
sont identiques à la version RFR*Pour une nouvelle relecture.
Amicalement
jipge

#use wml::debian::translation-check translation=1.1 maintainer=Jean-Pierre Giraud
define-tag descriptionMise Ã  jour de sÃ©curitÃ©/define-tag
define-tag moreinfo
pUne vulnÃ©rabilitÃ© a Ã©tÃ© dÃ©couverte dans l'analyseur ASN.1 de strongSwan, une
suite IKE/IPsec utilisÃ©e pour Ã©tablir des liens IPsec protÃ©gÃ©s./p

pEn envoyant un identifiant ID_DER_ASN1_DN de charge utile contrefait Ã  un
dÃ©mon pluto ou charon vulnÃ©rable, un utilisateur distant malveillant peut
provoquer un dÃ©rÃ©fÃ©rencement de pointeur NULL dans le dÃ©mon analysant l'identitÃ©
et conduire Ã  un plantage et Ã  un dÃ©ni de service./p

pPour la distribution oldstable (Squeeze), ce problÃ¨me a Ã©tÃ© corrigÃ© dans la versionÂ 4.4.1-5.6./p

pPour la distribution stable (Wheezy), ce problÃ¨me a Ã©tÃ© corrigÃ© dans la versionÂ 4.5.2-1.5+deb7u4./p

pPour la distribution testing (Jessie), ce problÃ¨me a Ã©tÃ© corrigÃ© dans la versionÂ 5.1.2-1./p

pPour la distribution unstable (Sid), ce problÃ¨me a Ã©tÃ© corrigÃ© dans la versionÂ 5.1.2-1./p

pNous vous recommandons de mettre Ã  jour vos paquets strongswan./p
/define-tag

# do not modify the following line
#include $(ENGLISHDIR)/security/2014/dsa-2922.data
# $Id: dsa-2922.wml,v 1.1 2014/05/05 15:49:08 spaillard Exp $
#use wml::debian::translation-check translation=1.1 maintainer=Jean-Pierre Giraud
define-tag descriptionMise Ã  jour de sÃ©curitÃ©/define-tag
define-tag moreinfo
pMichael Niedermayer a dÃ©couvert une vulnÃ©rabilitÃ© dans xbuffy, un utilitaire
pour afficher le nombre de messages dans des comptes de courriers Ã©lectronique ou
de nouvelles./p

pEn envoyant des messages soigneusement contrefaits Ã  un compte de courrier
Ã©lectroniques ou de nouvelles surveillÃ© par xbuffy, un attaquant peut dÃ©clencher
un dÃ©passement de pile, menant au plantage de xbuffy ou mÃªme Ã  l'exÃ©cution de
code Ã  distance./p

pPour la distribution oldstable (Squeeze), ce problÃ¨me a Ã©tÃ© corrigÃ© dans la versionÂ 3.3.bl.3.dfsg-8+deb6u1./p

pPour la distribution stable (Wheezy), ce problÃ¨me a Ã©tÃ© corrigÃ© dans la versionÂ 3.3.bl.3.dfsg-8+deb7u1./p

pPour la distribution testing (Jessie), ce problÃ¨me a Ã©tÃ© corrigÃ© dans la versionÂ 3.3.bl.3.dfsg-9./p

pPour la distribution unstable (Sid), ce problÃ¨me a Ã©tÃ© corrigÃ© dans la versionÂ 3.3.bl.3.dfsg-9./p

pNous vous recommandons de mettre Ã  jour vos paquets xbuffy./p
/define-tag

# do not modify the following line
#include $(ENGLISHDIR)/security/2014/dsa-2921.data
# $Id: dsa-2921.wml,v 1.1 2014/05/05 14:34:47 gusnan-guest Exp $

Re: [RFR] wml://security/2014/dsa-2920.wml

2014-05-16 Par sujet jean-pierre giraud

Bonjour,
Le 07/05/2014 23:39, Thomas Vincent a écrit :
 Bonjour,
 
 On 04/05/2014 15:06, jean-pierre giraud wrote:
 Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. Merci d'avance
 pour vos relectures.
 
 Un détail.
 
 Amicalement,
 Thomas

Modifications intégrées.
Pour une nouvelle relecture.
Amicalement
jipege

#use wml::debian::translation-check translation=1.1 maintainer=Jean-Pierre Giraud
define-tag descriptionMise Ã  jour de sÃ©curitÃ©/define-tag
define-tag moreinfo
pPlusieurs vulnÃ©rabilitÃ©s ont Ã©tÃ© dÃ©couvertes dans le navigateur web chromium./p

ul

lia href=https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2014-1730;CVE-2014-1730/a

pUn problÃ¨me de confusion de type a Ã©tÃ© dÃ©couvert dans la bibliothÃ¨que JavascriptÂ V8./p/li

lia href=https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2014-1731;CVE-2014-1731/a

pJohn Butler a dÃ©couvert un problÃ¨me de confusion de type dans
l'implÃ©mentation du DOM (document object model) de WebKit/Blink./p/li

lia href=https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2014-1732;CVE-2014-1732/a

pKhalil Zhani a dÃ©couvert un problÃ¨me d'utilisation de mÃ©moire aprÃ¨s
libÃ©ration dans la fonctionnalitÃ© de reconnaissance vocale./p/li

lia href=https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2014-1733;CVE-2014-1733/a

pJed Davis a dÃ©couvert un moyen de contourner le bac Ã  sable de seccomp-bpf.
/p/li

lia href=https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2014-1734;CVE-2014-1734/a

pL'Ã©quipe de dÃ©veloppement de Google Chrome a dÃ©couvert et corrigÃ© de multiples
problÃ¨mes avec un impact de sÃ©curitÃ© potentiel./p/li

lia href=https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2014-1735;CVE-2014-1735/a

pL'Ã©quipe de dÃ©veloppement de Google Chrome a dÃ©couvert et corrigÃ© de 
multiples problÃ¨mes dans la versionÂ 3.24.35.33 de la bibliothÃ¨que
JavascriptÂ V8./p/li

lia href=https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2014-1736;CVE-2014-1736/a

pSkyLined a dÃ©couvert un problÃ¨me de dÃ©passement d'entier dans la bibliothÃ¨que JavascriptÂ V8./p/li

/ul

pPour la distribution stable (Wheezy), ces problÃ¨mes ont Ã©tÃ© corrigÃ©s dans la versionÂ 34.0.1847.132-1~deb7u1./p

pPour la distribution testing (Jessie), ces problÃ¨mes seront corrigÃ©s prochainement./p

pPour la distribution unstable (Sid), ces problÃ¨mes ont Ã©tÃ© corrigÃ©s dans la versionÂ 34.0.1847.132-1./p

pNous vous recommandons de mettre Ã  jour vos paquets chromium-browser./p
/define-tag

# do not modify the following line
#include $(ENGLISHDIR)/security/2014/dsa-2920.data
# $Id: dsa-2920.wml,v 1.1 2014/05/04 12:26:15 gusnan-guest Exp $

[RFR2] wml://security/2014/dsa-2920.wml

2014-05-16 Par sujet jean-pierre giraud

Nouvel envoi avec l'en-tête qui convient... La pièce jointe est avec le
message précédent
Le 16/05/2014 23:58, jean-pierre giraud a écrit :
 Bonjour,
 Le 07/05/2014 23:39, Thomas Vincent a écrit :
 Bonjour,

 On 04/05/2014 15:06, jean-pierre giraud wrote:
 Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. Merci d'avance
 pour vos relectures.

 Un détail.

 Amicalement,
 Thomas
 
 Modifications intégrées.
 Pour une nouvelle relecture.
 Amicalement
 jipege
 


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: https://lists.debian.org/53768acd.1000...@neuf.fr

[LCFC] wml://users/org/acais

2014-05-16 Par sujet jean-pierre giraud

Bonjour,
Le 08/05/2014 12:38, jean-pierre giraud a écrit :
 Bonjour,
 
 Une nouvelle page d'utilisateur vient d'être publiée. Merci d'avance
 pour vos relectures.
Passage en LCFC. Texte inchangé depuis le RFR
Pour une dernière relecture
Amicalement
jipege


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: https://lists.debian.org/53768b4c.7050...@neuf.fr

[LCFC] wml://security/2014/dsa-2915.wml

2014-05-16 Par sujet jean-pierre giraud

Bonjour,
Le 09/05/2014 00:42, jean-pierre giraud a écrit :
 Bonjour,
 Le 28/04/2014 20:12, JP Guillonneau a écrit :
 Bonsoir,

 suggestions.

 corrections intégrés, merci Jean-Paul
 Un nouvelle relecture ?
Passage en LCFC.
Texte identique au RFR2
Pour une dernière relecture ?
Amicalement
jipege


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: https://lists.debian.org/53768bb8.7080...@neuf.fr

[DONE] wml://vote/2014/suppl_001_{stats,stats_detailed}.wml

2014-05-16 Par sujet jean-pierre giraud

Terminé
Le 09/05/2014 00:50, jean-pierre giraud a écrit :
 Bonjour,
 Le 15/04/2014 00:31, jean-pierre giraud a écrit :
 Bonjour,
 Voici les deux premiers d'une série de textes concernant les résultats 
 de l'élection du responsable du projet.
 Pour relecture.
 Passage en LCFC. Texte inchangé depuis le RFR

Merci à Thomas pour sa relecture
Amicalement
jipege


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: https://lists.debian.org/53768c18.6060...@neuf.fr

[DONE] src://vote_001_{index,majority,quorum,results}.src

2014-05-16 Par sujet jean-pierre giraud

Terminé
Le 09/05/2014 00:55, jean-pierre giraud a écrit :
 Renvoi avec le bon en-tête
 
 Le 09/05/2014 00:52, jean-pierre giraud a écrit :
 Bonjour,
 Le 15/04/2014 00:39, jean-pierre giraud a écrit :
 Bonjour,
 voilà la suite des fichiers.
 
 Passage en LCFC. Textes inchangés depuis le RFR
Merci à Thomas pour sa relecture
Amicalement
jipege


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: https://lists.debian.org/53768c88.3060...@neuf.fr

[DONE] wml://security/2014/dsa-2916.wml

2014-05-16 Par sujet jean-pierre giraud

Terminé
Le 09/05/2014 00:57, jean-pierre giraud a écrit :
 Bonjour,
 Le 28/04/2014 19:29, jean-pierre giraud a écrit :
 Bonjour,

 Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. Merci d'avance
 pour vos relectures.
 
 Passage en LCFC. Texte inchangé depuis le RFR
 Pour une dernière relecture ?
Merci Thomas pour la relecture
Amicalement
jipge


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: https://lists.debian.org/53768d44.5050...@neuf.fr

[LCFC] wml://users/org/acais

2014-05-16 Par sujet jean-pierre giraud

Bonjour,
Le 08/05/2014 12:38, jean-pierre giraud a écrit :
 Bonjour,
 
 Une nouvelle page d'utilisateur vient d'être publiée. Merci d'avance
 pour vos relectures.
Passage en LCFC.
Texte inchangé depuis le RFR
Pour une dernière relecture.
Amicalement
jipege


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: https://lists.debian.org/53768e9d.5090...@neuf.fr

[LCFC] wml://consultants/comware.wml

2014-05-16 Par sujet jean-pierre giraud

Bonjour,
Le 08/05/2014 12:36, jean-pierre giraud a écrit :
 Bonjour,
 
 Une nouvelle page de consultant vient d'être publiée. Merci d'avance
 pour vos relectures.
Passage en LCFC. Texte inchangé depuis le RFR.
Pour une nouvelle relecture
Amicalement
jipege


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: https://lists.debian.org/53768fef.3030...@neuf.fr

[DONE] wml://security/2014/dsa-2917.wml

2014-05-16 Par sujet jean-pierre giraud

Terminé
Le 09/05/2014 00:58, jean-pierre giraud a écrit :
 Bonjour,
 Le 28/04/2014 23:12, jean-pierre giraud a écrit :
 Bonjour,

 Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. Merci d'avance
 pour vos relectures.
 
 Passage en LCFC. Texte inchangé depuis le RFR

Merci à Thomas pour sa relecture
Amicalement
jipege


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: https://lists.debian.org/53769059.4000...@neuf.fr

[DONE] wml://vote/2014/suppl_002_{stats,stats_detailed}.wml

2014-05-16 Par sujet jean-pierre giraud

Terminé
Le 09/05/2014 01:00, jean-pierre giraud a écrit :
 Bonjour,
 Le 29/04/2014 22:07, jean-pierre giraud a écrit :
 Bonjour,
 Voici les deux premiers d'une série de textes concernant les résultats 
 du vote sur le code de conduite.
 Pour relecture.
 
 Passage en LCFC. Textes inchangés depuis le RFR.
 Pour une dernière relecture !
Merci à Thomas pour sa relecture
Amicalement
jipege


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: https://lists.debian.org/537690ec.9070...@neuf.fr

[DONE] src://vote_002_{index,majority,quorum,results}.src

2014-05-16 Par sujet jean-pierre giraud

Terminé,

Le 09/05/2014 01:01, jean-pierre giraud a écrit :
 Bonjour,
 Le 29/04/2014 22:12, jean-pierre giraud a écrit :
 Bonjour,
 Voici quatre autres textes concernant les résultats du vote sur le code 
 de conduite.
 Pour relecture.
 
 Passage en LCFC. Textes inchangés depuis le RFR.
 Pour une dernière relecture.
Merci à Thomas pour sa relecture
Amicalement
jipege


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: https://lists.debian.org/53769184.9060...@neuf.fr

[DONE] wml://security/2014/dsa-2918.wml

2014-05-16 Par sujet jean-pierre giraud

Terminé
Le 09/05/2014 01:02, jean-pierre giraud a écrit :
 Bonjour,
 Le 30/04/2014 18:49, jean-pierre giraud a écrit :
 Bonjour,

 Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. Merci d'avance
 pour vos relectures.
 Passage en LCFC. Texte inchangé depuis le RFR
 Pour une dernière relecture !
Merci à Thomas pour sa relecture
Amicalement
jipege


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: https://lists.debian.org/537691dd.3030...@neuf.fr

[RFR2] wml://security/2014/dsa-2929.wml

2014-05-18 Par sujet jean-pierre giraud


Bonjour,
Le 17/05/2014 21:05, JP Guillonneau a écrit :

Bonsoir,

suggestions (pinaillages).

Non, non, c'est adopté !
J'ai séché sur la traduction de interning à part par une longue 
périphrase (utilisation de la méthode intern ?).

Pour unne nouvelle relecture.
Amicalement,
jipege
#use wml::debian::translation-check translation=1.3 maintainer=Jean-Pierre Giraud
define-tag descriptionMise Ã  jour de sÃ©curitÃ©/define-tag
define-tag moreinfo
pPlusieurs vulnÃ©rabilitÃ©s ont Ã©tÃ© dÃ©couvertes dans Action Pack, un composant
de Ruby on Rails./p

ul

lia href=https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2014-0081;CVE-2014-0081/a

pactionview/lib/action_view/helpers/number_helper.rb contient
plusieurs vulnÃ©rabilitÃ©s de script intersite/p/li

lia href=https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2014-0082;CVE-2014-0082/a

pactionpack/lib/action_view/template/text.rb rÃ©alise Â«Â l'interningÂ Â» de
symbole sur les chaÃ®nes de type MIME, permettant des attaques de dÃ©ni de
service distantes par augmentation de consommation de mÃ©moire./p/li

lia href=https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2014-0130;CVE-2014-0130/a

pUne vulnÃ©rabilitÃ© de traversÃ©e de rÃ©pertoire dans
actionpack/lib/abstract_controller/base.rb permet Ã  des attaquants distants
de lire des fichiers arbitraires./p/li

/ul

pPour la distribution stable (Wheezy), ces problÃ¨mes ont Ã©tÃ© corrigÃ©s dans la versionÂ 3.2.6-6+deb7u2./p

pNous vous recommandons de mettre Ã  jour vos paquets ruby-actionpack-3.2./p
/define-tag

# do not modify the following line
#include $(ENGLISHDIR)/security/2014/dsa-2929.data
# $Id: dsa-2929.wml,v 1.2 2014/05/17 05:19:46 pabs Exp $

[RFR] wml://security/2014/dsa-293{0,1}.wml

2014-05-18 Par sujet jean-pierre giraud


Bonjour,

Deux nouvelles annonces de sécurité viennent d'être publiées. Merci
d'avance pour vos relectures.

Amicalement,
jipege
#use wml::debian::translation-check translation=1.1 maintainer=Jean-Pierre Giraud
define-tag descriptionMise Ã  jour de sÃ©curitÃ©/define-tag
define-tag moreinfo
p Un traitement incorrect de la mÃ©moire dans la fonction do_ssl3_write()
d'OpenSSL pourrait avoir comme consÃ©quence un dÃ©ni de service./p

pLa distribution oldstable (Squeeze) n'est pas concernÃ©e./p

pPour la distribution stable (Wheezy), ce problÃ¨me a Ã©tÃ© corrigÃ© dans la versionÂ 1.0.1e-2+deb7u9./p

pPour la distribution testing (Jessie), ce problÃ¨me a Ã©tÃ© corrigÃ© dans la versionÂ 1.0.1g-4./p

pPour la distribution unstable (Sid), ce problÃ¨me a Ã©tÃ© corrigÃ© dans la versionÂ 1.0.1g-4./p

pNous vous recommandons de mettre Ã  jour vos paquets openssl./p
/define-tag

# do not modify the following line
#include $(ENGLISHDIR)/security/2014/dsa-2931.data
# $Id: dsa-2931.wml,v 1.1 2014/05/18 13:59:21 jipege1-guest Exp $
#use wml::debian::translation-check translation=1.1 maintainer=Jean-Pierre Giraud
define-tag descriptionMise Ã  jour de sÃ©curitÃ©/define-tag
define-tag moreinfo
pPlusieurs vulnÃ©rabilitÃ©s ont Ã©tÃ© dÃ©couvertes dans le navigateur web
chromium./p

ul

lia href=https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2014-1740;CVE-2014-1740/a

pCollin Payne a dÃ©couvert un problÃ¨me d'utilisation de mÃ©moire aprÃ¨s
libÃ©ration dans l'implÃ©mentation des WebSockets de chromium./p/li

lia href=https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2014-1741;CVE-2014-1741/a

pJohn Butler a dÃ©couvert de multiples problÃ¨mes de dÃ©passement d'entier dans
l'implÃ©mentation du Â«Â document object modelÂ Â» de Blink/Webkit./p/li

lia href=https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2014-1742;CVE-2014-1742/a

pcloudfuzzer a dÃ©couvert un problÃ¨me d'utilisation de mÃ©moire aprÃ¨s
libÃ©ration dans la fonctionnalitÃ© d'Ã©dition de texte de Blink/Webkit./p/li

/ul

pPour la distribution stable (Wheezy), ces problÃ¨mes ont Ã©tÃ© corrigÃ©s dans la versionÂ 34.0.1847.137-1~deb7u1./p

pPour la distribution testing (Jessie), ces problÃ¨mes seront corrigÃ©s prochainement./p

pPour la distribution unstable (Sid), ces problÃ¨mes ont Ã©tÃ© corrigÃ©s dans la versionÂ 34.0.1847.137-1./p

pNous vous recommandons de mettre Ã  jour vos paquets chromium-browser./p
/define-tag

# do not modify the following line
#include $(ENGLISHDIR)/security/2014/dsa-2930.data
# $Id: dsa-2930.wml,v 1.1 2014/05/18 13:59:21 jipege1-guest Exp $

[RFR] wml://security/2014/dsa-293{2,3,4}.wml

2014-05-19 Par sujet jean-pierre giraud

Bonjour,

Trois nouvelles annonces de sécurité viennent d'être publiées. Merci
d'avance pour vos relectures.

