Quoting Julien Patriarca (leatherf...@debian.org):
> Bonsoir Damien,
>
>
> On Fri, Mar 04, 2016 at 10:14:53PM +0100, va...@free.fr wrote:
> > Bonsoir Julien,
> >
> > je viens de relire le fichier .po, rien à signaler, mis à part une
> > question pour ma culture personnelle (ne n'y connais rien en « Cloud »)
> > concernant les lignes 29 et 30 :
> > msgid "ConfigDrive: OpenStack config drive"
> > msgstr "ConfigDrive : lecteur de configuration pour ConfigDrive"
> >
> > Pourquoi, ne pas reprendre OpenStack dans la traduction ?
> >
>
> Je pense que c'est une erreur dans la traduction précédente. Mais cette
> ligne ne faisait pas partie de la mise à jour, j'avoue que je suis passé
> à côté.
> D'autres avis ?
Oui, cela devrait être « lecteur de configuration d'OpenStack »
--
signature.asc
Description: PGP signature
