Re: [RFR] wml://security/2019/dsa-4500.wml

2019-08-20 Par sujet JP Guillonneau
Bonjour,

suggestions additionnelles.

Amicalement.

--
Jean-Paul
--- dsa-4500.wml	2019-08-16 05:58:53.045529265 +0200
+++ -	2019-08-20 08:04:47.947792161 +0200
@@ -61,7 +61,7 @@
 
 https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2019-5819;>CVE-2019-5819
 
-Svyat Mitin a découvert une erreur dans les outils de développements.
+Svyat Mitin a découvert une erreur dans les outils de développement.
 
 https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2019-5820;>CVE-2019-5820
 
@@ -89,12 +89,12 @@
 
 https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2019-5825;>CVE-2019-5825
 
-Genming Liu, Jianyu Chen, Zhen Feng, et Jessica Liu ont découvert un
+Genming Liu, Jianyu Chen, Zhen Feng et Jessica Liu ont découvert un
 problème d'écriture hors limites dans la bibliothèque JavaScript v8.
 
 https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2019-5826;>CVE-2019-5826
 
-Genming Liu, Jianyu Chen, Zhen Feng, et Jessica Liu ont découvert un
+Genming Liu, Jianyu Chen, Zhen Feng et Jessica Liu ont découvert un
 problème d'utilisation de mémoire après libération.
 
 https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2019-5827;>CVE-2019-5827
@@ -154,7 +154,7 @@
 
 https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2019-5840;>CVE-2019-5840
 
-Eliya Stein et Jerome Dangu a découvert un moyen de contourner le
+Eliya Stein et Jerome Dangu ont découvert un moyen de contourner le
 bloqueur de vue additionnelle (« popup »).
 
 https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2019-5842;>CVE-2019-5842


Re: [RFR] wml://security/2019/dsa-4500.wml

2019-08-15 Par sujet Grégoire Scano
Bonjour,

On 8/16/19 6:38 AM, Jean-Pierre Giraud wrote:
> Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une
> traduction. Merci d'avance pour vos relectures.

quelques suggestions et aussi 6 occurences pour
's/la fonction de partage de ressources d'origine croisée/la fonction de
partage de ressources entre origines multiples'.

Bien cordialement,
Grégoire
--- dsa-4500.wml2019-08-16 08:35:37.868128328 +0800
+++ gregoire.dsa-4500.wml   2019-08-16 08:30:22.808531332 +0800
@@ -154,7 +154,7 @@
 
 https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2019-5840;>CVE-2019-5840
 
-Eliya Stein et Jerome Dangu a découvert un moyen de contourner le
+Eliya Stein et Jerome Dangu ont découvert un moyen de contourner le
 bloqueur de vue additionnelle (« popup »).
 
 https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2019-5842;>CVE-2019-5842
@@ -178,7 +178,7 @@
 https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2019-5850;>CVE-2019-5850
 
 Brendon Tiszka a découvert un problèmes d'utilisation de mémoire après
-libération dans le chargeur de page hors-ligne .
+libération dans le chargeur de page hors-ligne.
 
 https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2019-5851;>CVE-2019-5851
 
@@ -205,7 +205,7 @@
 https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2019-5856;>CVE-2019-5856
 
 Yongke Wang a découvert une erreur liée aux permissions de l'URI
-filesystem:.
+« filesystem: ».
 
 https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2019-5857;>CVE-2019-5857
 


[RFR] wml://security/2019/dsa-4500.wml

2019-08-15 Par sujet Jean-Pierre Giraud
Bonjour,
Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une
traduction. Merci d'avance pour vos relectures.
Amicalement,
jipege

#use wml::debian::translation-check translation="3a434572e5a5011fce231866da5376d28082ebe6" maintainer="Jean-Pierre Giraud"
Mise à jour de sécurité

Plusieurs vulnérabilités ont été découvertes dans le navigateur web
Chromium.