Amicalement,
jipege
#use wml::debian::translation-check translation=1.1 maintainer=Jean-Pierre Giraud
define-tag descriptionMise Ã  jour de sÃ©curitÃ©/define-tag
define-tag moreinfo
pPlusieurs vulnÃ©rabilitÃ©s ont Ã©tÃ© dÃ©couvertes dans qemu, un Ã©mulateur de
processeur rapide./p

ul

lia href=https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2013-4344;CVE-2013-4344/a

pUn dÃ©passement de tampon dans l'implÃ©mentation de SCSI dans QEMU,
quand un contrÃ´leur a plus de 256 pÃ©riphÃ©riques attachÃ©s, permet
Ã  des utilisateurs locaux d'augmenter leurs droits Ã  l'aide d'un petit
tampon de transfert dans une commande REPORT LUNS./p/li

lia href=https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2014-2894;CVE-2014-2894/a

pUne erreur due Ã  un dÃ©calage d'entier dans la fonction cmd_smart de
l'autotest intelligent de hw/ide/core.c dans QEMU permet aux utilisateurs
locaux d'avoir des consÃ©quences non spÃ©cifiÃ©es Ã  l'aide d'une commande SMART
EXECUTE OFFLINE qui dÃ©clenche un dÃ©passement de tampon par le bas et une
corruption de mÃ©moire./p/li

/ul

pPour la distribution stable (Wheezy), ces problÃ¨mes ont Ã©tÃ© corrigÃ©s dans la versionÂ 1.1.2+dfsg-6a+deb7u3./p

pPour la distribution testing (Jessie), ces problÃ¨mes ont Ã©tÃ© corrigÃ©s dans la versionÂ 2.0.0+dfsg-1./p

pPour la distribution unstable (Sid), ces problÃ¨mes ont Ã©tÃ© corrigÃ©s dans la versionÂ 2.0.0+dfsg-1./p

pNous vous recommandons de mettre Ã  jour vos paquets qemu./p
/define-tag

# do not modify the following line
#include $(ENGLISHDIR)/security/2014/dsa-2932.data
# $Id: dsa-2932.wml,v 1.1 2014/05/19 22:43:25 jipege1-guest Exp $
#use wml::debian::translation-check translation=1.1 maintainer=Jean-Pierre Giraud
define-tag descriptionMise Ã  jour de sÃ©curitÃ©/define-tag
define-tag moreinfo
pPlusieurs vulnÃ©rabilitÃ©s ont Ã©tÃ© dÃ©couvertes dans qemu-kvm, une solution
complÃ¨te de vitualisation sur les machines x86./p

ul

lia href=https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2013-4344;CVE-2013-4344/a

pUn dÃ©passement de tampon dans l'implÃ©mentation de SCSI dans QEMU,
quand un contrÃ´leur a plus de 256 pÃ©riphÃ©riques attachÃ©s, permet
Ã  des utilisateurs locaux d'augmenter leurs droits Ã  l'aide d'un petit
tampon de transfert dans une commande REPORT LUNS./p/li

lia href=https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2014-2894;CVE-2014-2894/a

pUne erreur due Ã  un dÃ©calage d'entier dans la fonction cmd_smart de
l'autotest intelligent de hw/ide/core.c dans QEMU permet aux utilisateurs
locaux d'avoir des consÃ©quences non spÃ©cifiÃ©es Ã  l'aide d'une commande SMART
EXECUTE OFFLINE qui dÃ©clenche un dÃ©passement de tampon par le bas et une
corruption de mÃ©moire./p/li

/ul

pPour la distribution stable (Wheezy), ces problÃ¨mes ont Ã©tÃ© corrigÃ©s dans la versionÂ 1.1.2+dfsg-6+deb7u3./p

pNous vous recommandons de mettre Ã  jour vos paquets qemu-kvm./p
/define-tag

# do not modify the following line
#include $(ENGLISHDIR)/security/2014/dsa-2933.data
# $Id: dsa-2933.wml,v 1.1 2014/05/19 22:43:25 jipege1-guest Exp $
#use wml::debian::translation-check translation=1.1 maintainer=Jean-Pierre Giraud
define-tag descriptionMise Ã  jour de sÃ©curitÃ©/define-tag
define-tag moreinfo
pPlusieurs vulnÃ©rabilitÃ©s ont Ã©tÃ© dÃ©couvertes dans Django, un environnement
de dÃ©veloppement web en Python de haut niveau. Le projet Â«Â Common
Vulnerabilities and ExposuresÂ Â» (CVE) identifie les problÃ¨mes suivants./p

ul

lia href=https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2014-0472;CVE-2014-0472/a

pBenjamin Bach a dÃ©couvert que Django manipulait incorrectement les chemins
sÃ©parÃ©s par des points de Python lors de l'utilisation de la fonction reverse()
de rÃ©solveur d'URL. Un attaquant capable de demander une vue contrefaite pour
l'occasion Ã  partir d'une application Django pourrait utiliser ce problÃ¨me
pour faire importer par Django des modules arbitraires Ã  partir du chemin de
Python, avec comme consÃ©quence une possible exÃ©cution de code./p/li

lia href=https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2014-0473;CVE-2014-0473/a

pPaul McMillan a dÃ©couvert que Django mettait en cache incorrectement
certaines pages qui contenaient des cookies CSRF. Un attaquant distant pourrait
utiliser ce dÃ©faut pour se procurer le jeton CSRF d'un autre utilisateur et
contourner les protections CSRF prÃ©vues dans une application Django./p/li

lia href=https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2014-0474;CVE-2014-0474/a

pMichael Koziarski a dÃ©couvert que certaines classes de modÃ¨le de champs de
Django ne rÃ©alisaient pas correctement la conversion de type sur leurs
arguments. Cela permet Ã  des attaquants distants d'obtenir des rÃ©sultats
imprÃ©vus./p/li

lia href=https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2014-1418;CVE-2014-1418/a

pMichael Nelson, Natalia Bidart et James Westby ont dÃ©couvert que des
donnÃ©es mises en cache dans Django

[RFR2] wml://security/2014/dsa-293{2,3,4}.wml

2014-05-20 Par sujet jean-pierre giraud

Bonjour,
Le 20/05/2014 08:34, JP Guillonneau a écrit :
 Bonjour,
 
 suggestions.
 
 Amicalement.
 
Modifications adoptées.
Je joins les fichiers pour une nouvelle relecture
Amicalement
jipege
#use wml::debian::translation-check translation=1.1 maintainer=Jean-Pierre Giraud
define-tag descriptionMise Ã  jour de sÃ©curitÃ©/define-tag
define-tag moreinfo
pPlusieurs vulnÃ©rabilitÃ©s ont Ã©tÃ© dÃ©couvertes dans Django, un environnement
de dÃ©veloppement web de haut niveau en Python. Le projet Â«Â Common
Vulnerabilities and ExposuresÂ Â» (CVE) identifie les problÃ¨mes suivants./p

ul

lia href=https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2014-0472;CVE-2014-0472/a

pBenjamin Bach a dÃ©couvert que Django manipulait incorrectement les chemins
sÃ©parÃ©s par des points de Python lors de l'utilisation de la fonction reverse()
de rÃ©solution d'URL. Un attaquant capable de demander une vue contrefaite pour
l'occasion Ã  partir d'une application Django pourrait utiliser ce problÃ¨me
pour faire importer par Django des modules arbitraires Ã  partir du chemin de
Python, avec comme consÃ©quence une possible exÃ©cution de code./p/li

lia href=https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2014-0473;CVE-2014-0473/a

pPaul McMillan a dÃ©couvert que Django mettait en cache incorrectement
certaines pages qui contenaient des cookies CSRF. Un attaquant distant pourrait
utiliser ce dÃ©faut pour se procurer le jeton CSRF d'un autre utilisateur et
contourner les protections CSRF prÃ©vues dans une application Django./p/li

lia href=https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2014-0474;CVE-2014-0474/a

pMichael Koziarski a dÃ©couvert que certaines classes de champs de modÃ¨le de
Django ne rÃ©alisaient pas correctement la conversion de type sur leurs
arguments. Cela permet Ã  des attaquants distants d'obtenir des rÃ©sultats
imprÃ©vus./p/li

lia href=https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2014-1418;CVE-2014-1418/a

pMichael Nelson, Natalia Bidart et James Westby ont dÃ©couvert que des
donnÃ©es mises en cache dans Django pourraient Ãªtre fournies Ã  une session
diffÃ©rente ou Ã  un utilisateur sans aucune session. Un attaquant peut utiliser
cela pour obtenir des donnÃ©es privÃ©es ou empoisonner les caches./p/li

lia href=https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2014-3730;CVE-2014-3730/a

pPeter Kuma et Gavin Wahl ont dÃ©couvert que Django validait incorrectement
certaines URL malformÃ©es des entrÃ©es des utilisateurs. Un attaquant peut
utiliser cela pour provoquer des redirections inattendues./p/li

/ul

pPour la distribution oldstable (Squeeze), ces problÃ¨mes ont Ã©tÃ© corrigÃ©s dans la versionÂ 1.2.3-3+squeeze10./p

pPour la distribution stable (Wheezy), ces problÃ¨mes ont Ã©tÃ© corrigÃ©s dans la versionÂ 1.4.5-1+deb7u7./p

pPour la distribution testing (Jessie), ces problÃ¨mes ont Ã©tÃ© corrigÃ©s dans la versionÂ 1.6.5-1./p

pPour la distribution unstable (Sid), ces problÃ¨mes ont Ã©tÃ© corrigÃ©s dans la versionÂ 1.6.5-1./p

pNous vous recommandons de mettre Ã  jour vos paquets python-django./p
/define-tag

# do not modify the following line
#include $(ENGLISHDIR)/security/2014/dsa-2934.data
# $Id: dsa-2934.wml,v 1.1 2014/05/19 22:43:25 jipege1-guest Exp $
#use wml::debian::translation-check translation=1.1 maintainer=Jean-Pierre Giraud
define-tag descriptionMise Ã  jour de sÃ©curitÃ©/define-tag
define-tag moreinfo
pPlusieurs vulnÃ©rabilitÃ©s ont Ã©tÃ© dÃ©couvertes dans qemu-kvm, une solution
complÃ¨te de virtualisation sur les machines x86./p

ul

lia href=https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2013-4344;CVE-2013-4344/a

pUn dÃ©passement de tampon dans l'implÃ©mentation de SCSI dans QEMU,
quand un contrÃ´leur a plus de 256Â pÃ©riphÃ©riques attachÃ©s, permet
Ã  des utilisateurs locaux d'augmenter leurs droits Ã  l'aide d'un petit
tampon de transfert dans une commande REPORT LUNS./p/li

lia href=https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2014-2894;CVE-2014-2894/a

pUne erreur due Ã  un dÃ©calage d'entier dans la fonction cmd_smart de
l'autotest intelligent de hw/ide/core.c dans QEMU permet aux utilisateurs
locaux d'avoir des consÃ©quences non spÃ©cifiÃ©es Ã  l'aide d'une commande SMART
EXECUTE OFFLINE qui dÃ©clenche un dÃ©passement de tampon par le bas et une
corruption de mÃ©moire./p/li

/ul

pPour la distribution stable (Wheezy), ces problÃ¨mes ont Ã©tÃ© corrigÃ©s dans la versionÂ 1.1.2+dfsg-6+deb7u3./p

pNous vous recommandons de mettre Ã  jour vos paquets qemu-kvm./p
/define-tag

# do not modify the following line
#include $(ENGLISHDIR)/security/2014/dsa-2933.data
# $Id: dsa-2933.wml,v 1.1 2014/05/19 22:43:25 jipege1-guest Exp $
#use wml::debian::translation-check translation=1.1 maintainer=Jean-Pierre Giraud
define-tag descriptionMise Ã  jour de sÃ©curitÃ©/define-tag
define-tag moreinfo
pPlusieurs vulnÃ©rabilitÃ©s ont Ã©tÃ© dÃ©couvertes dans qemu, un Ã©mulateur rapide
de processeur./p

ul

lia href=https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2013-4344;CVE-2013-4344/a

pUn dÃ©passement de

[RFR] wml://security/2014/dsa-2935.wml

2014-05-22 Par sujet jean-pierre giraud


Bonjour,

Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. Merci d'avance
pour vos relectures.

Amicalement,
jipege
#use wml::debian::translation-check translation=1.1 maintainer=Jean-Pierre Giraud
define-tag descriptionMise Ã  jour de sÃ©curitÃ©/define-tag
define-tag moreinfo
pDes rÃ©ponses malformÃ©es renvoyÃ©es par un serveur relais de fichiers
Gadu-Gadu pourraient conduire Ã  un dÃ©ni de service ou Ã  l'exÃ©cution de code
arbitraire dans les applications liÃ©es Ã  la bibliothÃ¨que libgadu./p

pLa distribution oldstable (Squeeze) n'est pas concernÃ©e./p

pPour la distribution stable (Wheezy), ce problÃ¨me a Ã©tÃ© corrigÃ© dans la versionÂ 1.11.2-1+deb7u2./p

pPour la distribution unstable (Sid), ce problÃ¨me a Ã©tÃ© corrigÃ© dans la versionÂ 1:1.12.0~rc3-1./p

pNous vous recommandons de mettre Ã  jour vos paquets libgadu./p
/define-tag

# do not modify the following line
#include $(ENGLISHDIR)/security/2014/dsa-2935.data
# $Id: dsa-2935.wml,v 1.1 2014/05/22 22:59:26 jipege1-guest Exp $

[RFR] wml://security/2014/dsa-2936.wml

2014-05-23 Par sujet jean-pierre giraud

Bonjour,

Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. Merci d'avance
pour vos relectures.

Amicalement,
jipege
#use wml::debian::translation-check translation=1.1 maintainer=Jean-Pierre Giraud
define-tag descriptionMise Ã  jour de sÃ©curitÃ©/define-tag
define-tag moreinfo
pJohn Fitzpatrick de MWR Labs a signalÃ© une vulnÃ©rabilitÃ© de dÃ©passement
de pile dans torque, un systÃ¨me de file d'attente de traitement par lots
dÃ©rivÃ© de PBS. Un attaquant distant non authentifiÃ© pourrait exploiter ce
dÃ©faut pour exÃ©cuter du code arbitraire avec les droits du
superutilisateur./p

pPour la distribution oldstable (Squeeze), ce problÃ¨me a Ã©tÃ© corrigÃ© dans la versionÂ 2.4.8+dfsg-9squeeze4./p

pPour la distribution stable (Wheezy), ce problÃ¨me a Ã©tÃ© corrigÃ© dans la versionÂ 2.4.16+dfsg-1+deb7u3./p

pPour la distribution unstable (Sid), ce problÃ¨me a Ã©tÃ© corrigÃ© dans la versionÂ 2.4.16+dfsg-1.4./p

pNous vous recommandons de mettre Ã  jour vos paquets torque./p
/define-tag

# do not modify the following line
#include $(ENGLISHDIR)/security/2014/dsa-2936.data
# $Id: dsa-2936.wml,v 1.1 2014/05/23 23:49:15 jipege1-guest Exp $

[LCFC] wml://security/2014/dsa-2926.wml

2014-05-24 Par sujet jean-pierre giraud

Bonjour,
Passage en LCFC.
Texte inchangé depuis le RFR2
Pour une dernière relecture.
Amiclament
jipege


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: https://lists.debian.org/538105f4.5070...@neuf.fr

[LCFC] wml://security/2014/dsa-292{7,8}.wml

2014-05-24 Par sujet jean-pierre giraud

Bonjour,
Passage en LCFC.
Textes inchangés depuis le RFR2
Pour une dernière relecture.
Amicalement
jipege


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: https://lists.debian.org/538106ab.4040...@neuf.fr

[DONE] wml://security/2014/dsa-2919.wml

2014-05-24 Par sujet jean-pierre giraud

Terminé,
Le 16/05/2014 23:39, jean-pierre giraud a écrit :
 Bonjour,
 
 Le 03/05/2014 11:54, Baptiste Jammet a écrit :
 Bonjour, 

 Dixit jean-pierre giraud, le 03/05/2014 :

 Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. Merci d'avance
 pour vos relectures.
Merci à Baptiste pour ses corrections.
Amicalement
jipege


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: https://lists.debian.org/5381075d.6000...@neuf.fr

[LCFC] wml://security/2014/dsa-292{1,2,3,4}.wml

2014-05-24 Par sujet jean-pierre giraud

Bonjour,
Le 16/05/2014 23:51, jean-pierre giraud a écrit :
 Bonjour,
 
 Le 07/05/2014 21:53, JP Guillonneau a écrit :
 Bonsoir,

 relecture.

 Amicalement.
Passage en LCFC
Textes inchangés depuis le RFR2
Pour une dernière relecture.
Amicalement
jipege


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: https://lists.debian.org/538107cb.9020...@neuf.fr

[LCFC] wml://security/2014/dsa-2920.wml

2014-05-24 Par sujet jean-pierre giraud

Bonsoir,
Le 17/05/2014 00:01, jean-pierre giraud a écrit :
 Le 07/05/2014 23:39, Thomas Vincent a écrit :
 Bonjour,

 On 04/05/2014 15:06, jean-pierre giraud wrote:
 Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. Merci d'avance
 pour vos relectures.

 Un détail.

 Amicalement,
 Thomas
Passage en LCFC.
Texte inchangé depuis le RFR2
Pour une dernière relecture.
Amicalement
jipege


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: https://lists.debian.org/53810874.8040...@neuf.fr

[DONE] wml://security/2014/dsa-2915.wml

2014-05-24 Par sujet jean-pierre giraud

Terminé,
Le 17/05/2014 00:05, jean-pierre giraud a écrit :
 Bonjour,
 Le 09/05/2014 00:42, jean-pierre giraud a écrit :
 Bonjour,
 Le 28/04/2014 20:12, JP Guillonneau a écrit :
 Bonsoir,

 suggestions.

 corrections intégrés, merci Jean-Paul
 Un nouvelle relecture ?
Merci à Jean-Paul pour ses corrections
Amicalement
jipege


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: https://lists.debian.org/53810956.5060...@neuf.fr

[DONE] wml://users/org/acais

2014-05-24 Par sujet jean-pierre giraud

Terminé,
Le 17/05/2014 00:18, jean-pierre giraud a écrit :
 Bonjour,
 Le 08/05/2014 12:38, jean-pierre giraud a écrit :
 Bonjour,

 Une nouvelle page d'utilisateur vient d'être publiée. Merci d'avance
 pour vos relectures.
 Passage en LCFC.
 Texte inchangé depuis le RFR
 Pour une dernière relecture.
Merci à Thomas pour sa relecture.
Amicalement
jipege


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: https://lists.debian.org/538109fd.60...@neuf.fr

[DONE] wml://consultants/comware.wml

2014-05-24 Par sujet jean-pierre giraud

Terminé !
Le 17/05/2014 00:23, jean-pierre giraud a écrit :
 Bonjour,
 Le 08/05/2014 12:36, jean-pierre giraud a écrit :
 Bonjour,

 Une nouvelle page de consultant vient d'être publiée. Merci d'avance
 pour vos relectures.
jipege


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: https://lists.debian.org/53810a81.3050...@neuf.fr

[LCFC] wml://security/2014/dsa-2929.wml

2014-05-24 Par sujet jean-pierre giraud

Bonjour,
Le 18/05/2014 09:58, jean-pierre giraud a écrit :
 Bonjour,
 Le 17/05/2014 21:05, JP Guillonneau a écrit :
 Bonsoir,

 suggestions (pinaillages).
 Non, non, c'est adopté !
 J'ai séché sur la traduction de interning à part par une longue 
 périphrase (utilisation de la méthode intern ?).
 Pour unne nouvelle relecture.
Passage en LCFC.
Texte inchangé depuis le RFR2
Pour une dernière relecture.
Amicalement
jipege


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: https://lists.debian.org/53810b3d.3020...@neuf.fr

[LCFC] wml://security/2014/dsa-293{0,1}.wml

2014-05-24 Par sujet jean-pierre giraud

Bonsoir,

Le 18/05/2014 16:01, jean-pierre giraud a écrit :
 Bonjour,
 
 Deux nouvelles annonces de sécurité viennent d'être publiées. Merci
 d'avance pour vos relectures.

Passage en LCFC.
Textes inchangés depuis le RFR
Pour une dernière relecture.
Amicalement
jipege


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: https://lists.debian.org/53810c28.2020...@neuf.fr

[LCF] wml://users/edu/ciid-politicas-unam.wml

2014-05-24 Par sujet jean-pierre giraud

Bonjour,
Le 08/05/2014 13:58, jean-pierre giraud a écrit :
 Le 08/05/2014 13:51, jean-pierre giraud a écrit :
 Bonjour,

 Une nouvelle page d'utilisateur vient d'être publiée. Merci d'avance
 pour vos relectures.

Passage en LCFC
Texte inchangé depuis le RFR2
Pour une dernière relecture.
Amicalement
jipege


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: https://lists.debian.org/53810cea.8080...@neuf.fr

[LCFC] wml://security/2014/dsa-293{2,3,4}.wml

2014-05-24 Par sujet jean-pierre giraud

Bonjour,
Le 20/05/2014 09:37, jean-pierre giraud a écrit :
 Bonjour,
 Le 20/05/2014 08:34, JP Guillonneau a écrit :
 Bonjour,

 suggestions.

