Re: Übersetzung von arbitrary precision arithmetic

2012-07-03 Diskussionsfäden Martin Eberhard Schauer
* Erik Esterererik.este...@googlemail.com [120424 12:11]: Laut englischer Wikipedia sind arbitrary und multiple precision arithmetic Synonyme[1], daher gibt es wohl vier Übersetzungsmöglichkeiten: beliebig genaue Arithmetik, mehrfach genaue Arithmetik, hochgenaue Arithmetik (siehe [2],

Re: Handbuchseiten-Übersetzungen ohne Lektorat

2012-07-03 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Hallo Martn, On Fri, Jun 08, 2012 at 08:24:37PM +0200, Helge Kreutzmann wrote: On Wed, Apr 18, 2012 at 11:25:36PM +0200, Martin Eberhard Schauer wrote: Wer sich in die Bresche werfen will, kümmert sich bitte nicht um die folgenden übersetzten Seiten, die noch nicht durch die Liste gingen:

Re: [RFR] po://ipsec-tools/po/de.po

2012-07-03 Diskussionsfäden Pfannenstein Erik
Wenn sich sonst keiner mehr meldet, geht das morgen raus. Grueße Erik -- Linux User: 499744 Linux Machine: 434256 No need to CC me ;) -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-german-requ...@lists.debian.org with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org Archive:

Re: Handbuchseiten-Übersetzungen ohne Lektorat

2012-07-03 Diskussionsfäden Tobias Quathamer
Am 03.07.2012 17:16, schrieb Helge Kreutzmann: Hallo Martn, On Fri, Jun 08, 2012 at 08:24:37PM +0200, Helge Kreutzmann wrote: On Wed, Apr 18, 2012 at 11:25:36PM +0200, Martin Eberhard Schauer wrote: Wer sich in die Bresche werfen will, kümmert sich bitte nicht um die folgenden übersetzten

[ITT] man://manpages-de/groff.1.po (was: Handbuchseiten-Übersetzungen ohne Lektorat)

2012-07-03 Diskussionsfäden Florian Rehnisch
On Tue, Jul 03, 2012 at 10:38:57PM +0200, Tobias Quathamer wrote: Falls also jemand Zeit und Lust hast, warten noch so einige Handbuchseiten auf eine Vervollständigung, zum Teil sind es wirklich nur wenige msgids. Im Anhand ist die vollständige Liste. Wenn genug Übersetzungen zusammenkommen,