Bonjour,
Le 20/07/2020 à 07:10, Grégoire Scano a écrit :
> Bonjour,
>
> On 7/20/20 6:40 AM, Jean-Pierre Giraud wrote:
>> Ce fichier a été légèrement modifié. Voici la nouvelle version où j'ai
>> aussi limité la longueur des lignes.
>> Le texte modifié concerne les lignes 190 et 191
>> Le texte
Bonjour,
Le 21/07/2020 à 23:27, Jean-Pierre Giraud a écrit :
> Bonjour,
> Le 20/07/2020 à 07:01, Grégoire Scano a écrit :
>> Bonjour,
>>
>> On 7/20/20 2:53 AM, Jean-Pierre Giraud wrote:
>>> deux nouvelles annonces de sécurité viennent d'être publiées. En voici
>>> une traduction. Merci d'avance
Bonjour,
Le 21/07/2020 à 23:34, Jean-Pierre Giraud a écrit :
> Bonjour,
> Le 21/07/2020 à 03:59, Grégoire Scano a écrit :
>> Bonjour,
>>
>> On 7/21/20 6:03 AM, Jean-Pierre Giraud wrote:
>>> deux nouvelles annonces de sécurité viennent d'être publiées. En voici
>>> une traduction. Merci d'avance
Le 22/07/2020 à 21:18, Jean-Pierre Giraud a écrit :
> Bonjour,
> Le 17/07/2020 à 02:51, Grégoire Scano a écrit :
>> Bonjour,
>>
>> On 7/14/20 7:17 AM, Jean-Pierre Giraud wrote:
>>> Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une
>>> traduction. Merci d'avance pour vos
Le 22/07/2020 à 23:45, Jean-Pierre Giraud a écrit :
> Bonjour,
> Le 18/07/2020 à 02:50, Grégoire Scano a écrit :
>> Bonjour,
>>
>> On 7/18/20 1:45 AM, Jean-Pierre Giraud wrote:
>>> deux nouvelles annonces de sécurité viennent d'être publiées. En voici
>>> une traduction. Merci d'avance pour vos
Bonjour,
Le 24/07/2020 à 03:32, Sébastien Leblanc a écrit :
> On Wed, 22 Jul 2020 18:31:16 +0200
> Jean-Pierre Giraud wrote:
>
>> Bonjour,
>> Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une
>> traduction. Merci d'avance pour vos relectures.
>>
>> Amicalement,
>> jipege
> C'est
Bonjour,
Le 23/07/2020 à 09:11, Jean-Pierre Giraud a écrit :
> Bonjour,
> Le 23/07/2020 à 02:21, Sébastien Leblanc a écrit :
>> Le Wed, 22 Jul 2020 18:40:21 +0200,
>> Jean-Pierre Giraud a écrit :
>>> J'ai repris la deuxième proposition. De nouvelles relectures ?
>>> Amicalement,
>>> jipege
>>
gt;> de traduction.
> Voici la proposition de traduction. Merci d'avance pour vos corrections.
suggestion,
amicalement,
bubu
--- 20200801.wml 2020-08-01 13:01:03.976998456 +0200
+++ 20200801.relu.wml 2020-08-01 13:18:44.558303285 +0200
@@ -81,7 +81,7 @@
-AddTrust External Root exp
Bonjour,
suggestions.
Amicalement.
--
Jean-Paul
--- fr_20200801.wml.orig 2020-08-01 13:03:40.209648000 +0200
+++ fr_20200801.wml 2020-08-01 14:27:05.363111060 +0200
@@ -81,7 +81,6 @@
-AddTrust External Root expiré">
@@ -133,7 +132,7 @@
-
+
@@ -172,7 +171,7 @@
-
+
Bonjour,
Le 24/07/2020 à 00:02, Sébastien Leblanc a écrit :
> Le Thu, 23 Jul 2020 18:59:05 +0200,
> Jean-Pierre Giraud a écrit :
>
>> Bonjour,
>> Voici une nouvelles version avec les suggestions de Jean-Paul. Merci
>> d'avance pour vos nouvelles relectures.
>> Les fichiers complets sont là :
>>
Bonjour,
Le 25/07/2020 à 05:57, Sébastien Leblanc a écrit :
> On Fri, 24 Jul 2020 23:44:16 +0200
> Jean-Pierre Giraud wrote:
>
>> Bonjour,
>> Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une
>> traduction.
>> Merci d'avance pour vos relectures.