 Amicalement.
Passage en LCFC.
Texte inchangé depuis le RFR2
Pour une dernière relecture.
Amicalement
jipege


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: https://lists.debian.org/538111eb.5060...@neuf.fr

[LCFC] wml://users/edu/ciid-politicas-unam.wml

2014-05-24 Par sujet jean-pierre giraud

Pour le robot (erreur dans le sujet)
Le 24/05/2014 23:19, jean-pierre giraud a écrit :
 Bonjour,
 Le 08/05/2014 13:58, jean-pierre giraud a écrit :
 Le 08/05/2014 13:51, jean-pierre giraud a écrit :
 Bonjour,

 Une nouvelle page d'utilisateur vient d'être publiée. Merci d'avance
 pour vos relectures.

 Passage en LCFC
 Texte inchangé depuis le RFR2
 Pour une dernière relecture.
 Amicalement
 jipege
 
 


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: https://lists.debian.org/538112cc.60...@neuf.fr

[RFR] wml://News/weekly/2014/09

2014-05-24 Par sujet jean-pierre giraud

-2927libxfont/a,
a href=$(HOME)/security/2014/dsa-2928linux-2.6/a,
a href=$(HOME)/security/2014/dsa-2929ruby-actionpack-3.2/a,
a href=$(HOME)/security/2014/dsa-2930chromium-browser/a,
a href=$(HOME)/security/2014/dsa-2931openssl/a,
a href=$(HOME)/security/2014/dsa-2932qemu/a,
a href=$(HOME)/security/2014/dsa-2933qemu-kvm/a,
a href=$(HOME)/security/2014/dsa-2934python-django/a,
a href=$(HOME)/security/2014/dsa-2935libgadu/a, and
a href=$(HOME)/security/2014/dsa-2936torque/a.
	Please read them carefully and take the proper measures./p

pDebian's Stable Release Team released an update announcement for these packages:
tzdata (for
a href=https://lists.debian.org/debian-stable-announce/2014/05/msg0.html;Wheezy/a
and
a href=https://lists.debian.org/debian-stable-announce/2014/05/msg1.html;Squeeze/a)
and
a href=https://lists.debian.org/debian-stable-announce/2014/05/msg2.html;libdatetime-timezone-perl/a.

Please read it carefully and take the proper measures./p


pPlease note that these are a selection of the more important security
advisories of the last weeks. If you need to be kept up to date about
security advisories released by the Debian Security Team, please
subscribe to the a href=https://lists.debian.org/debian-security-announce/;security mailing
list/a (and the separate a href=https://lists.debian.org/debian-backports-announce/;backports
list/a, and a href=https://lists.debian.org/debian-stable-announce/;stable updates
list/a) for announcements.
/p


toc-add-entry name=nnwpNew and noteworthy packages/toc-add-entry

p
312 packages were added to the unstable Debian archive
recently. a href=https://packages.debian.org/unstable/main/newpkg;Among
many others/a are:/p

ul
lia href=https://packages.debian.org/unstable/main/2048-qt;2048-qt â mathematics based puzzle game/a/li
lia href=https://packages.debian.org/unstable/main/cube2;cube2 â 3D first-person shooter game engine/a/li
lia href=https://packages.debian.org/unstable/main/eso-midas;eso-midas â European Southern Observatory Munich Image Data Analysis System/a/li
lia href=https://packages.debian.org/unstable/main/mate-desktop-environment;mate-desktop-environment â MATE Desktop Environment/a/li
lia href=https://packages.debian.org/unstable/main/ndiff;ndiff â The Network Mapper - result compare utility/a/li
lia href=https://packages.debian.org/unstable/main/nftables;nftables â Program to control packet filtering rules by Netfilter project/a/li
lia href=https://packages.debian.org/unstable/main/openmolar;openmolar â dental practice management software/a/li
lia href=https://packages.debian.org/unstable/main/pyotherside;pyotherside â Asynchronous Python 3 Bindings for Qt 5 (QML plugin)/a/li
lia href=https://packages.debian.org/unstable/main/tcode;tcode â creation of a Java file from an associated LaTex file/a/li
lia href=https://packages.debian.org/unstable/main/x4d-icons;x4d-icons â X4D Icon set for various online document types/a/li
/ul


toc-add-entry name=wnppWork-needing packages/toc-add-entry

## link= link to the mail report from w...@debian.org to debian-devel ML
## orphaned= number of packages orphaned according to $link
## rfa= number of packages up for adoption according to $link

wnpp link=https://lists.debian.org/debian-devel/2014/05/msg00820.html;
	orphaned=585
	rfa=138 /

toc-add-entry name=continuedpnWant to continue reading DPN?/toc-add-entry

continue-dpn /

#use wml::debian::projectnews::footer editor=CÃ©dric Boutillier, Jean-Pierre Giraud, Donald Norwood, Justin B Rye
# Translators may also add a translator=foo, bar, baz to the previous line
#use wml::debian::projectnews::header PUBDATE=2014-05-26 SUMMARY=ARM64 a besoin d'aide, edos.debian.net devient qa.debian.org/dose, brÃ¨ves de l'Ã©quipe de portage de Debian GNU/Hurd
#use wml::debian::translation-check translation=1.1 maintainer=CÃ©dric Boutillier

# $Id: index.wml-template 5634 2014-05-15 09:50:47Z boutil $
# $Rev: 5634 $
# Status: [reviewing]

## substitute XXX with the number (expressed in letter) of the issue.
## please note that the var issue is not automagically localized, so
## translators need to put it directly in their language!
## example: intro issue=fourth /




intro issue=neuviÃ¨me /
toc-display/




toc-add-entry name=arm64Le portage d'ARM64 a besoin d'aide/toc-add-entry

p
Wookey a envoyÃ© un a href=https://lists.debian.org/debian-arm/2014/05/msg00078.html;rapport/a sur l'Ã©tat du portage d'Arm64.
Actuellement, deux dÃ©mons de construction du portage fonctionnent et il
contient plus de 4200 paquets construits.
L'Ã©quipe de portage d'Arm64 demande de l'aide et des volontaires pour aider
Ã  la maintenance de plus de 300 paquets qui ont besoin de petites mises Ã  jour
simples. Elle a aussi besoin d'aide pour remplir des rapports de bogue, mettre
Ã  jour le a href=https://wiki.debian.org/Arm64Port;wiki/a et effectuer le
portage de langages de programmation. 
/p

toc-add-entry name=doseedos.debian.net devient qa.debian.org/dose/toc-add

[RFR2] wml://News/weekly/2014/09

2014-05-25 Par sujet jean-pierre giraud

Bonjour,
Le 25/05/2014 02:24, jean-pierre giraud a écrit :
 Bonjour,
 
 La neuvième édition de l'année des « Nouvelles du Projet Debian » va
 être publiée lundi. Voici le projet de traduction. Je joins aussi le
 fichier le plus à jour de la version anglaise.

Voici une nouvelle version avec des corrections suite à une révision de
la version anglaise + le diff.
Merci de vos relectures.
Amicalement
jipege

#use wml::debian::projectnews::header PUBDATE=2014-05-26 SUMMARY=ARM64 a besoin d'aide, edos.debian.net devient qa.debian.org/dose, brÃ¨ves de l'Ã©quipe de portage de Debian GNU/Hurd
#use wml::debian::translation-check translation=1.1 maintainer=CÃ©dric Boutillier

# $Id: index.wml-template 5634 2014-05-15 09:50:47Z boutil $
# $Rev: 5634 $
# Status: [reviewing]

## substitute XXX with the number (expressed in letter) of the issue.
## please note that the var issue is not automagically localized, so
## translators need to put it directly in their language!
## example: intro issue=fourth /




intro issue=neuviÃ¨me /
toc-display/




toc-add-entry name=arm64Le portage d'ARM64 a besoin d'aide/toc-add-entry

p
Wookey a envoyÃ© un a href=https://lists.debian.org/debian-arm/2014/05/msg00078.html;rapport/a sur l'Ã©tat du portage d'Arm64.
Actuellement, deux dÃ©mons de construction du portage fonctionnent et il
contient plus de 4200 paquets construits.
L'Ã©quipe de portage d'Arm64 demande de l'aide et des volontaires pour aider
Ã  la maintenance de plus de 300 paquets qui ont besoin de petites mises Ã  jour
simples. Elle a aussi besoin d'aide pour remplir des rapports de bogue, mettre
Ã  jour le a href=https://wiki.debian.org/Arm64Port;wiki/a et effectuer le
portage de langages de programmation. 
/p

toc-add-entry name=doseedos.debian.net devient qa.debian.org/dose/toc-add-entry
p
Ralf Treinen a href=https://lists.debian.org/20140522201040.ga4...@free.fr;a annoncÃ©/a
que l'analyse des paquets qui ne peuvent Ãªtre installÃ©s pour des problÃ¨mes de
dÃ©pendances, entreprise depuis 2006 sous le nom de ttedos.debian.net/tt,
est de retour sur une machine du projet Debian sous le nom de
ttqa.debian.org/dose/tt. Il revient avec des amÃ©liorationsÂ : utilisation de
a href=http://dose.gforge.inria.fr/doc/tools/debcheck-primer.html;dose-debcheck/aÂ ;
un outil qui prend en compte les architectures multiples (qmultiarch/q)Â ;
une meilleure explication de la non installabilitÃ© et un classement selon la
durÃ©e de non installabilitÃ© (Ã  partir du 5Â avrilÂ 2014).
/p

toc-add-entry name=hurdBrÃ¨ves de l'Ã©quipe de portage de Debian GNU/Hurd/toc-add-entry

p
Michael Banck a transmis quelques a href=https://lists.debian.org/debian-devel-announce/2014/05/msg6.html;brÃ¨ves
de l'Ã©quipe de portage de Debian GNU/Hurd/a, rapportant l'Ã©volution du
portage GNU/Hurd ces deux derniÃ¨res annÃ©es.
Depuis le a href=https://lists.debian.org/debian-devel-announce/2012/02/msg2.html;dernier message/a, 
elle a travaillÃ© sur plusieurs frontsÂ :
alors que Debian qWheezy/q ne fournissait pas de portage officiel Hurd, 
elle a publiÃ©, l'annÃ©e derniÃ¨re, une version qÃ  la Wheezy/q de la
distribution a href=http://ftp.debian-ports.org/debian-cd/hurd-i386/current/;
sid Debian GNU/Hurd/a, sous la forme d'images pour qemu et l'installateur 
Debian.
br
Sur le front de la couverture des archives, plus de 80Â %Â des paquets
disponibles dans l'archive sont maintenant construites avec succÃ¨s pour
hurd-i386. La stabilitÃ© et la disponibilitÃ© du serveur d'empaquetage
automatique de hurd ont Ã©tÃ© amÃ©liorÃ©es, et le taux de paquets Ã  jour dans les
statistiques de qwanna-build/q a atteint rÃ©cemmentÂ 98Â %.
br
Comme rÃ©sultat du travail de GSoC de l'an dernier de Justus Winter, le systÃ¨me
init est passÃ© Ã  SysVinit. Cela va de pair avec de nombreuses avancÃ©es des
projets amont GNU/Hurd et GNU/Mach.
/p


toc-add-entry name=otherAutres nouvelles/toc-add-entry
p
Alexander Wirt a href=http://blog.snow-crash.org/some-new-lists;a annoncÃ©/a
la crÃ©ation de  nouvelles listes
de diffusion Debian ont Ã©tÃ© crÃ©Ã©es autour de Squeeze LTSÂ :
a href=https://lists.debian.org/debian-lts;debian-lts/a,
a href=https://lists.debian.org/debian-lts-changes;debian-lts-changes/aet
a href=https://lists.debian.org/debian-lts-announce;debian-lts-announce/a.
/p

p
Gijs Hillenius
a href=https://joinup.ec.europa.eu/community/osor/news/open-source-everywhere-plovdiv-military-prosecution;a signalÃ©/a
que le service du procureur militaire de la province bulgare de Plovdiv
utilisait Debian comme systÃ¨me d'exploitation par dÃ©faut.
/p

p
Le a href=https://lists.debian.org/debconf15-team/2014/05/msg00062.html;concours
pour le logo de DebConf15/a vient juste de se terminer. Les propositions 
peuvent Ãªtre vues sur la page
a href=https://wiki.debconf.org/wiki/DebConf15/Germany/LogoContest; dÃ©diÃ©e
du wiki/a.
/p

toc-add-entry name=newcontributorsNouveaux dÃ©veloppeurs et mainteneurs/toc-add-entry

p
12Â a
href=http://udd.debian.org/cgi-bin/new-maintainers.cgi;personnes/a
	ont

[RFR3] wml://News/weekly/2014/09

2014-05-25 Par sujet jean-pierre giraud

Bonjours,
Le 25/05/2014 15:57, Baptiste Jammet a écrit :
 Bonjour, 
 
 Dixit jean-pierre giraud, le 25/05/2014 :
 
 Merci de vos relectures.
 
 Corrections et suggestions.
 
 Baptiste
C'est intégré.
Nouvelle relecture ?
Amicalement
jipege


#use wml::debian::projectnews::header PUBDATE=2014-05-26 SUMMARY=ARM64 a besoin d'aide, edos.debian.net devient qa.debian.org/dose, brÃ¨ves de l'Ã©quipe de portage de Debian GNU/Hurd
#use wml::debian::translation-check translation=1.1 maintainer=CÃ©dric Boutillier

# $Id: index.wml-template 5634 2014-05-15 09:50:47Z boutil $
# $Rev: 5634 $
# Status: [reviewing]

## substitute XXX with the number (expressed in letter) of the issue.
## please note that the var issue is not automagically localized, so
## translators need to put it directly in their language!
## example: intro issue=fourth /




intro issue=neuviÃ¨me /
toc-display/




toc-add-entry name=arm64Le portage d'ARM64 a besoin d'aide/toc-add-entry

p
Wookey a envoyÃ© un a href=https://lists.debian.org/debian-arm/2014/05/msg00078.html;rapport/a sur l'Ã©tat du portage d'Arm64.
Actuellement, deux dÃ©mons de construction du portage fonctionnent et il
contient plus de 4200 paquets construits.
L'Ã©quipe de portage d'Arm64 demande de l'aide et des volontaires pour aider
Ã  la maintenance de plus de 300 paquets qui ont besoin de petites mises Ã  jour
simples. Elle a aussi besoin d'aide pour remplir des rapports de bogue, mettre
Ã  jour le a href=https://wiki.debian.org/Arm64Port;wiki/a et effectuer le
portage des langages de programmation. 
/p

toc-add-entry name=doseedos.debian.net devient qa.debian.org/dose/toc-add-entry
p
Ralf Treinen a href=https://lists.debian.org/20140522201040.ga4...@free.fr;a annoncÃ©/a
que l'analyse des paquets qui ne peuvent Ãªtre installÃ©s pour des problÃ¨mes de
dÃ©pendances, entreprise depuis 2006 sous le nom de ttedos.debian.net/tt,
est de retour sur une machine du projet Debian sous le nom de
ttqa.debian.org/dose/tt. Elle revient avec des amÃ©liorationsÂ : utilisation
de a href=http://dose.gforge.inria.fr/doc/tools/debcheck-primer.html;dose-debcheck/aÂ ;
un outil qui prend en compte les architectures multiples (qmultiarch/q)Â ;
une meilleure explication de la non installabilitÃ© et un classement selon la
durÃ©e de non installabilitÃ© (Ã  partir du 5Â avrilÂ 2014).
/p

toc-add-entry name=hurdBrÃ¨ves de l'Ã©quipe de portage de Debian GNU/Hurd/toc-add-entry

p
Michael Banck a transmis quelques a href=https://lists.debian.org/debian-devel-announce/2014/05/msg6.html;brÃ¨ves
de l'Ã©quipe de portage de Debian GNU/Hurd/a, rapportant l'Ã©volution du
portage GNU/Hurd ces deux derniÃ¨res annÃ©es.
Depuis le a href=https://lists.debian.org/debian-devel-announce/2012/02/msg2.html;dernier message/a, 
elle a travaillÃ© sur plusieurs frontsÂ :
alors que Debian qWheezy/q ne fournissait pas de portage officiel Hurd, 
elle a publiÃ©, l'annÃ©e derniÃ¨re, une version qÃ  la Wheezy/q de la
distribution a href=http://ftp.debian-ports.org/debian-cd/hurd-i386/current/;
sid Debian GNU/Hurd/a, sous la forme d'images pour qemu et l'installateur 
Debian.
br
Sur le front de la couverture des archives, plus de 80Â %Â des paquets
disponibles dans l'archive sont maintenant construits avec succÃ¨s pour
hurd-i386. La stabilitÃ© et la disponibilitÃ© du serveur d'empaquetage
automatique de hurd ont Ã©tÃ© amÃ©liorÃ©es, et le taux de paquets Ã  jour dans les
statistiques de qwanna-build/q a atteint rÃ©cemmentÂ 98Â %.
br
Comme rÃ©sultat du travail de GSoC de l'an dernier de Justus Winter, le systÃ¨me
d'init est passÃ© Ã  SysVinit. Cela va de pair avec de nombreuses avancÃ©es des
projets amont GNU/Hurd et GNU/Mach.
/p


toc-add-entry name=otherAutres nouvelles/toc-add-entry
p
Alexander Wirt a href=http://blog.snow-crash.org/some-new-lists;a annoncÃ©/a
la crÃ©ation de nouvelles listes
de diffusion Debian crÃ©Ã©es autour de Squeeze LTSÂ :
a href=https://lists.debian.org/debian-lts;debian-lts/a,
a href=https://lists.debian.org/debian-lts-changes;debian-lts-changes/aet
a href=https://lists.debian.org/debian-lts-announce;debian-lts-announce/a.
/p

p
Gijs Hillenius
a href=https://joinup.ec.europa.eu/community/osor/news/open-source-everywhere-plovdiv-military-prosecution;a signalÃ©/a
que le service du procureur militaire de la province bulgare de Plovdiv
utilisait Debian comme systÃ¨me d'exploitation par dÃ©faut.
/p

p
Le a href=https://lists.debian.org/debconf15-team/2014/05/msg00062.html;concours
pour le logo de DebConf15/a vient juste de se terminer. Les propositions 
peuvent Ãªtre vues sur la page
a href=https://wiki.debconf.org/wiki/DebConf15/Germany/LogoContest; dÃ©diÃ©e
du wiki/a.
/p

toc-add-entry name=newcontributorsNouveaux dÃ©veloppeurs et mainteneurs/toc-add-entry

p
12Â a
href=http://udd.debian.org/cgi-bin/new-maintainers.cgi;personnes/a
	ont commencÃ© Ã  maintenir des paquets depuis la derniÃ¨re Ã©dition des
	Â«Â Nouvelles du projet DebianÂ Â». Bienvenue Ã  
#DCs
Aaron Zauner,
Christian Kellner,
Robie Basak

Re: [RFR] wml://doc/users-manual.wml

2014-05-25 Par sujet jean-pierre giraud

Bonjour,
Le 25/05/2014 16:29, Baptiste Jammet a écrit :
 Bonjour,
 
 Une légère mise à jour de la page des manuels pour les utilisateurs
 m'amène à vous proposer cette traduction. 
 
 Merci d'avance pour vos relectures.
 
 Batiste
 
Juste une correction :
ligne 250 :
s / avec quelques changement / avec quelques changements.
Amicalement
jipege


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: https://lists.debian.org/538202de.9080...@neuf.fr

Re: [LCFC] po-debconf://igtf-policy-bundle/fr.po 8u

2014-05-27 Par sujet jean-pierre giraud

Bonjour,
Le 27/05/2014 09:34, Julien Patriarca a écrit :
 Bonjour,
 
 On Mon, May 19, 2014 at 10:48:43AM +0200, Julien Patriarca wrote:
 Bonjour à tous,


 Voici la traduction pour igtf-policy-bundle. Merci d'avance pour vos
 relectures.
 
 Compte tenu du faible (et c'est un euphémisme) nombre de chaînes, je
 passe en LCFC.
 
Une suggestion.
Amicalement
jipege
--- fr.po	2014-05-27 09:43:54.216117487 +0200
+++ frjpg.po	2014-05-27 09:44:59.839147801 +0200
@@ -27,7 +27,7 @@
 #. Choices
 #: ../cloud-init.templates:1001
 msgid AltCloud Config Drive
-msgstr SystÃ¨me de configuration pour AltCloud
+msgstr Lecteur de configuration pour AltCloud
 
 #. Type: multiselect
 #. Choices

[RFR] wml://security/2014/dsa-2937.wml

2014-05-27 Par sujet jean-pierre giraud

Bonjour,

Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. Merci d'avance
pour vos relectures.

