Re: [RFR] po4a://manpages-fr/bpf/po/fr.po 2f 6u

2020-06-13 Par sujet bubu
Bonjour, Le 13/06/2020 à 14:10, Jean-Philippe MENGUAL a écrit : >   Voici donc la version propre. > > Amicalement, détails et suggestions (avec mappe au féminin (exact ?)) Un petit oubli de traduction vers ln 2146 :  However they may not store kernel pointers within the maps " "and are

Re: [RFR] po4a://manpages-fr/bpf/po/fr.po 2f 6u

2020-06-13 Par sujet Jean-Philippe MENGUAL
Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 13/06/2020 à 13:58, JP Guillonneau a écrit : Bonjour, le samedi 13 juin 13:19, Jean-Philippe MENGUAL a

Re: [RFR] po4a://manpages-fr/bpf/po/fr.po 2f 6u

2020-06-13 Par sujet JP Guillonneau
Bonjour, le samedi 13 juin 13:19, Jean-Philippe MENGUAL a écrit : >Voici une mise à jour de page de man. J'ai un mystère: une chaîne est >identifiée comme non traduite alors qu'elle l'est. Curieux. Recherche uniquement de l’erreur (dans vim super + F11, mode po activé) : msgfmt --statistics -o