>> Amicalement,
>> jipege
> C'est
Bonjour,
Le 22/07/2020 à 22:46, Jean-Pierre Giraud a écrit :
> Bonjour,
> Le 17/07/2020 à 10:55, Jean-Pierre Giraud a écrit :
>> Bonjour,
>> Le 17/07/2020 à 03:22, Grégoire Scano a écrit :
>>> Bonjour,
>>>
>>> On 7/13/20 8:02 PM, Jean-Pierre Giraud wrote:
Le 09/07/2020 à 13:27, JP Guillonneau
Bonjour,
Le 21/07/2020 à 23:28, Jean-Pierre Giraud a écrit :
> Bonjour,
> Le 20/07/2020 à 07:05, Grégoire Scano a écrit :
>> Bonjour,
>>
>> On 7/20/20 5:06 AM, Jean-Pierre Giraud wrote:
>>> deux nouvelles annonces de sécurité viennent d'être publiées. En voici
>>> une traduction. Merci d'avance
Bonjour,
Le 23/07/2020 à 23:46, Sébastien Leblanc a écrit :
> Le Wed, 22 Jul 2020 21:52:40 +0200,
> Jean-Pierre Giraud a écrit :
>
>> Bonjour,
>> Voici une nouvelle version du fichier tenant compte des suggestions de
>> Jean-Paul.
>> Merci d'avance pour vos nouvelles relectures.
>> Amicalement,
Bonjour,
Le 22/07/2020 à 23:11, Jean-Pierre Giraud a écrit :
> Bonjour,
> Le 17/07/2020 à 13:59, Jean-Pierre Giraud a écrit :
>> Bonjour,
>> Le 08/07/2020 à 12:36, Jean-Pierre Giraud a écrit :
>>> Bonjour,
>>> Le 08/07/2020 à 09:49, Grégoire Scano a écrit :
Bonjour,
On 7/8/20 3:18
Bonjour,
Le 22/07/2020 à 21:59, Jean-Pierre Giraud a écrit :
> Bonjour,
> Le 13/07/2020 à 00:05, Jean-Pierre Giraud a écrit :
>> Bonjour,
>> Le 12/07/2020 à 19:19, JP Guillonneau a écrit :
>>> Bonjour,
>>>
>>> détails.
>>>
>>> Amicalement.
>>>
>>> --
>>> Jean-Paul
>> C'est corrigé. Merci d'avance
Bonjour,
Le 22/07/2020 à 22:13, Jean-Pierre Giraud a écrit :
> Bonjour,
> Le 20/07/2020 à 14:37, Baptiste Jammet a écrit :
>> Bonjour,
>>
>> Dixit Jean-Pierre Giraud, le 16/07/2020 :
>>> C'est corrigé. De nouvelles relectures ?
>> s/la pandémie de la COVID-19/la pandémie de COVID-19/
>>
>>
Bonjour,
Le 22/07/2020 à 18:44, Jean-Pierre Giraud a écrit :
> Bonjour,
> Le 22/07/2020 à 09:24, JP Guillonneau a écrit :
>> Bonjour,
>>
>> suggestion (formulation habituelle et préférence).
>>
>>
>> Amicalement.
>>
>> --
>> Jean-Paul
> C'est adopté. De nouvelles relectures ?
Passage en LCFC.
s nouvelles relectures.
Le fichier original est ici :
https://salsa.debian.org/publicity-team/announcements/-/blob/5e3a3e896eb021f8ffa5af47b2b29df69c889f64/en/2020/20200801.wml
Amicalement,
jipege
#use wml::debian::translation-check translation="" maintainer="Jean-Pierre Gir
Bonjour,
Le 24/07/2020 à 01:10, Sébastien Leblanc a écrit :
> Le Tue, 21 Jul 2020 23:58:23 +0200,
> Jean-Pierre Giraud a écrit :
>
>> Bonjour,
>> C'est corrigé. De nouvelles relectures ?
>>
>> Le texte en anglais se trouve là :
>>
Bonjour,
Ces annonces de sécurité ont été publiées.
Les fichiers sont aussi disponibles ici :
https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/raw/master/english/lts/security/2020/dla-.wml
https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/raw/master/french/lts/security/2020/dla-.wml
Merci
Bonjour,
Le 31/07/2020 à 22:32, JP Guillonneau a écrit :
> Bonjour,
>
> suggestions (dont préférences perso) indépendantes de bubu.
>
> Amicalement.
>
> --
> Jean-Paul
Voici avec une nouvelle version avec des suggestions de bubu et de
Jean-Paul partiellement reprises. Merci d'avance pour vos
22 matches
Mail list logo