Amicalement,
jipege
#use wml::debian::translation-check translation=1.1 maintainer=Jean-Pierre Giraud
define-tag descriptionMise Ã  jour de sÃ©curitÃ©/define-tag
define-tag moreinfo
pDeux problÃ¨mes de sÃ©curitÃ© ont Ã©tÃ© dÃ©couverts dans le module adaptateur de
l'interface WSGI de Python pour ApacheÂ :/p

ul

lia href=https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2014-0240;CVE-2014-0240/a

pRobert Kisteleki a dÃ©couvert une augmentation potentielle de droits dans
le mode dÃ©mon. Ce problÃ¨me n'est pas exploitable avec le noyau utilisÃ© dans
DebianÂ 7.0/wheezy./p/li

lia href=https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2014-0242;CVE-2014-0242/a

pBuck Golemon a dÃ©couvert qu'un traitement incorrect de la mÃ©moire pourrait
conduire Ã  la divulgation d'informations lors du traitement d'en-tÃªtes
Content-Type./p/li

/ul

pPour la distribution oldstable (Squeeze), ces problÃ¨mes ont Ã©tÃ© corrigÃ©s dans la versionÂ 3.3-2+deb6u1./p

pPour la distribution stable (Wheezy), ces problÃ¨mes ont Ã©tÃ© corrigÃ©s dans la versionÂ 3.3-4+deb7u1./p

pPour la distribution testing (Jessie), ces problÃ¨mes ont Ã©tÃ© corrigÃ©s dans la versionÂ 3.5-1./p

pPour la distribution unstable (Sid), ces problÃ¨mes ont Ã©tÃ© corrigÃ©s dans la versionÂ 3.5-1./p

pNous vous recommandons de mettre Ã  jour vos paquets mod-wsgi./p
/define-tag

# do not modify the following line
#include $(ENGLISHDIR)/security/2014/dsa-2937.data
# $Id: dsa-2937.wml,v 1.1 2014/05/27 16:58:29 jipege1-guest Exp $

[RFR] wml://security/2014/dsa-2938.wml

2014-05-28 Par sujet jean-pierre giraud

Bonjour,

Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. Merci d'avance
pour vos relectures.

Amicalement,
jipege
#use wml::debian::translation-check translation=1.3 maintainer=Jean-Pierre Giraud
define-tag descriptionDisponibilitÃ© de la prise en charge Ã  long terme pour DebianÂ 6.0 / squeeze/define-tag
define-tag moreinfo
pL'organisation initiale et les prÃ©paratifs de SqueezeÂ LTS sont maintenant
achevÃ©s et tout est prÃªt pour reprendre la prise en charge de sÃ©curitÃ© une
fois que la prise en charge de sÃ©curitÃ© ordinaire aura pris fin Ã  la fin du
moisÂ :/p



h3Information pour les utilisateurs/h3

pLa prise en charge pour SqueezeÂ LTS finira cinq ans aprÃ¨s la publication
initiale de Squeeze, c'est-Ã -dire le 6Â fÃ©vrierÂ 2016./p

pVous devez activer vous-mÃªme les sources de apt pour qsqueeze-lts/q.
Vous trouverez des informations sur la maniÃ¨re de le faire sur cette page du wikiÂ :url https://wiki.debian.org/LTS/Development#Add_squeeze-lts_to_your_sources.list; //p

pVous pouvez aussi vous abonner Ã  la liste de diffusion des annonces des
mises Ã  jour de sÃ©curitÃ© pour qsqueeze-lts/qÂ :
url https://lists.debian.org/debian-lts-announce/; //p

pQuelques paquets ne sont pas couverts par la prise en charge de SqueezeÂ LTS.
Ils peuvent Ãªtre dÃ©tectÃ©s avec le nouvel outil kbddebian-security-support/kbd.
Des informations sur son fonctionnement se trouvent iciÂ :
url https://wiki.debian.org/LTS/Development#Check_for_unsupported_paquets; //p

pSi kbddebian-security-support/kbd dÃ©tecte un paquet critique pour vous
qui n'est pas pris en charge, veuillez entrer en relation avec 
a href=mailto:debian-...@lists.debian.orgdebian-...@lists.debian.org/a 
(voir plus bas)./p

pLes qsqueeze-backports/q continueront Ã  Ãªtre pris en charge pour la durÃ©e
de vie de Squeeze LTS./p



h3Information pour les responsables Debian/h3

pTout d'abord, on n'attend pas des responsables de paquets Debian qu'ils
travaillent Ã  la mise Ã  jour de leurs paquets pour qsqueeze-lts/q. La
mise Ã  jour des paquets pour qsqueeze-lts/q sera le fait de l'Ã©quipe de
Debian LTS./p

pNÃ©anmoins, si vous uÃªtes/u intÃ©ressÃ©s pour le faire (et les responsables
de paquets sont toujours ceux qui les connaissent le mieux), vous serez
sÃ»rement les bienvenus pour le faireÂ ; chacun dans le trousseau de
Debian.org et des responsables Debian peut envoyer un paquet Ã  la suite
qsqueeze-lts/q. Des informations sur l'envoi de paquets corrigÃ©s se
trouvent sur la page du wiki
url https://wiki.debian.org/LTS/Development#Upload_Packages; //p



h3Listes de diffusion/h3

pToute la coordination de l'opÃ©ration Debian LTS est gÃ©rÃ©e grÃ¢ce Ã  la liste
de diffusion qdebian-lts/qÂ : url https://lists.debian.org/debian-lts/; //p

pAbonnez-vous ou suivez-nous sur GMANE (gmane.linux.debian.devel.lts)/p

pÃ cÃ´tÃ© de la liste qdebian-lts-announce/q, il existe aussi une liste
pour suivre tous les envois dans qdebian-lts/qÂ : 
url https://lists.debian.org/debian-lts-changes/; //p



h3Suivi de sÃ©curitÃ©/h3

pToutes les informations sur l'Ã©tat des vulnÃ©rabilitÃ©s (c'est-Ã -dire s'il se
trouve que la version dans qsqueeze-lts/q n'est pas affectÃ©e alors que
celle de qwheezy/q est affectÃ©e) seront suivies dans le qDebian Security
Tracker/qÂ :/p

purl http://security-tracker.debian.org; //p

pSi vous repÃ©rez par hasard une erreur dans les donnÃ©es, veuillez regarder
url https://security-tracker.debian.org/tracker/data/report; //p
/define-tag

# do not modify the following line
#include $(ENGLISHDIR)/security/2014/dsa-2938.data
# $Id: dsa-2938.wml,v 1.1 2014/05/28 21:46:10 jipege1-guest Exp $

[RFR2] wml://security/2014/dsa-2938.wml

2014-05-30 Par sujet jean-pierre giraud

Bonjour,
Le 29/05/2014 18:03, Baptiste Jammet a écrit :
 Bonjour, 
 
 Dixit jean-pierre giraud, le 28/05/2014 :
 
 Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. Merci d'avance
 pour vos relectures.
 
 Quelques clarifications et suggestions.
 
 Baptiste
 
J'ai tout pris. Merci Baptiste
Pour une nouvelle relecture !
Amicalement
jipege
#use wml::debian::translation-check translation=1.4 maintainer=Jean-Pierre Giraud
define-tag descriptionDisponibilitÃ© de la prise en charge Ã  long terme pour DebianÂ 6.0 / squeeze/define-tag
define-tag moreinfo
pL'organisation initiale et les prÃ©paratifs de SqueezeÂ LTS sont maintenant
achevÃ©s et tout est prÃªt pour reprendre la prise en charge de sÃ©curitÃ© une
fois que la prise en charge de sÃ©curitÃ© ordinaire aura pris fin Ã  la fin du
moisÂ :/p



h3Information pour les utilisateurs/h3

pLa prise en charge pour SqueezeÂ LTS finira cinq ans aprÃ¨s la publication
initiale de Squeeze, c'est-Ã -dire le 6Â fÃ©vrierÂ 2016./p

pVous devez activer vous-mÃªme les sources de apt pour qsqueeze-lts/q.
Vous trouverez des informations sur la maniÃ¨re de le faire sur cette page du wikiÂ :url https://wiki.debian.org/LTS/Development#Add_squeeze-lts_to_your_sources.list; //p

pVous pouvez aussi vous abonner Ã  la liste de diffusion des annonces des
mises Ã  jour de sÃ©curitÃ© pour qsqueeze-lts/qÂ :
url https://lists.debian.org/debian-lts-announce/; //p

pQuelques paquets ne sont pas couverts par la prise en charge de SqueezeÂ LTS.
Ils peuvent Ãªtre dÃ©tectÃ©s avec le nouvel outil kbddebian-security-support/kbd.
Des informations sur son fonctionnement se trouvent iciÂ :
url https://wiki.debian.org/LTS/Development#Check_for_unsupported_paquets; //p

pSi kbddebian-security-support/kbd dÃ©tecte un paquet critique pour vous
qui n'est pas pris en charge, veuillez entrer en relation avec 
a href=mailto:debian-...@lists.debian.orgdebian-...@lists.debian.org/a 
(voir plus bas)./p

pLes rÃ©troportages (qsqueeze-backports/q) continueront Ã  Ãªtre pris en
charge pour la durÃ©e de vie de Squeeze LTS./p



h3Information pour les responsables Debian/h3

pTout d'abord, on n'attend pas des responsables de paquets Debian qu'ils
travaillent Ã  la mise Ã  jour de leurs paquets pour qsqueeze-lts/q. La
mise Ã  jour des paquets pour qsqueeze-lts/q sera le fait de l'Ã©quipe de
Debian LTS./p

pNÃ©anmoins, si vous emÃªtes/em intÃ©ressÃ©s pour le faire (et les
responsables de paquets sont toujours ceux qui les connaissent le mieux), vous
serez sÃ»rement les bienvenus pour le faireÂ ; tous ceux qui sont dans le
trousseau de Debian.org et celui des responsables Debian peuvent envoyer un
paquet dans la suite qsqueeze-lts/q. Des informations sur l'envoi de
paquets corrigÃ©s se trouvent sur la page du wiki
url https://wiki.debian.org/LTS/Development#Upload_Packages; //p



h3Listes de diffusion/h3

pToute la coordination de l'opÃ©ration Debian LTS est gÃ©rÃ©e grÃ¢ce Ã  la liste
de diffusion qdebian-lts/qÂ : url https://lists.debian.org/debian-lts/; //p

pAbonnez-vous ou suivez-nous sur GMANE (gmane.linux.debian.devel.lts)/p

pÃ cÃ´tÃ© de la liste qdebian-lts-announce/q, il existe aussi une liste
pour suivre tous les envois dans qdebian-lts/qÂ : 
url https://lists.debian.org/debian-lts-changes/; //p



h3Suivi de sÃ©curitÃ©/h3

pToutes les informations sur l'Ã©tat des vulnÃ©rabilitÃ©s (c'est-Ã -dire s'il se
trouve que la version dans qsqueeze-lts/q n'est pas affectÃ©e alors que
celle de qwheezy/q est affectÃ©e) seront suivies dans le qDebian Security
Tracker/qÂ :/p

purl http://security-tracker.debian.org; //p

pSi vous repÃ©rez par hasard une erreur dans les donnÃ©es, veuillez consulter
url https://security-tracker.debian.org/tracker/data/report; //p
/define-tag

# do not modify the following line
#include $(ENGLISHDIR)/security/2014/dsa-2938.data
# $Id: dsa-2938.wml,v 1.3 2014/05/30 07:14:04 jipege1-guest Exp $

[LCFC] wml://security/2014/dsa-2935.wml

2014-05-30 Par sujet jean-pierre giraud

Bonjour
Le 23/05/2014 01:01, jean-pierre giraud a écrit :
 Bonjour,
 
 Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. Merci d'avance
 pour vos relectures.

Passage en LCFC.
Texte inchangé depuis le RFR
Amicalement
jipege


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: https://lists.debian.org/538831f2.2040...@neuf.fr

[LCFC] wml://security/2014/dsa-2936.wml

2014-05-30 Par sujet jean-pierre giraud

Bonjour,
Le 24/05/2014 01:51, jean-pierre giraud a écrit :
 Bonjour,
 
 Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. Merci d'avance
 pour vos relectures.

Passage en LCFC.
Texte inchangé depuis le RFR
Amicalement
jipege


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: https://lists.debian.org/53883317.2080...@neuf.fr

Re: [RFR] po4a://manpages-fr-extra/e2fsprogs/po4a/po/fr.po 1140t 1f 2u

2014-05-31 Par sujet jean-pierre giraud

Bonjour,
Le 31/05/2014 08:09, Cédric Boutillier a écrit :
 Bonjour,
 
 On Mon, May 19, 2014 at 05:06:15PM -0400, David Prévot wrote:
 -BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
 Hash: SHA256
 
 Salut Cédric,
 
 Comme convenu sur IRC, l’appel à mise à jour d’e2fsprogs. C’est pour
 l’instant dans la branche « next », et a priori pour dans une dizaine de
 jours si tu peux.
 
 Voici une proposition de traduction, pour les trois chaînes en question.
 
 J'en profite pour renvoyer le fichier complet.
 
 Merci d'avance pour vos relectures.
 
 Amicalement,
 
 Cédric
RAS sur les nouvelles chaînes. Une suggestion sur une ligne précédent la
dernière chaîne...
Amicalement
jipege

--- fr.po	2014-05-31 09:20:00.243157184 +0200
+++ frjpg.po	2014-05-31 09:21:50.557542016 +0200
@@ -9545,7 +9545,7 @@
 available.  If the filesystem appears to require journal replay, the B-f 
 flag must be specified twice to proceed.
 msgstr 
-Forcer l'opÃ©ration de tune2fs Ã  se terminer jusqu'Ã  la fin mÃªme en cas 
+Forcer l'opÃ©ration de tune2fs Ã  se poursuivre jusqu'Ã  la fin mÃªme en cas 
 d'erreur. Cette option est utile lors de la suppression de la fonctionnalitÃ© 
 Bhas_journal d'un systÃ¨me de fichiers qui a un journal externe (ou qui a 
 Ã©tÃ© corrompu de telle maniÃ¨re qu'il semble en avoir un) mais que le journal

Re: [RFR2] wml://events/{material,index}.wml

2014-05-31 Par sujet jean-pierre giraud

Bonjour,
Le 30/05/2014 22:24, Baptiste Jammet a écrit :
 Bonjour, 
 
 Dixit JP Guillonneau, le 30/05/2014 :
 
 suggestions
 
 J'ai tout pris ici aussi, merci Jean-Paul.
 Deuxième passage.
 
 Baptiste
 
Essentiellement des suggestions (préférences personnelles)
amicalement
jipege
--- material.wml	2014-05-31 09:28:33.851636774 +0200
+++ materialjpg.wml	2014-05-31 09:55:33.891786552 +0200
@@ -21,7 +21,7 @@
 p
 Les affiches habillent plutÃ´t bien un stand, aussi devriez-vous prendre le
 temps d'en imprimer quelques-unes. De plus, si vous y faites un minimum
-attention, elles peuvent Ãªtre rÃ©utilisÃ©es lors de diffÃ©rents Ã©vÃ©nements. Si
+attention, elles peuvent Ãªtre rÃ©utilisÃ©es lors d'autres Ã©vÃ©nements. Si
 vous ne souhaitez pas les conserver, vous pouvez toujours les donner lors d'une
 rÃ©union par groupement d'intÃ©rÃªt (iBirds of a Feather/i).
 /p
@@ -59,20 +59,20 @@
 /p
 
 p
-Les affiches ci-dessus sont dans le domaine public. Si vous souhaitez acquÃ©rir
+Les affiches ci-dessus sont dans le domaine public. Si vous souhaitez rÃ©cupÃ©rer
 les donnÃ©es initiales utilisÃ©es pour les crÃ©er, veuillez contacter a
 href=mailto:akum...@debian.orgAnand Kumria/a.
 /p
 
 p
-Pour l'Allemagne, a href=mailto:j...@debian.orgJoey/a a quelques a
+En Allemagne, a href=mailto:j...@debian.orgJoey/a a quelques a
 href=http://cvs.infodrom.org/goodies/posters/?cvsroot=debian;affiches/a
 qu'il peut vous envoyer par la poste, mais seulement en prÃªt et pour un stand
 Debian lors d'une exposition.
 /p
 
 p
-Pour les Ãtats-Unis, Don Armstrong possÃ¨de un jeu de banniÃ¨res.
+Aux Ãtats-Unis, Don Armstrong possÃ¨de un jeu de banniÃ¨res.
 /p
 
 p
@@ -109,7 +109,7 @@
 
 p
 Pour les brochures, a href=materials/pamphlets/les fichiers AbiWord/a
-sont disponibles Ã  la fois en anglais et en espagnol et peuvent aussi Ãªtre
+sont disponibles Ã  la fois en anglais et en espagnolÂ ; ils peuvent aussi Ãªtre
 facilement traduits dans d'autres langues.
 /p
 
@@ -117,7 +117,7 @@
 Pour l'Europe, Michael Meskes gÃ¨re une version imprimÃ©e de prospectus bilingues
 (anglais et allemand) rÃ©alisÃ©s par des gens de Debian lors de la prÃ©paration du
 a href=2002/0606-linuxtagLinuxTag 2002/a. MÃªme si votre manifestation se
-dÃ©roule dans un pays dont la langue n'est aucune de celles ci-dessus, ils
+dÃ©roule dans un pays dont la langue n'est aucune de ces deux lÃ , ils
 peuvent aider les gens Ã  comprendre le projet Debian et vous pouvez toujours
 les traduire dans votre propre langue. Ces brochures imprimÃ©es peuvent Ãªtre
 demandÃ©es Ã  a href=mailto:mes...@debian.orgMichael Meskes/a.
@@ -167,7 +167,7 @@
 toc-add-entry name=stickersAutocollants/toc-add-entry
 
 p
-Les autocollants sont l'une des choses les plus apprÃ©ciÃ©es Ã  un stand. Les
+Sur un stand, les autocollants sont l'une des choses les plus apprÃ©ciÃ©es. Les
 autocollants de Debian sont assez pratiques car ils peuvent servir Ã  mettre
 l'image de votre systÃ¨me d'exploitation prÃ©fÃ©rÃ© sur des portables, des Ã©crans
 ou des serveurs (Notenbsp;: les autocollants avec un fond transparent sont
@@ -222,14 +222,14 @@
 
 p
 Lors de plusieurs confÃ©rences et expositions diffÃ©rentes au sujet de Linux,
-y compris les confÃ©rences Debian, les visiteurs leur ont montrÃ© un grand
-intÃ©rÃªt et souhaitaient faire un don.
+y compris les confÃ©rences Debian, les visiteurs s'y sont beaucoup intÃ©ressÃ©s
+et souhaitaient faire un don.
 /p
 
 p
 Vous pouvez obtenir plus de renseignements, des exemples et
 des fichiers dans le a href=materials/stickers/rÃ©pertoire
-des autocollants/a, Il est par exemple possible d'imprimer
+des autocollants/a. Il est par exemple possible d'imprimer
 plusieurs autocollants diffÃ©rents par feuille de mÃ©tal.
 Pour cela, vous pouvez utiliser les a
 href=materials/stickers/pagesimpressions sur une seule page/a.
@@ -239,7 +239,7 @@
 toc-add-entry name=cardsCartes de visite Debian pour les dÃ©veloppeurs/toc-add-entry
 
 p
-Comme les personnes (dÃ©veloppeurs ou non) qui consacrent une bonne partie de
+Comme les personnes (dÃ©veloppeurs ou non) consacrent une bonne partie de
 leur temps libre Ã  Debian, leur prÃ©parer un cadeau est agrÃ©able. Une carte de
 visite de Debian est un objet sympa pour se faire valoir et remplir d'une sorte
 de fiertÃ© les personnes qui en ont unenbsp;!
@@ -267,12 +267,12 @@
 toc-add-entry name=slidesDiapositives/toc-add-entry
 
 p
-Si vous devez prÃ©cipitamment faire un exposÃ© sur Â«nbsp;Qu'est-ce que le projet
+Si vous devez dans l'urgence faire un exposÃ© sur Â«nbsp;Qu'est-ce que le projet
 Debiannbsp;?nbsp;Â», ne vous inquiÃ©tez pas. Vous pouvez a
 href=materials/slides/debian_mgp_slides.tar.gzrÃ©cupÃ©rer/a les diapositives
 ou a href=materials/slides/voir le source/a pour trouver des idÃ©es. Vous
-pouvez aussi regarder la a href=talksliste des exposÃ©s/a prÃ©sentÃ©s par
-diverses personnes qui couvrent Debian ou certains aspects du projet. Joey a
+pouvez aussi regarder la a href=talksliste des exposÃ©s/a, prÃ©sentÃ©s par
+diverses

[RFR] wml://security/2014/dsa-2939.wml

2014-05-31 Par sujet jean-pierre giraud

Bonjour,

Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. Merci d'avance
pour vos relectures.

