Re: [RFR] po4a://dpkg/fr.po

2020-06-30 Par sujet didier.vidal
Bonjour à tous. S'il n'y a pas de remarque supplémentaire d'ici jeudi soir, je passerai en LCFC et j'enverrai le rapport de bogue à l'équipe dpkg. Didier. Le 27/06/2020 à 10:56, Didier Vidal a écrit : Jean-Paul,   Merci pour la relecture. Jean-Paul> Un petit détail supplémentaire ? Il

[RFR2] wml://lts/security/2020/dla-2254.wml

2020-06-30 Par sujet JP Guillonneau
Bonjour, le lundi 29 juin 8:15, daniel.malg...@laposte.net a écrit : >détails, Remarque : « après que » est suivi de l’indicatif : https://fr.wiktionary.org/wiki/apr%C3%A8s_que le lundi 29 juin 8:38, Jean-Pierre Giraud a écrit : >> Suggestions. Merci à vous deux, panachage. Les fichiers

Re: [RFR] wml://security/2020/dsa-4711.wml

2020-06-30 Par sujet Grégoire Scano
Bonjour, On 6/30/20 4:47 AM, Jean-Pierre Giraud wrote: > Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une > traduction. Merci d'avance pour vos relectures. rien à signaler. Bien cordialement, Grégoire

[RFR2] wml://lts/security/2020/dla-22{55,60}.wml

2020-06-30 Par sujet JP Guillonneau
Bonjour, le lundi 29 juin 19:53, bubu a écrit : >Un oubli (au pifomètre) Oubli réparé. > et une suggestion Le singulier me semble plus adapté – et est plus employé dans les annonces de sécurité – pour injection de commande(s). Les fichiers sont aussi ici :

[RFR] wml://lts/security/2020/dla-22{30,62}.wml

2020-06-30 Par sujet JP Guillonneau
Bonjour, Ces annonces de sécurité ont été publiées. Les fichiers sont aussi disponibles ici : https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/raw/master/english/lts/security/2020/dla-.wml https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/raw/master/french/lts/security/2020/dla-.wml Merci

Re: [RFR2] wml://lts/security/2020/dla-22{55,60}.wml

2020-06-30 Par sujet Grégoire Scano
Bonjour, On 6/30/20 3:40 PM, JP Guillonneau wrote: > le lundi 29 juin 19:53, bubu a écrit : > >> Un oubli (au pifomètre) > Oubli réparé. > >> et une suggestion > > Le singulier me semble plus adapté – et est plus employé dans les annonces de > sécurité – pour injection de commande(s). > >

Re: [RFR] po4a://manpages-fr/flock/po/fr.po 5f 3u

2020-06-30 Par sujet bubu
Bonjour, Le 30/06/2020 à 00:56, Jean-Philippe MENGUAL a écrit : > Bonjour, > > Voici une mise à jour de page de man (on est sur la section 2 ici). > > Merci pour vos relectures. > > Amicalement, > suggestions, amicalement, bubu --- flock.2.po 2020-06-30 01:33:25.116527116 +0200 +++

Re: [RFR] wml://lts/security/2020/dla-22{30,62}.wml

2020-06-30 Par sujet Grégoire Scano
Bonjour, On 6/30/20 4:03 PM, JP Guillonneau wrote: > Ces annonces de sécurité ont été publiées. > Les fichiers sont aussi disponibles ici : > https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/raw/master/english/lts/security/2020/dla-.wml >

Re: [RFR] po4a://manpages-fr/fcntl/po/fr.po 50f 50u

2020-06-30 Par sujet bubu
Bonjour, Le 30/06/2020 à 00:36, Jean-Philippe MENGUAL a écrit : > Bonjour, > > Voici une mise à jour de page de man. Assez costaude et des tournures > compliquées. > > Merci pour vos relectures. > > Amicalement, > Des suggestions et détails amicalement, bubu --- fcntl.2.po 2020-06-30

[RFR2] po4a://manpages-fr/flock/po/fr.po 5f 3u

2020-06-30 Par sujet Jean-Philippe MENGUAL
Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 30/06/2020 à 13:34, bubu a écrit : Bonjour, Le 30/06/2020 à 00:56, Jean-Philippe MENGUAL a écrit :

[RFR2] po4a://manpages-fr/fcntl/po/fr.po 50f 50u

2020-06-30 Par sujet Jean-Philippe MENGUAL
Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 30/06/2020 à 13:30, bubu a écrit : Bonjour, Le 30/06/2020 à 00:36, Jean-Philippe MENGUAL a écrit :

[RFR] po4a://manpages-fr/fsync/po/fr.po 6f 5u

2020-06-30 Par sujet Jean-Philippe MENGUAL
Bonjour, Voici une mise à jour de page de man (on est sur la section 2 ici). Je plonge maintenant dans futex, autant dire qu'un long silence s'annonce en-dehors des pages déjà en cours (172 untranslated). Je sais que c'est au surplus une fonction assez difficile. Merci pour vos relectures.

[RFR] po4a://manpages-fr/fork/po/fr.po 7f 11u

2020-06-30 Par sujet Jean-Philippe MENGUAL
Bonjour, Voici une mise à jour de page de man (on est sur la section 2 ici). Merci pour vos relectures. Amicalement, -- Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit

Nettoyage du spam : juin 2020

2020-06-30 Par sujet Jean-Pierre Giraud
Bonjour, Comme nous sommes en juillet, il est désormais possible de traiter les archives du mois de juin 2020 des listes francophones. N'oubliez bien sûr pas d'ajouter votre nom à la liste des relecteurs pour que nous sachions où nous en sommes. Détails du processus de nettoyage du spam sur :

[RFR] wml://lts/security/2020/dla-226{1,2,3,6,7}.wml

2020-06-30 Par sujet JP Guillonneau
Bonjour, Ces annonces de sécurité ont été publiées (ou modifiées). Les fichiers sont aussi disponibles ici : https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/raw/master/english/lts/security/2020/dla-.wml