[RFR] wml://security/2020/dsa-4709.wml

2020-06-24 Par sujet Jean-Pierre Giraud
Bonjour, Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une traduction. Merci d'avance pour vos relectures. Amicalement, jipege #use wml::debian::translation-check translation="5411f57dc4aff53e34a6c8edf29ad797206f054c" maintainer="Jean-Pierre Giraud" Mise à jour de sécurité Plusi

Re: [RFR] wml://security/2020/dsa-4709.wml

2020-06-24 Par sujet Grégoire Scano
Bonjour, On 6/24/20 9:53 PM, Jean-Pierre Giraud wrote: > Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une > traduction. Merci d'avance pour vos relectures. une suggestion basée sur le DDTSS. Bien cordialement, Grégoire --- dsa-4709.wml 2020-06-24 22:09:08.912799825 +0800 +++ g

[RFR] po4a://manpages-fr/fanotify_mark/po/fr.po 34f 14u

2020-06-24 Par sujet Jean-Philippe MENGUAL
Bonjour, Voici une mise à jour de page de man. Un peu hardu mais on y arrive. Merci pour vos relectures. Amicalement, -- Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit org

Re: [RFR] wml://security/2020/dsa-4708.wml

2020-06-24 Par sujet Grégoire Scano
Bonjour, On 6/23/20 3:22 PM, Jean-Pierre Giraud wrote: > Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une > traduction. Merci d'avance pour vos relectures. rien à signaler. Bien cordialement, Grégoire

Re: [RFR] po4a://manpages-fr/fanotify_mark/po/fr.po 34f 14u

2020-06-24 Par sujet bubu
Bonjour, Le 24/06/2020 à 16:18, Jean-Philippe MENGUAL a écrit : > Bonjour, > > Voici une mise à jour de page de man. Un peu hardu mais on y arrive. > > Merci pour vos relectures. > > Amicalement, > suggestions, amicalement, bubu --- fanotify_mark.2.po 2020-06-24 17:06:44.432385311 +0200 +++ fan

DDTSS : traduction description du paquet irqbalance

2020-06-24 Par sujet Olivier Humbert
Bonjour. J'ai fait une modification de la traduction du paquet irqbalance. Le texte à traduire est : Daemon to balance interrupts across multiple CPUs, which can lead to better performance and IO balance on SMP systems. This package is especially useful on systems with multi-core processors

Re: DDTSS : traduction description du paquet irqbalance

2020-06-24 Par sujet Thomas Vincent
Bonjour Olivier, Le 24/06/2020 à 22:51, Olivier Humbert a écrit : > J'ai fait une modification de la traduction du paquet irqbalance. > Merci de participer au DDTSS ! > > > On note : > > 1. meilleurs -> meilleures Ok. > > 2. "communément" ne me semble pas opportun ici, j'ai mis "typiqueme