Amicalement,
jipege
#use wml::debian::translation-check translation=1.1 maintainer=Jean-Pierre Giraud
define-tag descriptionMise Ã  jour de sÃ©curitÃ©/define-tag
define-tag moreinfo
pPlusieurs vulnÃ©rabilitÃ©s ont Ã©tÃ© dÃ©couvertes dans le navigateur web
chromium./p

ul

lia href=https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2014-1743;CVE-2014-1743/a

pcloudfuzzer a dÃ©couvert un problÃ¨me d'utilisation de mÃ©moire aprÃ¨s
libÃ©ration dans l'implÃ©mentation du Â«Â document object modelÂ Â» de
Blink/Webkit./p/li

lia href=https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2014-1744;CVE-2014-1744/a

pAaron Staple a dÃ©couvert un problÃ¨me de dÃ©passement d'entier dans le
traitement des entrÃ©es audio ./p/li

lia href=https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2014-1745;CVE-2014-1745/a

pAtte Kettunen a dÃ©couvert un problÃ¨me d'utilisation de mÃ©moire aprÃ¨s
libÃ©ration dans l'implÃ©mentation de SVG (qscalable vector graphics/q) de
Blink/Webkit /p/li

lia href=https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2014-1746;CVE-2014-1746/a

pHolger Fuhrmannek a dÃ©couvert un problÃ¨me de lecture hors limites dans
l'implÃ©mentation du protocole URL pour le traitement de mÃ©dia./p/li

lia href=https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2014-1747;CVE-2014-1747/a

ppaquetsu a dÃ©couvert un problÃ¨me de script intersite impliquant
des fichiers MHTML malformÃ©s./p/li

lia href=https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2014-1748;CVE-2014-1748/a

pJordan Milne a dÃ©couvert un problÃ¨me d'usurpation d'interface utilisateur./p/li

lia href=https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2014-1749;CVE-2014-1749/a

pL'Ã©quipe de dÃ©veloppement de Google Chrome a dÃ©couvert et corrigÃ© de
multiples problÃ¨mes avec un impact de sÃ©curitÃ© potentiel./p/li

lia href=https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2014-3152;CVE-2014-3152/a

pUn problÃ¨me de dÃ©passement d'entier par le bas a Ã©tÃ© dÃ©couvert dans la
bibliothÃ¨que JavascriptÂ V8./p/li

/ul

pPour la distribution stable (Wheezy), ces problÃ¨mes ont Ã©tÃ© corrigÃ©s dans la versionÂ 35.0.1916.114-1~deb7u2./p

pPour la distribution testing (Jessie), ces problÃ¨mes seront corrigÃ©s prochainement./p

pPour la distribution unstable (Sid), ces problÃ¨mes ont Ã©tÃ© corrigÃ©s dans la versionÂ 35.0.1916.114-1./p

pNous vous recommandons de mettre Ã  jour vos paquets chromium-browser./p
/define-tag

# do not modify the following line
#include $(ENGLISHDIR)/security/2014/dsa-2939.data
# $Id: dsa-2939.wml,v 1.1 2014/05/31 21:37:29 jipege1-guest Exp $

[DONE] wml://security/2014/dsa-2926.wml

2014-05-31 Par sujet jean-pierre giraud

Bonjour,

Le 24/05/2014 22:49, jean-pierre giraud a écrit :
 Bonjour,
 Passage en LCFC.
 Texte inchangé depuis le RFR2
 Pour une dernière relecture.

C'est terminé
Merci Jean-Paul.
Amicalement
jipege


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: https://lists.debian.org/538a4e58.6060...@neuf.fr

[DONE] wml://security/2014/dsa-292{7,8}.wml

2014-05-31 Par sujet jean-pierre giraud

Bonjour,
Le 24/05/2014 22:52, jean-pierre giraud a écrit :
 Bonjour,
 Passage en LCFC.
 Textes inchangés depuis le RFR2
 Pour une dernière relecture.

C'est terminé.
Merci à Jean-Paul.
Amicalement
jipege


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: https://lists.debian.org/538a528d.6080...@neuf.fr

Nettoyage du spam : mai 2014

2014-05-31 Par sujet jean-pierre giraud

Bonjour,
Comme nous sommes en juin, il est désormais possible de
traiter les archives du mois de mai 2014 des listes francophones.

N'oubliez bien sûr pas d'ajouter votre nom à la liste des relecteurs
pour que nous sachions où nous en sommes.

Détails du processus de nettoyage du spam sur :

https://wiki.debian.org/I18n/FrenchSpamClean


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: https://lists.debian.org/538a58d2.5070...@neuf.fr

[RFR2] wml://security/2014/dsa-2939.wml

2014-06-01 Par sujet jean-pierre giraud

Bonjour,
Le 01/06/2014 08:10, JP Guillonneau a écrit :
 Bonjour,
 
 relecture.
 Amicalement.

Corrections intégrés, merci Jean-Paul.
Une nouvelle relecture ?
Amicalement
jipege

#use wml::debian::translation-check translation=1.1 maintainer=Jean-Pierre Giraud
define-tag descriptionMise Ã  jour de sÃ©curitÃ©/define-tag
define-tag moreinfo
pPlusieurs vulnÃ©rabilitÃ©s ont Ã©tÃ© dÃ©couvertes dans le navigateur web
chromium./p

ul

lia href=https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2014-1743;CVE-2014-1743/a

pcloudfuzzer a dÃ©couvert un problÃ¨me d'utilisation de mÃ©moire aprÃ¨s
libÃ©ration dans l'implÃ©mentation du Â«Â document object modelÂ Â» de
Blink/Webkit./p/li

lia href=https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2014-1744;CVE-2014-1744/a

pAaron Staple a dÃ©couvert un problÃ¨me de dÃ©passement d'entier dans le
traitement des entrÃ©es audio./p/li

lia href=https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2014-1745;CVE-2014-1745/a

pAtte Kettunen a dÃ©couvert un problÃ¨me d'utilisation de mÃ©moire aprÃ¨s
libÃ©ration dans l'implÃ©mentation de SVG (qscalable vector graphics/q) de
Blink/Webkit./p/li

lia href=https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2014-1746;CVE-2014-1746/a

pHolger Fuhrmannek a dÃ©couvert un problÃ¨me de lecture hors limites dans
l'implÃ©mentation du protocole URL pour le traitement de mÃ©dia./p/li

lia href=https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2014-1747;CVE-2014-1747/a

ppackagesu a dÃ©couvert un problÃ¨me de script intersite impliquant
des fichiers MHTML malformÃ©s./p/li

lia href=https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2014-1748;CVE-2014-1748/a

pJordan Milne a dÃ©couvert un problÃ¨me d'usurpation d'interface utilisateur./p/li

lia href=https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2014-1749;CVE-2014-1749/a

pL'Ã©quipe de dÃ©veloppement de Google Chrome a dÃ©couvert et corrigÃ© de
multiples problÃ¨mes avec un impact de sÃ©curitÃ© potentiel./p/li

lia href=https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2014-3152;CVE-2014-3152/a

pUn problÃ¨me de dÃ©passement d'entier par le bas a Ã©tÃ© dÃ©couvert dans la
bibliothÃ¨que JavascriptÂ V8./p/li

/ul

pPour la distribution stable (Wheezy), ces problÃ¨mes ont Ã©tÃ© corrigÃ©s dans la versionÂ 35.0.1916.114-1~deb7u2./p

pPour la distribution testing (Jessie), ces problÃ¨mes seront corrigÃ©s prochainement./p

pPour la distribution unstable (Sid), ces problÃ¨mes ont Ã©tÃ© corrigÃ©s dans la versionÂ 35.0.1916.114-1./p

pNous vous recommandons de mettre Ã  jour vos paquets chromium-browser./p
/define-tag

# do not modify the following line
#include $(ENGLISHDIR)/security/2014/dsa-2939.data
# $Id: dsa-2939.wml,v 1.1 2014/05/31 21:37:29 jipege1-guest Exp $

[DONE] wml://security/2014/dsa-292{1,2,3,4}.wml

2014-06-01 Par sujet jean-pierre giraud

Bonjour,
Le 24/05/2014 22:57, jean-pierre giraud a écrit :

 Passage en LCFC
 Textes inchangés depuis le RFR2
 Pour une dernière relecture.
C'est terminé, merci Jean-Paul.
Amicalement,
jipege


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: https://lists.debian.org/538b609f.5010...@neuf.fr

[DONE] wml://security/2014/dsa-2920.wml

2014-06-01 Par sujet jean-pierre giraud

Bonjour,
Le 24/05/2014 23:00, jean-pierre giraud a écrit :
 Pour une dernière relecture.
C'est terminé, merci Thomas
Amicalement
jipege


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: https://lists.debian.org/538b621d.8020...@neuf.fr

[DONE] wml://security/2014/dsa-2929.wml

2014-06-01 Par sujet jean-pierre giraud

Bonjour,
Le 24/05/2014 23:12, jean-pierre giraud a écrit :

 Le 17/05/2014 21:05, JP Guillonneau a écrit :
 Bonsoir,

 suggestions (pinaillages).
 Non, non, c'est adopté !

Terminé, merci Jean-Paul
Amicalement
jipege


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: https://lists.debian.org/538b62cf.8070...@neuf.fr

[DONE] wml://security/2014/dsa-293{0,1}.wml

2014-06-01 Par sujet jean-pierre giraud

Bohjour,
Le 24/05/2014 23:16, jean-pierre giraud a écrit :

 Textes inchangés depuis le RFR
 Pour une dernière relecture.
Terminé.
jipege


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: https://lists.debian.org/538b635e.80...@neuf.fr

[DONE] wml://security/2014/dsa-293{2,3,4}.wml

2014-06-01 Par sujet jean-pierre giraud

Bonjour,

 Le 20/05/2014 08:34, JP Guillonneau a écrit :
 Bonjour,

 suggestions.

Terminé, merci Jean-Paul.
Amicalement
jipege


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: https://lists.debian.org/538b6403.9080...@neuf.fr

[RFR] wml://security/2014/dsa-294{1,2,3,4}.wml

2014-06-02 Par sujet jean-pierre giraud


Bonjour,

Quatre nouvelles annonces de sécurité viennent d'être publiées. Voici 
une proposition de traduction.

Merci d'avance pour vos relectures.

Amicalement,
jipege
#use wml::debian::translation-check translation=1.2 maintainer=Jean-Pierre Giraud
define-tag descriptionMise Ã  jour de sÃ©curitÃ©/define-tag
define-tag moreinfo
pJoonas Kuorilehto a dÃ©couvert que GNU TLS rÃ©alisait une validation
insuffisante des identifiants de session lors de l'Ã©tablissement de connexions
TLS/SSL. Un serveur malveillant pourrait utiliser cela pour exÃ©cuter du code
arbitraire ou rÃ©aliser un dÃ©ni de service./p

pPour la distribution stable (Wheezy), ce problÃ¨me a Ã©tÃ© corrigÃ© dans la versionÂ 2.12.20-8+deb7u2./p

pPour la distribution unstable (Sid), ce problÃ¨me a Ã©tÃ© corrigÃ© dans la versionÂ 2.12.23-16./p

pNous vous recommandons de mettre Ã  jour vos paquets gnutls26./p
/define-tag

# do not modify the following line
#include $(ENGLISHDIR)/security/2014/dsa-2944.data
# $Id: dsa-2944.wml,v 1.1 2014/06/03 05:34:29 jipege1-guest Exp $
#use wml::debian::translation-check translation=1.1 maintainer=Jean-Pierre Giraud
define-tag descriptionMise Ã  jour de sÃ©curitÃ©/define-tag
define-tag moreinfo
pPlusieurs vulnÃ©rabilitÃ©s ont Ã©tÃ© dÃ©couvertes dans PHP, un langage de script gÃ©nÃ©raliste couramment utilisÃ© pour le dÃ©veloppement d'applications webÂ :/p

ul

lia href=https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2014-0185;CVE-2014-0185/a

pLes droits par dÃ©faut du socket du gestionnaire de mot de passe de PHP
ont Ã©tÃ© changÃ© de 0666 en 0660 pour rÃ©duire une vulnÃ©rabilitÃ© de sÃ©curitÃ©
(a href=https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2014-0185;\
CVE-2014-0185/a) dans le gestionnaire de mot de passe de PHP qui
permettait Ã  un utilisateur local quelconque d'exÃ©cuter du code PHP 
sous l'indentitÃ© de l'utilisateur actif du processus du gestionnaire de mot
de passe grace Ã  un client FastCGI contrefait./p

pLa configuration par dÃ©faut de Debian affecte maintenant correctement la
valeur de listen.owner et listen.group Ã  www-data:www-data dans le fichier
php-fpm.conf par dÃ©faut. Si vous avez plusieurs instances du gestionnaire de
mot de passe ou un serveur web qui ne tourne pas sous l'identitÃ© de
l'utilisateur www-data, vous devez modifier la valeur des groupes de
gestionnaire de mot de passe dans /etc/php5/fpm/pool.d/ pour que les processus
aient les droits pour accÃ©der au socket./p/li

lia href=https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2014-0237;CVE-2014-0237/a / 
a href=https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2014-0238;CVE-2014-0238/a

pDeni de service dans l'analyseur CDF du module fileinfo./p/li

lia href=https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2014-2270;CVE-2014-2270/a

pDÃ©ni de service dans le module fileinfo./p/li

/ul

pPour la distribution stable (Wheezy), ces problÃ¨mes ont Ã©tÃ© corrigÃ©s dans la versionÂ 5.4.4-14+deb7u10./p

pPour la distribution unstable (Sid), ces problÃ¨mes seront corrigÃ©s prochainement./p

pNous vous recommandons de mettre Ã  jour vos paquets php5./p
/define-tag

# do not modify the following line
#include $(ENGLISHDIR)/security/2014/dsa-2943.data
# $Id: dsa-2943.wml,v 1.1 2014/06/03 05:20:26 jipege1-guest Exp $
#use wml::debian::translation-check translation=1.1 maintainer=Jean-Pierre Giraud
define-tag descriptionMise Ã  jour de sÃ©curitÃ©/define-tag
define-tag moreinfo
pPlusieurs problÃ¨mes de sÃ©curitÃ© ont Ã©tÃ© dÃ©couverts dans le systÃ¨me de
gestion de donnÃ©es Typo3. Plus d'informations sont disponibles dans
l'annonce de l'Ã©quipe amontÂ :
a href=http://typo3.org/teams/security/security-bulletins/typo3-core/typo3-core-sa-2014-001/;\
http://typo3.org/teams/security/security-bulletins/typo3-core/typo3-core-sa-2014-001//a /p

pPour la distribution stable (Wheezy), ce problÃ¨me a Ã©tÃ© corrigÃ© dans la versionÂ 4.5.19+dfsg1-5+wheezy3./p

pPour la distribution testing (Jessie), ce problÃ¨me a Ã©tÃ© corrigÃ© dans la versionÂ 4.5.34+dfsg1-1./p

pPour la distribution unstable (Sid), ce problÃ¨me a Ã©tÃ© corrigÃ© dans la versionÂ 4.5.34+dfsg1-1./p

pNous vous recommandons de mettre Ã  jour vos paquets typo3-src./p
/define-tag

# do not modify the following line
#include $(ENGLISHDIR)/security/2014/dsa-2942.data
# $Id: dsa-2942.wml,v 1.1 2014/06/02 23:04:11 jipege1-guest Exp $
#use wml::debian::translation-check translation=1.1 maintainer=Jean-Pierre Giraud
define-tag descriptionMise Ã  jour de sÃ©curitÃ©/define-tag
define-tag moreinfo
pLa fonction clean_html() de lxml (liaisons Python pour les bibliothÃ¨ques
libxml2 et libxslt) rÃ©alise une vÃ©rification insuffisante de certains
caractÃ¨res non-imprimables. Cela pourrait conduire Ã  un problÃ¨me de script
intersite./p

pPour la distribution stable (Wheezy), ce problÃ¨me a Ã©tÃ© corrigÃ© dans la versionÂ 2.3.2-1+deb7u1./p

pPour la distribution testing (Jessie), ce problÃ¨me a Ã©tÃ© corrigÃ© dans la versionÂ 3.3.5-1./p

pPour la distribution unstable (Sid), ce problÃ¨me a Ã©tÃ© corrigÃ

[RFR2] wml://security/2014/dsa-294{1,2,3,4}.wml

2014-06-03 Par sujet jean-pierre giraud


Bonjour,
Le 03/06/2014 08:38, JP Guillonneau a écrit :

Bonjour,

suggestions.
https://fr.wikipedia.org/wiki/PHP-FPM


Corrections effectuées. Merci pour la référence. Je n'avais cherché (et 
trouvé) que FPM.

Pour une nouvelle relecture.
Amicalement
jipege

#use wml::debian::translation-check translation=1.1 maintainer=Jean-Pierre Giraud
define-tag descriptionMise Ã  jour de sÃ©curitÃ©/define-tag
define-tag moreinfo
pPlusieurs vulnÃ©rabilitÃ©s ont Ã©tÃ© dÃ©couvertes dans PHP, un langage de script gÃ©nÃ©raliste couramment utilisÃ© pour le dÃ©veloppement d'applications webÂ :/p

ul

lia href=https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2014-0185;CVE-2014-0185/a

pLes droits par dÃ©faut du socket de lâinterface FPM de PHP
ont Ã©tÃ© changÃ©s de 0666 en 0660 pour rÃ©duire une vulnÃ©rabilitÃ© de sÃ©curitÃ©
(a href=https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2014-0185;\
CVE-2014-0185/a) dans lâinterface FPM de PHP qui
permettait Ã  un utilisateur local quelconque d'exÃ©cuter du code PHP
sous l'indentitÃ© de l'utilisateur actif du processus dâinterface FPM
grÃ¢ce Ã  un client FastCGI contrefait./p

pLa configuration par dÃ©faut de Debian affecte maintenant correctement la
valeur de listen.owner et listen.group Ã  www-data:www-data dans le fichier
php-fpm.conf par dÃ©faut. Si vous avez plusieurs instances dâinterface FPM
ou un serveur web qui ne tourne pas sous l'identitÃ© de
l'utilisateur www-data, vous devez modifier la valeur des groupes de
lâinterface FPM dans /etc/php5/fpm/pool.d/ pour que les processus
aient les droits pour accÃ©der au socket./p/li

lia href=https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2014-0237;CVE-2014-0237/a / 
a href=https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2014-0238;CVE-2014-0238/a

pDÃ©ni de service dans l'analyseur CDF du module fileinfo./p/li

lia href=https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2014-2270;CVE-2014-2270/a

pDÃ©ni de service dans le module fileinfo./p/li

/ul

pPour la distribution stable (Wheezy), ces problÃ¨mes ont Ã©tÃ© corrigÃ©s dans la versionÂ 5.4.4-14+deb7u10./p

pPour la distribution unstable (Sid), ces problÃ¨mes seront corrigÃ©s prochainement./p

pNous vous recommandons de mettre Ã  jour vos paquets php5./p
/define-tag

# do not modify the following line
#include $(ENGLISHDIR)/security/2014/dsa-2943.data
# $Id: dsa-2943.wml,v 1.2 2014/06/03 19:30:42 jipege1-guest Exp $
#use wml::debian::translation-check translation=1.1 maintainer=Jean-Pierre Giraud
define-tag descriptionMise Ã  jour de sÃ©curitÃ©/define-tag
define-tag moreinfo
pLa fonction clean_html() de lxml (liaisons Python pour les bibliothÃ¨ques
libxml2 et libxslt) rÃ©alise une vÃ©rification insuffisante de certains
caractÃ¨res non imprimables. Cela pourrait conduire Ã  un problÃ¨me de script
intersite./p

pPour la distribution stable (Wheezy), ce problÃ¨me a Ã©tÃ© corrigÃ© dans la versionÂ 2.3.2-1+deb7u1./p

pPour la distribution testing (Jessie), ce problÃ¨me a Ã©tÃ© corrigÃ© dans la versionÂ 3.3.5-1./p

pPour la distribution unstable (Sid), ce problÃ¨me a Ã©tÃ© corrigÃ© dans la versionÂ 3.3.5-1./p

pNous vous recommandons de mettre Ã  jour vos paquets lxml./p
/define-tag

# do not modify the following line
#include $(ENGLISHDIR)/security/2014/dsa-2941.data
# $Id: dsa-2941.wml,v 1.2 2014/06/03 19:30:42 jipege1-guest Exp $

[RFR] wml://security/2014/dsa-2945.wml

2014-06-03 Par sujet jean-pierre giraud


Bonjour,

Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. Merci d'avance
pour vos relectures.

