Re: [RFR] po4a://dctrl-tools/man/po4a/po/de.po

2012-05-01 Diskussionsfäden Chris Leick
Helge Kreutzmann: Chris Leick wrote: War nur der folgende Abschnitt: #. type: Plain text #: man/grep-dctrl.1.cp:254 msgid Parentheses can be used for grouping. Note that they need to be escaped for most shells. Filter modifiers can be given before the opening parentheses; they will

[RFR] man://shadow-man-pages/po/de.po

2012-05-01 Diskussionsfäden Simon Brandmair
Guten Morgen, für wheezy - auf Helges Anregung - die fulminante Aktualisierung der shadown-man-pages. --- de.po 2012-05-01 10:26:23.0 +0200 +++ de.po.new 2012-05-01 10:42:01.0 +0200 @@ -6,7 +6,7 @@ msgstr

Re: [ITT] po-debconf://condor/po/de.po

2012-05-01 Diskussionsfäden Pfannenstein Erik
Hallo zusammen, so, die Übersetzung ist fertig; wer will, kann sie kommentieren. Grueße Erik -- Linux User: 499744 Linux Machine: 434256 No need to CC me ;) -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-german-requ...@lists.debian.org with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact

Re: [ITT] po-debconf://condor/po/de.po

2012-05-01 Diskussionsfäden Pfannenstein Erik
Verdammt, eigentlich wollte ich auf »Anhängen« drücken! OK, nächster Versuch ... -- Linux User: 499744 Linux Machine: 434256 No need to CC me ;) # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE

Re: [RFR] man://shadow-man-pages/po/de.po

2012-05-01 Diskussionsfäden Pfannenstein Erik
Hallo Simon, wärst Du bitte so nett, die Originaldatei mit der neuen Übersetzung nachzureichen? Diff hat zu viel weggelassen. Danke! Grueße Erik -- Linux User: 499744 Linux Machine: 434256 No need to CC me ;) -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-german-requ...@lists.debian.org with a

Re: [ITT] po-debconf://condor/po/de.po

2012-05-01 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Hallo Erik, On Tue, May 01, 2012 at 11:09:19AM +0200, Pfannenstein Erik wrote: # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # Erik Pfannenstein debianign...@gmx.de, 2012. Die Kopfzeilen

Re: [RFR] po-debconf://condor/po/de.po

2012-05-01 Diskussionsfäden Pfannenstein Erik
Moin Helge, hab alles so oder so ähnlich übernommen, besten Dank dafür! Grueße Erik P. S. Ich antworte hier, weil hier der Pseudo-URL passt. -- Linux User: 499744 Linux Machine: 434256 No need to CC me ;) # GERMAN TRANSLATION OF CONDOR'S DEBCONF QUESTIONS. # Copyright (C) 2012 Erik

Re: [Website] News vom 25.04.2012

2012-05-01 Diskussionsfäden Pfannenstein Erik
On Monday 30 April 2012 22:37:56 Holger Wansing wrote: zu verwenden. In Debian qWheezy/q haben wir die Art der Interaktion der Benutzer mit XCP geändert, was viel mehr Flexibilität bietet und jeden in die Lage versetzt, Debian als XCP-Dom0-Kernel einzusetzen. Dies ermöglicht -