Re: [RFR] wml://security/2020/dsa-469{3,4}.wml

2020-06-01 Par sujet Grégoire Scano
Bonjour,

On 5/30/20 5:05 PM, bubu wrote:
>
> Le 30/05/2020 à 10:03, Jean-Pierre Giraud a écrit :
>> deux nouvelles annonces de sécurité viennent d'être publiées. En voici
>> une traduction. Merci d'avance pour vos relectures.
> 
> Un détail (espace)

une suggestion terminologique.

Bien cordialement,
Grégoire
--- dsa-4693.wml	2020-06-01 16:29:24.719033064 +0800
+++ gregoire.dsa-4693.wml	2020-06-01 16:32:29.977688628 +0800
@@ -3,7 +3,7 @@
 
 Plusieurs vulnérabilités ont été découvertes dans Drupal, un
 environnement complet de gestion de contenu, qui pourraient avoir pour
-conséquence une redirection d'ouverture ou un script intersite.
+conséquence une redirection ouverte ou un script intersite.
 
 Pour la distribution oldstable (Stretch), ces problèmes ont été corrigés
 dans la version 7.52-2+deb9u10.


Re: [RFR] wml://security/2020/dsa-469{3,4}.wml

2020-05-30 Par sujet bubu
Bonjour,

Le 30/05/2020 à 10:03, Jean-Pierre Giraud a écrit :
> Bonjour,
> deux nouvelles annonces de sécurité viennent d'être publiées. En voici
> une traduction. Merci d'avance pour vos relectures.
> Amicalement,
> jipege

Un détail (espace)

amicalement,

bubu

--- dsa-4694.wml	2020-05-30 11:02:11.902602718 +0200
+++ dsa-4694.relu.wml	2020-05-30 11:03:21.584090423 +0200
@@ -7,7 +7,7 @@
 validation insuffisante de réponses de serveurs amont pourraient avoir pour
 conséquence un déni de service à l'aide d'une boucle infinie.
 
-La version de Unbound dans la distribution oldstable (Stretch)n'est plus
+La version de Unbound dans la distribution oldstable (Stretch) n'est plus
 prise en charge. Si ces problèmes de sécurité affectent votre
 configuration, vous devriez mettre à niveau vers la distribution stable
 (Buster).


[RFR] wml://security/2020/dsa-469{3,4}.wml

2020-05-30 Par sujet Jean-Pierre Giraud
Bonjour,
deux nouvelles annonces de sécurité viennent d'être publiées. En voici
une traduction. Merci d'avance pour vos relectures.
Amicalement,
jipege
#use wml::debian::translation-check translation="f75654688f6e9dd06e68fca49b38b4d697ac6c1d" maintainer="Jean-Pierre Giraud"
Mise à jour de sécurité

Deux vulnérabilités ont été découvertes dans Unbound, un serveur DNS de
mise en cache uniquement récursif ; une attaque par amplification de trafic
à l'encontre de serveurs de noms tiers faisant autorité (NXNSAttack) et une
validation insuffisante de réponses de serveurs amont pourraient avoir pour
conséquence un déni de service à l'aide d'une boucle infinie.

La version de Unbound dans la distribution oldstable (Stretch)n'est plus
prise en charge. Si ces problèmes de sécurité affectent votre
configuration, vous devriez mettre à niveau vers la distribution stable
(Buster).

Pour la distribution stable (Buster), ces problèmes ont été corrigés
dans la version 1.9.0-2+deb10u2.

Nous vous recommandons de mettre à jour vos paquets unbound.

Pour disposer d'un état détaillé sur la sécurité de unbound, veuillez
consulter sa page de suivi de sécurité à l'adresse :
https://security-tracker.debian.org/tracker/unbound;>\
https://security-tracker.debian.org/tracker/unbound.


# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2020/dsa-4694.data"
# $Id: $
#use wml::debian::translation-check translation="0a95992a82c8a75470149c1e2f0fc2eccd2b295f" maintainer="Jean-Pierre Giraud"
Mise à jour de sécurité

Plusieurs vulnérabilités ont été découvertes dans Drupal, un
environnement complet de gestion de contenu, qui pourraient avoir pour
conséquence une redirection d'ouverture ou un script intersite.

Pour la distribution oldstable (Stretch), ces problèmes ont été corrigés
dans la version 7.52-2+deb9u10.

Nous vous recommandons de mettre à jour vos paquets drupal7.

Pour disposer d'un état détaillé sur la sécurité de drupal7, veuillez
consulter sa page de suivi de sécurité à l'adresse :
https://security-tracker.debian.org/tracker/drupal7;>\
https://security-tracker.debian.org/tracker/drupal7.


# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2020/dsa-4693.data"
# $Id: $