Amicalement,
jipege
#use wml::debian::translation-check translation=1.1 maintainer=Jean-Pierre Giraud
define-tag descriptionMise Ã  jour de sÃ©curitÃ©/define-tag
define-tag moreinfo
pThomas Stangner a dÃ©couvert une vulnÃ©rabilitÃ© dans chkrootkit, un
dÃ©tecteur de rootkit, qui peut permettre Ã  des attaquants locaux d'accÃ©der
aux droits administrateurs quand /tmp est montÃ© sans l'option noexec./p

pPour la distribution stable (Wheezy), ce problÃ¨me a Ã©tÃ© corrigÃ© dans la versionÂ 0.49-4.1+deb7u2./p

pPour la distribution unstable (Sid), ce problÃ¨me a Ã©tÃ© corrigÃ© dans la versionÂ 0.49-5./p

pNous vous recommandons de mettre Ã  jour vos paquets chkrootkit./p
/define-tag

# do not modify the following line
#include $(ENGLISHDIR)/security/2014/dsa-2945.data
# $Id: dsa-2945.wml,v 1.1 2014/06/03 23:19:52 jipege1-guest Exp $

[RFR] wml://security/2014/dsa-294{6,7,8}.wml

2014-06-04 Par sujet jean-pierre giraud


Bonjour,

Trois nouvelles annonces de sécurité viennent d'être publiées. Voici une 
proposition de traduction.

Merci d'avance pour vos relectures.

Amicalement,
jipege
#use wml::debian::translation-check translation=1.1 maintainer=Jean-Pierre Giraud
define-tag descriptionMise Ã  jour de sÃ©curitÃ©/define-tag
define-tag moreinfo
p Bottle, un environnement WSGI pour Python, rÃ©alise une dÃ©tection trop
permissive des contenus JSON, pouvant rÃ©sulter en un potentiel
contournement des mÃ©canismes de sÃ©curitÃ©./p

pPour la distribution stable (Wheezy), ce problÃ¨me a Ã©tÃ© corrigÃ© dans la versionÂ 0.10.11-1+deb7u1./p

pPour la distribution testing (Jessie), ce problÃ¨me a Ã©tÃ© corrigÃ© dans la versionÂ 0.12.6-1./p

pPour la distribution unstable (Sid), ce problÃ¨me a Ã©tÃ© corrigÃ© dans la versionÂ 0.12.6-1./p

pNous vous recommandons de mettre Ã  jour vos paquets python-bottle./p
/define-tag

# do not modify the following line
#include $(ENGLISHDIR)/security/2014/dsa-2948.data
# $Id: dsa-2948.wml,v 1.1 2014/06/04 21:26:22 jipege1-guest Exp $
#use wml::debian::translation-check translation=1.1 maintainer=Jean-Pierre Giraud
define-tag descriptionMise Ã  jour de sÃ©curitÃ©/define-tag
define-tag moreinfo
pPlusieurs problÃ¨mes de sÃ©curitÃ© ont Ã©tÃ© corrigÃ©s dans plusieurs
dÃ©multiplexeurs et dÃ©codeurs de la bibliothÃ¨que multimÃ©dia libav. Une liste
complÃ¨te des changements est disponible Ã  l'adresse
a href=http://git.libav.org/?p=libav.git;a=blob;f=Changelog;hb=refs/tags/v0.8.12;http://git.libav.org/?p=libav.git;a=blob;f=Changelog;hb=refs/tags/v0.8.12/a/p

pPour la distribution stable (Wheezy), ce problÃ¨me a Ã©tÃ© corrigÃ© dans la versionÂ 0.8.12-1./p

pPour la distribution testing (Jessie), ce problÃ¨me a Ã©tÃ© corrigÃ© dans la versionÂ 6:10.1-1./p

pPour la distribution unstable (Sid), ce problÃ¨me a Ã©tÃ© corrigÃ© dans la versionÂ 6:10.1-1./p

pNous vous recommandons de mettre Ã  jour vos paquets libav./p
/define-tag

# do not modify the following line
#include $(ENGLISHDIR)/security/2014/dsa-2947.data
# $Id: dsa-2947.wml,v 1.1 2014/06/04 21:26:22 jipege1-guest Exp $
#use wml::debian::translation-check translation=1.1 maintainer=Jean-Pierre Giraud
define-tag descriptionMise Ã  jour de sÃ©curitÃ©/define-tag
define-tag moreinfo
pPlusieurs vulnÃ©rabilitÃ©s ont Ã©tÃ© dÃ©couvertes dans l'adaptateur Python
pour le gardien de la confidentialitÃ© GNU (qGnu Privacy Guard (GPG)/q).
Une vÃ©rification insuffisante pourrait conduire Ã  l'execution de commandes
shell arbitraires./p

pPour la distribution stable (Wheezy), ces problÃ¨mes ont Ã©tÃ© corrigÃ©s dans la versionÂ 0.3.6-1~deb7u1./p

pPour la distribution testing (Jessie), ces problÃ¨mes ont Ã©tÃ© corrigÃ©s dans la versionÂ 0.3.6-1./p

pPour la distribution unstable (Sid), ces problÃ¨mes ont Ã©tÃ© corrigÃ©s dans la versionÂ 0.3.6-1./p

pNous vous recommandons de mettre Ã  jour vos paquets python-gnupg./p
/define-tag

# do not modify the following line
#include $(ENGLISHDIR)/security/2014/dsa-2946.data
# $Id: dsa-2946.wml,v 1.1 2014/06/04 21:26:22 jipege1-guest Exp $

[RFR] wml://security/2014/dsa-29{49,50,51}.wml

2014-06-05 Par sujet jean-pierre giraud


Bonjour,

Trois nouvelles annonces de sécurité viennent d'être publiées. Voici une 
proposition de traduction.

Merci d'avance pour vos relectures.

Amicalement,
jipege
#use wml::debian::translation-check translation=1.1 maintainer=Jean-Pierre Giraud
define-tag descriptionMise Ã  jour de sÃ©curitÃ©/define-tag
define-tag moreinfo
pUn dÃ©passement de tampon dans le lecteur de documents MuPDF pourrait
conduire Ã  l'exÃ©cution de code arbitraire./p

pPour la distribution stable (Wheezy), ce problÃ¨me a Ã©tÃ© corrigÃ© dans la versionÂ 0.9-2+deb7u2./p

pPour la distribution testing (Jessie), ce problÃ¨me a Ã©tÃ© corrigÃ© dans la versionÂ 1.3-2./p

pPour la distribution unstable (Sid), ce problÃ¨me a Ã©tÃ© corrigÃ© dans la versionÂ 1.3-2./p

pNous vous recommandons de mettre Ã  jour vos paquets mupdf./p
/define-tag

# do not modify the following line
#include $(ENGLISHDIR)/security/2014/dsa-2951.data
# $Id: dsa-2951.wml,v 1.1 2014/06/05 22:54:02 jipege1-guest Exp $
#use wml::debian::translation-check translation=1.2 maintainer=Jean-Pierre Giraud
define-tag descriptionMise Ã  jour de sÃ©curitÃ©/define-tag
define-tag moreinfo
pPlusieurs vulnÃ©rabilitÃ©s ont Ã©tÃ© dÃ©couvertes dans OpenSSLÂ :/p

ul

lia href=https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2014-0195;CVE-2014-0195/a

pJueri Aedla a dÃ©couvert qu'un dÃ©passement de tampon dans le traitement des
fragments DTLS pourrait conduire Ã  l'exÃ©cution de code arbitraire ou Ã  un
dÃ©ni de service./p/li

lia href=https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2014-0221;CVE-2014-0221/a

pImre Rad a dÃ©couvert que le traitement de paquets hello DTLS Ã©tait
vulnÃ©rable Ã  un dÃ©ni de service ./p/li

lia href=https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2014-0224;CVE-2014-0224/a

pKIKUCHI Masashi a dÃ©couvert que des nÃ©gociations de connexion soigneusement
contrefaites pouvaient obliger Ã  l'utilisation de clÃ©s faibles, rÃ©sultant dans
de potentielles attaques du type homme du milieu./p/li

lia href=https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2014-3470;CVE-2014-3470/a

pFelix Groebert et Ivan Fratric ont dÃ©couvert que l'implÃ©mentation des 
suites de chiffrement ECDH anonymes est vulnÃ©rable Ã  un dÃ©ni de service./p/li

/ul

pDes informations supplÃ©mentaires peuvent Ãªtre trouvÃ©es Ã  l'adresse 
a href=http://www.openssl.org/news/secadv_20140605.txt;http://www.openssl.org/news/secadv_20140605.txt/a/p

pPour la distribution stable (Wheezy), ces problÃ¨mes ont Ã©tÃ© corrigÃ©s dans
la versionÂ 1.0.1e-2+deb7u10. Toutes les applications liÃ©es Ã  openssl doivent
Ãªtre redÃ©marrÃ©es. Vous pouvez utiliser l'outil checkrestart du paquet
debian-goodies pour dÃ©tecter les programmes affectÃ©s ou redÃ©marrer votre
systÃ¨me. Il y a aussi une mise Ã  jour de sÃ©curitÃ© du noyau Linux Ã  paraÃ®tre
plus tard aujourd'hui
(a href=https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2014-3153;CVE-2014-3153/a), donc
vous aurez Ã  redÃ©marrer de toute faÃ§on. Timing parfait, n'est-ce pasÂ ?/p

pPour la distribution unstable (Sid), ces problÃ¨mes seront corrigÃ©s prochainement./p

pNous vous recommandons de mettre Ã  jour vos paquets openssl./p
/define-tag

# do not modify the following line
#include $(ENGLISHDIR)/security/2014/dsa-2950.data
# $Id: dsa-2950.wml,v 1.1 2014/06/05 22:54:02 jipege1-guest Exp $
#use wml::debian::translation-check translation=1.1 maintainer=Jean-Pierre Giraud
define-tag descriptionMise Ã  jour de sÃ©curitÃ©/define-tag
define-tag moreinfo
pPlusieurs vulnÃ©rabilitÃ©s ont Ã©tÃ© dÃ©couvertes dans le noyau Linux qui
pourrait conduire Ã  un dÃ©ni de service ou une augmentation de droitsÂ :/p

ul

lia href=https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2014-3144;CVE-2014-3144/a

/ a href=https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2014-3145;CVE-2014-3145/a

pUn utilisateur local peut provoquer un dÃ©ni de service (plantage du sytÃ¨me)
grÃ¢ce Ã  des instructions BPF contrefaites./p/li

lia href=https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2014-3153;CVE-2014-3153/a

pPinkie Pie a dÃ©couvert un problÃ¨me dans le sous-systÃ¨me futex qui permet Ã 
un utilisateur local d'obtenir le contrÃ´le de l'anneau 0 grÃ¢ce Ã  l'instruction
syscall de futex. Un utilisateur normal pourrait utiliser ce dÃ©faut pour
planter le noyau (avec comme rÃ©sultat un dÃ©ni de service) ou pour augmenter
ses droits./p/li

/ul

pPour la distribution stable (Wheezy), ces problÃ¨mes ont Ã©tÃ© corrigÃ©s dans la versionÂ 3.2.57-3+deb7u2./p

pPour la distribution unstable (Sid), ces problÃ¨mes seront corrigÃ©s prochainement./p

pNous vous recommandons de mettre Ã  jour vos paquets linux./p
/define-tag

# do not modify the following line
#include $(ENGLISHDIR)/security/2014/dsa-2949.data
# $Id: dsa-2949.wml,v 1.1 2014/06/05 22:54:02 jipege1-guest Exp $

[RFR2] wml://security/2014/dsa-294{6,7,8}.wml

2014-06-05 Par sujet jean-pierre giraud


Bonjour,
Le 05/06/2014 16:37, JP Guillonneau a écrit :

Bonjour,

détail.


Corrigé, merci Jean-Paul.
Nouvelle relecture ?
Amicalement
jipege

#use wml::debian::translation-check translation=1.1 maintainer=Jean-Pierre Giraud
define-tag descriptionMise Ã  jour de sÃ©curitÃ©/define-tag
define-tag moreinfo
pPlusieurs vulnÃ©rabilitÃ©s ont Ã©tÃ© dÃ©couvertes dans l'adaptateur Python
pour le gardien de la confidentialitÃ© GNU (qGnu Privacy Guard (GPG)/q).
Une vÃ©rification insuffisante pourrait conduire Ã  l'exÃ©cution de commandes
shell arbitraires./p

pPour la distribution stable (Wheezy), ces problÃ¨mes ont Ã©tÃ© corrigÃ©s dans la versionÂ 0.3.6-1~deb7u1./p

pPour la distribution testing (Jessie), ces problÃ¨mes ont Ã©tÃ© corrigÃ©s dans la versionÂ 0.3.6-1./p

pPour la distribution unstable (Sid), ces problÃ¨mes ont Ã©tÃ© corrigÃ©s dans la versionÂ 0.3.6-1./p

pNous vous recommandons de mettre Ã  jour vos paquets python-gnupg./p
/define-tag

# do not modify the following line
#include $(ENGLISHDIR)/security/2014/dsa-2946.data
# $Id: dsa-2946.wml,v 1.2 2014/06/05 23:00:19 jipege1-guest Exp $

[RFR2] wml://security/2014/dsa-29{49,50,51}.wml

2014-06-06 Par sujet jean-pierre giraud


Bonjour,
Le 06/06/2014 06:10, JP Guillonneau a écrit :

Bonjour,

relecture.
Amicalement.


Corrections appliquées, merci
Pour une nouvelle relecture
Amicalement
jipege
#use wml::debian::translation-check translation=1.2 maintainer=Jean-Pierre Giraud
define-tag descriptionMise Ã  jour de sÃ©curitÃ©/define-tag
define-tag moreinfo
pPlusieurs vulnÃ©rabilitÃ©s ont Ã©tÃ© dÃ©couvertes dans OpenSSLÂ :/p

ul

lia href=https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2014-0195;CVE-2014-0195/a

pJueri Aedla a dÃ©couvert qu'un dÃ©passement de tampon dans le traitement des
fragments DTLS pourrait conduire Ã  l'exÃ©cution de code arbitraire ou Ã  un
dÃ©ni de service./p/li

lia href=https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2014-0221;CVE-2014-0221/a

pImre Rad a dÃ©couvert que le traitement de paquets hello DTLS Ã©tait
vulnÃ©rable Ã  un dÃ©ni de service ./p/li

lia href=https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2014-0224;CVE-2014-0224/a

pKIKUCHI Masashi a dÃ©couvert que des nÃ©gociations de connexion soigneusement
contrefaites pouvaient obliger Ã  l'utilisation de clÃ©s faibles, rÃ©sultant dans
de potentielles attaques du type Â«Â homme du milieuÂ Â»./p/li

lia href=https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2014-3470;CVE-2014-3470/a

pFelix Groebert et Ivan Fratric ont dÃ©couvert que l'implÃ©mentation des 
suites de chiffrement ECDH anonymes est vulnÃ©rable Ã  un dÃ©ni de service./p/li

/ul

pDes informations supplÃ©mentaires peuvent Ãªtre trouvÃ©es Ã  l'adresse 
a href=http://www.openssl.org/news/secadv_20140605.txt;http://www.openssl.org/news/secadv_20140605.txt/a/p

pPour la distribution stable (Wheezy), ces problÃ¨mes ont Ã©tÃ© corrigÃ©s dans
la versionÂ 1.0.1e-2+deb7u10. Toutes les applications liÃ©es Ã  openssl doivent
Ãªtre redÃ©marrÃ©es. Vous pouvez utiliser l'outil checkrestart du paquet
debian-goodies pour dÃ©tecter les programmes affectÃ©s ou redÃ©marrer votre
systÃ¨me. Il y a aussi une mise Ã  jour de sÃ©curitÃ© du noyau Linux Ã  paraÃ®tre
plus tard aujourd'hui
(a href=https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2014-3153;CVE-2014-3153/a), donc
vous aurez Ã  redÃ©marrer de toute faÃ§on. Synchronisation parfaite, n'est-ce pasÂ ?/p

pPour la distribution unstable (Sid), ces problÃ¨mes seront corrigÃ©s prochainement./p

pNous vous recommandons de mettre Ã  jour vos paquets openssl./p
/define-tag

# do not modify the following line
#include $(ENGLISHDIR)/security/2014/dsa-2950.data
# $Id: dsa-2950.wml,v 1.2 2014/06/06 06:04:06 jipege1-guest Exp $
#use wml::debian::translation-check translation=1.1 maintainer=Jean-Pierre Giraud
define-tag descriptionMise Ã  jour de sÃ©curitÃ©/define-tag
define-tag moreinfo
pPlusieurs vulnÃ©rabilitÃ©s ont Ã©tÃ© dÃ©couvertes dans le noyau Linux qui
pourraient conduire Ã  un dÃ©ni de service ou une augmentation de droitsÂ :/p

ul

lia href=https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2014-3144;CVE-2014-3144/a

/ a href=https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2014-3145;CVE-2014-3145/a

pUn utilisateur local peut provoquer un dÃ©ni de service (plantage du systÃ¨me)
grÃ¢ce Ã  des instructions BPF contrefaites./p/li

lia href=https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2014-3153;CVE-2014-3153/a

pPinkie Pie a dÃ©couvert un problÃ¨me dans le sous-systÃ¨me futex qui permet Ã 
un utilisateur local d'obtenir le contrÃ´le de l'anneau 0 grÃ¢ce Ã  l'instruction
syscall de futex. Un utilisateur normal pourrait utiliser ce dÃ©faut pour
planter le noyau (avec comme rÃ©sultat un dÃ©ni de service) ou pour augmenter
ses droits./p/li

/ul

pPour la distribution stable (Wheezy), ces problÃ¨mes ont Ã©tÃ© corrigÃ©s dans la versionÂ 3.2.57-3+deb7u2./p

pPour la distribution unstable (Sid), ces problÃ¨mes seront corrigÃ©s prochainement./p

pNous vous recommandons de mettre Ã  jour vos paquets linux./p
/define-tag

# do not modify the following line
#include $(ENGLISHDIR)/security/2014/dsa-2949.data
# $Id: dsa-2949.wml,v 1.2 2014/06/06 06:04:05 jipege1-guest Exp $

[ITT] wml://News/weekly/2014/10

2014-06-07 Par sujet jean-pierre giraud

Bonjour,
Le 07/06/2014 00:36, Cédric Boutillier a écrit :
 [ Please reply on -publicity list ]
 
 Hi all,
 
 We just finished the last bits of the
 new issue of DPN to be released Monday. We would appreciate
 reviews and translations.
 
 Instructions are available on the wiki:
 http://wiki.debian.org/ProjectNews
 
 The last updated version is available on the publicity
 Subversion repository, even via HTTP:
 http://anonscm.debian.org/viewvc/publicity/dpn/en/2014/10/index.wml?view=markup
 
 If you're willing to contribute to the redaction of the next issue,
 don't hesitate, and join #debian-publicity IRC channel or send a message
 to debian-public...@lists.debian.org.
 
