Re: [RFR] wml://security/2021/dsa-4982.wml
bonjour, un détail, amicalement, bubu --- dsa-4982.wml 2021-10-11 11:59:09.927040381 +0200 +++ dsa-4982.relu.wml 2021-10-11 12:00:06.850723484 +0200 @@ -4,7 +4,7 @@ Plusieurs vulnérabilités ont été découvertes dans le serveur HTTP Apache, qui pourraient avoir pour conséquence un déni de service. En complément, une vulnérabilité a été découverte dans mod_proxy grâce à -laquelle un attaquant pourrait amener le serveur à faire suivre de requêtes +laquelle un attaquant pourrait amener le serveur à faire suivre des requêtes à des serveurs d'origine arbitraire. Pour la distribution oldstable (Buster), ces problèmes ont été corrigés
[RFR] wml://security/2021/dsa-4982.wml
Bonjour, Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une traduction. Merci d'avance pour vos relectures. Amicalement, jipege #use wml::debian::translation-check translation="5ccf6f35aca5c2fe23efdaee39652b59f684e253" maintainer="Jean-Pierre Giraud" Mise à jour de sécurité Plusieurs vulnérabilités ont été découvertes dans le serveur HTTP Apache, qui pourraient avoir pour conséquence un déni de service. En complément, une vulnérabilité a été découverte dans mod_proxy grâce à laquelle un attaquant pourrait amener le serveur à faire suivre de requêtes à des serveurs d'origine arbitraire. Pour la distribution oldstable (Buster), ces problèmes ont été corrigés dans la version 2.4.38-3+deb10u6. Pour la distribution stable (Bullseye), ces problèmes ont été corrigés dans la version 2.4.51-1~deb11u1. Nous vous recommandons de mettre à jour vos paquets apache2. Pour disposer d'un état détaillé sur la sécurité de apache2, veuillez consulter sa page de suivi de sécurité à l'adresse : https://security-tracker.debian.org/tracker/apache2;>\ https://security-tracker.debian.org/tracker/apache2. # do not modify the following line #include "$(ENGLISHDIR)/security/2021/dsa-4982.data" # $Id: $ OpenPGP_signature Description: OpenPGP digital signature
