On Wed, Jun 02, 2004 at 05:12:26PM +0200, Tobias Toedter wrote:
Die verschiedenen Auffassungen zeigen schon, dass die Übersetzung nicht ganz
trivial ist. Da auch eine Revision kein ganz ehrlich deutsches Wort,
sondern eher ein Fremdwort ist, würde ich mittlerweile sogar vorschlagen,
mit
* Marco Franzen [EMAIL PROTECTED] schrieb am 02.06.04 um 15:52 Uhr:
Matthias Lutz wrote:
* Tobias Toedter [EMAIL PROTECTED] schrieb am 31.05.04 um 15:40 Uhr:
Soll Audit hier tatsächlich immer als Revision bzw. als Verb
revidieren übersetzt werden? Oder käme hier doch wieder eher
2 matches
Mail list logo