 Cheers,
 
 Cédric
 
Je prends la traduction.
jipege


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: https://lists.debian.org/5392c922.9010...@neuf.fr

[RFR] wml://News/weekly/2014/10

2014-06-07 Par sujet jean-pierre giraud

/msg0.html;gnutls26/a,
a href=https://lists.debian.org/debian-lts-announce/2014/06/msg1.html;chkrootkit/a et
a href=https://lists.debian.org/debian-lts-announce/2014/06/msg2.html;openssl/a,
Veuillez la lire attentivement et prendre les mesures appropriÃ©es./p

p
Veuillez noter que ce sont uniquement les annonces les plus importantes 
des derniÃ¨res semaines. Si vous dÃ©sirez Ãªtre au courant des derniÃ¨res
annonces de l'Ã©quipe de sÃ©curitÃ© de Debian, inscrivez-vous Ã  la a
href=https://lists.debian.org/debian-security-announce/;liste de 
diffusion correspondante/a (ainsi qu'Ã  la a
href=https://lists.debian.org/debian-backports-announce/;liste de 
diffusion spÃ©cifique aux rÃ©troportages/a, celle des a
href=https://lists.debian.org/debian-stable-announce/;mises
Ã  jour de stable/a) et celle des a href=https://lists.debian.org/debian-lts-announce/;mises Ã  jour de sÃ©curitÃ© de la prise en charge Ã  long terme).
/p


toc-add-entry name=nnwpNouveaux paquets dignes d'intÃ©rÃªt/toc-add-entry

	p
185Â paquets ont Ã©tÃ© ajoutÃ©s rÃ©cemment Ã  l'archive qunstable/q de Debian.

	a href=https://packages.debian.org/unstable/main/newpkg;\
	Parmi bien d'autres/a, en voici une courte sÃ©lectionÂ :
	/p

ul
lia href=https://packages.debian.org/unstable/main/cwm;cwm â gestionnaire de fenÃªtres lÃ©ger et efficace pour X11/a/li
lia href=https://packages.debian.org/unstable/main/gnome-online-miners;gnome-online-miners â outil pour parcourir vos contenus en ligne/a/li
lia href=https://packages.debian.org/unstable/main/jamnntpd;jamnntpd â Serveur NNTP permettant aux lecteurs de nouvelles d'accÃ©der Ã  une base de messages JAM/a/li
lia href=https://packages.debian.org/unstable/main/marble-touch;marble-touch â widget de globe virtuel et carte pour les tablettes/a/li
lia href=https://packages.debian.org/unstable/main/pencil2d;pencil2d â outil pour crÃ©er des dessins animÃ©s en images bitmap et vectorielles/a/li
lia href=https://packages.debian.org/unstable/main/r-cran-expm;r-cran-expm â paquet GNU R de calcul de matrices exponentielles et des quantitÃ©s liÃ©es/a/li
lia href=https://packages.debian.org/unstable/main/ykneomgr;ykneomgr â outil de gestion de YubiKey NEO de Yubico/a/li
/ul


toc-add-entry name=wnppPaquets qui ont besoin de travail/toc-add-entry

## link= link to the mail report from w...@debian.org to debian-devel ML
## orphaned= number of packages orphaned according to $link
## rfa= number of packages up for adoption according to $link

wnpp link=https://lists.debian.org/debian-devel/2014/05/msg00820.html;
	orphaned=585
	rfa=139 /

toc-add-entry name=continuedpnContinuer Ã  lire les Nouvelles du projet Debian/toc-add-entry

continue-dpn /

#use wml::debian::projectnews::footer editor=CÃ©dric Boutillier, Donald Norwood, Justin B Rye translator=Jean-Pierre Giraud, l\'Ã©quipe francophone de traduction

[LCFC] wml://security/2014/dsa-2937.wml

2014-06-07 Par sujet jean-pierre giraud

Bonjour,
Le 27/05/2014 19:01, jean-pierre giraud a écrit :
 Bonjour,
 
 Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. Merci d'avance
 pour vos relectures.

Passage en LCFC.
Texte inchangé depuis le RFR
Pour une nouvelle relecture.
Amicalement
jipege


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: https://lists.debian.org/5392e4d2.6050...@neuf.fr

[LCFC] wml://security/2014/dsa-2938.wml

2014-06-07 Par sujet jean-pierre giraud

Bonjour,
Le 30/05/2014 09:17, jean-pierre giraud a écrit :
 Bonjour,
 Le 29/05/2014 18:03, Baptiste Jammet a écrit :
 Bonjour, 

 Dixit jean-pierre giraud, le 28/05/2014 :

 Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. Merci d'avance
 pour vos relectures.

 Quelques clarifications et suggestions.

 Baptiste

Passage en LCFC. Texte inchangé depuis le RFR2
Pour une nouvelle relecture.
Amicalement
jipege


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: https://lists.debian.org/5392e545.60...@neuf.fr

[DONE] wml://security/2014/dsa-2935.wml

2014-06-07 Par sujet jean-pierre giraud

Bonjour,
C'est terminé !
Le 30/05/2014 09:23, jean-pierre giraud a écrit :

 Passage en LCFC.
 Texte inchangé depuis le RFR
 Amicalement
 jipege
 
 
jipege


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: https://lists.debian.org/5392e589.6080...@neuf.fr

[DONE] wml://security/2014/dsa-2936.wml

2014-06-07 Par sujet jean-pierre giraud

Bonjour,
Terminé !Le 30/05/2014 09:28, jean-pierre giraud a écrit :
 Bonjour,

 Passage en LCFC.
 Texte inchangé depuis le RFR
jipege


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: https://lists.debian.org/5392e604.5050...@neuf.fr

[LCFC] wml://security/2014/dsa-2939.wml

2014-06-07 Par sujet jean-pierre giraud

Bonjour,
Le 01/06/2014 09:37, jean-pierre giraud a écrit :
 Bonjour,
 Le 01/06/2014 08:10, JP Guillonneau a écrit :
 Bonjour,

 Corrections intégrés, merci Jean-Paul.
 Une nouvelle relecture ?
Passage en LCFC. Texte inchangé depuis le RFR2
Pour une dernière relecture.
Amicalement
jipege


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: https://lists.debian.org/5392e67f.3060...@neuf.fr

[DONE] wml://users/edu/ciid-politicas-unam.wml

2014-06-07 Par sujet jean-pierre giraud

Bonjour,
Terminé !
Le 24/05/2014 23:44, jean-pierre giraud a écrit :

 Passage en LCFC
 Texte inchangé depuis le RFR2
 Pour une dernière relecture.
Merci Thomas pour la relecture.
Amicalement
jipege


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: https://lists.debian.org/5392e7a1.7010...@neuf.fr

[RFR2] wml://News/weekly/2014/10

2014-06-07 Par sujet jean-pierre giraud

://lists.debian.org/debian-project/2014/06/msg1.html;acceptÃ©s/a
	comme mainteneurs Debian, et
six a href=http://udd.debian.org/cgi-bin/new-maintainers.cgi;personnes/a
	ont commencÃ© Ã  maintenir des paquets depuis la derniÃ¨re Ã©dition des
	Â«Â Nouvelles du projet DebianÂ Â». Bienvenue Ã 
#DM
Harlan Lieberman-Berg,
Graham Inggs,
Gert Wollny,
Leo Iannacone,
Sebastien Badia,
#DC
Lubomir Rintel,
David King,
Hugo Lefeuvre,
Domenico Iezzi,
Stefan Breunig,
et
Roland Fehrenbacher

dans le projetÂ !/p



toc-add-entry name=dsaAnnonces de sÃ©curitÃ© Debian importantes/toc-add-entry

	pL'Ã©quipe de sÃ©curitÃ© de Debian a publiÃ© rÃ©cemment des annonces
	concernant (entre autres) les paquets
a href=$(HOME)/security/2014/dsa-2937mod-wsgi/a,
a href=$(HOME)/security/2014/dsa-2939chromium-browser/a,
a href=$(HOME)/security/2014/dsa-2941lxml/a,
a href=$(HOME)/security/2014/dsa-2942typo3-src/a,
a href=$(HOME)/security/2014/dsa-2943php5/a,
a href=$(HOME)/security/2014/dsa-2944gnutls26/a,
a href=$(HOME)/security/2014/dsa-2945chkrootkit/a,
a href=$(HOME)/security/2014/dsa-2946python-gnupg/a,
a href=$(HOME)/security/2014/dsa-2947libav/a,
a href=$(HOME)/security/2014/dsa-2948python-bottle/a,
a href=$(HOME)/security/2014/dsa-2949linux/a,
a href=$(HOME)/security/2014/dsa-2950openssl/a et
a href=$(HOME)/security/2014/dsa-2951mupdf/a.
	Veuillez les lire attentivement et prendre les mesures appropriÃ©es./p

	pL'Ã©quipe de Debian en charge de la prise en charge Ã  long terme de
Squeeze a publiÃ© une annonce de sÃ©curitÃ© concernant les paquetsÂ :
a href=https://lists.debian.org/debian-lts-announce/2014/06/msg0.html;gnutls26/a,
a href=https://lists.debian.org/debian-lts-announce/2014/06/msg1.html;chkrootkit/a et
a href=https://lists.debian.org/debian-lts-announce/2014/06/msg2.html;openssl/a,
Veuillez la lire attentivement et prendre les mesures appropriÃ©es./p

p
Veuillez noter que ce sont uniquement les annonces les plus importantes
des derniÃ¨res semaines. Si vous dÃ©sirez Ãªtre au courant des derniÃ¨res
annonces de l'Ã©quipe de sÃ©curitÃ© de Debian, inscrivez-vous Ã  la a
href=https://lists.debian.org/debian-security-announce/;liste de 
diffusion correspondante/a (ainsi qu'Ã  la a
href=https://lists.debian.org/debian-backports-announce/;liste de
diffusion spÃ©cifique aux rÃ©troportages/a, celle des a
href=https://lists.debian.org/debian-stable-announce/;mises
Ã  jour de stable/a et celle des a href=https://lists.debian.org/debian-lts-announce/;mises Ã  jour de sÃ©curitÃ© de la prise en charge Ã  long terme).
/p


toc-add-entry name=nnwpNouveaux paquets dignes d'intÃ©rÃªt/toc-add-entry

	p
185Â paquets ont Ã©tÃ© ajoutÃ©s rÃ©cemment Ã  l'archive qunstable/q de Debian.

	a href=https://packages.debian.org/unstable/main/newpkg;\
	Parmi bien d'autres/a, en voici une courte sÃ©lectionÂ :
	/p

ul
lia href=https://packages.debian.org/unstable/main/cwm;cwm â gestionnaire de fenÃªtres lÃ©ger et efficace pour X11/a/li
lia href=https://packages.debian.org/unstable/main/gnome-online-miners;gnome-online-miners â outil pour parcourir vos contenus en ligne/a/li
lia href=https://packages.debian.org/unstable/main/jamnntpd;jamnntpd â Serveur NNTP permettant aux lecteurs de nouvelles d'accÃ©der Ã  une base de messages JAM/a/li
lia href=https://packages.debian.org/unstable/main/marble-touch;marble-touch â application de globe et cartes pour les tablettes/a/li
lia href=https://packages.debian.org/unstable/main/pencil2d;pencil2d â outil pour crÃ©er des dessins animÃ©s en images bitmap et vectorielles/a/li
lia href=https://packages.debian.org/unstable/main/r-cran-expm;r-cran-expm â calcul de matrices exponentielles et des quantitÃ©s liÃ©es avec GNU R/a/li
lia href=https://packages.debian.org/unstable/main/ykneomgr;ykneomgr â outil de gestion de YubiKey NEO de Yubico/a/li
/ul


toc-add-entry name=wnppPaquets qui ont besoin de travail/toc-add-entry

## link= link to the mail report from w...@debian.org to debian-devel ML
## orphaned= number of packages orphaned according to $link
## rfa= number of packages up for adoption according to $link

wnpp link=https://lists.debian.org/debian-devel/2014/05/msg00820.html;
	orphaned=585
	rfa=139 /

toc-add-entry name=continuedpnContinuer Ã  lire les Nouvelles du projet Debian/toc-add-entry

continue-dpn /

#use wml::debian::projectnews::footer editor=CÃ©dric Boutillier, Donald Norwood, Justin B Rye translator=Jean-Pierre Giraud, l\'Ã©quipe francophone de traduction

[RFR] wml://security/2014/dsa-2952.wml

2014-06-08 Par sujet jean-pierre giraud

Bonjour,

Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. Merci d'avance
pour vos relectures.

Amicalement,
jipege
#use wml::debian::translation-check translation=1.1 maintainer=Jean-Pierre Giraud
define-tag descriptionMise Ã  jour de sÃ©curitÃ©/define-tag
define-tag moreinfo
pPlusieurs vulnÃ©rabilitÃ©s ont Ã©tÃ© dÃ©couvertes dans le noyau FreeBSD qui
pourraient conduire Ã  un dÃ©ni de service ou Ã©ventuellement Ã  la divulgation de
la mÃ©moire du noyau.

Le projet Â«Â Common Vulnerabilities and ExposuresÂ Â» (CVE) identifie les problÃ¨mes suivants./p

ul

lia href=https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2014-1453;CVE-2014-1453/a

pUn attaquant distant, authentifiÃ©, pourrait provoquer le blocage du serveur
NFS, avec comme consÃ©quence un dÃ©ni de service./p/li

lia href=https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2014-3000;CVE-2014-3000/a:

pUn attaquant qui peut envoyer une sÃ©rie de paquets spÃ©cialement 
contrefaits avec une connexion pourrait provoquer une situation de dÃ©ni de
service en provoquant le plantage du noyau./p

pEn outre, parce que la mÃ©moire de pile non dÃ©finie peut Ãªtre Ã©crasÃ©e par
d'autres processus du noyau, mÃªme si c'est difficile, il peut Ãªtre possible Ã 
un attaquant de bÃ¢tir une attaque soigneusement contrefaite pour obtenir une
portion de la mÃ©moire du noyau Ã  l'aide d'un socket connectÃ©. Cela peut avoir 
pour consÃ©quence la divulgation d'informations sensibles telles que les
identifiants de connexion,Â etc. avant ou mÃªme sans le plantage du systÃ¨me./p/li

lia href=https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2014-3880;CVE-2014-3880/a

pUn attaquant local peut dÃ©clencher un plantage du noyau (triple faute) avec
une perte potentielle de donnÃ©es, liÃ© aux appels systÃ¨me execve/fexecve.
RapportÃ© par Ivo De Decker./p/li

/ul

pPour la distribution stable (Wheezy), ces problÃ¨mes ont Ã©tÃ© corrigÃ©s dans la versionÂ 9.0-10+deb70.7./p

pPour les distributions unstable (Sid) et testing (Jessie), ces problÃ¨mes
sont corrigÃ©s dans la version 10.0-6 de kfreebsd-10./p

pNous vous recommandons de mettre Ã  jour vos paquets kfreebsd-9./p
/define-tag

# do not modify the following line
#include $(ENGLISHDIR)/security/2014/dsa-2952.data
# $Id: dsa-2952.wml,v 1.1 2014/06/08 14:46:20 jipege1-guest Exp $

[RFR] wml://security/2014/dsa-2953.wml

2014-06-08 Par sujet jean-pierre giraud

Bonjour,

Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. Merci d'avance
pour vos relectures.

Amicalement,
jipege
#use wml::debian::translation-check translation=1.2 maintainer=Jean-Pierre Giraud
define-tag descriptionMise Ã  jour de sÃ©curitÃ©/define-tag
define-tag moreinfo
pPlusieurs vulnÃ©rabilitÃ©s ont Ã©tÃ© dÃ©couvertes dans dpkg qui permettent des
modifications de fichiers par une traversÃ©e de rÃ©pertoire lors de
l'installation de paquets source avec des fichiers correctifs contrefaits
pour l'occasion./p

pCette mise Ã  jour a Ã©tÃ© programmÃ©e avant la fin de la prise en charge de
sÃ©curitÃ© de l'ancienne distribution oldstable (Squeeze), et donc une
exception a Ã©tÃ© faite et la mise Ã  jour diffusÃ©e par l'archive de sÃ©curitÃ©.
NÃ©anmoins, il n'y aura plus d'autres mises Ã  jour./p

pPour la distribution oldstable (Squeeze), ces problÃ¨mes ont Ã©tÃ© corrigÃ©s dans la versionÂ 1.15.11./p

pPour la distribution stable (Wheezy), ces problÃ¨mes ont Ã©tÃ© corrigÃ©s dans la versionÂ 1.16.15./p

pPour la distribution testing (Jessie), ces problÃ¨mes seront corrigÃ©s prochainement./p

pPour la distribution unstable (Sid), ces problÃ¨mes ont Ã©tÃ© corrigÃ©s dans la versionÂ 1.17.10./p

pNous vous recommandons de mettre Ã  jour vos paquets dpkg./p
/define-tag

# do not modify the following line
#include $(ENGLISHDIR)/security/2014/dsa-2953.data
# $Id: dsa-2953.wml,v 1.1 2014/06/08 22:09:27 jipege1-guest Exp $

[RFR] wml://consultants/{f_mitha,xpile}.wml

2014-06-08 Par sujet jean-pierre giraud

Bonjour,
voici la traduction de 2 nouvelles pages de consultants.
Merci pour vos relectures.
Amicalement
jipege
#use wml::debian::consultant name=Xpile Software Entwicklung
#use wml::debian::translation-check translation=1.1 original=german
#use wml::debian::translation-check translation=1.1 maintainer=Jean-Pierre Giraud

p
Xpile Software Entwicklung fournit de l'aide dans les domaines suivantsÂ :
/p

ul
  liConseils et gestion de projet/li
  liGestion de logiciels et de versions/li
  liProgrammation systÃ¨me et applications/li
  liDÃ©veloppement d'applications web/li
  liConfiguration et administration de serveurs unix/li
  liConfiguration de rÃ©seaux et de pare-feu/li
/ul
#use wml::debian::consultant name=Faheem Mitha
#use wml::debian::translation-check translation=1.1 maintainer=Jean-Pierre Giraud

p
Utilisateur de Debian de longue date (depuisÂ 2001). Titulaire d'un doctorat
en statistique de l'UniversitÃ© de Caroline du Nord. Connaissance approfondie
des logiciels libres et Ã  source ouverte, en particulier des logiciels
scientifiques. SpÃ©cialiste du calcul scientifique. CompÃ©tences en dÃ©pannage.
/pp
Vous pouvez consulter ma page sur unix.stackexchange -
url http://unix.stackexchange.com/users/4671/faheem-mitha;.
/pp
Vous pouvez aussi me chercher sur Google.
/p

[RFR]wml://users/com/eactive.wml

2014-06-08 Par sujet jean-pierre giraud

Bonjour,
Voici la traduction d'une nouvelle page d'utilisateur :
https://www.debian.org/users/com/eactive
Merci de vos relectures.
Amicalement
jipege
# From: RafaÅ BrzeziÅski rafal.brzezin...@eactive.pl
#use wml::debian::translation-check translation=1.1 maintainer=Jean-Pierre Giraud

define-tag pagetitleEactive, Wroclaw, Pologne/define-tag
define-tag webpagehttp://www.eactive.pl//define-tag

#use wml::debian::users

p
Nous utilisons Debian sur huit de nos serveurs (version 64 bits) et sur
deux de nos stations de travail. Sur nos serveurs fonctionnent des
applications Ã©crites en PHP ou Ruby, des logiciels de bases de donnÃ©es
(mysql, postgresql) et des serveurs SMTP, DNS et ftp.
/p

p
Nous avons choisi Debian parce que c'est une communautÃ© et une
distribution simple et stable.
/p

Re: [RFR] wml://consultants/{f_mitha,xpile}.wml

2014-06-08 Par sujet jean-pierre giraud

Le 09/06/2014 01:31, jean-pierre giraud a écrit :
 Bonjour,
 voici la traduction de 2 nouvelles pages de consultants.
 Merci pour vos relectures.
 Amicalement
 jipege
 
et en plus, voici les pages originales

https://www.debian.org/consultants/f_mitha
https://www.debian.org/consultants/xpile

jipege


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: https://lists.debian.org/5394f3da.8080...@neuf.fr

[RFR2] wml://security/2014/dsa-2952.wml

2014-06-09 Par sujet jean-pierre giraud

Bonjour,
Le 09/06/2014 13:47, JP Guillonneau a écrit :
 Bonjour,
 
 socket ‽
 http://www.culture.fr/franceterme/result?francetermeSearchTerme=socketfrancetermeSearchSubmit=rechercheraction=search

Suggestion retenue.
Nouvelle relecture ?
Amicalement
jipege

#use wml::debian::translation-check translation=1.1 maintainer=Jean-Pierre Giraud
define-tag descriptionMise Ã  jour de sÃ©curitÃ©/define-tag
define-tag moreinfo
pPlusieurs vulnÃ©rabilitÃ©s ont Ã©tÃ© dÃ©couvertes dans le noyau FreeBSD qui
pourraient conduire Ã  un dÃ©ni de service ou Ã©ventuellement Ã  la divulgation de
la mÃ©moire du noyau.

