Re: [RFR] po4a://manpages-l10n/fr/full.4.po

Bonjour Grégoire, > > je ne sais jamais où trouver l'info mais dans la section 3 les nombres > en gras sont les valeurs de retour des fonctions (en tout cas c'est > notre habitude). > ah! ok, je savait jamais trop non plus ... Mais la suggestion portait surtout sur la suppression de "de" ... Les

Re: [RFR] po4a://manpages-l10n/fr/full.4.po

Bonjour bubu, On 1/5/22 2:18 AM, bu...@no-log.org wrote: > une suggestion je ne sais jamais où trouver l'info mais dans la section 3 les nombres en gras sont les valeurs de retour des fonctions (en tout cas c'est notre habitude). Je suis prêt à le faire partout mais comme ce n'est pas dans la

Re: [RFR] po4a://manpages-l10n/fr/full.4.po

bonjour une suggestion amicalement, bubu > Bonjour, > > voici une proposition de traduction pour ce fichier. > > Merci d'avance pour vos relectures, > Grégoire > --- full.4.po 2022-01-04 00:35:36.0 +0100 +++ full.4.relu.po 2022-01-04 19:15:29.699569941 +0100 @@ -114,8 +114,8 @@ msgid ""

Re: [RFR] po4a://manpages-l10n/fr/full.4.po

Bonjour Jean-Pierre, On 1/4/22 4:59 PM, Jean-Pierre Giraud wrote: > Le 04/01/2022 à 00:38, Grégoire Scano a écrit : >> >> voici une proposition de traduction pour ce fichier. >> > Une suggestion. je pense que la mention du terme « seek » fait référence au changement de la position du curseur

Re: [RFR] po4a://manpages-l10n/fr/full.4.po

Bonjour, Le 04/01/2022 à 00:38, Grégoire Scano a écrit : Bonjour, voici une proposition de traduction pour ce fichier. Merci d'avance pour vos relectures, Grégoire Une suggestion. Amicalement, jipege --- /home/jpg1/Documents/traductions/l10n/manpage-fr/manpage-fr_man4/full.4/full.4.po

[RFR] po4a://manpages-l10n/fr/full.4.po

Bonjour, voici une proposition de traduction pour ce fichier. Merci d'avance pour vos relectures, Grégoire full.tar.xz Description: application/xz