https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2019-5805;>CVE-2019-5805

Un problème d'utilisation de mémoire après libération a été découvert
dans la bibliothèque pdfium.

https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2019-5806;>CVE-2019-5806

Wen Xu a découvert un problème de dépassement d'entier dans la
bibliothèque Angle.

https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2019-5807;>CVE-2019-5807

TimGMichaud a découvert un problème de corruption de mémoire dans la
bibliothèque JavaScript v8.

https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2019-5808;>CVE-2019-5808

cloudfuzzer a découvert un problème d'utilisation de mémoire après
libération dans Blink et WebKit.

https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2019-5809;>CVE-2019-5809

Mark Brand a découvert un problème d'utilisation de mémoire après
libération dans Blink et WebKit.

https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2019-5810;>CVE-2019-5810

Mark Amery a découvert un problème de divulgation d'informations.

https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2019-5811;>CVE-2019-5811

Jun Kokatsu a découvert un moyen de contourner la fonction de partage de
ressources d'origine croisée.

https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2019-5813;>CVE-2019-5813

Aleksandar Nikolic a découvert un problème de lecture hors limites dans
la bibliothèque JavaScript v8.

https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2019-5814;>CVE-2019-5814

@AaylaSecura1138 a découvert un moyen de contourner la fonction de
partage de ressources d'origine croisée.

https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2019-5815;>CVE-2019-5815

Nicolas Grégoire a découvert un problème de dépassement de tampon dans
Blink et WebKit.

https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2019-5818;>CVE-2019-5818

Adrian Tolbaru a découvert un problème de valeur non initialisée.

https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2019-5819;>CVE-2019-5819

Svyat Mitin a découvert une erreur dans les outils de développements.

https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2019-5820;>CVE-2019-5820

pdknsk a découvert un problème de dépassement d'entier dans la
bibliothèque pdfium.

https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2019-5821;>CVE-2019-5821

pdknsk a découvert un autre problème de dépassement d'entier dans la
bibliothèque pdfium.

https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2019-5822;>CVE-2019-5822

Jun Kokatsu a découvert un moyen de contourner la fonction de partage de
ressources d'origine croisée.

https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2019-5823;>CVE-2019-5823

David Erceg a découvert une erreur de navigation.

https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2019-5824;>CVE-2019-5824

leecraso et Guang Gong ont découvert une erreur dans le lecteur
multimédia.

https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2019-5825;>CVE-2019-5825

Genming Liu, Jianyu Chen, Zhen Feng, et Jessica Liu ont découvert un
problème d'écriture hors limites dans la bibliothèque JavaScript v8.

https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2019-5826;>CVE-2019-5826

Genming Liu, Jianyu Chen, Zhen Feng, et Jessica Liu ont découvert un
problème d'utilisation de mémoire après libération.

https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2019-5827;>CVE-2019-5827

mlfbrown a découvert un problème de lecture hors limites dans la
bibliothèque sqlite.

https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2019-5828;>CVE-2019-5828

leecraso et Guang Gong ont découvert un problème d'utilisation de
mémoire après libération.

https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2019-5829;>CVE-2019-5829

Lucas Pinheiro a découvert un problème d'utilisation de mémoire après
libération.

https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2019-5830;>CVE-2019-5830

Andrew Krashichkov a découvert une erreur d'identification dans la
fonction de partage de ressources d'origine croisée.

https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2019-5831;>CVE-2019-5831

yngwei a découvert une erreur d'adressage dans la bibliothèque JavaScript v8.

https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2019-5832;>CVE-2019-5832

Sergey Shekyan a découvert une erreur dans la fonction de partage de
ressources d'origine croisée.

https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2019-5833;>CVE-2019-5833

Khalil Zhani a découvert une erreur d'interface utilisateur.

https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2019-5834;>CVE-2019-5834

Khalil Zhani a découvert un problème d'usurpation d'URL.

https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2019-5836;>CVE-2019-5836

Omair