Le projet Â«Â Common Vulnerabilities and ExposuresÂ Â» (CVE) identifie les problÃ¨mes suivants./p

ul

lia href=https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2014-1453;CVE-2014-1453/a

pUn attaquant distant, authentifiÃ©, pourrait provoquer le blocage du serveur
NFS, avec comme consÃ©quence un dÃ©ni de service./p/li

lia href=https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2014-3000;CVE-2014-3000/a:

pUn attaquant qui peut envoyer une sÃ©rie de paquets spÃ©cialement 
contrefaits avec une connexion pourrait provoquer une situation de dÃ©ni de
service en provoquant le plantage du noyau./p

pEn outre, parce que la mÃ©moire de pile non dÃ©finie peut Ãªtre Ã©crasÃ©e par
d'autres processus du noyau, mÃªme si c'est difficile, il peut Ãªtre possible Ã 
un attaquant de bÃ¢tir une attaque soigneusement contrefaite pour obtenir une
portion de la mÃ©moire du noyau Ã  l'aide d'un connecteur. Cela peut avoir 
pour consÃ©quence la divulgation d'informations sensibles telles que les
identifiants de connexion,Â etc. avant ou mÃªme sans le plantage du systÃ¨me./p/li

lia href=https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2014-3880;CVE-2014-3880/a

pUn attaquant local peut dÃ©clencher un plantage du noyau (triple faute) avec
une perte potentielle de donnÃ©es, liÃ© aux appels systÃ¨me execve/fexecve.
RapportÃ© par Ivo De Decker./p/li

/ul

pPour la distribution stable (Wheezy), ces problÃ¨mes ont Ã©tÃ© corrigÃ©s dans la versionÂ 9.0-10+deb70.7./p

pPour les distributions unstable (Sid) et testing (Jessie), ces problÃ¨mes
sont corrigÃ©s dans la versionÂ 10.0-6 de kfreebsd-10./p

pNous vous recommandons de mettre Ã  jour vos paquets kfreebsd-9./p
/define-tag

# do not modify the following line
#include $(ENGLISHDIR)/security/2014/dsa-2952.data
# $Id: dsa-2952.wml,v 1.2 2014/06/09 13:43:58 jipege1-guest Exp $

Re: [RFR2] wml://News/weekly/2014/10

2014-06-09 Par sujet jean-pierre giraud

Bonjour,

Le 09/06/2014 14:44, Baptiste Jammet a écrit :
 Bonjour, 
 
 Dixit jean-pierre giraud, le 07/06/2014 :
 
 Nouvelle relecture ?
 
 Un peu tard, voici une relecture.
J'ai presque tout pris (sauf ligne 146 que j'ai reformulé)
Pour une nouvelle relecture. C'est encore temps, la version anglaise
n'est pas encore en ligne.
Amicalement,
jipege

#use wml::debian::projectnews::header PUBDATE=2014-06-09 SUMMARY=Un logo pour DebConf15, salut MATEÂ !, le projet d'intÃ©gration continue de Debian
#use wml::debian::translation-check translation=1.1 maintainer=CÃ©dric Boutillier

# $Id: index.wml 5678 2014-06-06 22:34:50Z boutil $
# $Rev: 5678 $
# Status: content-frozen


## substitute XXX with the number (expressed in letter) of the issue.
## please note that the var issue is not automagically localized, so
## translators need to put it directly in their language!
## example: intro issue=fourth /

intro issue=diziÃ¨me /
toc-display/


toc-add-entry name=debconflogoUn logo pour DebConf15/toc-add-entry

p
a href=http://debconf15.debconf.org/;DebConf15/a qui se tiendra Ã 
Heidelberg, en Allemagne, a lancÃ©, en mai, un concours pour son logo. AprÃ¨s le
dÃ©pouillement des votes, l'Ã©quipe a le plaisir
a href=http://lists.debconf.org/lurker/message/20140602.042106.6f42799c.en.html;d'annoncer/a
que le vainqueur est Valessio Brito avec le dessin qu'il a proposÃ©. Vous
pouvez voir le logo gagnant et le travail en cours pour son optimisation pour
l'impression, le web,Â etc., sur la page du
a href=https://wiki.debconf.org/wiki/DebConf15/Germany/LogoContest;wiki de DebConf15 /a.
/p


toc-add-entry name=MATE1.8Salut, MATEÂ !/toc-add-entry

p
Mike Gabriel de l'Ã©quipe du paquet MATE a href=https://lists.debian.org/20140603113844.horde.zkyk0_iwpq7s6pkfduim...@mail.das-netzwerkteam.de;a annoncÃ©/a
que l'environnement de bureau MATEÂ 1.8 est maintenant complÃ¨tement arrivÃ©
dans Debian. MATE est un dÃ©rivÃ© (qfork/q) de ce qui Ã©tait auparavant
l'environnement de bureau GNOMEÂ v2. Il est disponible dans unstable, testing
et wheezy-backports. N'hÃ©sitez pas Ã  l'utiliser et Ã  le tester avec les
mÃ©tapaquets mate-desktop-environment et mate-desktop-environment-extras.
/p

toc-add-entry name=debian-ciLe projet d'intÃ©gration continue de Debian/toc-add-entry

p
Antonio Terceiro a Ã©crit sur son a href=http://softwarelivre.org/terceiro/blog/an-introduction-to-the-debian-continuous-integration-project;blog/a
comment de nouvelles versions de paquets peuvent Ã©ventuellement casser
certaines fonctionnalitÃ©s d'autres paquets et ce qui peut Ãªtre fait Ã  ce sujet.
Il dÃ©taille le projet qDebian Continuous Integration (CI)/q (projet
d'intÃ©gration continue de Debian) qui vÃ©rifie les
dÃ©pendances entre paquets dans la totalitÃ© de l'archive Debian. Aux
origines du projet, on trouve l'introduction de
a href=https://packages.debian.org/autopkgtest;l'outil autopkgtest/a
qui teste les paquets sous leur forme installÃ©e, et a ensuite Ã©tÃ© adoptÃ© sous
le nom de
a href=http://anonscm.debian.org/gitweb/?p=autopkgtest/autopkgtest.git;a=blob_plain;f=doc/README.package-tests;hb=HEAD;DEP-8 standard/a.
L'outil d'intÃ©gration continue, appelÃ©
a href=https://packages.debian.org/debci;debci/a, est exÃ©cutÃ© sur toute l'archive pour
les paquets qui annoncent une suite de tests utilisant le format DEP-8.
DebianÂ CI exÃ©cute la plupart du temps 4Â tests par jour et publie ses rÃ©sultats
dans a href=ci.debian.netci.debian.net/a chaque
heure avec un Ã©tat global. Avec l'introduction de DebianÂ CI plus tÃ´t cette
annÃ©e, il y a eu une croissance du nombre de paquets avec des suites de tests.
Les responsables de paquets sont encouragÃ©s Ã  introduire des suites de tests
dans leurs paquets et Ã  lire la
 a href=http://ci.debian.net/doc/;documentation/a de ce systÃ¨me.
/p


toc-add-entry name=otherAutres nouvelles/toc-add-entry
pLa 35Ã¨me Ã©dition des
a href=https://lists.debian.org/debian-devel-announce/2014/05/msg7.html;Nouvelles pour les dÃ©veloppeurs/a
est parue et traite des sujets suivantsÂ :/p
ul
 liduckÂ : vÃ©rifier les URL dans les fichiers debian/control et debian/upstream/li
 limentors.debian.net attire de plus en plus de contributions/li
 litableau de bord du responsable DebianÂ : flux RSS disponible/li
 lihow-can-i-helpÂ : suivre les possibilitÃ©s de contributions et plus encoreÂ !/li
 lierreurs les plus courantes avec les clÃ©s OpenPGP dans Debian/li
 liDEP-12 pris en charge par le systÃ¨me de suivi des paquets (qPTS/q)/li
/ul

p
Dans le cadre d'une mise Ã  jour des dÃ©lÃ©gations de l'Ã©quipe de publication,
Lucas Nussbaum, le chef du projet Debian, a annoncÃ© que Emilio
Pozuelo Monfort rejoignait l'Ã©quipe de publication dont il
a href=https://lists.debian.org/debian-devel-announce/2014/05/msg8.html;a mis Ã  jour la dÃ©lÃ©gation/a.
/p

p
Le a href=https://bugs.debian.org/75;Bogue #75/a a Ã©tÃ© ouvert le
31Â mai
par Holger Levsen, rapportant un problÃ¨me de mise Ã  niveau dÃ©couvert par
a href=https://piuparts.debian.org

[RFR] wml://security/2014/dsa-2954.wml

2014-06-09 Par sujet jean-pierre giraud


Bonjour,

Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. Merci d'avance
pour vos relectures.

Amicalement,
jipege
#use wml::debian::translation-check translation=1.1 maintainer=Jean-Pierre Giraud
define-tag descriptionMise Ã  jour de sÃ©curitÃ©/define-tag
define-tag moreinfo
pLe serveur de courrier Ã©lectronique Dovecot est vulnÃ©rable Ã  une
attaque par dÃ©ni de service Ã  l'encontre des processus imap-login et
pop3-login due Ã  un traitement incorrect de la fermeture de connexions SSL/TLS
inactives./p

pPour la distribution stable (Wheezy), ce problÃ¨me a Ã©tÃ© corrigÃ© dans la versionÂ 1:2.1.7-7+deb7u1./p

pPour la distribution testing (Jessie), ce problÃ¨me a Ã©tÃ© corrigÃ© dans la versionÂ 1:2.2.13~rc1-1./p

pPour la distribution unstable (Sid), ce problÃ¨me a Ã©tÃ© corrigÃ© dans la versionÂ 1:2.2.13~rc1-1./p

pNous vous recommandons de mettre Ã  jour vos paquets dovecot./p
/define-tag

# do not modify the following line
#include $(ENGLISHDIR)/security/2014/dsa-2954.data
# $Id: dsa-2954.wml,v 1.1 2014/06/09 22:14:07 jipege1-guest Exp $

[RFR2]wml://users/com/eactive.wml

2014-06-09 Par sujet jean-pierre giraud


Bonjour,
Le 09/06/2014 20:41, JP Guillonneau a écrit :

Bonsoir,

suggestions.

Amicalement.

Suggestions adoptées
Pour une nouvelle relecture.
Amicalement
jipege


# From: RafaÅ BrzeziÅski rafal.brzezin...@eactive.pl
#use wml::debian::translation-check translation=1.1 maintainer=Jean-Pierre Giraud

define-tag pagetitleEactive, Wroclaw, Pologne/define-tag
define-tag webpagehttp://www.eactive.pl//define-tag

#use wml::debian::users

p
Nous utilisons Debian sur huit de nos serveurs (version 64Â bits) et sur
deux de nos stations de travail. Sur nos serveurs fonctionnent des
applications Ã©crites en PHP ou Ruby, des logiciels de base de donnÃ©es
(mysql, postgresql) et des serveurs SMTP, DNS et ftp.
/p

p
Nous avons choisi Debian parce que c'est une communautÃ© et une
distribution simple et stable.
/p

[RFR2] wml://consultants/{f_mitha,xpile}.wml

2014-06-09 Par sujet jean-pierre giraud


Bonjour,
Le 09/06/2014 21:08, JP Guillonneau a écrit :

Bonsoir,

suggestion.

Amicalement.


Suggestion reprise
Pour une nouvelle relecture
Amicalement
jipege


#use wml::debian::consultant name=Faheem Mitha
#use wml::debian::translation-check translation=1.1 maintainer=Jean-Pierre Giraud

p
Utilisateur de Debian de longue date (depuisÂ 2001). Titulaire d'un doctorat
en statistique de l'UniversitÃ© de Caroline du Nord. Connaissance approfondie
des logiciels libres et au code source ouvert, en particulier des logiciels
scientifiques. SpÃ©cialiste du calcul scientifique. CompÃ©tences en dÃ©pannage.
/pp
Vous pouvez consulter ma page sur unix.stackexchange -
url http://unix.stackexchange.com/users/4671/faheem-mitha;.
/pp
Vous pouvez aussi me chercher sur Google.
/p

[RFR] wml://security/2014/dsa-295{5,6}.wml

2014-06-11 Par sujet jean-pierre giraud


Bonjour,

Deux nouvelles annonces de sécurité viennent d'être publiées. Voici une 
proposition de traduction.

Merci d'avance pour vos relectures.

Amicalement,
jipege
#use wml::debian::translation-check translation=1.1 maintainer=Jean-Pierre Giraud
define-tag descriptionMise Ã  jour de sÃ©curitÃ©/define-tag
define-tag moreinfo
pPlusieurs problÃ¨mes de sÃ©curitÃ© ont Ã©tÃ© dÃ©couverts dans le systÃ¨me de
surveillance dâhÃ´tes et de rÃ©seaux Icinga (dÃ©passement de tampons, contrefaÃ§on
de requÃªte intersite, due Ã  un dÃ©calage d'entiers) qui pourraient mener Ã 
l'exÃ©cution de code arbitraire, un dÃ©ni de service ou un dÃ©tournement de
session./p

pPour la distribution stable (Wheezy), ces problÃ¨mes ont Ã©tÃ© corrigÃ©s dans la versionÂ 1.7.1-7./p

pPour la distribution testing (Jessie), ces problÃ¨mes ont Ã©tÃ© corrigÃ©s dans la versionÂ 1.11.0-1./p

pPour la distribution unstable (Sid), ces problÃ¨mes ont Ã©tÃ© corrigÃ©s dans la versionÂ 1.11.0-1./p

pNous vous recommandons de mettre Ã  jour vos paquets icinga./p
/define-tag

# do not modify the following line
#include $(ENGLISHDIR)/security/2014/dsa-2956.data
# $Id: dsa-2956.wml,v 1.1 2014/06/11 21:45:52 jipege1-guest Exp $
#use wml::debian::translation-check translation=1.1 maintainer=Jean-Pierre Giraud
define-tag descriptionMise Ã  jour de sÃ©curitÃ©/define-tag
define-tag moreinfo
pPlusieurs problÃ¨mes de sÃ©curitÃ© ont Ã©tÃ© dÃ©couverts dans Iceweasel, la
version de Debian du navigateur web Mozilla FirefoxÂ : multiples erreurs de
sÃ»retÃ© de la mÃ©moire et dÃ©passements de tampon pourraient conduire Ã 
l'exÃ©cution de code arbitraire ou un dÃ©ni de service./p

pPour la distribution stable (Wheezy), ces problÃ¨mes ont Ã©tÃ© corrigÃ©s dans la versionÂ 24.6.0esr-1~deb7u1./p

pPour la distribution unstable (Sid), ces problÃ¨mes ont Ã©tÃ© corrigÃ©s dans la versionÂ 30.0-1./p

pNous vous recommandons de mettre Ã  jour vos paquets iceweasel./p
/define-tag

# do not modify the following line
#include $(ENGLISHDIR)/security/2014/dsa-2955.data
# $Id: dsa-2955.wml,v 1.1 2014/06/11 21:45:52 jipege1-guest Exp $

[RFR2] wml://security/2014/dsa-295{5,6}.wml

2014-06-11 Par sujet jean-pierre giraud


Bonjour,
Le 12/06/2014 06:36, JP Guillonneau a écrit :

Bonjour,

suggestions.

Amicalement.

J'ai intégré les suggestions mais conservé en plus l'explication de 
l'erreur off-by-ones

Pour une nouvelle relecture.
Amicalement
jipege
#use wml::debian::translation-check translation=1.1 maintainer=Jean-Pierre Giraud
define-tag descriptionMise Ã  jour de sÃ©curitÃ©/define-tag
define-tag moreinfo
pPlusieurs problÃ¨mes de sÃ©curitÃ© ont Ã©tÃ© dÃ©couverts dans le systÃ¨me de
surveillance dâhÃ´tes et de rÃ©seaux Icinga (dÃ©passements de tampon, contrefaÃ§on
de requÃªte intersite, erreurs dites Â«Â off-by-oneÂ Â», dues Ã  un dÃ©calage
d'entiers) qui pourraient mener Ã  l'exÃ©cution de code arbitraire, un dÃ©ni de
service ou un dÃ©tournement de session./p

pPour la distribution stable (Wheezy), ces problÃ¨mes ont Ã©tÃ© corrigÃ©s dans la versionÂ 1.7.1-7./p

pPour la distribution testing (Jessie), ces problÃ¨mes ont Ã©tÃ© corrigÃ©s dans la versionÂ 1.11.0-1./p

pPour la distribution unstable (Sid), ces problÃ¨mes ont Ã©tÃ© corrigÃ©s dans la versionÂ 1.11.0-1./p

pNous vous recommandons de mettre Ã  jour vos paquets icinga./p
/define-tag

# do not modify the following line
#include $(ENGLISHDIR)/security/2014/dsa-2956.data
# $Id: dsa-2956.wml,v 1.2 2014/06/12 05:41:04 jipege1-guest Exp $

[RFR] wml://security/2014/dsa-295{7,8}.wml

2014-06-13 Par sujet jean-pierre giraud


Bonjour,

Deux nouvelles annonces de sécurité viennent d'être publiées. Voici une 
proposition de traduction.

Merci d'avance pour vos relectures.

Amicalement,
jipege
#use wml::debian::translation-check translation=1.1 maintainer=Jean-Pierre Giraud
define-tag descriptionMise Ã  jour de sÃ©curitÃ©/define-tag
define-tag moreinfo
pJakub Wilk a dÃ©couvert que APT, le gestionnaire de paquet de haut niveau,
ne rÃ©alisait pas correctement les vÃ©rifications d'authentication pour les
paquets source tÃ©lÃ©chargÃ©s par la commande apt-get source. Ce problÃ¨me
n'affecte que les cas oÃ¹ les paquets source sont tÃ©lÃ©chargÃ©s avec cette
commandeÂ ; il n'affecte pas l'installation et la mise Ã  jour normale des
paquets Debian./p

pPour la distribution stable (Wheezy), ce problÃ¨me a Ã©tÃ© corrigÃ© dans la versionÂ 0.9.7.9+deb7u2./p

pPour la distribution unstable (Sid), ce problÃ¨me a Ã©tÃ© corrigÃ© dans la versionÂ 1.0.4./p

pNous vous recommandons de mettre Ã  jour vos paquets apt./p
/define-tag

# do not modify the following line
#include $(ENGLISHDIR)/security/2014/dsa-2958.data
# $Id: dsa-2958.wml,v 1.1 2014/06/13 14:52:30 jipege1-guest Exp $
#use wml::debian::translation-check translation=1.1 maintainer=Jean-Pierre Giraud
define-tag descriptionMise Ã  jour de sÃ©curitÃ©/define-tag
define-tag moreinfo
pOmer Iqbal a dÃ©couvert que Mediawiki, un moteur de wiki, analyse des noms
d'utilisateur invalides, avec la fonction Special:PasswordReset, comme du
wikitext quand l'option $wgRawHtml est activÃ©e. Dans les wikis ainsi
configurÃ©s, cela permet Ã  un attaquant non identifiÃ© d'insÃ©rer du JavaScript
malveillant, une attaque de script intersite./p

pPour la distribution stable (Wheezy), ce problÃ¨me a Ã©tÃ© corrigÃ© dans la versionÂ 1:1.19.16+dfsg-0+deb7u1./p

pPour la distribution unstable (Sid), ce problÃ¨me a Ã©tÃ© corrigÃ© dans la versionÂ 1:1.19.16+dfsg-1./p

pNous vous recommandons de mettre Ã  jour vos paquets mediawiki./p
/define-tag

# do not modify the following line
#include $(ENGLISHDIR)/security/2014/dsa-2957.data
# $Id: dsa-2957.wml,v 1.1 2014/06/13 14:11:00 jipege1-guest Exp $

[LCFC] wml://security/2014/dsa-294{1,2,3,4}.wml

2014-06-14 Par sujet jean-pierre giraud

Bonjour,
Le 03/06/2014 21:56, jean-pierre giraud a écrit :
 Bonjour,
 Le 03/06/2014 08:38, JP Guillonneau a écrit :
 Bonjour,

 suggestions.
 https://fr.wikipedia.org/wiki/PHP-FPM
 
 Corrections effectuées. Merci pour la référence. Je n'avais cherché (et 
 trouvé) que FPM.

Passage en LCFC. Texte inchangé depuis le RFR2
Amicalement
jipege


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: https://lists.debian.org/539cdb75.8050...@neuf.fr

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >

501 - 600 sur 11228 matches

Mail list logo